Nadia: Tajemství modré vody

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 1. ledna 2022; kontroly vyžadují 16 úprav .
Nadia: Tajemství modré vody

DVD obal
ふしぎの海のナディア
(Fushigi no Umi no Nadia)
Fushigi no Umi no Nadia
Nadia: Tajemství modré vody
Nadia z tajemného moře
Žánr / témadobrodružství , komedie , sci-fi , steampunk
Anime seriál "Fushigi no Umi no Nadia"
Výrobce Hideaki Anno ,
Shinji Higuchi
Scénárista Hideaki Anno,
Hayao Miyazaki ,
Hisao Ookawa,
Yasuo Tanami
Skladatel Shiro Sagisu , Yukihiro Takanashi
Studio GroupTAC ,
Gainax
televizní síť NHK-G
Premiéra 13. dubna 1990 – 12. dubna 1991
Doba trvání 23 min.
Série 39
Fushigi
no Umi no Nadia Gekijou ty Original
Han
Výrobce Sho Aono
Scénárista Kaoru Umeno
Skladatel Shiro Sagisu
Musashi Furukawa
Studio Sei Young Animation ,
General Vision ,
Ichimura Collection
Premiéra 29. června 1991
Doba trvání 85 min.

Fushigi no Umi no Nadia (ふし ぎの海のナディアFushigi no Umi no Nadia , lit. „Nadia from the Mysterious Sea“) [9]  je anime série inspirovaná díly Julese Verna , konkrétně 20 000 mil pod mořem. [10] , „ Pět týdnů v balónu “ [11] a činy kapitána Nema . Vytvořil Gainax Studios , režíroval Hideaki Anno a na základě konceptů Hayao Miyazakiho . V letech 1990-1991 vyšlo 39 epizod a bylo natočeno i pokračování v podobě celovečerního filmu Fushigi no Umi no Nadia Gekijou you Original Han . V roce 1991 byla série oceněna časopisem Animage jako nejlepší anime roku [12] . Později se návrh hlavní postavy stal základem obrazu Shinji Ikariho z " Evangelion " [13] .

Podle průzkumu, který v roce 2007 provedla Agentura pro kulturní záležitosti , je Nadia: Tajemství modré vody hodnoceno jako 29. nejlepší anime všech dob [14] . 7. místo v top 10 dílech režiséra k narozeninám podle Crunchyrolla [15] . V roce 2021 se Voice Note dotazovala 200 lidí ve věku 30 až 40 let, aby vyjmenovali oblíbená díla Hideaki Anno, mezi nimiž se série umístila na 3. místě po Godzilla: Rebirth and Evangelion [16] .

Děj

1889 . Před 13 lety proběhl v království Tartes státní převrat, při kterém byla zničena prastará zbraň, Babylonská věž , ovládaná jedním z kamenů Modré vody a teoreticky schopná vyhubit veškerý život na Zemi. Království zahynulo spolu se zbraněmi. Přeživší se rozdělili na dvě válčící tajné organizace – „Neo-Atlantis“, vedenou rebely, s podporou císaře Nea a mající za cíl ovládnout svět, a „Nautilus“, vedenou králem Tartess Nemem. Nyní trio padouchů loví kámen Modré vody a jeho strážkyni Nadyu, která ještě neví, jaký artefakt má na sobě. Později se Neo-Atlantis připojí k lovu a Nadia a trio se připojí k Nautilům.

Atlanťané jsou původní inteligentní populace Země. Před 2,4 miliony let nouzově přistáli na planetě a osídlili ji. Protože jejich rasa byla malá, začali si pro sebe vytvářet služebníky. Zpočátku se snažili obdarovat velryby inteligencí , ale projekt selhal. Potomci těchto velryb přežili dodnes. Atlanťané pak s pomocí genetiky vytvořili tvory jim podobné – lidi. Zpočátku to byli obři, ale později je Atlanťané dokázali zmenšit na moderní velikosti. Atlanťané mezi sebou vedli války a v důsledku toho z jejich rasy zůstali jen tři – Nemo, Nadia a Neo. Na Zemi však existuje mnoho docela funkčních artefaktů Atlanťanů, které potomci královské rodiny, kteří mají kameny Modré vody, dokážou ovládat.

Neo-Atlantis vládne císař Neo, člen královské rodiny, a Gargoyle. Jeho cílem je oživit bývalou velikost Atlantidy. Protože lidstvo bylo původně stvořeno, aby sloužilo Atlanťanům, organizace považuje lidi za své služebníky. K převzetí světa využívá organizace flotilu ponorek, pirátské Sargany a postupně obnovované zbraně Atlanťanů, především Babylonskou věž. Nautilus vede kapitán Nemo, král Tartes. Na rozdíl od Gargoyla Nemo věří, že tento svět patří lidem a mimozemšťané už v něm nemohou nic dělat. Organizace má hlavní základnu pod Antarktidou a využívá zatopené město Atlantis jako hřbitov. Z výzbroje má jedna ponorka "Nautilus", která překonává Sarganskou flotilu s převahou techniky. Ve skutečnosti je Nautilus jednou z malých vesmírných lodí Atlanťanů, mírně uzpůsobených pro operace pod vodou. Později, když byl Nautilus zničen, Nemo přešel na starověký bitevní křižník Exelion. Trio padouchů zpočátku loví Nadyu v terénním voze Gratan. Později se spolu s Nadiou a Jean připojili k Nautilu. V posledních dílech obětovali svůj tank, aby zničili další Babylonskou věž.

