Dělej si co chceš

Dělej si co chceš
Singl Lady Gaga s R. Kelly
z alba Artpop
Datum vydání 21. října 2013
Formát Digitální distribuce
Datum záznamu 2013
Místo nahrávání Record Plant Studios ( Hollywood , Kalifornie ) PatchWerk Recording Studios (Westside, Atlanta, Georgia)
Žánr Synthpop , R&B
Doba trvání 3:48
Písničkáři Stephanie Germanotta , Paul "DJ White Shadow" Blair, Robert Kelly , Martin Bresso, William Grigatzin
Výrobce Blair, Lady Gaga
označení Streamline, Interscope
Chronologie Lady Gaga
" Potlesk "
(2013)
" Dělej, co chceš "
(2013)
" CHLAP "
(2014)
Časová osa R. Kelly
" Můj příběh "
(2013)
" Dělej, co chceš "
(2013)
" PYD "
(2013)

" Do What U Want " (z  angličtiny  -  "Do What You Want") je píseň americké zpěvačky Lady Gaga s Ar Kelly , která vyšla 21. října 2013 u Streamline Records a Interscope . Skladbu napsala Gaga s Paulem "DJ White Shadow" Blairem, Martinem Bresso a Williamem Grigacinem pro třetí studiové album Artpopu . Píseň „Do What U Want“ zazněla poprvé v reklamě Best Buy / Beats 17. října 2013. Píseň byla vydána jako propagační singl, nicméně díky úspěchu v mnoha zemích z ní Gaga udělala druhý oficiální singl alba.

Blair navrhl písničku „Do What U Want“ zpěvákovi dva roky před vydáním. Práce na skladbě pokračovaly až do roku 2013, kdy byla přidána na konečný seznam skladeb na albu Artpop . Hudební struktura písně je napsána v žánrech moderního rhythm and blues a synth-popu s prvky zvuku syntezátoru a elektronického beatu ve stylu 80. let. Text písně ukazuje, že Gaga neomaleně kárá své odpůrce a vyjadřuje svůj názor, že její myšlenky, sny a pocity jsou pouze její, navzdory tomu, co říkají ostatní. Píseň získala pozitivní recenze od hudebních kritiků, kteří chválili jednoduchost písně, pasti 80. let a komerční přitažlivost. Někteří kritici našli podobnosti ve zvuku Gaga hlasu s Tinou Turnerovou a Christinou Aguilerou .

Pozadí a záznam

Zpěvák začal pracovat na novém albu Artpop krátce po vydání Born This Way (2011). Koncept alba přišel následující rok po spolupráci s producenty Fernandem Garibeym a Paulem Blairem [1] [2] [3] . Původní melodie byla poslána Gaga během raných zasedání pro album Artpop , které se konalo ve stejnou dobu jako The Born This Way Ball Tour [4] . Během roku zpěvačka napsala asi padesát písní na nové album [5] . V květnu 2012 zpěvákův manažer Vincent Herbert naznačil, že nahrávání alba skončilo a zahrnovalo „šílené a skvělé písně“ [6] . Ten samý měsíc Lady Gaga představila skladby nahrávací společnosti a chtěla oznámit název nového alba v září [7] , ale učinila tak o měsíc dříve [8] .

"Do What U Want" napsala Lady Gaga s Paulem Blairem, R. Kellym , Martinem Bressem a Williamem Grigacinem [9] . Píseň produkují Paul Blair a Lady Gaga; vokály nahrané za účasti Ar Kelly [10] [11] . Paul Blair popsal melodii jako „zvuk R&B vesmírného věku George Jetsona“ a vzpomínal na svého přítele Martina , který před dvěma lety hrál částečný beat z jeho projektu remixu, který se Blairovi líbil a byl zpěvákovi nabídnut [11] . Lady Gaga ocenila hudbu a začala psát texty během turné po Evropě [12] . Práce na písni byly pozastaveny, ale měsíc před vydáním začali Gaga a Blair diskutovat o nových nápadech na složení. Blair cítil, že je nutné zahrnout Kelly jako hostujícího umělce. Gaga a Kelly později probrali detaily po telefonu a rozhodli se píseň nahrát [12] . Taneční R&B skladba „Do What U Want“. Skladba má pulzující klubový rytmus se zvuky syntezátoru z 80. let. Textově je skladba „otevřeným dopisem“ všem kritikům, kteří se příliš soustředili na zpěvaččino tělo.

