…Baby One More Time (píseň)

…Zlato ještě jednou
Singl Britney Spears z ...Baby One More Time
Strana "B"	"Podzimní sbohem"
Datum vydání	23. října 1998
Formát	Kazeta singl, CD singl , 12"
Žánr	Tin-pop , dance-pop
Jazyk	Angličtina
Doba trvání	3:30
Písničkář	Max Martin
Výrobce	Max Martin , Rami
označení	Jive
Britney Spears chronologie singlů
"...Baby One More Time" (1998) " Občas " (1999)
Videoklip  "...Zlato ještě jednou"

"...Baby One More Time" (z  angličtiny  -  "One More Time, Baby") je debutový singl americké zpěvačky Britney Spears z jejího stejnojmenného alba . Skladbu napsal a produkoval Max Martin , druhým producentem byl Rami Yacoub . Píseň byla vydána v říjnu 1998 u Jive Records . Poté, co Britney nahrála a poslala demo nepoužité písně Toni Braxton několika vydavatelstvím, podepsala smlouvu s Jive Records. "...Baby One More Time" je teen-pop a dance-pop píseň o dívčiných pocitech po rozchodu se svým přítelem.

„...Baby One More Time“ dosáhla čísla jedna v několika zemích, včetně Spojeného království, kde byla certifikována jako dvojitá platina a byla nejprodávanější písní v roce 1999. Je to jeden z nejprodávanějších singlů všech dob , s celosvětovým prodejem 10 milionů kopií. Video režíroval Nigel Dick a představovalo Spearsovou jako katolickou středoškolskou studentku, která si představuje, jak zpívá a tančí, zatímco ji zpovzdálí sleduje. Klip byl později přiřazen k „ If U Seek Amy “ (2008), kde je Spears fiktivní dcera, která nosí stejnou školní uniformu s růžovými stuhami v copu. V roce 2010 bylo video zvoleno „...Baby One More Time“ jako třetí nejvýznamnější video v historii pop music, podle průzkumu provedeného společností Jam! . V roce 2011 za "...Baby One More Time" jako nejlepší video 90. let [1] . Objevila se na albech a kompilacích největších hitů.

Spears vystupovala "...Baby One More Time" mnohokrát živě a na všech koncertních turné. To bylo provedeno dvakrát na ...Baby One More Time Tour (1999) a Dream Within a Dream Tour (2001); Spears také provedl remixované verze písně během světového turné Oops!... I Did It Again World Tour (2000), The Onyx Hotel Tour (2004), The M+M's Tour (2007), The Circus v hlavní roli Britney Spears (2009) , Femme Fatale Tour (2011) a Britney: Piece of Me (2013). "...Baby One More Time" bylo nominováno na cenu Grammy za nejlepší ženský popový pěvecký výkon a bylo uvedeno na Blender , Rolling Stone a VH1 . Přinesla přehodnocení hudby na konci 90. let. Spears nazvala "...Baby One More Time" jedním z jejích nejoblíbenějších v její kariéře. Byla to také závěrečná píseň v hudebním programu BBC Top of the Pops v 90. letech.

Historie tvorby a nahrávání

Šest měsíců jsem poslouchal a nahrával spoustu materiálu, ale nikdy jsem neslyšel skutečný hit. Když jsem začal spolupracovat s Maxem Martinem ve Švédsku, zahrál mi demo verzi písně „Baby One More Time“ a okamžitě jsem si uvědomil, že to je ten druh písně, kterou chcete poslouchat znovu a znovu, přináší dobrá nálada. Šel jsem do studia a skladbu trochu upravil, aby dostala trochu jiný tón. Deset dní jsem se po švédské metropoli ani neprošel. Byli jsme velmi zaneprázdněni.

V červnu 1997 Spears jednal s manažerem Lou Pearlmanem o připojení k ženské popové skupině Innosense Britneyina matka Lynn získala názor rodinného přítele a právníka celebrit Larryho Rudolpha a dala mu kazetu, na níž její dcera zpívá karaoke písně Whitney Houston , a také několik fotografií. Rudolph se rozhodl ukázat to nahrávacím studiím, takže Britney potřebovala profesionální demo . Spearsovi poslal nepoužitou píseň Toni Braxton . Týden zkoušela a své vokály nahrávala ve studiu se zvukařem. S tímto demem odcestovala Spears do New Yorku , kde se setkala se čtyřmi manažery labelu, a téhož dne se vrátila do Kentwoodu . Tři labely ji odmítly s tím, že lidé jsou blázni do popových skupin jako Backstreet Boys a Spice Girls a sóloví mladí umělci nejsou příliš úspěšní, navíc Britney „nebyla druhou Madonnou , druhou Debbie Gibson nebo druhou Tiffany , kterou si vzala. ji v jeho péči. O dva týdny později zavolali vedoucí pracovníci Jive Records Rudolpha [3] zpět . Senior viceprezident Jeff Fenster o Spearsově konkurzu řekl: „Je tak těžké najít někoho tak mladého, kdo dokáže udělat emocionální a přesto ziskový rekord. […] Pro každého umělce je motivace – „tygří oko“ – nesmírně důležitá. A Britney to má." [4] . Pověřili producenta Erica Fostera Whitea, aby s ní pracoval, který strávil měsíc tím, že pomáhal ctižádostivé umělkyni „najít její hlas a výšku“ [5] . Po poslechu tohoto materiálu nabídl výkonný ředitel vydavatelství Clive Calder, že nahraje plnohodnotné album [5] . Spears odcestoval do Švédska , do Stockholmu , kde byla polovina alba nahrána od března do dubna 1998 v Cheiron Studios s producenty Maxem Martinem , Dennizem Popem a Rami Yacoubem [4] [6] . Zpočátku si Spears představovala „ Sheryl Crow , ale mladší“ a chtěla dělat hudbu pro vyzrálejší publikum, ale byla potěšena konečným výběrem producentů: „Mám lepší cit pro pop music, protože na ni můžu tančit. , a to jsem já“ [4] .

Ve Stockholmu Martin ukázal dívce a jejímu managementu skladbu s názvem „Hit Me Baby One More Time“, která byla původně napsána pro americkou R&B skupinu TLC . Britney později řekla, že byla extrémně nadšená, když píseň slyšela poprvé, a už tehdy věděla, že jde o budoucí hit [7] . „My v Jive jsme řekli: ‚Wow! Je to zatraceně cool!'“ řekl jeden z ředitelů labelu Steven Lant [8] . Nicméně, jiní manažeři byli znepokojení, že slova k “udeřit mě” by mohla generovat odkazy domácího násilí v publiku , a později rozhodl se přejmenovat píseň “...Baby One More Time” [7] . „První den v nahrávacím studiu se moc nepovedl, prostě jsem nebyl sám sebou, tak jsem večer šel a bavil se s přáteli. Druhý den mě navštívil pocit naprostého uvolnění a vše klaplo. Když zpíváte ‚…Baby One More Time‘, musíte být uvolnění,“ řekl zpěvák [9] . Skladbu produkovali Denise Pop, Martin a Rami a smíchal ji Martin v Cheiron Studios. Thomas Lindberg hrál na kytaru a John Carlberg hrál na basu. Doprovodné vokály k písni nahráli Spears, Martin a Nana Hedin [10] . Spears také nahrál skladbu „Autumn Goodbye“, kterou napsal a produkoval Eric Foster White. Píseň byla vydána na zadní straně singlu „...Baby One More Time“ [11] . Skladba byla nahrána v roce 1998 v 4MW East Studios v New Jersey [11] . "...Baby One More Time" byl vydán jako debutový singl Britney Spears 23. října 1998 na Jive Records, když jí bylo pouhých 16 [12] . Zpěvačka označila „...Baby One More Time“ za jednu ze svých oblíbených písní. Za své oblíbené označila také písně „ Toxic “ a „He About to Lose Me“ [13] .

Podle Spearsova bývalého manažera Simona Cowella , který se Spearsem pracoval na druhé sezóně americké verze X Factor v roce 2012, byla píseň oslovena také pro TLC, Backstreet Boys, Five . Na tuto skutečnost poukázal ve své autobiografii Sweet Revenge [14] .

Složení

"...Baby One More Time" je teen-pop a dance-pop píseň, která má 3 minuty a 30 sekund. Píseň je napsána v tónině c moll a ve 4/4 taktu s průměrným tempem 93 tepů za minutu (Andante moderato). Psaní a produkce byly z velké části založeny na produkci Cheironu, konkrétně na písni " Show Me Love " od zpěváka Robina , který má stejnou kostru písně, bicí, kytary a klavír. Spearsův vokál se rozchází od oktávy E♭ 3 do výšky G 5 [15] [16] . Píseň začíná třítónovou melodií s basou hranou na klavír, její úvod byl přirovnáván k „ We Will Rock You “ (1977), „ Start Me Up “ (1981), „ Tyto slova “ (2004) a hlavním tématem filmu Čelisti díky této okolnosti stopuje, že „to poznáte doslova v první vteřině“ [9] . Podle časopisu Blender je "...Baby One More Time" vytvořeno " wah-wah kytarovými linkami a EKG strojem - s perkusivními basy" [9] .

