Artpop

Artpop (stylizovaný jako ARTPOP ) je třetí studiové album americké zpěvačky a skladatelky Lady Gaga , vydané Interscope Records [6] . Vyšel 8. listopadu 2013 v Německu, celosvětově pak 11. listopadu. Předobjednávky na album začaly na iTunes a Amazonu 12. srpna v USA, Kanadě, Mexiku atd. 13. srpna byly předobjednávky alba dostupné po celém světě. Artpop bylo jedno z několika alb vydaných jako mobilní aplikace pro iOS a Android . Album bylo zpěvákovým návratem na pódia po vydání Born This Way v roce 2011.

Artpop obdržel protichůdné recenze od hudebních kritiků. Vydání alba předcházela dvoudenní ArtRave party. Album debutovalo na prvním místě v Billboard 200 s týdenním prodejem 258 000 kopií. Artpop také vedl národní žebříčky v Rakousku, Velké Británii, Mexiku, Rusku a Japonsku. Artpop se stal devátým nejprodávanějším albem roku 2013 s celkovým celosvětovým prodejem 2,3 milionu kopií. Album bylo zařazeno do některých seznamů nejlepších alb roku [7] [8] [9] .

Mezi producenty přizvané k práci na albu patří DJ White Shadow (již spolupracuje s Gagou), Zedd , Madeon, Will.I.Am , David Guetta , Martin Bresso, Giorgio Tuinfort, Dino Zizis, Nick Monson, RedOne , William Grigahcine a Amit Duvdevani od dua Infected Mushroom . Gaga si k nahrávání skladeb přizvala i R&B zpěváka Ar Kellyho , byly použity nahrávky jazzového pianisty Sun Ra , rapperů TI , Too Short a Twista . Hlavním singlem byl „ Applause “ [10] , který byl vydán 12. srpna 2013. Píseň se umístila na čtvrtém místě žebříčku Billboard Hot 100 . Druhým singlem byla skladba „ Do What U Want “, vydaná 21. října 2013. V roce 2013 se alba celosvětově prodalo 2,3 milionu kopií [11] .

Tvorba

V září 2011 Lady Gaga v rozhovoru s Ryanem Seacrestem prozradila, že po vydání Born This Way [12] začala vytvářet nové písně pro své další album . "Je to méně než týden," řekl DJ White Shadow, "dala mi facku a řekla: "Nové album bude Artpop, všichni jsou pryč, i když jsem se snažil relaxovat na gauči, dívat se na Judge Judy, relaxovat." .“ [13 ] hudební producent DJ White Shadow potvrdil svou účast na práci na zpěvákově třetím albu.14 Účast na tvorbě nové desky potvrdil i Fernando Garibey, který se zpěvákem dříve spolupracoval a dodal, že doufá, že práce na albu během jejího třetího turné, The Born This Way Ball Tour .[15] Garibay a White Shadow poslali Gaga materiál, který by mohl být použit na albu.V rozhovoru Fernando Garibey hovořil o novém materiálu pro připravovaná deska: Gaga tak šílená hudba, že nevím, jak na to budou lidé reagovat, ale přesně vím, co se bude samotné Gaze líbit a co bude smazáno . který z producentů Lady Gaga s ní šel vytvořit nové album. V rozhovoru pro MTV Fernando Gharibay poznamenal, že Gaga si během cestování po světě užívá vytváření nové hudby [15] . V květnu 2012 Gagain manažer Vincent Herbert naznačil, že album je téměř hotové, a prozradil, že slyšel nový materiál, který popsal jako „bláznivý “ . V témže měsíci Lady Gaga zanechala oznámení na sociální síti Twitter , které uvedlo, že v září 2012 bude znám název nového alba [17] . Nicméně, Gaga oznámila titul měsíc na začátku srpna 2012 [18] . Po zrušení zpěvákova mezinárodního turné bylo album nahráno v různých nahrávacích studiích v Los Angeles [19] [20] . V květnu 2013 Gaga zveřejnil fotku s producentem Dallasem Austinem ve studiu, která potvrdila jeho účast na práci na albu [21] [22] . Začátkem července 2013 rozeslala Interscope Records zprávu do různých hudebních publikací s narážkou na vydání prvního singlu z alba v červenci až srpnu. V červenci bylo oznámeno, že hlavní singl se bude jmenovat „ Applause “ a bude vydán ve stejný den jako videoklip k písni [23] , 19. srpna 2013 [24] . Ale vzhledem k tomu, že dva úryvky písně unikly online 10. srpna, byla premiéra singlu odložena na 12. srpna. Videoklip k písni „Applause“ byl zveřejněn a všem byl ukázán 19. srpna v televizní show Good Morning America.