Vydání a propagace

3. září 2013 zpěvačka spustila na Twitteru anketu, ve které žádala fanoušky, aby jí pomohli vybrat druhý singl z alba Artpop . Anketa zahrnovala "Manikúra", "Sexxx Dreams", " Aura " a "Swine" [13] . 20. září 2013 Gaga oznámila, že vybere druhý singl ze seznamu písní, které nebyly provedeny na iTunes Festivalu [14] . 10. října 2013 Gaga oznámila, že „ Venus “ byla vybrána jako druhý singl [15] . Také úryvek „Do What U Want“ byl použit v reklamě na sluchátka na Best Buy/Beats 17. října 2013 [16] [17] [18] . Po komerčním úspěchu jako propagační singl se vydavatelství umělce rozhodlo vydat skladbu jako celý singl [19] . V italském rádiu „Do What U Want“ se objevilo 25. října 2013 a o pět dní později v British Radio. V Americe byl singl vydán do rádií 5. listopadu 2013. Někteří kritici zaznamenali situaci se změnou singlu s podobnou situací v roce 2011 u singlů " Judáš " a " The Edge of Glory " z alba Born This Way . "Judas" byl propuštěn v dubnu 2011, ukazuje průměrné výsledky v grafech. Z tohoto důvodu vydavatelství vydalo následující měsíc třetí singl „The Edge of Glory“, který se stal populárním po celém světě.

Na propagační fotografii k singlu byla zpěvačka vyobrazena v tmavé paruce a umělém mechu, který zakrýval intimní partie těla [20] [21] . Oficiální kryt byl odhalen 21. října [22] . Někteří kritici přirovnávali obálku k sérii Polaroidů Andyho Warhola . Lady Gaga vysvětlila výběr fotografie na obálku touhou ukázat, že někteří lidé v první řadě nehledí na zpěvaččino dílo, ale na její vzhled. Zpěvák dodal, že obal odkazuje na řádky z písně.

Noc před vydáním písně zanechala Gaga několik agresivních zpráv směrem k kritikům [24] . Zveřejnila řádky ze skladby a přidala k nim fámy, které „šly“ v médiích (včetně fámy, že Gaga byla hermafrodit). Zpěvačka také psala o svém srovnání s Madonnou ao tom, že singl Katy Perry " Roar " obešel v žebříčcích Gagain singl " Applause " [25] .

Kritika

Po vydání, „Do What U Want“ obdržel pozitivní recenze od kritiků. Ocenili jednoduchost písně a také přirovnali zpěv Gagy k Tině Turner a Christině Aguilere. Eileen Zafar z BuzzFeed nazvala píseň „sexuálně hravou“. [ 26] Popjustice dal skladbě 8 z 10, čímž vytvořil paralelu mezi singlem a zvukem skladeb na The Fame Monster [27] . Alexa Camp ze Slant Magazine popsal skladbu jako „veselou, elektronickou milostnou píseň“. Lars Brendel z Billboard popsal „Do What U Want“ jako perfektní pro rádio a poznamenal, že Gaga je v dobré „vokální“ formě. Lipschitz ze stejné publikace zaznamenal rozdíl singlu od všech předchozích písní Gaga a emocionální texty. Kevin Fallon z The Daily Beast nazval píseň „rádio hitem“ a chválil čistý popový zvuk . Carl Villot z webu Idolator popsal píseň jako „bezchybný kousek R&B“ [29] . Latifa Muhammad z Black Entertainment Television poznamenal, že R. Kelley byl mimo svou „zónu pohodlí“, ale odvedl dobrou práci jako „hudební génius“ [30] . Jim Farber z New York Daily News dal skladbě 4 z 5 hvězdiček a chválil Gaga a R. Kelly za vytvoření hitu a otevření nových stránek Gaga hlasu [31] . John Walker z MTV News vtipně poznamenal, že dráha by jednoho dne mohla být citována jako „příčina náhlého nárůstu přelidnění v červenci 2014“ [32] . Aisha Harris z časopisu Slate poznamenala, že „Do What U Want“ míchá zvuk hudby 80. let s texty o sexu [33] . Barbara Pavone z Dose se domnívala, že píseň postrádá Gaga výstřednosti, a dodala, že Ar. Kelly píseň vylepšila [34] . Tanya Garmani označila singl za „svůdný“ a inspirovaný osmdesátými léty [35] .