Claudia Mitchell a Jacqueline Reid-Walsh, spisovatelky knihy Girl Culture: Studying Girl Culture: a čtenářská příručka (2008), poznamenaly text písně jako „akt, kdy [Spears] chtěla svého bývalého přítele zpět.“ [17] Spears řekl, že „...Baby One More Time“ je píseň, „která platí pro každou dívku. Lituje toho. Chce ho zpět“ [18] . Slova, nicméně, vyvolala polemiku v USA protože linka “hit mě dítě ještě jednou” pravděpodobně implikuje sadomasochismus [19] . V reakci na to zpěvák řekl: „To neznamená, že mě fyzicky udeří. […] Znamená to, dejte mi znamení, takhle. Myslím, že je legrační, že si o ní lidé takto myslí“ [6] . Současný spisovatel Ben Shapiro zjistil, že texty jsou velmi podobné mezi „Ach baby, baby / Důvod, proč dýchám, jsi ty / Chlapče, oslepil jsi mě / Oh, hezká holka / Není nic, co bych neudělal“ a „Když já“ nejsem s tebou ztrácím rozum / dej mi znamení / udeř mě ještě jednou, zlato. [dvacet]

Recenze kritiků

Mark Oxoby, píšící The 1990s (2003), poznamenal, že píseň „byla zesměšňována pro svůj nedostatek obsahu, ačkoli oslovuje určité publikum, zejména ty, kteří mají rádi hudbu Spice Girls : mladé dospělé a teenagery“. [21] Amanda Murray ze Sputnikmusic poznamenala: "['...Baby One More Time' je] skvěle napsáno, má úžasné aranžmá a i přes Spearsova vokální omezení zasáhne přímo do srdce pop music." [22] . Řekla také, že píseň byla významným momentem v popovém zvuku a dodala: „Mám určité pochybnosti, že ‚...Baby One More Time‘ bude dlouho vzpomínat jako jeden ze základních kamenů pop music obecně, ale hlavní prototyp pro oživení popu na konci 90. let“ [22] . Bill Lamb z About.com považoval za nejlepší píseň Spearse „...Baby One More Time“ a řekl: „Ta píseň je plná háčků a má spoustu současného popového zvuku. Klip o školačce vyvolal senzaci, a když to byl ještě singl No. 1, Britney si nemohla pomoct a stala se slavnou“ [23] . Na seznamu AOL Radio Sarah Anderson byla „...Baby One More Time“ uvedena na šestém místě jako nejlepší píseň. Poznamenala, že zpěvačka „nějak udělala zase trendy školní uniformy a gumičky s bambulkami, ze kterých je v nejlepších letech začal nosit každý teenager“ [24] .

Beth Johnson z Entertainment Weekly nazvala "...Baby One More Time" " lízátko s příchutí funku " [25] , zatímco Stephen Thomas Erlewine z Allmusic řekl, že píseň je "původní", [26] Brian Raftery z Blenderu nazval ji „naprosto dokonalá, jasně pojatá popová melodie. [..] V té době byl teen-pop ještě klukovský přívlastek, v tu chvíli, kdy kluci zpívali o zamilovanosti, už Spears plánoval pyžamovou párty“ [9] . Rolling Stone ji nazval „nejlepším rádiovým popem poslední dekády“ [27] . NME považovalo „...Baby One More Time“ za „neuvěřitelné“, [28] komentovalo: „Je to symfonie mladistvého chtíče tak autentická, jakou kdy Brian Wilson dokázal napsat – skutečně skvělá popová píseň, která nepřehltí svými Lolita zaostává díky čisté jasné upřímnosti, kterou v sobě nese“ [28] . "...Baby One More Time" vyhrálo cenu Teen Choice Award za singl roku a cenu MTV Europe Music Award za nejlepší píseň .

Vzhled grafu

Píseň byla oficiálně poslána do amerických rozhlasových stanic 23. října 1998 [7] . Dne 21. listopadu 1998 debutovalo "...Baby One More Time" v žebříčku Billboard Hot 100 na 17. místě a dosáhlo vrcholu po dvou a půl měsících, které trvalo dva týdny v řadě a nahradilo R&B zpěvačku Brandi s " Have You Ever? " » [30] . Zároveň se dostala na první místo v Canadian Singles Chart [31] . Píseň dosáhla vrcholu na žebříčku Hot 100 Singles Sales a zůstala tam čtyři po sobě jdoucí týdny [32] [33] . Toto nakonec pohánělo singl k platinové certifikaci asociací nahrávacího průmyslu Ameriky [34] . Nicméně, “...Baby One More Time” nebyl tolik ovlivněn celkovým prodejem jako vysokou rotací, čímž se stal jejím prvním hitem v top 10 na Hot 100 Airplay , který dosáhl na osmé místo [35] . Singl se také stal celosvětovým rádiovým hitem Top 40 , dostal se do top 10 na Top 40 skladeb a Rhythmic Top 40 , číslo jedna po dobu pěti po sobě jdoucích týdnů na Mainstream Top 40 [31] . V žebříčku Hot 100 strávila 32 týdnů a skončila na pátém místě výročního žebříčku Billboard [ 36] [37] . K červnu 2012 se „...Baby One More Time“ prodalo 1 412 000 fyzických kopií s 511 000 digitálními distribucemi v USA [38] . Je to nejprodávanější fyzický singl v zemi [38] . "...Baby One More Time" debutovalo na 20. místě v australském žebříčku singles [39] , o měsíc později se dostalo na první místo a zůstalo tam devět po sobě jdoucích týdnů [39] . Píseň se nakonec stala nejprodávanějším singlem roku [40] [41] , překonala ji pouze skladba Lou Bega " Mambo#5 " [40] [41] a byla certifikována australskou nahrávací společností Triple Platinum Industry Association za prodej nad 210 000 výtisků [40] [41] . Na Novém Zélandu strávil singl čtyři po sobě jdoucí týdny na vrcholu žebříčků a prodal přes 15 000 kopií podle Recorded Music NZ , za což byl certifikován jako platinový [42] [43] .

Dráha dosáhla vrcholu v každé evropské zemi, kterou mapovala [44] . "...Baby One More Time" strávil dva po sobě jdoucí týdny na prvním místě francouzského žebříčku singles a byl certifikován jako platinový od Syndicat National de l'Édition Phonographique za prodej přes 500 000 kopií v zemi [44] [45] . Kromě toho se píseň držela na vrcholu německého žebříčku singlů šest po sobě jdoucích týdnů s celkovým prodejem 750 000 kopií, což vedlo k certifikaci trojnásobného zlata Mezinárodní federací výrobců fonografických záznamů .[46] Ve Spojeném království podle údajů JIVE Records, singlu „...Baby One More Time“ se prodalo přes 250 000 kopií za méně než tři dny [47] . Spearsová překonala první týden prodejní rekord jako nejprodávanější umělkyně v té době, s "...Baby One More Time" prodalo celkem 460 000 kopií ve Spojeném království [48] . Singlu se prodalo přes 1,5 milionu kusů [49] a stal se jejím nejprodávanějším singlem roku a 32. nejprodávanějším singlem vůbec ve Spojeném království [49] [50] . To bylo nakonec certifikováno dvojitou platinou britským fonografickým průmyslem 26. března 1999 [51] .

Kromě toho je „...Baby One More Time“ pátým nejprodávanějším singlem umělce v USA hned po skladbách Cher „ Believe “ [50] , Whitney Houston „ I Will Always Love You “ [52] , Adele " Someone like You " [ 53 ] a Celine Dion " My Heart Will Go On " [ 52 ] . "...Baby One More Time" je jedním z nejprodávanějších singlů všech dob přes 10 milionů kopií [54]

Klip

Předpoklad

Video bylo natočeno 6., 7. a 8. března 1998 a režíroval ho Nigel Dick [55] . Poté, co byl Dick vybrán k režii, byl svými kolegy kritizován za to, že chtěl pracovat se Spearsem. Na to odpověděl: "Je to skvělá píseň. Neznám nikoho lepšího než Britney. Nikdy jsem se nedíval na The Mickey Mouse Club . Má velký potenciál a spoustu nadšení a já tu píseň prostě miluji. Ta píseň je prostě skvělé [18] Původní střih videa byl vysoce kontrastní, což nakonec také bylo, původně se plánovalo jako kreslený film , který by oslovil mladší publikum.55 Spearsové se to nelíbilo a trvala na tom, aby video odráželo životy jejích fanoušků a chtělo Spears pochválila nápad Dickovi a ona dále vysvětlila, že by chtěla, aby video obsahovalo taneční scény.Původní produkce byla změněna na Spearsův[55]18][ . byla oblečená v džínách a košilích, ale nakonec se Spearsová rozhodla změnit svůj šatník na školní uniformu. Dick řekl: „Každý kus šatníku ve videu byl převzat z Kmart a ani jedna položka z videa nestála více než 17 $. Už to bylo ohlédnutí zpět, tj Chápu, že to bylo součástí jejího kouzla“ [18] . Uzel na košili byl Spearsův nápad, později si vzpomněla: "To oblečení vypadalo hloupě, tak jsem si říkala, 'Zavažme si košile a budeme hezčí'" [56] . Spears promluvila o natáčení svého prvního videoklipu: „Byl to úžasný zážitek. Všichni tito lidé jsou tam a pracují s vámi. Měl jsem svůj vlastní přívěs. Byl to nezapomenutelný zážitek“ [18] . Video bylo natočeno na Venice High School , stejné škole, kde byl natočen Grease [55] . Video bylo poprvé vydáno na MTV a dalších programech v listopadu 1998 [57] .