Seznam epizod

Seznam znaků

Nadia la Arvall (ナディ ア・ラ・アルウォール Nadia Ra Aruvo:ru )  je členka královské rodiny, dcera Nema, potomka Atlanťanů, strážce Modré vody. Téměř až do samého konce série neví o svých příbuzných, ani o síle, která se v ní skrývá, ani o síle Modré vody. Ke konci se v ní probouzí znalosti o Atlanťanech a její skutečné povaze. Zamilovaný do Jean. V zájmu jeho spásy se vzdala veškeré moci, kterou jí dala Modrá voda, a možnosti stát se bohyní. Zpočátku žila a pracovala v cirkuse. Poté, co byl její milovaný slon utracen, stala se vegetariánkou . Pacifista. Kvůli svému vegetariánství se občas s Jeanem pohádá.

Vyjádřený: Yoshino Takamori [17] .

Jean-Luc Lartigue (ジ ャン・ロック・ラルティーグ Jian Rokku Raruti:gu )  je člověk, vynálezce, ale jeho vynálezy mají ve zvyku se v tu nejméně vhodnou chvíli pokazit. Vyvíjí hlavně letadla - na začátku série - letadlo, později - s určitou pomocí Hansona - dokázal postavit vrtulník. Pro Samsona vyrobil také mechanického krále (podle nákresů ukradených Hansonovi) a kompaktní baterie (které Hanson vyrobit nedokázal). Zamilovaný do Nadie. Na konci série se Jean a Nadia vzali a usadili se v Le Havre [18] .

Vyjádřený: Noriko Hidaka .

King  je Nadiin mazlíček lvíček. Je žárlivý, umí zuby otevírat plechovky, umí psát (jenom Nadia však uměla jeho dopis přečíst) a umí trochu počítat.

Vyjádřený: Toshiharu Sakurai.

Marie Lowenbrau  je dívka, kterou Nadia a Jean vyzvedli během jejich cest. Její rodiče byli zabiti Gargoylovými vojáky. Veselá a veselá dívka. Nebyla dobrá v mentální aritmetice, ale Kingův úspěch jí dal podnět ke zlepšení svých dovedností. Po dosažení dospělosti se provdala za Samsona.

Vyjádřený: Yuuko Mizutani .

Ayrton  je členem posádky lodi, která lovila Nautilus. Tvrdil, že je hrabě a mořský biolog na tajné misi. Hlavní hrdinové ho považují za velkého lháře, takže kdo ve skutečnosti je, není jasné. Podle něj na konci série zdědil panství a vrátil se do Anglie.

Vyjádřený: Koichi Yamadera , Koji Tsujitani.

Císař Neo-Atlantis, Neo Ikon Epifantis  - aka Baselis - je prezentován jako vůdce Neo-Atlantis, ale ve skutečnosti je to kyborg ovládaný Gargoylem. Během ničení Babylonské věže byl Nemo smrtelně zraněn, ale byl zachráněn technologií Neo-Atlantis; pomocí stejné technologie udržuje Gargoyle svou mysl pod kontrolou. V poslední sérii se vymkl kontrole nad Gargoylem. Syn Nema, Atlanťan.

Vyjádřený: Kaneto Shiozawa .

Gargoyle  - aka Nemesis la Algol - je šedá eminence Neo-Atlantis. Věří, že je Atlanťan, ale ve skutečnosti je to muž. Zemřel na konci série poté, co byl proměněn v solný sloup silou Modré vody.

Vyjádřený: Motomu Kiyokawa.

Nemo  - on je Elsis la Algol - Atlanťan, král Tartes, otec Nadie. Aby zastavil Gargoyla, zničil Babylonskou věž spolu se svým královstvím. Skryl Nadiu před svou organizací, ale později je osud znovu svedl dohromady. Nemo do posledního skryl, že je Nadiin otec. Námořní specialista. Stejně jako Nadia je strážkyní kamene Modré vody. Zemřel s červenou archou.

Vyjádřený: Akio Otsuka .

Elektra  - aka Medina la Lugensius - byla zachráněna Nemem během smrti Tartes a zamilovala se do něj. Později se dozvěděla, že to byl on, kdo zničil království, ale zůstal s ním kvůli pomstě na Gargoyle. Na Nadiu žárlila a pokusila se ho zabít, když odmítl zničit Nautilus spolu s Gargoylovou lodí, ale neuspěl. Porodila dítě z Nema.

Vyjádřený: Kikuko Inoue .

Grandis  - vede trio padouchů, kteří lovili Nadiu na tanku Gratan. Svého času byla zamilovaná do jistého Gonzaleze, kterého ve skutečnosti zajímaly jen peníze jejího otce. V důsledku toho přišla o domov a přátele. Zůstal u ní jen inženýr Hanson, řidič Samson a klenoty její matky, které bylo nutné prodat. Grandis si myslel, že jí prospějí pouze diamanty, a tak je začal lovit po celém světě. Později se zamiloval do Nema. Až do konce série zůstala neprovdaná.

Vyjádřený: Kumiko Takizawa.

Hanson  je vynálezce, tvůrce tanku Gratan. Dobře zběhlý v technologii. Na konci série si otevřel vlastní automobilku a zbohatl. Zůstal svobodný.

Vyjádřený: Toshiharu Sakurai.

