Svatý Seiya

Saint Seiya ( jap. 聖闘士星矢(セイントセイヤ） sainto seiya , rus. Saint Seiya  je manga od Masami Kurumada , která se objevila v týdeníku Shonen Jump od roku 1986 do roku 1991. [1] [2] Bylo založeno na stejnojmenném anime seriálu, který se vysílal v letech 1986 až 1989. [3] Manga a anime si získaly velkou oblibu v Japonsku, Latinské Americe a Evropě, včetně Francie, Itálie, Španělska; [4] [5] byly přeloženy do angličtiny až v roce 2003. V japonských kinech bylo uvedeno pět animovaných filmůzaložených na Saint Seiya ; [1] Poslední šestý film byl CGI film a byl propuštěn v roce 2014. [6] V roce 2002 dokončila Toei Animation adaptaci série ve formě tří OVA , z nichž poslední vyšlo v roce 2008. [7] [8] [9]

Hlavní události série se odehrávají kolem 5 válečníků, zvaných „Svatí“ ( japonsky セ イ ン ト sainto , z angličtiny  Saints ) , bojujících ve speciální zbroji  – „Materials“ ( japonsky ク ロ ス kurosu , z angličtiny  Cloths ) , každý z nich který pochází z čeho - nebo souhvězdí používaných Svatými jako osobní ochranné symboly. Svatí přísahali, že budou chránit inkarnace bohyně Athény v jejím boji s jinými olympskými bohy , dychtivými připojit Zemi k jejich majetku.

Děj

Šest let před hlavními událostmi seriálu bylo sto sirotků z Japonska shromážděno mužem jménem Mitsumasa Kido a posláno do různých částí světa, aby se stali legendárními válečníky známými jako svatí , válečníci řecké bohyně Athény . Tito válečníci jsou chráněni svými příslušnými astronomickými souhvězdími .

Síla svatých  - "Kosmo" ( japonsky コスモ kosumo , z angličtiny  Cosmo ) , vnitřní duchovní podstata, implikuje reprezentaci světa a jeho jednotlivých prvků, jako model mikrokosmu , zrozeného v důsledku Velkého třesku . . Koncept kosmu je přibližně následující: „Každý atom v lidském těle je obrazem sluneční soustavy , a protože lidské tělo se skládá z miliard atomů, lidské tělo je „redukovaný kosmos “ nebo „ minivesmír “ Vesmír každého člověka má své vlastní jedinečné rysy. Svatí používají tyto znalosti na úplně jiné úrovni: „Lidé jsou vyrobeni z atomů, což znamená, že mohou využít všech možností těchto atomů k získání mystických sil a předvádět neuvěřitelné výkony .“

Děj začíná příběhem jednoho ze Seiyaových sirotků. Byl poslán do Řecké svatyně, aby se stal svatým z Pegasu . O šest let později Seiya dosáhne této hodnosti a vrátí se do Japonska, aby našla svou starší sestru. Když se Saori Kido ( vnučka Mitsumasy Kido )   dozvěděla o zmizení své sestry právě v den, kdy šel do svatyně, navrhla Seiyaovi účast v válkáchgalaktických svatí . Hlavní cenou turnaje je zlatá hmota Střelec . Pokud Seiya přijme tuto nabídku a vyhraje, Saori využije své kontakty k nalezení jeho sestry.

V průběhu série si Seiya najde partnery a přátele, další bronzové svaté : Shun, Shiryu, Ikki a Hyogu. Stejně jako v mýtech spolu bojují a chrání reinkarnaci Athény před jakýmkoli nebezpečím, stejně jako jejich předchůdci v jiných dobách.

Historie

Během vytváření Saint Seiya pojmenoval Masami Kurumada svou hlavní postavu Rin a nazval mangu Rin of the Galaxy Později se však rozhodl změnit jméno na vhodnější podle jeho názoru - „Seiya“ ( Jap. 聖矢, „Sacred Arrow“) . Zpočátku se předpokládalo, že jméno souvisí s jeho statusem svatého , ale brzy bylo první kanji v názvu změněno, zatímco jméno nabylo této podoby - "Seiya" ( Jap. 星矢, "Star Arrow") , zdůrazňující konstelace postavy a mytologická představa. Nakonec změnil jméno na Saint Seiya, jakmile zdokonalil koncept svatých . Autor také uvádí, že jedním z prvních nápadů byl útok Seiya's Pegasus Meteor Fist (ペガサス流星拳pegasasu ryuseiken ) . Vzhledem k tomu, že souhvězdí byly důležitými dějovými prvky a v manze se často objevovaly, chtěl autor, aby jeho hrdina měl techniku ​​útoku podobnou dešti hvězd [10] .