Synopse

Klip začíná tím, že Spears sedí znuděně ve třídě na katolické střední škole a čeká na přestávku [55] . Roli učitelky hrála její asistentka Felicia Culotta [55] . Když zazvoní, Spears vyběhne na chodbu a začne tančit ve školní uniformě se zavázanou košilí, jako ostatní dívky. Poté je Spears venku, nyní v růžové teplákové soupravě, a v autě. Společně s párem školáků předvádí sérii gymnastických pohybů, než vejde dovnitř. Pak si sedne na lavičku v tělocvičně a sleduje basketbalový zápas a začne tam tančit. Ukázalo se, že její milostný zájem sedí vedle ní, hraje ji její skutečný bratranec Chad . Po tomto krátkém úryvku zahájí Spears svůj poslední tanec, ke konci videa učitelka přijde a trochu si zatancuje, pak zazvoní zvonek a Spears opustí tělocvičnu se všemi studenty a ukáže se, že to všechno Spears snila. . Hned na začátku má Spears vytažené rukávy. Někteří si toho možná nevšimli, ale když zazvoní zvonek, hned jak začne zpívat, má vyhrnuté rukávy [55] .

Recenze

Školní uniforma se stala jedním z Spearsových slavných obrázků v obrazu Hard Rock Hotel and Casino v Las Vegas , Nevada [58] . Tento obrázek vedl ke kontroverzi mezi rodičovskými asociacemi ohledně ukazování pupku v prostředí šestnáctiletého dítěte [18] . Spears přijal kritiku a řekl: „Ukazuji své břicho? jsem z jihu ; je hloupé, když nenosíš sportovní podprsenku [když jdeš] na hodiny tance, akorát se budeš celý zpotit“ [18] . V roce 1999, "...Baby One More Time" vyneslo Spears její první tři nominace na MTV Video Music Award [59] , v kategoriích Nejlepší popové video [59] , Nejlepší choreografie [59] a Nejlepší ženské video [59] . V seznamu sestaveném VH1 v roce 2001 byl na devadesátém řádku [60] . Klip byl prvním z jejích patnácti videí vysílaných v seriálu MTV TRL . Jeho poslední epizoda představovala tříhodinový speciál 16. listopadu 2008 [61] , kde „...Baby One More Time“ byl prvním v jejich posledním odpočítávání mezi nejikoničtějšími klipy všech dob a byl posledním, který se v něm vysílal. ukázat [61] . Wesley Young přirovnal klip k „Girlschool“ Britny Fox ve své eseji „Inside the Box“ v n+1 , protože také „má třídu plnou katolických školaček, které se pohybují do rytmu navzdory přísnému učiteli. [ ] Ale bylo to sexistické video od chlupaté metalové skupiny, která využívá ženy, a Britney byla něco jiného – kulturní inflexní bod . [62] Klip má také odkaz na Spearsův singl „ Stronger “ z roku 2000 , kde Spears zpívá. : " Moje osamělost mě už nezabíjí, s odkazem na "...Baby One More Time", kde zpívá: "Moje osamělost mě zabíjí." Na klip také odkazuje singl z roku 2009 „ If U Seek Amy “ [63] . Když odchází z domu jako žena v domácnosti [63] , její dcera má na sobě stejnou školní uniformu s růžovými stuhami ve vlasech [63] . Video bylo 29. září 2011 zařazeno na čtvrté místo v seznamu deseti nejkontroverznějších popkulturních videí AOL [64] . V dubnu 2014 dosáhlo video k „...Baby One More Time“ více než 100 milionů zhlédnutí na VEVO a stalo se 5. videem Spearsové, které toho dosáhlo, a prvním videem od zpěvačky 90. let, které získalo certifikaci.

Živá vystoupení

První živé vystoupení písně bylo na Singapurském jazzovém festivalu v Singapuru 16. května 1998. Na této show také poprvé zahrála píseň „Sometimes“. Britney zpívala "...Baby One More Time" na několika akcích. Píseň provedla 6. července 1999 během svého vystoupení na Woodstock 99 . Neil Strauss z The New York Times poznamenal, že „veškerá hudba na pozadí desky a většina zpěvů byla napsána spolu s paní Spearsovou, jen aby zesílila některá slova v refrénu a zazpívala náhodné pasáže ve verši“ . To bylo také vykonáváno u 1999 MTV video hudebních cen ; [66] Po skončení výzvy se Spears objeví na pódiu a začne zpívat píseň. V polovině se k ní připojil Justin Timberlake a členové NSYNC pro taneční pohyby. Ostatně kapela hraje svůj hit " Tearin' Up My Heart " [67] . Píseň byla také uvedena na předávání cen MTV Video Music Awards v roce 1999 spolu s „ (You Drive Me) Crazy “, stejně jako na předávání cen Billboard Music Awards v roce 1999 , na večírku vítězů ankety Smash Hits v roce 1999, Vánoční speciál Top of the Pops a na Millennium Celebration Concert v Greenwichi 31. prosince 1999, předvedla jej také s televizními moderátory Davidem Dimblebym a Michaelem Björkem v pořadu 2000 Today . Spears provedl píseň v mixu s " From the Bottom of My Broken Heart " na 42. předávání cen Grammy . Spears na začátku představení měla na sobě rolák a tylovou sukni, zatímco ji tanečníci obklopili fanoušky . Po provedení zkrácené verze si dala pauzu, aby se převlékla do přiléhavého červeného obleku s kamínky (s bočními výřezy) a vystoupila na pódium, aby předvedla "...Baby One More Time." Spears byl také kritizován za použití doprovodné stopy během výkonu písně [68] . Později, v roce 2003, Spears provedl píseň v remixované formě Britney Spears: In the Zone na speciálním koncertě, který byl vysílán na ABC 17. listopadu 2003 [69] . „...Baby One More Time“ byla také zpívána v roce 2003 na NFL Kickoff Live 4. září 2003 v National Mall v mixu s „ I'm a Slave 4 U “ (2001) s pyrotechnikou [70] [71 ] [72] . Měla blond vlasy po ramena a na sobě měla černé fotbalové kalhoty, černobílý rozhodčí top a tenisky Reebok . Její outfit později šel z police Britney Spears Foundation .

„...Baby One More Time“ bylo provedeno na sedmi koncertních turné Spears od svého vydání [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] . Během ...Baby One More Time Tour [74] měla Spears na sobě černou podprsenku s růžovými podvazky [74] , růžovou kostkovanou minisukni [74] a černé punčochy [74] . Během světového turné Oops!... I Did It Again v roce 2000 bylo „...Baby One More Time“ provedeno po taneční mezihře, ve které tanečníci předváděli své jednotlivé pohyby, když se jejich jména objevila na obrazovkách [75] . Spears nastoupil na pódium ve staromódní školní uniformě, aby zahrál píseň . Strhla ho uprostřed písně, aby ukázala, že má uniformu roztleskávačky . Píseň byla také provedena na Dream Within a Dream Tour v roce 2001 [76] [77] . Začalo to obrovskou holografickou projekcí Spears [76] [77] , která se objevila na vodní cloně . Projekce se postupně zmenšuje, když Spears přichází na jeviště v plastovém kovbojském klobouku, modrých kalhotách s nízkým pasem a odpovídajícím živůtku [76] [77] . Začne zpívat „...Baby One More Time“ v baladické verzi, dokud nedosáhne konce přehlídkového mola [76] [77] . Pódium je obklopeno pyrotechnikou , jak píseň přechází do rychlejší verze s techno prvky [76] [77] .

Na The Onyx Hotel Tour , po provedení " Showdown " , video začíná tím , že Spears a její přátelé opouštějí klub [ 78 ] . Na cestě ven si všimne ženy oblečené v módě 30. let [78] . Žena ji následuje a ptá se Spearse na cestu do Mystic Hall [78] . Spears se znovu objeví v korzetu, aby zazpíval "...Baby One More Time" spolu s " Oops!...I Did It Again " a " (You Drive Me) Crazy " [78] . Všechny tři skladby byly pro show přepracovány s prvky jazzu a blues [82] . „...Baby One More Time“ bylo také zpíváno během propagačního turné pořádaného na několika místech House of Blues nazvaného The M+M's Tour [79] . Přehlídka začíná Spears zpívá krátkou verzi písně, má na sobě bílé taneční boty [79] , bílou minisukni a jiskřivý růžový top bikin [79] . Na The Circus v hlavní roli Britney Spears , píseň byla provedena jako elektrický cirkusový akt [80] . Byla to poslední píseň v počtu [81] provedená po " Toxic " [81] . Na představení Spears a její tanečníci provedli remix písně . Na Femme Fatale Tour v roce 2011 zaznělo „...Baby One More Time“ v mixu s Rihanniným „ S&M “ (2010) [83] . Během Spearsovy show Britney: Piece of Me v Las Vegas byla píseň zařazena do setlistu [84] .