Odebrání z hudebních služeb

Dne 10. ledna 2019 vydala Gaga prohlášení po vydání dokumentu Surviving R. Kelly , který obvinil R. Kellyho ze sexuálního napadení. Zpěvačka přiznala, že lituje spolupráce s Kelly a vysvětlila, že její myšlení bylo v té době jasně zvrácené. Gaga slíbila, že podpoří týrané ženy, a následující den byla skladba odstraněna z iTunes a všech streamovacích služeb. [36] [37] [38] Keith Caulfield z Billboardu uvedl, že ani Kellyho remixy nelze přehrát na Spotify, Apple Music a dalších platformách, přítomna je pouze verze Christiny Aguilery. Navrhl, že vzhledem k tomu, že změny digitálních hudebních služeb vyžadují čas, tým Gaga pracuje a postupně odstraní skladbu ze všech médií. [39] Po oznámení Gaga a jen několik hodin před odstraněním písně vzrostly prodeje „Do What U Want“ v USA o 13 720 % na 2 000 stažení, podle Nielsen SoundScan. [40]

Seznam skladeb

  1. "Dělej, co chceš" s R. Kellym - 3:47
  1. "Do What U Want (DJWS Remix)" s R. Kellym a Rickem Rossem  - 4:19
  1. „Dělej, co chceš“ s Christinou Aguilerou  – 3:36

Grafy

Týdenní grafy

Žebříčky (2013–2014) Nejlepší
pozice
 Austrálie (ARIA) [42] 21
Australia Dance (ARIA) [43] 6
 Rakousko (Ö3 Austria Top 40) [44] deset
Belgie / Flandry ( Ultratop 50 ) [45] patnáct
Belgie / Valonsko ( Ultratop 50 ) [46] jedenáct
 Kanada ( Billboard Canadian Hot 100) [47] 3
 Kanada ( Billboard AC Airplay) [48] 34
 Kanada ( Billboard CHR/Top 40) čtyři
 Kanada ( Billboard Hot AC) [50] čtyři
 Česká republika (Rádio Top 100) [51] 19
 Dánsko (Tracklist) [52] 5
 Evropa ( Billboard Euro Digital Songs) [53] 6
 Finsko (Latauslista) [54] 2
 Francie (SNEP) [55] osm
 Německo (Offizielle Top 100) [56] čtrnáct
Řecké digitální písně ( Billboard ) [57] jeden
 Maďarsko (Single Top 40) [58] jeden
 Irsko (IRMA) [59] 9
 Itálie (FIMI) [60] 3
 Japonsko ( Billboard Japan Hot 100) [61] 26
Libanon ( libanonských Top 20 ) [62] 5
 Lucembursko ( Billboard Luxembourg Digital Songs) [63] deset
Mexická Anglo Chart ( Monitor Latino ) [64] 7
 Nizozemsko (Holandština Top 40) [65] 34
 Nizozemsko (Single Top 100) [66] 27
 Nový Zéland (Recorded Music NZ) [67] 12
 Norsko (VG-lista) [68] 7
 Portugalsko ( Billboard Portugal Digital Songs) [69] jeden
Rusko Airplay ( Tophit ) [70] 141
 Skotsko (Scottish Singles Chart) [71] 9
 Slovensko (Rádio Top 100) [72] 26
Slovinsko ( SloTop50 ) [73] 36
Jižní Korea ( Gaon Music Chart ) [74] 2
 Španělsko (PROMUSICAE) [75] 2
 Švédsko (Sverigetopplistan) [76] 17
 Švýcarsko (Schweizer Hitparade) [77] čtrnáct
 Spojené království (UK Singles Chart) [78] 9
 USA ( Billboard Hot 100) [79] 13
 USA ( Billboard Adult Top 40) [80] 22
 USA ( Billboard Dance Club Songs) [81] 7
 USA ( Billboard Dance/Mix Show Airplay) [82] 22
 USA ( Billboard Latin Pop Songs) [83] 31
 USA ( Billboard Mainstream Top 40) [84] 7
 USA ( Billboard Rhythmic) [85] osm
Venezuelský pop rock ( Record Report ) [86] jedenáct

remix

Graf (2014) Nejlepší
pozice
 Dánsko (Tracklisten) [87]
s Christinou Aguilerou
27
 Finsko (Latauslista) [88]
s Christinou Aguilerou
12
 Polsko (ZPAV Dance Top 50) [89]
s R. Kelly a Rickem Rossem
49