Samson  je Gratanův řidič, skvělý odstřelovač a silný muž. Samson a Hanson se pravidelně hádají o to, co je důležitější - síla nebo inteligence, což nakonec vyústilo v soutěž dvou mechanických králů na pustém ostrově (Samson nemohl vycvičit živého krále). Na konci série se stává Mariiným manželem.

Seiyuu: Kenyu Horiuchi .

Výroba

V 70. letech, když pracoval pro Toho , Hayao Miyazaki předložil managementu scénář inspirovaný dílem Julese Verna Cesta kolem světa za 80 dní . Myšlenku cesty kolem světa dvou odvážných postav doplnila ponorka „ Nautilus “ pod velením kapitána Nema. Společnost projekt odmítla a Miyazaki použil vývoj v seriálu Future Boy Conan a filmu Laputa Castle in the Sky . Až po úspěchu King's Landing se Toho vrátil ke skicování a požádal Gainaxe, aby natočil filmovou adaptaci [19] .

Yasuhiro Takeda věří, že to byla Nadia , kdo dal Gainax uznání v Japonsku - do té chvíle o studiu věděli pouze oddaní fanoušci. To byl zásadní zlom. Mezitím napětí uvnitř společnosti dosáhlo vrcholu. Toshio Okada a Hiroaki Inoue bojovali o vedení, vztahy byly zkažené. Konfrontace však náhle skončila, když Okada pozval Takeshi Sawamuru, aby převzal funkci prezidenta. To všechny překvapilo a dokonce šokovalo. Okada samozřejmě konzultoval s Hiroyuki Yamaga a Takami Akai, jak situaci vyřešit. Pokud něco, někteří to viděli jako pokus o upevnění moci. Inoue sám aktivně propagoval své vlastní projekty. Skupina TAC byla pozvána, aby se připojila k vytvoření nového televizního programu na NHK . Inoue se rozhodl obejít Okadu, kterému už nedůvěřoval, a pověřil Yoshiyuki Sadamoto a Mahiro Maeda , aby pracovali na světě, designu postav a storyboardingu. Tajemství bylo jasné, ale prezentace proběhla a NHK se rozhodla se této myšlenky držet. Předběžné výpočty ukázaly, že Gainax by s takovým rozpočtem zkrachoval. Okada, Sawamura a Takeda požadovali, aby Inoue opustil produkci. Později byl jako náhrada vybrán Hideaki Anno, který byl podporován NHK a Toho. Všechno se ukázalo jako neuvážené, Hiroaki Inoue skončil. Okada charakterizoval to, co se dělo, následovně: "skutečný chaos, stejně jako v pekle." Některé epizody režírované Shinji Higuchi byly natočeny v Jižní Koreji (polovina štábu žila v zahraničí, na Gainaxu nebyli vůbec vidět). Když lidé druhý den ráno opustili studio a odešli domů, scénáře a scénáře se změnily, pokud nikdo nenašel originál, muselo se začít s úpravou. Při absenci managementu je nemožné pracovat jako režisér nebo scénárista [20] . Filmová adaptace byla matoucí, protože Anno nemohl přijít s koncem, což bylo opraveno pouhé tři měsíce před odvysíláním poslední epizody [21] . V důsledku toho Gainax ztratil asi 80 milionů jenů (předem - 50 milionů, skutečné ztráty - 30 milionů) a ztratil práva na sérii. Náklady se vyplatily až po propuštění Evangelionu, zároveň byly vráceny dluhy Group TAC [22] .

Hideaki Anno během práce citově „vyhořel“, odmítl se podílet na tvorbě epizod 23-34 a upadl do deprese, která pohltila jeho každodenní život [23] . To nebylo usnadněno ani tak velkým množstvím požadavků a tlakem ze strany vedení, ale úplným nedostatkem kreativní kontroly nad sérií. Existuje také příběh, že když show začala, Anno vyznal lásku Noriko Hidaka, ale ta ho odmítla, protože se nechystala vzít si někoho z anime průmyslu [24] . Jako výsledek, on byl neschopný režírovat 1991 filmu a obecně ztratil zájem dělat některý z jeho vlastních projektů před Evangelionem [25] . Psychické problémy vedly k sebevraždě [26] . Bylo ztraceno mnoho času, plány jeden za druhým ztroskotaly [27] . V letech 1992-1993 byl Gainax nucen zrušit dva důležité projekty - Olympia a Uru in Blue . Anno občas působil jako animátor na takových titulech jako Doomed Megalopolis , Crimson Wolf a Macross Plus .

Vydání

Anime

Nadia: The Secret of Blue Water bylo původně vydáno na VHS , LaserDisc a Video CD [29] [30] , ale kvůli situaci s autorskými právy s tím Gainax neměl nic společného a nedostal žádné tržby. NHK a Toho [31] byli zodpovědní za vydání . V roce 2001 společnost King Records představila sadu 10 DVD ve formátu 1,33:1 (4:3) s Dolby Digital 2.0 a mono zvukem [32] . V roce 2007 byl vydán nový DVD-BOX [33] [34] .