Titulní verze, ukázky a použití médií

„...Baby One More Time“ bylo probíráno mnohokrát. Nejčasnější živá vystoupení písně byla skotskou kapelou Travis , která byla nahrána během jednoho z jejich koncertů v The Bay Tavern v Robin Hood's Cove , North Yorkshire , Anglie [85] . Píseň byla později zařazena do jejich singlu z roku 1999 „ Turn “. Kapelník Francis Healy řekl: „Na začátku jsme to dělali pro zábavu. [..] A když to zahráli, ironie mě opustila. Toto je velmi dobře udělaná píseň. [má] něco magického." [9] . The Guardian řekl, že tato coververze ukazuje něco jiného, ​​dokonce i „temnou“ stránku kapely, komentoval to takto: „zpomalil se k vytí, bylo ohromující, jak temně zní dvojverší ‚Tato osamělost mě zabíjí / Hit me‘, zlato , ještě jednou „“ [85] . PopWreckoning.com to nazval „pravděpodobně nejlepším coverem všech dob a katalyzoval Britney k věčné hvězdě“ [86] . Spears slyšel jejich verzi při nakupování v obchoďáku a řekl: „Bylo to tak zvláštní. Líbila se mi, zdála se mi cool. Byly to nějaké jiné vibrace, odlišné od toho, co jsem dělal já“ [87] .

V červenci 2005 , The Dresden Dolls provedli cover během svých letních koncertů jako úvodní akt pro Panic! na Disco . 18. července 2006 se ke kapele připojil frontman Brendon Urie , aby provedl píseň v Pittsburghu v Pensylvánii. PopWreckoning.com napsal, že obálka byla „zvláštním zvratem na tomto hitu. Očividně zasmušilá a ve skutečnosti více zmučená, protože školačka Spears musí být zoufalá . 29. listopadu 2008, ten samý den, Spears vystoupil s " Womanizer " na X Factor , kde soutěžící JLS provedli cover písně, který byl porotcem Simonem Cowellem ohodnocen jako "slabý" . Píseň se objevila také v Madonnině režijním debutu v komedii Filth and Wisdom .

13. července 2009 zahrála Tori Amos píseň živě během svého turné Sinful Attraction v Paramount Theatre v Oaklandu . [90] Dne 15. října 2009 Chris Allen píseň poprvé pokryl na koncertě na Seton High School v Cincinnati , Ohio. Jeho výkon získal pozitivní recenze. [91] Výňatek z písně byl použit společností 20th Century Fox v CGI - animovaném komediálním filmu Robots , ale nebyl zařazen na album soundtracku. [92] Švédská komediální heavymetalová skupina Black Ingvars pokryla píseň pro jejich album Kids Superhits z roku 2000 . [93] Ve stejném roce zařadila britská death metalová skupina Ten Masked Men své provedení písně na své album Return of the Ten Masked Men . [94] Obal od Ahmeta a Dweezila Zappy byl uveden na soundtracku k filmu Ready for Battle z roku 2000 . [95] V roce 2003 píseň překryla americká pop punková kapela Bowling for Soup pro soundtrack k remaku filmu Freaky Friday . Podle nich byla tato verze „opravdu, opravdu temná a opravdu 'těžká', [..] a ne popová, jak to obvykle bývá“ [96] . V roce 2005 power popová kapela Fountains of Wayne pokryla píseň pro svou kompilaci Out-of-State Plates . Robert Christgow z The Village Voice poznamenal jejich vystoupení a řekl: "Ta píseň je stejně opojná a návyková jako všechny hity [Fountains of Wayne]." [97] Japonská popová zpěvačka Shiori Takei pokryla píseň pro její album z roku 2005 The Note of My Nineteen Years . [98]

V roce 2006 nazpívali Trombo Combo cover verzi salonku a zařadili ji na jejich album Trombo Combo: Swedish Sound Deluxe . Obal High Energy Eurodance od Jane Montgomery vyšel u Almighty Records. [99] V roce 2009 byl cover písně od metalcorové skupiny August Burns Red zahrnut na kompilaci Punk Goes Pop 2 spolu s coverem písně „ Toxic “ od A Static Lullaby. [100] [101] Hudební duo Doll Factory zařadilo cover písně jako bonusovou skladbu na pozdější vydání jejich alba Weightless . [102]

Zpěvák a skladatel Christopher Dollman vydal EP s názvem Sad Britney , které obsahovalo cover písně spolu s „Toxic“, „ Gimme More “ a „ Radar “. [103] Píseň převzali mimo jiné Brainshake, Intwine, Kevorkian, PT Grimm and the Dead Puppies, Jenny Owen Youngs, Neil Sagal a Annie Betancourt. [86] V epizodě Britney/Brittany Glee z roku 2010 postava Rachel Berry , kterou hraje Lea Michele , překryla píseň ve stejném oblečení jako ve videu. Spears se také objevil v epizodách, hrál roli učitele, který dříve hrál Kullota. [104] Darren Criss také z Glee předvedl v prosinci 2011 směs "...Baby One More Time" s " To Elise " na Sing Out, Raise Hope pro The Trevor Project a Elizabeth Glaser Pediatric AIDS Foundation. [105 ] V roce 2012 provedl britský zpěvák Ed Sheeran akustickou verzi písně na NOW 100,5 FM. [106] O rok později to pokryl během The Elvis Duran Z100 Morning Show a přidal rapovou sloku. [107] Píseň nazpívaly herečky Selena Gomez , Vanessa Hudgens , Ashley Benson a Rachel Corney v Harmony Korine 's Spring Breakers . [108] Švédský zpěvák Tov Stirke vydal cover písně 24. července 2015. [109] Píseň byla také převzata a použita v zpívající hračce Frogz v roce 2005 [110] .

Vliv

"...Baby One More Time" je na seznamu nejlepších popových písní od roku 1963 na 25. místě podle Rolling Stone a MTV v roce 2000. [111] Blender ji umístil na druhé místo v seznamu 500 největších Od té doby, co ses narodil. [9] Píseň se také dostala na druhé místo na seznamu nejlepších písní 90. let VH1 [112] a na seznamu sestaveném v roce 2003 na prvním místě v seznamu 100 nejlepších písní za posledních 25 let. [113] Bill Lamb z About.com umístil "...Baby One More Time" na první místo v jejich seznamu Top 40 Pop Songs of All Time. [114] Video bylo zvoleno jako třetí nejvlivnější promo v historii pop music v anketě Jam! . [115] „...Baby One More Time“ se umístil na prvním místě žebříčku nejprodávanějších singlů všech dob s prodejem 9 milionů kopií [116] a také vynesl Spears její první nominaci na cenu Grammy za nejlepší ženský pop . Vokální výkon .. [117] V dubnu 2005 odvysílal britský televizní kanál ITV sérii krátkých pořadů Hit Me, Baby, One More Time , kterou moderoval Vernon Kay. [118] Přehlídka proti sobě postavila umělce s jedním hitem, kteří měli v 80. letech své chvíle slávy, aby hráli své tehdejší hity a populární převzaté písně. [118] Oblíbené byly vybrány hlasováním diváků. [118] Americká verze pořadu se o rok později vysílala také na NBC , rovněž moderoval Kay. [119] Při hlasování The Official Chart Company a ITV v roce 2012, které mělo určit nejoblíbenější národní singl číslo 1 všech dob, se „...Baby One More Time“ umístila na sedmém místě jako oblíbená píseň Británie . [120]

Spears se ihned po zahájení své kariéry stala ikonou národní popkultury . Časopis Rolling Stone napsal: „Jedna z nejkontroverznějších a nejúspěšnějších ženských vokalistek 21. století, ‚ona‘ stála v čele vzestupu teen-popu po tisíciletí... raná Spears byla směsí nevinnosti a zkušeností s rozbitím bank. “ [ 121] Barbara Ellen z The Observer napsala: "Spears je určitě známá mezi 'nejstaršími' teenagerskými popy, které kdy byly vytvořeny, vzhledem k jejímu střednímu věku, že má tolik nasazení a odhodlání. Mnoho 19letých ještě ani nezačalo pracovat. v tom věku, zatímco Britney, bývalá myška[ co? ] , byl už tak mimořádný a živý americký fenomén – dítě s kariérou na celý život. Zatímco ostatní holčičky věšely plakáty na zeď, Britney chtěla být tím plakátem na zdi. Zatímco ostatní děti se vyvíjejí svým vlastním tempem, Britney se vyvíjela tempem, které udává silně konkurenční americký zábavní průmysl." [122]

Scott Plagenhaf z Pitchfork poznamenal: „Písně jako Nirvana ‚ Smells Like Teen Spirit ‘, Dr. Dre 's " Nic But a G Thang " a Britney Spears "...Baby One More Time" změnily prostředí popkultury tak rychle, z velké části proto, že hráli po celé Americe ve stejnou dobu na MTV. […] Schopnost MTV najít společnou řeč s písní a umělcem byla v té době bezprecedentní a na konci dekády to znamenalo, že bylo absurdní investovat jak finančně, tak kreativně do videí.“ [123] Spisovatel PopMatters Evan Soudi poznamenal, že Spearsův koncept ve videu písně byl nejvíce zodpovědný za okamžitý úspěch, když řekl, že v důsledku toho si zpěvák „zasloužil epos č. 1, nechtěně odstartovala boom teen-popu 90. let, a tak ze sebe udělala veřejnou osobnost, která byla přátelská k dětem i opravdová mužská fantazie. Její video bylo přehráno na MTV a Disney Channel ve stejnou dobu, aby ukázala, že Spears (a její armáda PR lidí) umí dobře projít tenkou hranici mezi rodinným popovým idolem a nestoudným sexuálním objektem. [124]