Roční grafy

Žebříčky (2013) Pozice
Australia Dance (ARIA) [90] 36
UK Singles (Official Charts Company) [91] 133
Graf (2014) Pozice
Kanada (Canadian Hot 100) [92] 44
Americký Billboard Hot 100 [93] 84
Top 40 amerického hlavního proudu ( Billboard ) [94] 48
US Radio Songs ( Billboard ) [95] 58
US Rhythmic ( Billboard ) [96] 43

Časová osa vydání

Země datum Formát označení
USA [41] [97] 21. října 2013 Digitální stahování Streamline/ Interscope
Německo [98] 22. října 2013 Universal Music International
Spojené království [99] Polydor Associated Labels
Itálie [100] 25. října 2013 Moderní hit rádia Univerzální
USA [101] 5. listopadu 2013 Streamline/Interscope

Poznámky

  1. Steve Knopper. 'ARTPOP' Lady Gaga: What We Know So Far  (anglicky) . Rolling Stone (30. července 2013). Datum přístupu: 26. října 2013. Archivováno z originálu 27. listopadu 2013.
  2. Jocelyn Vena. Lady Gaga 'Doing Prep' For Tour, další album  (anglicky) . Zprávy MTV . Viacom (28. listopadu 2011). Získáno 26. října 2013. Archivováno z originálu 12. října 2013.
  3. Jocelyn Vena. Lady Gaga říká, že další album je 'Beginning To Flourish  ' . Zprávy MTV . Viacom (6. prosince 2011). Získáno 26. října 2013. Archivováno z originálu 12. října 2013.
  4. James Montgomery. Lady Gaga 'Již Working' On Born This Way Follow-up  . Zprávy MTV . Viacom (26. září 2011). Získáno 26. října 2013. Archivováno z originálu 12. října 2013.
  5. Lady Gaga napsala 50 písní pro nové album  (v angličtině)  (odkaz není k dispozici) . MSN . Microsoft (3. prosince 2012). Datum přístupu: 26. října 2013. Archivováno z originálu 24. října 2013.
  6. Manažer Lady Gaga slibuje, že zpěvačka vydá „šílené“ třetí  album . NME . IPC Media (31. května 2012). Získáno 26. října 2013. Archivováno z originálu 12. října 2013.
  7. Brennanová Carleyová. Lady Gaga škádlí nové album novinky  . Billboard . Prometheus Global Media (8. června 2012). Získáno 26. října 2013. Archivováno z originálu 24. května 2013.
  8. Alison Rowleyová. Nové album Lady GaGa se bude jmenovat 'ARTPOP'  (anglicky) . Digitální špión . Hearst Magazines UK (5. srpna 2012). Získáno 26. října 2013. Archivováno z originálu 14. října 2013.
  9. Dělejte, co chcete . Lady Gaga featuring Ar Kelly , Interscope Records , 2013 , < https://itunes.apple.com/us/album/artpop/id687591810 > . Staženo 26. října 2013. . 
  10. Lars Brandle. Lady Gaga 'Do What U Want' hity Web: Listen  (anglicky) . Billboard . Prometheus Global Media (21. října 2013). Získáno 26. října 2013. Archivováno z originálu 21. října 2013.
  11. 1 2 Eric R Danton. Lady Gaga vydává 'Do What U Want' s R. Kelly  (anglicky) . Valící se kámen . Jann Wenner (21. října 2013). Získáno 26. října 2013. Archivováno z originálu 21. října 2013.
  12. 12 Luis Gomez . Jak R. Kelly skončila ve filmu Lady Gaga 'Do What U Want' (anglicky) . Chicago Tribune . Tribune Company (21. října 2013). Získáno 26. října 2013. Archivováno z originálu 23. října 2013.  
  13. ↑ Lady Gaga žádá fanoušky, aby vybrali nové vydání písně 'ARTPOP'  . CapitalFM (4. září 2013). Získáno 4. listopadu 2013. Archivováno z originálu 6. září 2013.