V USA začala ADV Films distribuovat první várku v roce 2001 a dokončila disky 9 a 10 v roce 2002 [35] . Obraz byl standardní celoobrazovkový, typický pro televizní animace na počátku 90. let. Barva, kontrast a ostrost měly malé opotřebení, skvrny a někdy drsnost. Zvuk byl v angličtině a japonštině s titulky. V dabingu hrdinové nazývají Gargoyle „chodící zlo“ a v titulcích – „ten zlý“. Ale ve sporech o správnost jsou důležité nuance vyjadřování. V japonské verzi je Gargoyle autoritativnější a pevnější, zatímco v anglické verzi je klidný a chladnokrevný [36] . Doplňky: rozhovory s hlasovými herci, profily postav, neuvedený začátek a konec, upoutávky a ukázky ADV [37] . K nim přibylo 11 disků s filmem, z nichž první třetinu včetně titulků tvoří rozporuplné vzpomínky. Pro ty, kteří neviděli původní dobrodružství, se vše zdá být souborem nepochopitelných scén. Zbytek událostí není zmapován do epilogu série. Úroveň kvality se ukázala být nižší, ačkoliv je režim celé obrazovky, nový materiál vypadá drsně a levně, horší než flashbacky . Zvuk je drsný v dialozích, hudbě a speciálních efektech. Mezi doplňky patřily trailer, neuvěřitelné závěrečné záběry, ukázky Super Atragon , Sailor Moon , 801 TTS Airbats , Sakura Wars 2 , Princess Nine a Dai-Guard [38] .

V roce 2004 přišla na řadu sběratelská edice - 5 DVD ve dvou sadách (20 epizod na první a 19 na druhé plus film) a 2 CD se soundtrackem [39] . Původní materiál vznikl v roce 1989, je zde zrnitost, škrábance a chybí plynulá animace, takže nelze očekávat, že se vyrovná novým. Nathan Parsons selhal v roli Jeana, používal falešný francouzský přízvuk " Monty Python a Svatý grál ", jeho hlas byl nejhorší v show. Odtud byste se měli držet původní japonské zvukové stopy. Nebylo to nejlepší vydání, ale získalo hodnocení „Doporučeno“ [40] . V druhé sbírce se kvalita epizod zhoršila, měly se snížit na polovinu. Verdikt byl zklamáním - "Přeskočit". Produkt nenaplnil očekávání a je určen pouze pro nejzasvěcenější fanoušky, protože recenzent si nechtěl nasadit „růžové brýle“ a nechat se zmocnit nostalgie. Celkové náklady byly 110 $ [41] . V roce 2007 vydala společnost ADV naposledy Perfect Collection : 10 DVD v plechovém pouzdře za 80 dolarů, film nebyl součástí dodávky [42] . Od vysílání uplynulo téměř 18 let a stáří videa se projevilo: artefakty, vyblednutí a opotřebení. Bohužel zde není žádný prostorový zvuk 5.1 , pouze stereo 2.0. Design a hudba připomínají Miyazaki. Upoutávky jsou pro anglickou verzi, žádná japonština. Rozhovory s anglicky dabovanými herci jsou zklamáním, protože jsou v textovém formátu. Proto web IGN udělil skóre 6 z 10 bodů [43] .

V roce 2011 vyšla Nadia: The Secret of Blue Water u King Records na 7 Blu-ray a dosáhla vrcholu na 17. místě v žebříčku Oricon [44] . V roce 2015 mu Britská rada pro filmovou klasifikaci udělila hodnocení 12 [45] . Standardní vydání se objevilo v roce 2020, další materiály zahrnují: synopse, zahájení (starý a nový "Nautilus"), bez názvu a karaoke konec, rozhovory s režisérem, hlasovým hercem a produkčním týmem Gainax, nahrávání písní, PR videa, reklamy s LD -BOX a také speciality jako "lekce vědy" v Gunbusteru . Rozdíl je v tom, že zde není zahrnuta brožura a sbírka ilustrací z roku 2011 [46] . Seriál je k dispozici ke zhlédnutí na japonském Amazon Prime Video [47] . V roce 2022 oznámil americký distributor GKIDS vydání obnovené verze ve 4K [48] .

Hudba

Počáteční složení:

  1. "Modrá voda" od Miho Morikawy

Konečné složení:

  1. Ano! Budu... v podání Miho Morikawy

Soundtrack k televiznímu seriálu a filmu Shiro Sagisu byl vydán po částech v letech 1990-1992. Definitivní edice 11 CD se objevila v roce 1993 od Toshiba EMI [49] . V roce 2012 vydal King Records reedici s novým modrým obalem a bonusovým DVD [50] [51] . Úvodní a závěrečné písně jsou zahrnuty na Morikawově kompilaci Very Best Songs 35 [52] z roku 2020 .

Počítačové hry

V letech 1991-1993 byla vydána hra s názvem Fushigi no Umi Nadia v žánrech JRPG a adventur na různých platformách [53] :

V roce 2005 vydala společnost GeneX pro PlayStation 2 Fushigi no Umi Nadia ～Inherit the Blue Water～[56] a existuje také verze pro PC z roku 2006 [57] [58] . V roce 2018 byl Nautilus z Nadia: The Secret of Blue Water zahrnut do Super Robot Wars X [59] vydané Bandai Namco Entertainment na PlayStation 4 a PlayStation Vita [60] a v roce 2020 na PC ( Steam ) a Nintendo Switch [61 ] [62] .

Různé

Na tričku prvního Anime Expo v roce 1992 byla Nadia [63] . Narozeniny hrdinky jsou 31. května [64] .

9. srpna 2016 zveřejnil Yoshiyuki Sadamoto obrázek Nadie s poznámkou, že ji dlouho nekreslil a výsledkem byla cirkusová dívka, která tak úplně nevypadala jako originál [65] .