Seznam skladeb

Grafy

Certifikace

Historie vydání

Poznámky

1. ↑ 10 nejlepších hudebních videí 90. let:  Výsledky ankety . Billboard . Získáno 1. dubna 2014. Archivováno z originálu 7. prosince 2013.
2. ↑ Britney Spears z JIVE se umístila mezi 40 nejlepšími bouzzy s rytmicky orientovaným 'Baby One More Time'  //  Billboard: journal. - Lynne Segall, 1999. - Sv. 110 , č. 43 . - str. 104 . — ISSN 0006-2510 .
3. ↑ Hughes, 2005 , str. 145.
4. ↑ 1 2 3 Daly, Steven. Titulní článek: Britney Spears: Britney Spears: Rolling Stone  (anglicky)  // Rolling Stone  : časopis. - 15. dubna 1999. - ISSN 0035-791X .
5. ↑ 12 Hughes , 2005 , str. 147.
6. ↑ 1 2 Titulní příběh : Britney Spears  . Valící se kámen . Wenner Media (15. dubna 1999). Získáno 5. března 2011. Archivováno z originálu dne 5. května 2008.
7. ↑ 1 2 3 Ray W. Keziah. E! Speciální zábava: Britney  Spears . E! (14. března 2004). Získáno 1. dubna 2017. Archivováno z originálu 14. června 2012.
8. ↑ Knopper, 2009 , str. 93.
9. ↑ 1 2 3 4 5 6 Zaměstnanci, mixér. The 500 Greatest Songs since You Were Born - Blender  // Blender  :  magazine. — Alpha Media Group. — ISSN 1534-0554 .
10. ↑ ...Baby One More Time liner notes. JIVE Records (1999)
11. ↑ 1 2 ...Baby One More Time jednoduché poznámky. JIVE Records (1998)
12. ↑ Gaines, 1999 , str. 26.
13. ↑ Nejlepší, Wille. Jaké je Britneyino překvapení?  (anglicky) . T4 (23. září 2011). Získáno 26. září 2011. Archivováno z originálu 12. listopadu 2011.
14. ↑ Brissey, Breia. Životopis Simona Cowella -- přečetl jsem si ho, takže nemusíte!  (anglicky) . Entertainment Weekly (1. května 2012). Staženo: 1. října 2012.
15. ↑ Britney Spears Baby One More Time –  Noty . Hudební noty . Hudební nakladatelství Alfred . Získáno 21. listopadu 2009. Archivováno z originálu 25. února 2012.
16. ↑ ...Baby One More Time ( US CD Single) – Britney Spears  . Allmusic . Rovi Corporation (20. dubna 1999). Získáno 26. září 2011. Archivováno z originálu 13. května 2011.
17. ↑ Mitchell, Walsh, 2008 , str. 547.
18. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Vena, Jocelyn Režisér videa Britney Spears...Baby One More Time se ohlíží  zpět . MTV. MTV Networks (16. listopadu 2009). Datum přístupu: 19. října 2009. Archivováno z originálu 3. ledna 2010.
19. ↑ Walters, Barry ... Baby One More Time Music Review  . Rolling Stone (13. ledna 2003). Získáno 2. března 2011. Archivováno z originálu 11. prosince 2013.
20. ↑ Shapiro, 2005 , str. 55.
21. ↑ Oxoby, 2003 , str. 177.
22. ↑ 1 2 Murray, Amanda Britney Spears "…Baby One More Time" Recenze alba"  (Angl.) . Sputnikmusic . Jeremy Ferwerda. Datum přístupu: 26. března 2006. Archivováno 29. října 2013.
23. ↑ Lamb, Bill Top 10 písní Britney Spears  . about.com . Společnost Rovi Corp. Získáno 2. října 2011. Archivováno z originálu dne 27. března 2014.
24. ↑ Anderson, Sara 10 nejlepších písní Britney Spears  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Rádio AOL . Získáno 2. října 2011. Archivováno z originálu 9. září 2018.
25. ↑ Johnson, Beth . ...Baby One More Time (1998)  (anglicky) , Entertainment Weekly  (18. prosince 1998). Archivováno z originálu 22. února 2014. Staženo 2. května 2011.
26. ↑ Erlewine, Stephen Thomas [ ...Baby One More Time (píseň)  (anglicky) na webových stránkách AllMusic ...Baby One More Time Album Review]  (anglicky) . Staženo 10. listopadu 2009.
27. ↑ Jody Rosen. Vše, co jsem kdy chtěl | Recenze  alba . Rolling Stone (3. března 2009). Získáno 1. dubna 2014. Archivováno z originálu 10. dubna 2014.
28. ↑ 1 2 ...Baby One More Time - Recenze NME  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . NME (8. prosince 2004). Získáno 2. května 2011. Archivováno z originálu dne 9. října 2012.
29. ↑ Spears Tops 1999 MTV Europe Music Awards  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Billboard (11. listopadu 1999). Získáno 30. července 2008. Archivováno z originálu dne 3. listopadu 2012.
30. ↑ The Billboard Hot 100  . Billboard (6. února 1999). Datum přístupu: 7. července 2014. Archivováno z originálu 2. února 1999.
31. ↑ 1 2 Britney Spears - Historie žebříčku billboardů  . Získáno 2. května 2011. Archivováno z originálu 25. února 2012.
32. ↑ Hot Singles Sales: 30. ledna  1999 . Billboard . Staženo: 7. července 2014.
33. ↑ Hot Singles Sales: 6. února  1999 . Billboard . Staženo: 7. července 2014.
34. ↑ Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. Certifikace USA  (anglicky) (13. ledna 1999). Staženo: 14. července 2009.
35. ↑ Hot 100 Airplay  . Billboard (29. března 1999). Získáno 13. července 2009. Archivováno z originálu dne 2. srpna 2009.
36. ↑ 1 2 "Historie grafu Britney Spears (horká 100)" . Billboard . Staženo 22. listopadu 2020.
37. ↑ 1 2 Billboard Hot 100 Annual Chart  (anglicky)  (odkaz není dostupný) (31. prosince 1999). Získáno 13. července 2009. Archivováno z originálu dne 14. listopadu 2007.
38. ↑ 1 2 3 4 Důvěřuj, Gary . Zeptejte se Billboardu: Jaké jsou nejprodávanější singly Britney Spears?  (eng.) , Billboard , Nielsen Company (5. června 2012). Archivováno z originálu 26. září 2013. Staženo 6. června 2012.
39. ↑ 1 2 Australian-charts.com - Britney Spears - ...Baby One More  Time . = ARIA Top 50 singlů . Hung Medien (28. února 1999). Datum přístupu: 23. října 2010. Archivováno z originálu 6. listopadu 2013.
40. ↑ 1 2 3 4 Australský graf na konci roku 1999  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . ARIA . Výroční tabulka ARIA (1999). Získáno 13. července 2009. Archivováno z originálu dne 27. ledna 2012.
41. ↑ 1 2 3 Australská asociace nahrávacího průmyslu. Australská certifikace  (anglicky)  (nepřístupný odkaz) (1999). Získáno 14. července 2009. Archivováno z originálu 19. února 2012.
42. ↑ Charts.org.nz - Britney Spears - ...Baby One More Time  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Top 40 singlů . Hung Medien (21. února 1999). Datum přístupu: 14. července 2009. Archivováno z originálu 29. června 2009.
43. ↑ Asociace nahrávacího průmyslu Nového Zélandu. Novozélandská certifikace  (anglicky)  (nedostupný odkaz) (12. září 1999). Získáno 14. července 2009. Archivováno z originálu dne 21. června 2007.
44. ↑ 1 2 Lescharts.com - Britney Spears - ...Baby One More Time  (fr.) . Les classement single . Hung Medien (24. dubna 1999). Získáno 14. července 2009. Archivováno z originálu 31. prosince 2013.
45. ↑ Syndicat National de l'Édition Phonographique. Francouzská certifikace  (anglicky)  (nedostupný odkaz) (20. prosince 1999). Získáno 14. července 2009. Archivováno z originálu 19. dubna 2009.
46. ↑ Gold-/Platin-Datenbank ('Baby One More Time')  (německy) . Bundesverband Musicindustrie . Načteno 14. července 2009. Do pole Název zadejte Baby One More Time . Vyberte jeden v poli Formát . Klikněte na Vyhledat . 
47. ↑ Rosen, Craig Scary Spice 's Baby, Hole, Britney Spears a ODB ve zprávách  . Yahoo! Hudba (19. února 1999). Získáno 23. července 2009. Archivováno z originálu dne 25. července 2009.
48. ↑ Record Breakers and Trivia : Singles : Individuální hity : Sales  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . Oficiální grafická společnost . Získáno 14. července 2009. Archivováno z originálu dne 23. června 2018.
49. ↑ 1 2 Nejprodávanější singly všech dob  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Každý zásah . Oficiální grafická společnost . Datum přístupu: 13. července 2009. Archivováno z originálu 22. července 2013.
50. ↑ 1 2 The Million Sellers – odhaleny nejprodávanější singly ve Spojeném království!  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . The Official Charts Company (4. listopadu 2012). Získáno 5. listopadu 2012. Archivováno z originálu 31. května 2013.