  14. Sciaretto, Amy Lady Gaga + Rihanna Tweet o 'Sex Dreams' – Je to důkaz spolupráce?  (anglicky) . PopCrush (21. září 2013). Získáno 4. listopadu 2013. Archivováno z originálu dne 26. října 2013.
  15. Rutherford, Kevin . Lady Gaga odhaluje druhý 'ARTPOP' singl, 'Venus' , Billboard , Prometheus Global Media (10. října 2013). Archivováno z originálu 14. října 2013. Staženo 4. listopadu 2013.
  16. Vena, Jocelyn Lady Gaga, R. Kelly Zhruba to na 'Do What U Want':  Listen . Zprávy MTV. Viacom (17. října 2013). Získáno 21. října 2013. Archivováno z originálu 21. října 2013.
  17. Ellis, Stacy-Ann . Lady Gaga Náhledy 'Do What U Want' Feat. R. Kelly In New Best Buy Commercial , Vibe , Vibe Media (16. října 2013). Archivováno z originálu 20. října 2013. Staženo 21. října 2013.
  18. Kaye, Ben Náhled Lady Gaga "Do What U Want", kde hraje R.  Kelly . Následek zvuku (16. října 2013). Datum přístupu: 21. října 2013. Archivováno z originálu 18. října 2013.
  19. Lipshultz, Jason . Lady Gaga: Duet R. Kelly 'Do What U Want' je nyní druhým singlem ARTPOP , Billboard , Prometheus Global Media (22. října 2013). Archivováno z originálu 22. října 2013. Staženo 22. října 2013.
  20. Jacobs, Matthew . Lady Gaga si obléká mechové šaty v novém umění „Udělej, co chceš“ , The Huffington Post , Arianna Huffington  (17. října 2013). Archivováno z originálu 20. října 2013. Staženo 21. října 2013.
  21. Saunders, Louise . Někdo sleduje Kim Kardashian na Twitteru! Lady Gaga předvádí svůj derriere v přebalu nového singlu s R. Kelly , Daily Mail , DMG Media  (29. října 2013). Archivováno z originálu 18. ledna 2014. Staženo 30. října 2013.
  22. Lady Gaga Wears Thong na novém obalu pro R. Kelly Collaboration , Vibe , Vibe Media (19. října 2013). Archivováno z originálu 20. října 2013. Staženo 21. října 2013.
  23. Earp, Catherine Lady Gaga nosí květinová tanga pro artwork R Kelly duet 'Do What U Want'  . Digitální špion. Hearst Magazines UK (19. října 2013). Datum přístupu: 28. října 2013. Archivováno z originálu 19. října 2013.
  24. Saad, Nardine . Lady Gaga opětuje palbu na nenávistníky v pořadu „Do What U Want“ , Los Angeles Times , Tribune Company  (21. října 2013). Archivováno z originálu 22. října 2013. Staženo 22. října 2013.
  25. Vena, Jocelyn Lady Gaga na Twitteru Tirade And New Track Set The Haters Straight  . Zprávy MTV. Viacom (21. října 2013). Získáno 22. října 2013. Archivováno z originálu 21. října 2013.
  26. Zafar, Aylin Je to oficiální: Nová píseň Lady Gaga s R. Kelly Is The Best Thing . BuzzFeed (21. října 2013). Získáno 21. října 2013. Archivováno z originálu 21. října 2013.
  27. Lady Gaga feat R Kelly – 'Do What U Want' . Popjustice (21. října 2013). Získáno 21. října 2013. Archivováno z originálu 21. října 2013.
  28. Lady Gaga a R. Kelly 'Do What U Want' Is Pop Heaven: Listen , The Daily Beast , The Newsweek Daily Beast Company  (21. října 2013). Archivováno z originálu 21. října 2013. Staženo 21. října 2013.
  29. Williot, Carl Lady Gaga a R. Kelly to zvládli na "Do What U Want" . modloslužebník . Buzz Media (21. října 2013). Získáno 21. října 2013. Archivováno z originálu 21. října 2013.