Na počest 30. výročí Nadia: Tajemství modré vody uspořádala NHK od 17. února do 8. března a od 29. dubna do 9. května výstavu v muzeu Daimaru v Ósace (okres Umeda, 15. patro obchodu). 2021 v Tokyo Solamachi (5. patro Tokyo Skytree ). Je prezentováno velké množství materiálů souvisejících s produkcí seriálu (video, originální obrázky, ilustrace z novin a časopisů, statické snímky, storyboardy, díla Yoshiyuki Sadamoto, Mahiro Maeda, Hideaki Anno) [66] [67] . Z důvodu šíření nového kmene koronaviru a zavedení nouzového stavu však bylo z důvodu bezpečnosti návštěvníků rozhodnuto výstavu v hlavním městě nepořádat [68] a přeložit z 15. května na 20. června. v Niigata Anime and Manga Center [69] [70 ] . Tokijská akce se konala 10. – 26. září 2021 [71] [72] . Výstavu navštívili Yoshino Takamori, Noriko Hidaka a Kikuko Inoue [73] [74] . Samostatně bylo dílo Hideaki Anno vystaveno v Tokijském národním uměleckém centru od 1. října do 19. prosince 2021 [75] [76] . 8. července - 4. září 2022 se výstava koná v Tokiwa Lake Hall, která se nachází v Ube , rodném městě režiséra [77] .

K výročí plastikové modely starého i nového Nautila [78] [79] , figurky Nadie a Krále [80] , plyšový tank „Gratan“ [81] , ale i šperky a hodinky značky U-TREASURE [ 82] , přívěsky a kameny Modrá voda od Movic [83] [84] . Cosplay Nadiya je jedním z nejpopulárnějších v roce 2021 podle Animate Times [85] .

Recenze a kritika

Jonathan Clements a Helen McCarthy v encyklopedii poznamenali, že letadlo vypadalo podezřele jako Thunderbird 2 z Thunderbirds: Rescue International . V rozhovoru Anno řekl, že jako dítě sledoval The Thunderbirds, Captain Scarlet and the Mysterons a UFO . Nemo vypadá jako Global z Macross [86 ] . Nadia: Tajemství modré vody bylo koncipováno pro masové vystavení. To bylo vyjádřeno trvalým kouzlem, spojením Verneova dobrodružství, bohatstvím dickensovských postav, zejména komických padouchů, přesvědčivé klasiky a steampunkové technologie. Gainax vytvořil černou hrdinku, milovanou fanoušky, krásnou a nezávislou, ale zároveň osamělou a nejistou, kam na světě patří. Předběhla dobu: chrání zvířata, projevuje hněv a odvahu, ale staví se proti zabíjení. Mladý Jean, geniální, ale naivní chlápek, který plně věří v technologii a má daleko ke světovým konspiracím a krutosti, je sirotek jako jeho společník. Jsou vázáni ztrátou a odcizením. Navzdory prosluněné paletě barev, energickému rytmu a hudbě diváci věděli, že v zákulisí vždy čeká temný a strašlivý osud, který hrozí, že mladý pár pohltí - pozdější hit "Evangelion" umístil temnotu skrytou v hlubinách do popředí. Série obsahuje několik násilných scén, které jsou oprávněné, ale mohly šokovat západní publikum při vydání pro děti, což zmařilo pokus přinést anime na britské televizní obrazovky v polovině 90. let. V roce 2001 vyšla v USA na DVD Nadia: Tajemství modré vody , právě včas, aby se dostala pod spekulativní srovnání s novou karikaturou Disney Atlantis: The Lost World . Zatímco tvůrci přiznali zájem o práci Hayao Miyazakiho, popřeli jakýkoli vliv Nadie . Pak se mi okamžitě vybaví kontroverze kolem Bílého lva Kimby [19] .

Yasuhiro Takeda potvrdil, že Gainax obdržel mnoho zpráv od fanoušků z Ameriky a Japonska, kteří říkali, že Atlantis: The Lost World je téměř přesnou kopií Nadie . Několik lidí se zeptalo, zda společnost plánuje žalovat, ale zbývala jediná odpověď: "Proberte to s NHK a Toho" [87] . Takami Akai v rozhovoru řekl, že o zmíněných podobnostech se na internetu hodně diskutovalo. Disney řekl, že nikdy neviděli ani neslyšeli o anime Nadia , a přiznali, že si půjčovali pouze od Castle in the Sky [88] . NHK oslovila Gainax ohledně plagiátorství, ale opravdu nebylo co říct, protože nevlastnili práva na sérii. Hiroyuki Yamaga dodal, že Japan Broadcasting Corporation váhala kontaktovat společnost Disney a její právníky. Nikdo nezačal chodit k soudu, protože se všichni báli odvetných opatření [89] . Srovnání obou děl nevyhnutelně vede k „Dvacet tisíc mil pod mořem“ a je obtížné prokázat skutečnost zjevného plagiátorství [90] .