51. ↑ Britský fonografický průmysl. Certifikace UK  (anglicky)  (nedostupný odkaz) (22. července 2013). Získáno 22. srpna 2013. Archivováno z originálu dne 23. dubna 2013.
52. ↑ 1 2 Copsey, Rob Kvíz: Kdo prodal více?  (anglicky) . Oficiální Charts Company (24. října 2015). Staženo: 20. prosince 2015.
53. ↑ 25 alb Adele zaznamenává jedno z největších celkových prodejů ve Spojeném království za první den vůbec  . Officialcharts.com. Datum přístupu: 20. prosince 2015. Archivováno z originálu 23. listopadu 2015.
54. ↑ Place, Clarissa Deset věcí o... Britney Spears  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Digitální špión . Hearst Magazines UK (19. dubna 2012). Datum přístupu: 25. ledna 2013. Archivováno z originálu 24. února 2015.
55. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Britney Spears střílí pro zábavu s  debutem ve videu . MTV Networks (18. prosince 1998). Datum přístupu: 30. července 2008. Archivováno z originálu 24. dubna 2010.
56. ↑ Webová stránka s profilem Britney Spears magazínu People  . Lidé . Získáno 19. listopadu 2009. Archivováno z originálu 7. ledna 2011.
57. ↑ Jason Lipshutz. Britney Spears : 25 jejích největších okamžiků  . Billboard (27. března 2015). Staženo: 23. října 2016.
58. ↑ Heisel, Scott Against Me!: Reinventing Actual Roles (Searchable Database  ) . Alternativní tisk . Alternative Press Magazine, Inc. (30. května 2008). Datum přístupu: 30. července 2008. Archivováno z originálu 4. srpna 2008.
59. ↑ 1 2 3 4 Britney Spears se "zbláznila" pro nový singl,  video . MTV Networks (12. srpna 1999). Získáno 30. července 2008. Archivováno z originálu dne 17. března 2009.
60. ↑ VH1 : 100 nejlepších videí  . VH1 . Rock na síti. Získáno 11. listopadu 2009. Archivováno z originálu 2. prosince 2009.
61. ↑ 1 2 Montgomery, James Justin Timberlake, Beyonce, Eminem, Fall Out Boy Mark End Of An Era Ve finále 'TRL'  . MTV Networks (17. listopadu 2008). Získáno 19. listopadu 2009. Archivováno z originálu 8. prosince 2013.
62. ↑ Wesley Young. Uvnitř krabice  (anglicky) . n+1 (2. února 2009). Získáno 19. listopadu 2009. Archivováno z originálu 17. ledna 2010.
63. ↑ 1 2 3 Montgomery, James Je 'If U Seek Amy' od Britney Spears její nejlepší video vůbec?  (anglicky) . MTV Networks (12. března 2009). Získáno 12. března 2009. Archivováno z originálu 14. března 2009.
64. ↑ Gayles, Contessa Top 10 nejkontroverznějších hudebních videí v  popu . AOL (29. září 2011). Získáno 3. listopadu 2011. Archivováno z originálu 24. července 2013.
65. ↑ Britney předvádí '...Baby One More Time' na svých prvních VMA. (1999)  (anglicky) . MTV Networks (9. června 2007). Získáno 2. května 2011. Archivováno z originálu dne 21. října 2013.
66. ↑ Meyers, Laura Marie Let's All Relive Britney and *NSYNC's VMAs  Performance 1999 . PopSugar (23. srpna 2014). Staženo: 23. srpna 2015.
67. ↑ Basham, David. Will Smith, Ricky Martin , Whitney Houston pomáhají Grammy vzlétnout  . MTV Networks (23. února 2000). Získáno 25. prosince 2010. Archivováno z originálu dne 30. dubna 2008.
68. ↑ Brown, Joel . Britney Spears představuje náhled nového alba na ABC special before football  (anglicky) The Dispatch  (17. listopadu 2003). Staženo 2. května 2010.
69. ↑ Britney Talks New Album But Remains Coy na prvním singlu  (anglicky) , MTV (3. září 2003). Archivováno z originálu 18. srpna 2009. Staženo 22. září 2010.
70. ↑ 1 2 Pracovní zpráva, MTV News News - Články - 1480648 -  20031124 . MTV Networks (24. listopadu 2003). Získáno 26. října 2010. Archivováno z originálu dne 25. dubna 2010.
71. ↑ Ollison, Rashod D. NFL zahajuje sezónu svižně; Fanoušci 'Dream On' na pop-rockovém koncertu ve Washington's Mall; Pop MusicReview  (anglicky) , The Baltimore Sun  (5. září 2003). Archivováno z originálu 25. února 2012. Staženo 26. října 2010.
72. ↑ Huhn, Mary . Britney fumbles ball  (anglicky) , New York Post  (6. září 2003). Archivováno z originálu 17. března 2013. Staženo 26. října 2010.
73. ↑ 1 2 3 4 5 Ganahl, Jane . Hudební ekvivalent cukrové vaty  (anglicky) , San Francisco Chronicle  (30. července 1999). Archivováno z originálu 29. června 2011. Staženo 1. ledna 2010.
74. ↑ 1 2 3 4 Miller, Andrew . Britney Spears/Mikaila  (anglicky) , The Pitch , Village Voice Media  (20. července 2000). Archivováno z originálu 4. prosince 2012. Staženo 20. ledna 2010.
75. ↑ 1 2 3 4 5 6 McHugh, Catherine . Britney's Big Splash  (anglicky) , Live Design  (1. července 2002). Archivováno z originálu 10. června 2012. Staženo 4. února 2010.
76. ↑ 1 2 3 4 5 6 Reid, Shaheem . Britney Goes Bald, hraje Tiny Dancer, je chycena v dešti na začátku turné  (anglicky) , MTV Networks  (2. listopadu 2001). Archivováno z originálu 18. dubna 2008. Staženo 6. ledna 2010.
77. ↑ 1 2 3 4 5 Stout, Gene . Britney připravená na Vegas v show s hodnocením 'R' pro rasistický  , Seattle Post-Intelligencer (13. března  2004). Archivováno z originálu 6. ledna 2014. Staženo 9. prosince 2009.
78. ↑ 1 2 3 4 VanHorn, Teri Britney's Back! Spears se vrací na pódium s pětipísňovou Dirty Dance Party  (anglicky)  (downlink) . MTV Networks (2. května 2007). Získáno 1. října 2011. Archivováno z originálu 6. ledna 2010.
79. ↑ 12 Stiskněte , Přidružené . Fanoušci Big Easy jsou nadšeni Britneyho počinem „Circus“ (anglicky) , NBCUniversal / Microsoft  (4. března 2009). Archivováno z originálu 29. září 2012. Staženo 16. prosince 2009. 
80. ↑ 1 2 3 4 Shriver, Jerry . Britney na koncertě: The Circus je konečně zpět ve městě  , USA Today , Gannett Company , Inc. (4. března 2009). Staženo 11. prosince 2009.
81. ↑ Vineyard, Jennifer Britney se hlásí do hotelu Onyx v gumovém  oblečení . MTV Networks (2. března 2004). Datum přístupu: 24. prosince 2009. Archivováno z originálu 6. ledna 2010.
82. ↑ Masley, Ed Britney Spears 'Femme Fatale' turné po závratné popové podívané  . The Arizona Republic (23. června 2011). Získáno 25. června 2011. Archivováno z originálu 17. srpna 2014.
83. ↑ Caulfield, Keith Britney Spears, hity plné show „Piece of Me“ se otevírá v Las Vegas: Živá  recenze . Billboard (28. prosince 2013). Staženo: 28. prosince 2013.
84. ↑ 12 Sullivanová , Caroline . Travis  (anglicky) , The Guardian , Spojené království: Guardian News and Media (22. prosince 1999). Archivováno z originálu 25. února 2012. Staženo 9. května 2014.
85. ↑ 1 2 3 Under Cover: Britney Spears's "  ... Baby One More Time " 
86. ↑ Travis se zahalil do  slávy . NME (1. června 2000). Získáno 2. května 2011. Archivováno z originálu 6. ledna 2014.
87. ↑ Michael Jackson chce, aby ho X Factor 's JLS podpořili na turné  . Daily Mirror (6. prosince 2008). Získáno 2. května 2011. Archivováno z originálu dne 6. června 2011.
88. ↑ Aftab, Kaleem . First Night: Filth and Wisdom, Berlin Film Festival, Berlin  (anglicky) , The Independent  (13. února 2008). Staženo 8. října 2016.
89. ↑ Tori Amos Baby One More Time Oakland 7 13 9  video . NME (8. listopadu 2009). Získáno 2. května 2011. Archivováno z originálu 25. února 2012.
90. ↑ Slezak, Michael Kris Allen covery "...Baby One More Time": Měla by to být bonusová skladba na jeho debutovém disku?  (anglicky) . Entertainment Weekly (15. října 2009). Získáno 2. května 2011. Archivováno z originálu 16. prosince 2013.
91. ↑ Poznámky k robotům . Spojené státy: 20th Century Fox, 2005.
92. ↑ Dětské superhity: Černí Ingvarové:  Hudba . Amazon.com (8. listopadu 2009). Staženo: 2. května 2011.
93. ↑ Deset maskovaných mužů : NME Artists  . NME (8. listopadu 2009). Získáno 2. května 2011. Archivováno z originálu 16. října 2013.