Jako většina ústředních postav v jiných Kurumada manga, Seiya má podobnost s Ryuji z Ring ni Kakero napsaného autorem o 9 let dříve, což připomíná „Hvězdný systém“ Osamu Tezuky (technika použití konstantní sady podobných postav v různých dílech stejného autora) . Totéž platí pro téměř všechny ostatní znaky [10] .

Manga

Manga Saint Seiya byla vymyšlena a napsána Masami Kurumada, publikovaná v Shueisha's Weekly Shōnen Jump od ledna 1986 do prosince 1990 a má celkem 110 kapitol [11] (28 tankōbon ). Celý děj lze rozdělit do tří hlavních oblouků: „Svatyně“ (1-13 svazků), „Poseidon“ (14-18 svazků), „Hades“ (19-28 svazků). Svazek 13 obsahuje samostatnou povídku po oblouku Sanctuary „Příběh labutí, Nataša Islandská “

Kromě formátu tankōbon byla manga přetištěna šestkrát. Poprvé ve formátu aizobany v roce 1995 ("Sběratelská edice"), sestává z 15 svazků. Druhý byl ve formátu bunkoban v roce 2001 („Pocket Edition“). Třetí vydání bylo připraveno pro vydání pokračování filmové adaptace v roce 2003, obsahovalo novinky o budoucích projektech ("First Remix"), sestává z 19 svazků. Čtvrté vydání ve formátu kanzenban bylo vydáváno v letech 2005 až 2006 ("Plná verze"), obsahující mnoho dosud nepublikovaných informací, stejně jako barevné stránky a barevná schémata brnění, sestává z 22 svazků. Začátek vydání páté edice („Second Remix“) se shodoval s předzvěstí vydání „Hades – Chaper Elysion“ koncem roku 2007, na rozdíl od předchozího remixu byla tentokrát znovu vydána celá původní manga. V letech 2010 až 2011 vyšlo také šesté vydání („Third Remix“) [12] .

Anime

TV seriál

Ve stejnojmenné anime verzi produkované Toei Animation je manga brána jako základ pro zápletku, ale s určitými rozdíly od originálu. První epizoda měla premiéru 11. října 1986 na TV Asahi . Poslední epizoda byla odvysílána 1. dubna 1989. Režie se ujal Kozo Morishita (1-73 epizod), později Kazuhito Kikuchi (74-114 epizod). Postavy navrhli Shingo Araki a Michi Himeno a hudbu složil Seiji Yokoyama. Děj anime upravili scénáristé Takao Koyama a Yoshiyuki Suga. Série se skládá ze tří hlavních oblouků: „Sanctuary“ (1-73 epizod), „Asgard“ (74-99 epizod) je přítomen pouze v anime, „Poseidon“ (100-114 epizod) [13] .

OVA

Filmová adaptace posledního oblouku vyšla ve formátu OVA . První 13-epizoda OVA se vysílala na Animaxu od 9. listopadu 2002 do 12. dubna 2003 a vyšla na DVD v roce 2003 pod názvem " Hádes - Chapter Sanctuary ". rus "Pán temnoty Hádes - součást dvanácti (zodiakálních) chrámů ") [14] . Seriál režíroval Shigeyasu Yamauchi s použitím všech stejných návrhů postav a hudby jako televizní seriál. Michiko Yokote pracovala na interpretaci zápletky svazků 19-22 mangy.

O dva roky později, v roce 2005, šestidílné pokračování "Hades - Chapter Inferno " ( část 1 ) vyšlo část)") vysílané na Animaxu od 17. prosince 2005 do 18. února 2006 a brzy vyšlo na DVD [15 ] . Hades - Chapter Inferno a Hades - Chapter Elysion režíroval Tomoharu Katsumata a napsal Yosuke Kuroda. Téměř všichni hlavní seiyuu z televizního seriálu z roku 1986, kteří také vyjádřili „Hades – Chapter Sanctuary“, již měli výrazně změněné hlasy. Proto v době vydání druhého OVA bylo rozhodnuto najít za ně náhradu. Od 15. prosince 2006 do 6. února 2007 byla vydána " Hádes - Chapter Inferno " (Part 2 ) Part 2)") , sestávající rovněž ze šesti epizod, což odpovídá 25-26 svazkům mangy [16] .

Dne 28. června 2007 napsal Kurumada na svém osobním blogu o začátku tvorby závěrečné 6-epizody OVA " Hades - Chapter Elysion " [17] . Měla vyjít v polovině prosince, stejně jako dva díly předchozího OVA, ale v listopadu 2007 Toei Animation posunulo vydání na březen 2008. Poslední dvě epizody vyšly 1. srpna 2008 [18] .

Filmy

Během běhu seriálu v roce 1986 vznikly čtyři výplňové animované filmy. Také v roce 2004 byl vydán pátý film Nebeská kapitola ~Předehra~ (天界編序奏 〜předehra〜 tenkai ,josouhen V roce 2014, na oslavu 25. výročí série, byl propuštěn CGI film , který se stal remakem prvního oblouku „Sanctuary“ [19] .