THEM Anime zveřejnilo dvě recenze s vysokým hodnocením – čtyři a pět hvězdiček z pěti. Nadia: The Secret of Blue Water se stala jedním z nejzajímavějších anime z produkce Gainax. Bylo zaznamenáno dílo Hideakiho Anna (není pro něj nejosobnější), živé dobrodružství, které vás nutí přemýšlet, dynamika, humor, design (Jules Verne, steampunk a Space Battleship Yamato ), osobnost postav. Nejpozoruhodnější je, že Grandis Gang vzdoruje stereotypu „chytrého, ale bláznivého šéfa a neschopných nohsledů“; u diváků nejen rezonují, ale stávají se i hrdiny. Parní nádrž a ponorka Nautilus jsou inspirativní. Hlavním nedostatkem je ostrov a africké oblouky (epizoda 23-34), které zničily tempo, kde Anno předal režii umělci tokusatsu a specialistovi na speciální efekty Shinji Higuchimu. Bohužel, jeho režie nechává mnoho přání: jen 2 epizody z 11 stojí za zhlédnutí, zbytek je promarněný kvůli strašně špatnému příběhu a animaci, přičemž postavy působí jako karikatury sebe sama, zvláště Nadia se vyžívá v nepatřičné frašce. Vzhledem k tomu, že se vysílal téměř tři měsíce, je těžké ospravedlňovat perfektní hodnocení, občas klesne na průměrnou úroveň. 31. díl zaujímá v zápletce důležité místo. Anno se později vrátil, převzal to od Higuchiho a zapomněl, co se stalo předtím. I když jsou animace a hudba zastaralé, umělecké dílo zůstává živé a krásné. Steampunkové a fantasy dobrodružství je vlastně kulisou rozkvetlé lásky hlavních hrdinů. Stejně jako je Gunbuster zrodem Evangelionu, přichází psychologický náčrt během mechanizace. Mladistvý románek je jasně ukázaný, jako v Sword Art Online o mnoho let později. Konec je jedním z nejlepších anime vůbec. Série získala hodnocení PG kvůli svému násilí a sexuálním narážkám. Doporučené jsou také Martian Successor Nadesico , One Piece. Velký jackpot , Sakura Wars , " Velký detektiv Holmes ", " Exile " a " Gurren Lagann " [91] [92] . Ve filmu Evangelion 3.33: You Can't (Not) Fix se personál Organizace WILLE stal zřejmou narážkou na posádku Nautilu v jejich jednání, charakteru a designu [93] . Evangelion: 3.0+1.01: Once Upon a Time začíná bojem v Paříži, kde je zničena Eiffelova věž , podobně jako epizoda 38 Nadia: The Secret of Blue Water [94] .