  30. Muhammad, Latifah Lady Gaga a R. Kelly se spojili v „Dělej, co chceš  “ . Black Entertainment Television (21. října 2013). Získáno 22. října 2013. Archivováno z originálu 11. listopadu 2013.
  31. Farber, Jim . 'Do What U Want' od Lady Gaga je chytrým zásahem proti jejím kritikům: hudební recenze , New York Daily News , Mortimer Zuckerman  (21. října 2013). Archivováno z originálu 22. října 2013. Staženo 22. října 2013.
  32. Walker, John . Obálka Lady Gaga + R. Kelly 'Do What U Want' představuje Holý zadek, který by vám měl hodně říct o tomto NSFW Sex Jam , MTV News. Viacomt (22. října 2013). Archivováno z originálu 21. října 2013. Staženo 22. října 2013.
  33. Harris, Aisha Lady Gaga a R. Kelly spolu tvoří překvapivě krásnou hudbu  . Břidlice . The Washington Post Company (22. října 2013). Získáno 23. října 2013. Archivováno z originálu 23. října 2013.
  34. Pavone, Barbara Lady Gaga vydává 'Do What U Want' s R. Kelly z ARTPOP - poslouchejte zde!  (anglicky) . dávka . Postmedia Network (22. října 2013). Získáno 23. října 2013. Archivováno z originálu 23. října 2013.
  35. Ghahremani, Tanya Lady Gaga a R. Kellyho „Do What U Want“ klesla, je totálně z 80. let  . Ruch (22. října 2013). Získáno 23. října 2013. Archivováno z originálu 24. října 2013.
  36. Zaměstnanci, naši zahraniční . Lady Gaga se omlouvá za spolupráci s R. Kellym a slibuje stažení písně ze streamovacích služeb  The Telegraph (  10. ledna 2019). Archivováno z originálu 4. února 2019. Staženo 3. února 2019.
  37. Whitney Vasquez. Z Apple Music byla odstraněna spolupráce Lady Gaga s R. Kelly  . Výbuch (10. ledna 2019). Staženo 3. února 2019. Archivováno z originálu 11. ledna 2019.
  38. TNT MUSIC • Lady Gaga se rozhodla odstranit singl „Dělej, co chceš“. Proč? . tntmusic.ru Staženo 3. února 2019. Archivováno z originálu 4. února 2019.
  39. Lady Gaga 'Do What U Want' s R. Kelly odstraněn z Apple Music, iTunes,  Spotify . Plakátovací tabule. Staženo 3. února 2019. Archivováno z originálu 3. února 2019.
  40. Prodejní vlna Lady Gaga 'Do What U Want' po jejím prohlášení proti R.  Kellymu . Plakátovací tabule. Staženo 3. února 2019. Archivováno z originálu 3. února 2019.
  41. 1 2 3 4 Lady Gaga feat R Kelly – Do What U Want [  Explicitní ] . Amazon.com . Staženo: 23. října 2013.
  42. " Australian-charts.com - Lady Gaga feat. R. Kelly - Do What U Want" . ARIA Top 50 singlů . Staženo 26. října 2013.
  43. Zpráva ARIA: Začátek týdne – 28. října 2013 – číslo 1235  ( PDF). Archiv Pandora (28. října 2013). Datum přístupu: 9. ledna 2014. Archivováno z originálu 7. července 2015.
  44. " Austriancharts.at - Lady Gaga feat. R. Kelly - Do What U Want"  (německy) . Ö3 Rakousko Top 40 . Staženo 27. listopadu 2013.
  45. " Ultratop.be - Lady Gaga feat. R. Kelly - Do What U Want"  (nit.) . Ultratop 50 . Staženo 1. listopadu 2013.
  46. " Ultratop.be - Lady Gaga feat. R. Kelly - Do What U Want"  (francouzsky) . Ultratop 50 . Staženo 1. listopadu 2013.
  47. "Historie grafů Lady Gaga (Canadian Hot 100)" . Billboard . Staženo 3. ledna 2014.
  48. "Historie grafů Lady Gaga (Kanada AC)" . Billboard . Staženo 5. září 2016.
  49. "Historie grafů Lady Gaga (Canada Hot AC)" . Billboard . Staženo 5. září 2016.