94. ↑ Ready to Rumble (film z roku 2000  ) . Amazon.com (8. listopadu 2009). Staženo: 2. května 2011.
95. ↑ Bowling For Soup Covers Britney For 'Freaky Friday' Soundtrack  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . Yahoo! Hudba (23. července 2003). Získáno 2. května 2011. Archivováno z originálu 5. ledna 2013.
96. ↑ Christgau , Robert Baby One More Time  . Vesnický hlas . Michael Cohen (28. června 2005). Získáno 2. května 2011. Archivováno z originálu 16. října 2013.
97. ↑ Oficiální web Shiori Takei 〜竹井詩織里オフィシャルサイト〜 : Diskografie(ディスコグラフィ)ー)  ( anglicky  ) Získáno 20. června 2009. Archivováno z originálu 12. února 2019.
98. ↑ Almighty Records.com | ...Baby One More Time  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . Získáno 20. června 2009. Archivováno z originálu 21. června 2017.
99. ↑ Punk Goes Pop 2 : Recenze alba  . AbsolutePunk (10. března 2009). Získáno 2. května 2011. Archivováno z originálu 5. prosince 2013.
100. ↑ Reid, Sean Recenze alba : Různí umělci – Punk Goes Pop 2  . Alter the Press (březen 2009). Získáno 8. listopadu 2009. Archivováno z originálu 3. prosince 2013.
101. ↑ Oficiální obchod Doll Factory  (anglicky)  (nepřístupný odkaz) . DollFactory.org. Získáno 20. června 2009. Archivováno z originálu 22. června 2017.
102. ↑ Dallman, Christopher Giving thanks  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . CJD Music (27. listopadu 2009). Získáno 27. listopadu 2009. Archivováno z originálu dne 17. října 2013.
103. ↑ Semigran, Ali. Britney Spears Epizoda 'Glee' zabírá '...Baby One More Time  ' . MTV Networks (29. září 2010). Datum přístupu: 5. února 2011. Archivováno z originálu 21. října 2013.
104. ↑ Volta, Rae Darren Criss hraje tajnou show v  NYC . Billboard (19. prosince 2011). Získáno 9. února 2012. Archivováno z originálu 11. října 2013.
105. ↑ Mahaney, Brittany Ed Sheeran pokrývá film "Baby One More Time" Britney Spears  (angl.)  (odkaz není k dispozici) . Andpop (3. října 2012). Získáno 6. května 2014. Archivováno z originálu 6. května 2014.
106. ↑ Gracie, Bianca Ed Sheeran Freestyles Britney Spears "Baby One More Time":  Sledujte . Idolator (12. července 2013). Získáno 6. května 2014. Archivováno z originálu 6. května 2014.
107. ↑ Stone, Abbey Spring Breakers je metaforou korupce a rozpadu Britney Spears  . Hollywood.com . Hollywood.com, LLC (18. března 2013). Datum přístupu: 31. ledna 2016. Archivováno z originálu 23. března 2013.
108. ↑ "...Baby One More Time", úspěšná Britney Spears, celá verze elektronické verze Tove Styrke.  (port.) . Vagalume.com.br. Staženo: 27. července 2015.
109. ↑ frogz britney spears -  YouTube .
110. ↑ Rolling Stone & MTV: '100 Greatest Pop Songs': 1–50  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . MTV. Rock na síti. Získáno 11. listopadu 2009. Archivováno z originálu 7. září 2014.
111. ↑ VH1: Největší písně 90.  let . VH1 . Rock on the Net (2007). Získáno 11. listopadu 2009. Archivováno z originálu 6. října 2013.
112. ↑ VH1 100 nejlepších písní za posledních 25 let  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . VH1 . Rock na síti. Získáno 11. listopadu 2009. Archivováno z originálu 7. září 2014.
113. ↑ Lamb, Bill Top 40 Pop Songs of All Time  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . about.com . Získáno 13. července 2009. Archivováno z originálu 22. ledna 2017.
114. ↑ 'Thriller ' je na prvním místě v anketě o nejlepší video  . Džem! . Sun Media (3. května 2010). Získáno 2. května 2011. Archivováno z originálu 19. prosince 2013.
115. ↑ Savage, Marku . Jak Disneyho televizní gang vyrostl  , BBC News. BBC  (20. února 2007). Archivováno z originálu 29. května 2012. Staženo 2. května 2011.
116. ↑ Santana získal 10  nominací na Grammy . Billboard (4. ledna 2000). Získáno 30. července 2008. Archivováno z originálu dne 3. listopadu 2012.
117. ↑ 1 2 3 Hit Me, Baby, One More Time (Uk TV Show  ) . Internetová filmová databáze (2005). Získáno 2. května 2011. Archivováno z originálu 9. května 2006.
118. ↑ Hit Me, Baby, One More Time (US TV Show  ) . Internetová filmová databáze (2005). Získáno 2. května 2011. Archivováno z originálu 25. února 2012.
119. ↑ Lane, Dane. Queen's Bohemian Rhapsody zvolili Nation's Favorite Number 1 Single  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . The Official Charts Company (16. července 2012). Získáno 8. září 2017. Archivováno z originálu 11. listopadu 2014.
120. ↑ Britney Spears : Biografie  . Rolling Stone (2008). Získáno 9. srpna 2008. Archivováno z originálu 12. listopadu 2013.
121. ↑ Ellen, Barbara . Komentář: Britney Spears: Je těžké vyrůst: Americká roztleskávačka s jablečným koláčem pociťuje tlak, když se snaží osvobodit od své čisté dospívající image. Stejně tak se to všechno ukazuje příliš na Britney Inc, když odejde z dnešního večírku vítězů ankety Smash Hits a vezme si do postele: Profil pozorovatele: Britney Spears  (  10. prosince 2000), str. 27.
122. ↑ Plagenhoef, Scott Pitchfork: Seznamy zaměstnanců: 50 nejlepších hudebních videí  90. let 20. století . Vidle. Ryan Schreiber (23. srpna 2010). Získáno 11. září 2010. Archivováno z originálu 11. října 2013.
123. ↑ Sawdey, Evan Britney Spears: Kolekce singles  . Pop záleží. Sarah Zupko (4. prosince 2009). Získáno 11. září 2010. Archivováno z originálu 12. listopadu 2012.
124. ↑ " Australian-charts.com - Britney Spears - ...Baby One More Time" . ARIA Top 50 singlů . Staženo 22. listopadu 2020.
125. ↑ " Austriancharts.at - Britney Spears - ...Baby One More Time"  (německy) . Ö3 Rakousko Top 40 . Staženo 22. listopadu 2020.
126. ↑ " Ultratop.be - Britney Spears - ...Baby One More Time"  (č.) . Ultratop 50 . Staženo 22. listopadu 2020.
127. ↑ " Ultratop.be - Britney Spears - ...Baby One More Time"  (francouzsky) . Ultratop 50 . Staženo 22. listopadu 2020.
128. ↑ " Nejvyšší RPM pro dospělé: Vydání 7473. " RPM . Knihovna a archivy Kanada . Staženo 22. listopadu 2020.
129. ↑ " Nejvyšší RPM Dance/Urban: Vydání 7467. " RPM . Knihovna a archivy Kanada . Staženo 22. listopadu 2020.
130. ↑ „Hity světa“ . Billboard [ anglicky ] ]. 111 (17): 55. 24. dubna 1999. ISSN  0006-2510 . Staženo 24. října 2018 – přes Google Books .
131. ↑ „Eurochart Hot 100 Singles“ (PDF) . Hudba a média ]. 16 (11): 14. 1999-03-13. OCLC29800226 . _ Získáno 24. října 2018 – prostřednictvím American Radio History. 
132. ↑ "Evropské rádio Top 50" (PDF) . Hudba a média ]. 16 (10): 20. 3. 6. 1999. OCLC29800226 . _ Získáno 2020-06-16 přes American Radio History.  Zkontrolujte datum na |date=( nápověda v angličtině )
133. ↑ „ Britney Spears: ...Baby One More Time“  (fin.) . Musiikkituottajat-IFPI Finsko . Staženo 22. listopadu 2020.
134. ↑ " Lescharts.com - Britney Spears - ...Baby One More Time"  (francouzsky) . Les classement single . Staženo 22. listopadu 2020.
135. ↑ " Offiziellecharts.de - Britney Spears - Baby One More Time" . Žebříčky GfK Entertainment . Staženo 22. listopadu 2020.
136. ↑ "Nejlepší národní prodejci" (PDF) . Hudba a média ]. 16 (15): 10. 10. dubna 1999. OCLC 29800226 . Získáno 7. května 2018 – prostřednictvím American Radio History. 
137. ↑ "Nejlepší národní prodejci" (PDF) . Hudba a média ]. 16 (17): 14. 24. dubna 1999 . Staženo 2020-06-08 .
138. ↑ “Íslenski Listinn NR. 300 Vikuna 27.1. – 4.1. 1998“ . Dagblaðið Vísir [ Island. ]: 12. 1988-11-27 . Staženo 25. prosince 2019 .
139. ↑ „ The Irish Charts – Výsledky vyhledávání – Baby One More Time“ . Irský žebříček singlů . Staženo 22. listopadu 2020.
140. ↑ "Nejlepší národní prodejci" (PDF) . Hudba a média ]. 16 (16): 11. 17. dubna 1999. OCLC 29800226 . Získáno 24. října 2018 – prostřednictvím American Radio History. 