Romány

Pro napsání dvou lehkých románů vytvořil Tatsuya Hamazaki spolu s Masami Kurumadou samostatný dějový příběh popisující bitvy moderních svatých s obry pod obecným názvem „Saint Seiya – Gigantomachia“. Tatsuya použil oficiální informace z encyklopedie Saint Seiya. Podle jeho vlastních slov nejsou jeho romány paralelními příběhy k původní zápletce, ale spíše odlišnou interpretací světa Saint Seiya. Dvě novely Gigantomachy : Chapter of Mei (ギガントマキア盟の章Gigantomachy mei no shou ) a Gigantomachy : Chapter of Blood (ギガントマキア2 shoak 肬ントマキア2 shoak 肬ントマキア0 肬ントマキア0 肬ントマキア2 v tomto pořadí , v tomto pořadí ) byly vydány

Poznámky

1. ↑ 12 Profil Masami Kurumada . VizMedia . Získáno 30. srpna 2009. Archivováno z originálu 3. května 2012. (neurčitý)
2. ↑ Saint Seiya manga, svazek 28 (konečný)  (japonsky) . Amazon.com . Získáno 11. května 2008. Archivováno z originálu 7. prosince 2019.
3. ↑ Saint Seiya (Toei Animation Film List) . Animace Toei . Získáno 30. srpna 2009. Archivováno z originálu 3. května 2012. (neurčitý)
4. ↑ Úvod do Saint Seiya . VizMedia . Získáno 30. srpna 2009. Archivováno z originálu 3. května 2012. (neurčitý)
5. ↑ Bandai.com (odkaz dolů) . Získáno 21. července 2010. Archivováno z originálu 5. srpna 2017. (neurčitý) 
6. ↑ Arnaldo Massato Oka; Marcelo Del Greco. Exkluzivní rozhovor s Masami Kurumadou  (port.)  // Henshin. - JBC Editora, 2002. - Fevereiro ( č. 31 ). - S. 14-21 .
7. ↑ SVATÝ SEIYA Kapitula Hades-Svatyně . Animace Toei . Získáno 30. srpna 2009. Archivováno z originálu 3. května 2012. (neurčitý)
8. ↑ Saint Seiya Hades OVA  (japonsky) . Animace Toei . Získáno 21. července 2010. Archivováno z originálu 4. května 2012.
9. ↑ Saint Seiya Hades Elysion OVA  (japonsky) . Animace Toei . Získáno 21. července 2010. Archivováno z originálu 11. října 2018.
10. ↑ 1 2 Kappa Magazine číslo 80  (japonsky) . — 1999.
11. ↑ Oficiální stránky Saint Seiya Manga  (japonsky) . Shueisha. Získáno 8. března 2011. Archivováno z originálu dne 3. května 2012.
12. ↑ Oficiální stránky Shueisha  (japonsky) . Shueisha. Získáno 8. března 2011. Archivováno z originálu dne 3. května 2012.
13. ↑ Oficiální stránky anime Saint Seiya  (japonsky) . Animace Toei . Archivováno z originálu 3. května 2012.
14. ↑ Saint Seiya: Hádes – kapitulní svatyně  (japonsky) . Animace Toei . Archivováno z originálu 3. května 2012.
15. ↑ Saint Seiya: Hades - Chapter Inferno (1. část)  (japonsky) . Animace Toei . Archivováno z originálu 3. května 2012.
16. ↑ Saint Seiya: Hades - Chapter Inferno (2. část)  (japonsky) . Animace Toei . Archivováno z originálu 3. května 2012.
17. ↑ Oficiální stránky Masami Kurumada  (japonsky) . Archivováno z originálu 3. května 2012.
18. ↑ Saint Seiya: Hades – Chapter Elysion  (japonsky) . Animace Toei . Archivováno z originálu 3. května 2012.
19. ↑ Oficiální webové stránky Saint Seiya CG  (japonsky) . Animace Toei . Získáno 24. března 2011. Archivováno z originálu 16. května 2012.
20. ↑ 聖闘士星矢 ギガントマキア 盟の章 セイントセイヤ (japonsky) . Shueisha . Získáno 24. března 2011. Archivováno z originálu 3. května 2012.
21. ↑ 聖闘士星矢 ギガントマキア 血の章 セイントセイヤ (japonsky) . Shueisha . Získáno 24. března 2011. Archivováno z originálu 13. srpna 2007.

Odkazy

• st-seiya.net - Oficiální stránky Saint Seiya  (japonsky)
• Anime stránka na webu Toei Animation Archivováno 14. prosince 2006 na Wayback Machine  (japonsky)

• Manga "Saint Seiya"  v encyklopedii Anime News Network

• Anime "Saint Seiya"  (anglicky) v encyklopedii webu Anime News Network

Tematické stránky	anime zpravodajská síť anime zpravodajská síť