  50. " ČNS IFPI"  (česky) . Hitparada - Rádio Top 100 Official. IFPI Česká republika. Poznámka: Změňte tabulku na CZ – RÁDIO – TOP 100 a vložte 201404 do vyhledávání . Staženo 23. ledna 2014.
  51. " Danishcharts.com - Lady Gaga feat. R. Kelly - Do What U Want" . tracklist . Staženo 27. prosince 2013.
  52. <Lady+Gaga/chart?f=846 „Lady Gaga – Historie žebříčku“ Billboard Euro Digital Songs pro Lady Gaga. Staženo 19. prosince 2013.
  53. " Lady Gaga: Do What U Want (feat. R. Kelly)"  (fin.) . Musiikkituottajat-IFPI Finsko . Staženo 29. října 2013.
  54. " Lescharts.com - Lady Gaga feat. R. Kelly - Do What U Want"  (francouzsky) . Les classement single . Staženo 3. listopadu 2013.
  55. " Offiziellecharts.de - Lady Gaga feat. R. Kelly - Do What U Want" . Žebříčky GfK Entertainment . Staženo 12. října 2018.
  56. Řecké digitální písně - 9. listopadu  2013 . Billboard . Získáno 1. listopadu 2013. Archivováno z originálu 1. července 2014.
  57. " Archivum - Slágerlisták - MAHASZ"  (maďarsky) . Single (track) Top 40 lista . Magyar Hanglemezkiadok Szövetsege. Staženo 14. listopadu 2013.
  58. " Graf Track: Týden 43, 2013" . Irský žebříček singlů . Staženo 25. října 2013.
  59. " Italiancharts.com - Lady Gaga feat. R. Kelly - Do What U Want" . Top digitální stahování . Staženo 3. listopadu 2013.
  60. "Historie grafů Lady Gaga (Japan Hot 100)" . Billboard . Staženo 13. listopadu 2013.
  61. Oficiální libanonská top 20 - Lady Gaga  . Oficiální libanonská top 20 . Získáno 3. prosince 2013. Archivováno z originálu 14. července 2014.
  62. <Lady+Gaga/chart?f=913 „Lady Gaga – Historie hitparád“ Billboard Lucemburské digitální písně pro Lady Gaga. Staženo 17. prosince 2013.
  63. ↑ Top 20 Ingles : Del 20 Al 26 de Enero del 2014  . Monitor Latino . Rádio Notas (26. ledna 2014). Datum přístupu: 27. ledna 2014. Archivováno z originálu 9. listopadu 2013.
  64. " Nederlandse Top 40 – týden 49, 2013 "   (nit.) . Dutch Top 40 Získáno 9. prosince 2013.
  65. " Dutchcharts.nl - Lady Gaga feat. R. Kelly - Do What U Want"  (nit.) . Single Top 100 . Staženo 27. října 2013.
  66. " Charts.nz - Lady Gaga feat. R. Kelly - Do What U Want" . Top 40 singlů . Staženo 26. října 2013.
  67. Norwegiancharts.com – Lady Gaga – Dělejte, co chcete“ . Vg-lista . Staženo 17. ledna 2014.
  68. <Lady+Gaga/chart?f=806 "Lady Gaga – Historie žebříčku" Billboard Portugal Digital Songs pro Lady Gaga. Staženo 17. prosince 2013.
  69. Vyhledávání v grafu  . Tophit pro Lady Gaga. Staženo 1. listopadu 2016. Archivováno z originálu 1. listopadu 2016.
  70. "Oficiální skotský žebříček prodeje singlů Top 100" . Oficiální grafická společnost . Staženo 18. listopadu 2013.
  71. " ČNS IFPI" (ve slovenštině). Hitparada – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Česká republika. Poznámka: vložte 201405 do vyhledávání . Staženo 31. ledna 2014.
  72. SloTop50: Slovinský oficiální týdenní žebříček singlů  (slovinština) . SloTop50 . Získáno 24. listopadu 2013. Archivováno z originálu 6. ledna 2018.
  73. Jihokorejská mezinárodní tabulka stahování  (korejština) . Gaon Music Chart (17. listopadu 2013). Staženo 19. prosince 2013. Archivováno 19. prosince 2013.
  74. " Spanishcharts.com - Lady Gaga feat. R. Kelly - Dělej, co chceš" Canciones Top 50 . Staženo 2. listopadu 2013.