141. ↑ "Nejlepší národní prodejci" (PDF) . Hudba a média ]. 16 (16): 19. 17. dubna 1999. OCLC 29800226 . Získáno 24. října 2018 – prostřednictvím American Radio History. 
142. ↑ " Nederlandse Top 40 - Britney Spears"  (nit.) . Nizozemských 40 nejlepších . Staženo 22. listopadu 2020.
143. ↑ " Dutchcharts.nl - Britney Spears - ...Baby One More Time"  (nit.) . Single Top 100 . Staženo 22. listopadu 2020.
144. ↑ " Charts.nz - Britney Spears - ...Baby One More Time" . Top 40 singlů . Staženo 22. listopadu 2020.
145. ↑ „ Norwegiancharts.com – Britney Spears – ...Baby One More Time“ . Vg-lista . Staženo 22. listopadu 2020.
146. ↑ "Oficiální skotský žebříček prodeje singlů Top 100" . Oficiální grafická společnost . Staženo 22. listopadu 2020.
147. ↑ " Swedishcharts.com - Britney Spears - ...Baby One More Time" . Top 100 dvouhry . Staženo 22. listopadu 2020.
148. ↑ " Swisscharts.com - Britney Spears - ...Baby One More Time" . Švýcarský žebříček dvouhry . Staženo 22. listopadu 2020.
149. ↑ "Oficiální žebříček singlů Top 100" . Oficiální grafická společnost . Staženo 22. listopadu 2020.
150. ↑ "Oficiální nezávislý žebříček singlů Top 50" . Oficiální grafická společnost . Staženo 22. listopadu 2020.
151. ↑ "Historie žebříčku Britney Spears (popové písně pro dospělé)" . Billboard . Staženo 22. listopadu 2020.
152. ↑ "Historie žebříčku Britney Spears (popové písně)" . Billboard . Staženo 22. listopadu 2020.
153. ↑ "Historie grafů Britney Spears (rytmické)" . Billboard . Staženo 22. listopadu 2020.
154. ↑ Rakouská výroční tabulka za rok 1999  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Ö3 Rakousko Top 40 . Hung Medien (1999). Datum přístupu: 13. července 2009. Archivováno z originálu 9. ledna 2012.
155. ↑ Jaaroverzichten 1999  (n.d.) . Ultratop . Ultratop & Hung Medien. Staženo: 16. ledna 2016.
156. ↑ Rapports Annuels 1999  (francouzsky) . Ultratop . Ultratop & Hung Medien. Staženo: 16. ledna 2016.
157. ↑ Nejlepší singly – svazek 70, č. 8, 13. prosince 1999  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . RPM . Datum přístupu: 31. ledna 2011. Archivováno z originálu 25. února 2012.
158. ↑ Women Rule 1999 European Charts  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . Billboard (30. prosince 1999). Získáno 13. července 2009. Archivováno z originálu 19. července 2012.
159. ↑ Classement Singles - année 1999  (fr.)  (nepřístupný odkaz) . Syndicat National de l'Édition Phonographique . Získáno 3. května 2011. Archivováno z originálu dne 25. února 2012.
160. ↑ Top 100 Jahrescharts 1999  (německy) . GfK Entertainment . officiellecharts.de. Staženo: 27. února 2017.
161. ↑ Portál holandských map  (nit.) . Dutchcharts.nl. Staženo: 10. ledna 2012.
162. ↑ Nejprodávanější singly roku  1999 . NZTop40 . Nahraná hudba New Zealand Limited. Staženo: 16. ledna 2016.
163. ↑ Årslista Singlar - År 1999  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . Hitlistán . Grammofon Leverantörernas Forening. Získáno 16. ledna 2016. Archivováno z originálu 6. října 2014.
164. ↑ Graf na konci roku 1999  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Švýcarský žebříček dvouhry . Hung Medien (1999). Získáno 13. července 2009. Archivováno z originálu 14. listopadu 2011.
165. ↑ Výroční graf Spojeného království  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . Oficiální žebříčky . The Official Charts Company (1999). Získáno 13. července 2009. Archivováno z originálu 17. ledna 2013.
166. ↑ Best of All Time - Singles  (anglicky)  (nepřístupný odkaz) . Hung Medien. Získáno 15. 8. 2016. Archivováno z originálu 8. 7. 2014.
167. ↑ Top 100 – Decenniumlijst: 90's  (n.d.) . Nizozemských 40 nejlepších . Stichting Nederlandse Top 40. Staženo 2. června 2011.
168. ↑ Archiv grafů - Singles 90. let  . Oficiální grafická společnost . Staženo: 24. září 2010.
169. ↑ Mayfield, Geoff. 1999 The Year in Music Totally '90s: Diary of a Decade – Seznam nejlepších popových alb 90. let a Hot 100 singlů 90. let  (anglicky) . — Billboard . — 1999.
170. ↑ ARIA Charts - Akreditace - 1999  Singles . Australská asociace nahrávacího průmyslu . Staženo: 10. ledna 2015.
171. ↑ Rakouské single certifikace - Britney Spears - Baby One More Time  (německy) . IFPI Rakousko. Načteno 10. ledna 2015. Do pole Interpret zadejte Britney Spears . Do pole Název zadejte Baby One More Time . Vyberte jeden v poli Formát . Klikněte na Vyhledat . 
172. ↑ InfoDisc: Les Certifications (Singles) du SNEP (Les Singles de Platine)  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . infodisc.fr. Získáno 31. března 2014. Archivováno z originálu 8. října 2013.
173. ↑ Francouzské single certifikace - Britney Spears - Baby One More Time  (francouzsky) . Syndicat National de l'Édition Phonographique . Staženo: 10. ledna 2015.
174. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Britney Spears; 'Baby One More Time')  (německy) . Bundesverband Musicindustrie . Načteno 10. ledna 2015. Do pole Interpret zadejte Britney Spears . Do pole Název zadejte Baby One More Time . Vyberte jeden v poli Formát . Klikněte na Vyhledat . 
175. ↑ Nizozemské singlové certifikace - Britney Spears - Baby One More Time  (nit.) . Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Načteno 10. ledna 2015. Do pole „Umělec z titulu“ zadejte Baby One More Time .
176. ↑ Novozélandské certifikace pro jednotlivce - Britney Spears - Baby One More Time  . Nahraná hudba N.Z. Staženo: 10. ledna 2015.
177. ↑ Norské single certifikace - Britney Spears - Baby One More Time  (Nor.) . IFPI Norsko. Staženo: 10. ledna 2015.
178. ↑ Guld-och Platinacertifikat − År 1999  (švédština) (PDF). IFPI Švédsko . Staženo: 10. ledna 2015.
179. ↑ Oficiální švýcarské žebříčky a hudební komunita: Ceny (Britney Spears; 'Baby One More Time'  ) . IFPI Švýcarsko. Hung Medien. Staženo: 10. ledna 2015.
180. ↑ Copsey, Rob Oficiálních 20 nejprodávanějších singlů všech dob od  umělkyň . Oficiální Charts Company (26. dubna 2017). Datum přístupu: 27. dubna 2017.
181. ↑ Britney singl certifikace - Britney Spears - Baby One More Time  . Britský fonografický průmysl . Načteno 10. ledna 2015. V poli Formát vyberte jednotlivce . V poli Certifikace vyberte Platinum . Do pole „Search BPI Awards“ zadejte Baby One More Time a stiskněte Enter.  
182. ↑ 1 2 American single certifikace - Britney Spears - Baby One More  Time . Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky . Načteno 10. ledna 2015. V případě potřeby klikněte na Upřesnit , poté na Formát , poté vyberte Jeden a poté klikněte na HLEDAT . 
183. ↑ 1 2 3 Baby One More Time: Amazon.de: Musik  (německy) . Amazon.com.

Literatura

• Gaines, Ann. Životopis skutečného čtenáře: Britney  Spears . - Mitchell Lane Publishers, 1999. - ISBN 978-1-58415-060-2 .
• Oxoby, Marc. Devadesátá léta : Americká populární kultura v historii  . - Greenwood Publishing Group , 2003. - ISBN 978-0-313-31615-9 .
• Hughes, Mark. Buzzmarketing: přimějte lidi, aby mluvili o vašich  věcech . - Penguin Group , 2005. - ISBN 978-1-59184-092-3 .
• Shapiro, Ben. Porno generace: jak sociální liberalismus kazí naši  budoucnost . - Regnery Publishing , 2005. - ISBN 978-0-89526-016-1 .
• Mitchell, Claudia; Reid-Walsh, Jacqueline. Dívčí kultura: Studium dívčí kultury: příručka pro čtenáře  (Rom.) . - ABC-CLIO , 2008. - ISBN 978-0-313-33909-7 .
• Knopper, Steve. Chuť po sebezničení: velkolepý krach nahrávacího průmyslu v digitálním  věku . — Simon a Schuster , 2009. — ISBN 978-1-4165-5215-4 .

Odkazy

Tematické stránky	diskotéky Text písně Metro MusicBrainz
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)