Poznámky

  1. ↑ 신비한 바다의 나디아 (일반판) . Získáno 14. května 2021. Archivováno z originálu dne 14. května 2021.
  2. ↑ Vizuální anime Siréna
  3. ↑ Nadia: Tajemství modré vody – kompletní sbírka seriálů
  4. ↑ Nadia: Tajemství modré vody: Dobrodružství začíná
  5. ↑ Nadia: Tajemství modré vody . Získáno 1. května 2021. Archivováno z originálu dne 20. listopadu 2020.
  6. ↑ Nadia Il mistero della pietra azzurra Box 1 (5 DVD) . Získáno 14. května 2021. Archivováno z originálu dne 14. května 2021.
  7. ↑ Nadia - Tajemství modré vody Edice Spéciale Blue Water . Získáno 15. března 2022. Archivováno z originálu 9. března 2022.
  8. ↑ Nadia - Tajemství modré vody - Sběratelská edice sv. Balíček 1+2 Blu-ray . Získáno 14. května 2021. Archivováno z originálu dne 14. května 2021.
  9. ↑ Jardic online japonsko-ruský slovník
  10. ↑ Davis, 2007 , str. 229.
  11. ↑ Ivanov B. A., 2001 , s. 135.
  12. ↑ Animage Grand Prix 1991
  13. ↑ Yoshiyuki Sadamoto . Rozhovor s Yoshiyuki Sadamotem // Neon Genesis Evangelion Volume 2 Shōnen and Knife (ナイ フと少年) . - Kadokawa Shoten , 1996. - Vol. 2. - S. 172. - ISBN 4-04-713132-6 .
  14. ↑ Archivováno 2. března 2008. Archivováno z originálu 2. března 2008.
  15. ↑ Carlos Cadorniga. Oslavte zrození legendy s 10 nejlepšími díly Hideaki Anno!  (anglicky) . Crunchyroll (22. května 2019). Získáno 14. května 2021. Archivováno z originálu dne 14. května 2021.
  16. ↑ 『の 海 海 ナディア』 『トップ ねらえ！』 今 たい 庵野 秀明 「な 作品 ランキング ランキング. Získáno 7. května 2021. Archivováno z originálu dne 7. května 2021.
  17. ↑ Naďa . Získáno 7. května 2021. Archivováno z originálu dne 7. května 2021.
  18. ↑ MINULOST, SOUČASNOST A BUDOUCNOST POSTAV "Nadia: Tajemství modré vody"
  19. ↑ 1 2 Clements J., McCarthy H., 2006 , s. 572.
  20. ↑ The Conscience of the Otaking: The Studio Gainax Saga in Four Parts. Část 2  (anglicky) . Animerika . 4:3 (1996). Staženo: 19. srpna 2022.
  21. ↑ Return of the Otaking: Toshio Okada v Anime America '96 část 10
  22. ↑ Takeda, 2005 , str. 130-132, 135-136.
  23. ↑ Nekonečná evangelium. Jak Hideaki Anno proměnil posedlosti a deprese v anime fenomén . Získáno 3. května 2021. Archivováno z originálu dne 25. prosince 2019.
  24. ↑ Evangelion Kaibunsho O režisérovi Anno . Získáno 15. května 2021. Archivováno z originálu dne 14. února 2021.
  25. ↑ Clements J., McCarthy H., 2006 , s. 24.
  26. ↑ Ivanov B. A., 2001 , s. 297.
  27. ↑ Osobní životopis Hideaki Anno . Získáno 3. května 2021. Archivováno z originálu dne 3. května 2021.
  28. ↑ Hideaki Anno: Před evangelionem . Získáno 3. května 2021. Archivováno z originálu dne 3. května 2021.
  29. ↑ ふしぎの海のナディア Vol.6 VHS . Získáno 15. března 2022. Archivováno z originálu dne 14. května 2021.
  30. ↑ 全10巻好評発売中！
  31. ↑ ふしぎの海のナディア
  32. ↑ ふしぎの海のナディア DVD－BOX　
  33. ↑ Vydání Nadia
  34. ↑ ふしぎの海のナディア DVD-BOX I. Oricon . Získáno 13. května 2021. Archivováno z originálu dne 13. května 2021.
  35. ↑ Nadia: Tajemství modré vody #10 – Proroctví splněno . Získáno 15. května 2021. Archivováno z originálu dne 15. května 2021.
  36. ↑ Nadia - Nadia In Love . Získáno 15. května 2021. Archivováno z originálu dne 15. května 2021.
  37. ↑ Nadia – Proroctví splněno . Získáno 15. května 2021. Archivováno z originálu dne 15. května 2021.
  38. ↑ Nadia - The Movie Picture . Získáno 16. května 2021. Archivováno z originálu dne 16. května 2021.
  39. ↑ Nadia: Secret Of Blue Water - Kolekce 1 + CD . Získáno 15. května 2021. Archivováno z originálu dne 15. května 2021.
  40. ↑ Nadia: The Secret of Blue Water - Collection 1 (sv. 1-5 + 2 CD soundtracky) . Získáno 15. května 2021. Archivováno z originálu dne 15. května 2021.
  41. ↑ Nadia, Tajemství modré vody - kolekce 2 (sv. 6-10) . Získáno 15. května 2021. Archivováno z originálu dne 15. května 2021.
  42. ↑ Nadia, Tajemství modré vody: Dokonalá sbírka . Získáno 15. května 2021. Archivováno z originálu dne 15. května 2021.
  43. ↑ Jeffrey Harris. Recenze DVD boxsetu Nadia: Secret of Blue Water Tin  (anglicky) . IGN (8. ledna 2008). Získáno 17. května 2021. Archivováno z originálu dne 17. května 2021.
  44. ↑ ふしぎの海のナディア Blu-ray BOX【完全生産限定版】 . Oricon . Získáno 11. května 2021. Archivováno z originálu dne 11. května 2021.
  45. ↑ Nadia: Tajemství modré  vody . BBFC . Staženo: 5. července 2022.
  46. ↑ Nadia: The Secret of Blue Water Blu-ray BOX . Získáno 11. května 2021. Archivováno z originálu dne 7. května 2021.
  47. ↑ ふしぎの海のナディア. hlavní video . Získáno 24. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 24. dubna 2022.
  48. ↑ GKIDS získává severoamerická práva na „Nadia: Tajemství modré vody  “ . GKIDS (20. dubna 2022). Získáno 24. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 21. dubna 2022.
  49. ↑ The Secret of Blue Water Nadia Complete Sound Collection . Získáno 17. května 2021. Archivováno z originálu dne 17. května 2021.