  75. " Swedishcharts.com - Lady Gaga feat. R. Kelly - Do What U Want" . Top 100 dvouhry . Staženo 21. ledna 2014.
  76. " Swisscharts.com - Lady Gaga feat. R. Kelly - Do What U Want" . Švýcarský žebříček dvouhry . Staženo 31. října 2013.
  77. "Oficiální žebříček singlů Top 100" . Oficiální grafická společnost . Staženo 18. listopadu 2013.
  78. "Historie grafů Lady Gaga (Hot 100)" . Billboard . Staženo 30. října 2013.
  79. "Historie žebříčku Lady Gaga (popové písně pro dospělé)" . Billboard . Staženo 30. ledna 2014.
  80. "Historie žebříčku Lady Gaga (písně tanečního klubu)" . Billboard . Staženo 30. ledna 2014.
  81. "Historie žebříčku Lady Gaga (Dance Mix/Show Airplay)" . Billboard . Staženo 30. ledna 2014.
  82. "Historie žebříčku Lady Gaga (latinské popové písně)" . Billboard . Staženo 23. ledna 2014.
  83. "Historie žebříčku Lady Gaga (popové písně)" . Billboard . Staženo 10. ledna 2014.
  84. "Historie grafů Lady Gaga (rytmické)" . Billboard . Staženo 30. ledna 2014.
  85. ↑ Zpráva o pop rockové nahrávce - Fecha de Publicación : Sábado 02.01.2014  . Záznamová zpráva (1. 2. 2014). Datum přístupu: 1. února 2014. Archivováno z originálu 1. února 2014.
  86. " Danishcharts.com - Lady Gaga feat. Christina Aguilera - Do What U Want" . tracklist . Staženo 17. ledna 2014.
  87. Lady Gaga: Dělejte, co chcete (feat. Christina Aguilera)“  (fin.) . Musiikkituottajat-IFPI Finsko . Staženo 18. ledna 2014.
  88. " Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Polský tanec Top 50 . Staženo 14. března 2014.
  89. Žebříčky ARIA – Žebříčky na konci roku – 50 nejlepších tanečních singlů  2013 . Australská asociace nahrávacího průmyslu. Datum přístupu: 7. ledna 2014. Archivováno z originálu 8. ledna 2014.
  90. ↑ Žebříčky konce roku 2013  . UKChartsPlus . Milton Keynes. Získáno 7. června 2014. Archivováno z originálu 14. července 2014.
  91. 2014 Billboard Canadian Hot  100 . Billboard . Datum přístupu: 10. prosince 2014. Archivováno z originálu 7. července 2015.
  92. Billboard Hot 100 2014  . Billboard . Získáno 7. června 2014. Archivováno z originálu dne 7. července 2015.
  93. 2014 Billboard Mainstream Top  40 . Billboard . Získáno 7. června 2014. Archivováno z originálu dne 7. července 2015.
  94. Skladby rádia Billboard 2014  . Billboard . Získáno 7. června 2014. Archivováno z originálu dne 7. července 2015.
  95. 2014 Billboard Rhythmic  Songs . Billboard . Získáno 7. června 2014. Archivováno z originálu dne 7. července 2015.
  96. ↑ Lady Gaga feat R Kelly Do What U Want  . Amazon.com . Staženo: 23. října 2013.
  97. Lady Gaga feat R Kelly - Do What U Want [Explicitní ]  (německy) . Amazon.de _ Staženo: 23. října 2013.  (nedostupný odkaz)
  98. Lady Gaga feat R Kelly – Do What U Want [  Explicitní ] . Amazon.co.uk _ Staženo: 23. října 2013.
  99. Dělejte, co chcete (feat. R. Kelly) - Lady Gaga Universal  (italsky) . Rádio Airplay FM. Datum přístupu: 26. října 2013. Archivováno z originálu 24. října 2013.
  100. ↑ Going For Adds : Top 40/Mainstream > Budoucí vydání  . Hudební skupina Naplno. Získáno 26. října 2013. Archivováno z originálu dne 25. července 2011.