Věřím, že mohu létat

 „ I Believe I Can Fly“ je  píseň  amerického R &B umělce Ar Kellyho , původně vydaná v roce 1996 jako singl ze soundtracku Space Jam . O dva roky později byla skladba znovu vydána na albu Kelly R. .

Na začátku roku 1997 se píseň dostala na druhé místo v žebříčku Billboard Hot 100 , překonala ji pouze singl Toni Braxton " Un-Break My Heart " . Přestože "I Believe I Can Fly" nikdy nedosáhla na vrchol Billboardu, zůstává největším hitem R.Kellyho. Zároveň byl singl na šest týdnů na vrcholu žebříčku R&B Singles a dostal se na první řádek britského žebříčku . "I Believe I Can Fly" vyhrál tři ceny Grammy [ 1] . V roce 2004 Rolling Stone zařadil píseň #406 na jejich seznam 500 největších písní všech dob [ 2] .

Použít v televizi

Kromě toho, že se objevila na soundtracku Space Jam , "I Believe I Can Fly" byla uvedena ve filmu Drumroll , který provedla školní kapela během slavnostního promoce Devona Milese ( Nick Cannon ).

• V Ice Age 2: Meltdown zpívá Crash tuto píseň, než narazí do stromu.
• Ve filmu Good Boy! “, Wilson zpívá ukázku písně při potápění do bazénu.
• Ve filmu „ Nevýhody: Dick a Jane se baví “, Jim Carrey zpívá píseň, zatímco dovádí ve výtahu.
• Tato píseň byla uvedena v sezóně americké show The X Factor , Ar Kelly ji zpíval v duetu s Melanie Amaro .
• Také toto "I Believe I Can Fly" zaznělo v show The Voice , stalo se posledním sólovým číslem Jermaina Paula - vítěze druhé sezóny.
• Ve čtrnácté epizodě třetí sezóny Glee byla „I Believe I Can Fly“ provedena jako směs s písní „Fly“ od Nicki Minaj .
• Ve filmu The Hangover Part III zpívá Leslie Chow 12sekundový úryvek písně při seskoku padákem nad Las Vegas.

Titulní verze

• V roce 2003 punkrocková kapela Me First and the Gimme Gimmes překryla píseň pro své album Take a Break .
• V roce 2004 překryl píseň pro své LP Inspiration americký zpěvák William Hang .
• Saxofonistka Marion Meadows pokryla skladbu pro své CD Dressed to Chill [3] [4] .
• Patti LaBelle zpívala refrén písně na svém živém albu Live One Night Only jako doprovod k písni „Over The Rainbow“.
• V roce 2001 Jessica Simpson zpívala píseň na jednom z termínů turné DreamChaser .
• Jiné verze této písně provedli Etta James , Yolanda Adams (v duetu s Geraldem Levertem ), Ruth Brown , James Ingram , Ronan Keating , Bianca Ryan a Tyler Carter z Woe, Is Me .
• Soutěžící American Idol Katherine McPhee, Anwar Robinson, Aaron Kelly, Curtis Finch Jr. a Jacob Laska hráli píseň v různých obdobích show.
• Píseň také převzali Tim Ostend (ve třetí sezóně The X Factor) a Delvin Choyce (v šesté sezóně The Voice).
• Jihokorejská chlapecká skupina Monsta X rappeři Jooheon a IM předvedli během rozhovoru se Zaobao a capella "I Believe I Can Fly".

Vzpomínková vystoupení

• Ar Kelly provedl píseň na 40. výročí Grammy v roce 1998.
• Posádka STS-122 byla touto písní probuzena 10. den vesmírné expedice [5] .
• Od začátku, píseň stala se silně spojená s NBA , nejvíce pozoruhodně s Michaelem Jordanem . Skladba byla hrána během závěrečného vysílání NBA v roce 1997 [6] .
• 13. října 2012 byl raketoplán Endeavour přepraven z mezinárodního letiště v Los Angeles do Kalifornského vědeckého centra ulicemi města – píseň zazněla, když raketoplán opustil Fórum . Ve stejný den ji James Ingram zazpíval v The Debbie Allen Show , čímž vycítil Endeavourův příjezd do cíle.

Hitparády

Poznámky

1. ↑ R.  Kelly . grammy.com. Získáno 9. dubna 2015. Archivováno z originálu 8. dubna 2015.
2. ↑ The RS 500 Greatest Songs of All  Time . Rolling Stone (9. prosince 2004). Získáno 10. dubna 2015. Archivováno z originálu 22. června 2008.
3. ↑ [ Přehled Věřím, že mohu létat  na AllMusic Dressed to Chill] . allmusic.com . (neurčitý)
4. ↑ Dressed to Chill Marion Meadows (odkaz není k dispozici) . JazzTimes.com . Získáno 30. července 2014. Archivováno z originálu 8. srpna 2014. (neurčitý) 
5. ↑ NASA. STS-122 Budicí volání . NASA (2008). Získáno 16. února 2008. Archivováno z originálu 17. února 2008. (neurčitý)
6. ↑ Pocta finále NBA z roku 1997 na YouTube
7. ↑ " Australian-charts.com - R. Kelly - I Believe I Can Fly" . ARIA Top 50 singlů .
8. ↑ " Austriancharts.at - R. Kelly - I Believe I Can Fly"  (německy) . Ö3 Rakousko Top 40 .
9. ↑ " Nederlandse Top 40 - R. Kelly"  (n.d.) . Nizozemských 40 nejlepších .
10. ↑ " Lescharts.com - R. Kelly - I Believe I Can Fly"  (francouzsky) . Les classement single .
11. ↑ " Musicline.de - R. Kelly Single-Chartverfolgung"  (německy) . Grafy ovládání médií . PhonoNet GmbH.
12. ↑ " Swedishcharts.com - R. Kelly - Věřím, že umím létat" . Top 100 dvouhry .
13. ↑ Billboard Top 100 - 1997 (nedostupný odkaz) . Získáno 28. srpna 2010. Archivováno z originálu 11. června 2009. (neurčitý) 
14. ↑ Geoff Mayfield. 1999 The Year in Music Totally '90s: Diary of a Decade – Seznam nejlepších popových alb 90. let a Hot 100 singlů 90. let  (anglicky) . — Billboard , 1999. Archivováno 5. září 2017 na Wayback Machine

Odkazy

Tematické stránky	diskotéky Text písně Metro MusicBrainz MusicBrainz
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)