  50. ↑ The Secret of Blue Water Nadia Complete Sound Collection . Získáno 17. května 2021. Archivováno z originálu dne 17. května 2021.
  51. ↑ リリース情報 2012, 6. února
  52. ↑ 森川美穂 VELMI NEJLEPŠÍ PÍSNIČKY 35 . Získáno 5. září 2021. Archivováno z originálu dne 5. září 2021.
  53. ↑ Držitelé licence Fushigi no Umi no Nadia . Získáno 22. května 2021. Archivováno z originálu dne 22. května 2021.
  54. ↑ Držitel softwarové licence Sega hard Mega Drive
  55. ↑ Newtype, únor 1993
  56. ↑ PS2 Nadia
  57. ↑ PC Nadia
  58. ↑ ふしぎの海のナディア ～Zdědit modrou vodu～ . Získáno 22. května 2021. Archivováno z originálu dne 27. června 2021.
  59. ↑ Super Robot Wars X. Získáno 22. května 2021. Archivováno z originálu dne 22. května 2021.
  60. ↑ 「ふしぎ の 海 の ナディア」 万能 戦艦 n (ニュー)-ノーチラス 号 を 化 ～ シーン が 蘇る BGM や セリフ 発 発 ギミック を 搭載 付属 付属 付属 付属 付属 付属 付属 付属 「「 貞本 貞本 貞本 貞本 貞本 貞本 貞本 貞本 貞本 貞本 貞本 貞本 貞本 貞本 貞本 貞本 貞本 貞本 貞本 貞本 貞本 貞本 貞本 貞本 貞本 貞本 貞本 貞本 貞本 貞本 貞本 貞本 貞本 貞本 貞本 貞本 貞本 貞本 貞本 貞本. Získáno 22. května 2021. Archivováno z originálu dne 22. května 2021.
  61. ↑ 『スパロボＸ』Switch版が2020年1月10日に発売決定 ！【先出し週刊ダァパ逑ダァパ逑ダァパ Získáno 22. května 2021. Archivováno z originálu dne 22. května 2021.
  62. ↑ Recenze přepínače 'Super Robot Wars X': All The Isekai . Získáno 22. května 2021. Archivováno z originálu dne 22. května 2021.
  63. ↑ Christian Nutt. Nadia : Tajemství modré vody  . Anime Jump (18. října 2003). Datum přístupu: 16. května 2021.
  64. ↑ Všechno nejlepší k narozeninám ナディア. Získáno 1. června 2021. Archivováno z originálu dne 31. května 2021.
  65. ↑ Umělec Evangelion Manga Yoshiyuki Sadamoto kreslí Nadiu . Získáno 1. května 2021. Archivováno z originálu dne 25. ledna 2021.
  66. ↑ . _ Získáno 19. února 2021. Archivováno z originálu dne 19. února 2021.
  67. ↑庵野秀 明監督作品「ふしぎの海のナディア」Získáno 15. března 2022. Archivováno z originálu dne 5. ledna 2022.
  68. ↑ 【展覧会東京開催の見送りについて】 . Získáno 23. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 23. dubna 2021.
  69. ↑ Výstava Nadia Niigata
  70. ↑ ふしぎの海のナディア展. Získáno 15. května 2021. Archivováno z originálu dne 15. května 2021.
  71. ↑ O Tokiu
  72. ↑ 「ふしぎの海のナディア展」新日程が決定！ 400 点以. Získáno 3. září 2021. Archivováno z originálu dne 3. září 2021.
  73. ↑ @nonko_hidaka531 . Získáno 10. září 2021. Archivováno z originálu dne 10. září 2021.
  74. ↑ @atmanbow_staff . Získáno 10. září 2021. Archivováno z originálu dne 10. září 2021.
  75. ↑ . _ Získáno 1. října 2021. Archivováno z originálu dne 1. října 2021.
  76. ↑ REPORTÁŽ: Oslava stvořitele Evangelionu na výstavě Hideaki Anno . Získáno 25. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 25. listopadu 2021.
  77. ↑ 宇部（山口県）会場
  78. ↑ふしぎの海のナディア：万能 潜水艦 ノーチラス号がプラに 飛行爆飛行爆 Získáno 23. června 2021. Archivováno z originálu dne 24. června 2021.
  79. ↑ ふしぎ 海 ナディア ： N- ノーチラス ノーチラス 号 の プラモ セット に 展開 展開 連装 電子 熱線 砲 も. Získáno 23. června 2021. Archivováno z originálu dne 25. června 2021.
  80. ↑ TV アニメ 「ふしぎ 海 の ナディア 主人公 の「 ナディア 」が 放送 放送 周年 なる なる 2021 年 に ねんど ろいど て 登場 です です です です です です です です です です です です です です です です です です です です です です です です です です です です ねんど ねんど ねんど ねんど ねんど ねんど ねんど ねんど ねんど ねんど ねんど ねんど ねんど ねんど ねんど ねんど ねんど ねんど ねんど ねんど ねんど ねんど ねんど ねんど ねんど ねんど ねんど Získáno 23. června 2021. Archivováno z originálu dne 24. června 2021.
  81. ↑ ふしぎの海のナディア：グラタンがぬいぐるみにギミックも. Získáno 23. června 2021. Archivováno z originálu dne 24. června 2021.
  82. ↑ 【ふしぎの海のナディア】新作アイテム4種類。12月19日（日）まで亏. Získáno 10. září 2021. Archivováno z originálu dne 10. září 2021.
  83. _ _ _ Získáno 10. září 2021. Archivováno z originálu dne 10. září 2021.
  84. ↑ . _ Získáno 27. září 2021. Archivováno z originálu dne 27. září 2021.
  85. ↑ 草薙 、 、 すーぱー 子 、 ・ グランヒルテ 、 、 2021 年 掲載 た 人気 写真 を ！！！！ ！！！！( Animate Times (1. ledna 2022). Získáno 1. ledna 2022. Archivováno z originálu 1. ledna 2022.
  86. ↑ Rozhovor s Hideaki Annem
  87. ↑ Takeda, 2005 , str. 132.
  88. ↑ Brian Hanson. Nadia Collection sv. 1-2  (anglicky) . Anime Jump (27. června 2005). Datum přístupu: 16. května 2021.
  89. ↑ Rozhovory: Gainax: Minulost, současnost a budoucnost, 2. část . Získáno 1. ledna 2004. Archivováno z originálu 1. ledna 2004.
  90. ↑ Nadia vs. Atlantis, znovu navštíveno! . Získáno 8. května 2021. Archivováno z originálu dne 29. června 2011.
  91. ↑ Jacob Churosh. Nadia : Tajemství modré vody  . ONI Anime . Získáno 8. května 2021. Archivováno z originálu dne 12. května 2021.
  92. ↑ Carlos Ross. Nadia : Tajemství modré vody  . ONI Anime . Získáno 8. května 2021. Archivováno z originálu dne 6. května 2021.
  93. ↑ Nicoletta Christina Browne. Evangelion 3.0: Můžete (ne)  opakovat . ONI Anime . Získáno 9. května 2021. Archivováno z originálu dne 7. března 2019.
  94. ↑ 【氷川教授の「アニメに歴史に歴史あり」】第35回「ふしぎの海のフナヘ日 Získáno 4. září 2021. Archivováno z originálu dne 4. září 2021.

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
 Díla Hideaki Anno
 " Tajemný ostrov " od Julese Verna
Filmy a
seriály
Hry
Znaky
Příbuzný