Koncept

Tvorba alba začala v prosinci 2011. Během koncertu v Austrálii zpěvačka přednesla píseň se sebevražednou tématikou „Princess Die“ [25] [26] . Na stejném koncertě Gaga prozradila, že album ukáže nedostatečnou vyzrálost a „nahé city“. Podělila se také o to, že další počin se bude lišit od její předchozí nahrávky Born This Way [27] . V listopadu 2012 Lady Gaga zveřejnila na Twitteru zprávu, že pro album napsala více než padesát písní [28] . Podle producenta Zedda musel Lady Gaga porozumět deseti slovy, aby ukázal všechny emoce v hudbě [29] . V některých rozhovorech umělkyně také uvedla, že se cítila jako „fénix vstávající z popela“ [30] .

Kritický příjem

Recenze
Kumulativní skóre
Zdroj	Školní známka
Metakritický	61/100 [31]
Hodnocení kritiků
Zdroj	Školní známka
Plakátovací tabule	84/100 [32]
Veškerá hudba	[33]
Klub A.V	C– [34]
Entertainment Weekly	B [35]
Opatrovník	[36]
The Independent	[37]
Los Angeles Times	[38]
NME	6/10 [39]
Valící se kámen	[40]
Valící se kámen	[40]
Roztočit	6/10 [42]

Artpop přijal protichůdné recenze od hudebních kritiků [43] . Album dostalo od Metacritic celkové skóre 61/100 na základě 30 odborných recenzí [44] Adam Markowitz z Entertainment Weekly označil některé skladby za „příjemné, ale zvrácené“. Markowitz ocenil provedení alba a „ melodické linky “ skladeb, nicméně poznamenal, že Artpop nedokáže na posluchače udělat obecný dojem [45] . Sal Sinquimani ze Slant Magazine vydal příznivou recenzi a chválil celkový zvuk a strukturu alba. [ 46]

Robert Copsey z Digital Spy měl pocit, že některé písně znějí jako „polotovary“, i když došel k závěru, že album je stále spíše dobré než špatné [47] . Helen Brownová z The Daily Telegraph kritizovala Gaginu volbu vytvořit další album „tematicky zaměřené na její slávu“. Novinář poznamenal, že Gaga se snaží kombinovat různé žánry hudby, ale „nevytváří nic originálního, ačkoli ji to baví“. Alex Petridis z The Guardian označil Artpop za dobré popové album, ale vyjádřil pochybnosti o „konceptu umění“ [48] . Andy Gill z The Independent poskytl smíšenou recenzi a vysvětlil, že „je těžké necítit se zklamaný Artpopem “ [49] . Caryn Gunz z Rolling Stone to označila za „bizarní crush disco album“ a „sexy, ale ne sexuálně intenzivní “ .

Někteří recenzenti se domnívali, že smíšenější kritická reakce (ve srovnání s její předchozí tvorbou) byla nespravedlivá a pramenila ze subjektivního zacházení se samotnou Gaga, a nikoli z obsahu jejího posledního alba. Nick Messitt z Forbes cítil, že Artpop vytvořil vítaný odklon od standardních struktur sloka-refrén a byl nakonec „odvážným“ albem [51] . Ed Potton z The Times souhlasil, že třetí studiové album Lady Gaga je slyšet za zvuků otáčení nožem. Potton poznamenal, že Artpop je kvalitnější než předchozí album zpěváka [52] . Robert Christgau z Barnes & Noble vydal prohlášení, že „kritická reakce byla nepodložená a ignorantská“, přičemž Artpop označil za nejpodceňovanější album roku 2013 [53] .

Komerční recepce

Artpop debutoval na prvním místě žebříčku Billboard 200 s týdenním prodejem 258 000 kopií a stal se tak druhým albem Gagy, které se umístilo na vrcholu žebříčku . Zpočátku analytici předpovídali, že Gaga prodá během prvního týdne přes 350 tisíc kopií [55] . Ve svém druhém týdnu se album propadlo na osmé místo v Billboard 200 s prodejem 46 000 kopií. Gaga se tak stala jediným umělcem se dvěma alby, jejichž prodeje v následujícím týdnu prudce klesly [56] . V jeho třetím týdnu, kvůli Black Friday propagaci , byla cena alba výrazně snížena na Amazon , Walmart a Target . V důsledku toho se Artpop dostal na sedmé místo s prodejem 116 000 kopií [57] . Podle Nielsen SoundScan se Artpop ve Spojených státech prodalo přes 710 000 kopií [58] . V Kanadě album debutovalo na třetím místě v žebříčku kanadských alb s prodejem 25 000 kopií a bylo certifikováno jako platinové [59] .

V první den svého vydání v Japonsku se Artpop údajně prodal v Japonsku 18 109 kopií a podle Oricon dosáhl na druhé místo v denním žebříčku . Artpop debutoval na prvním místě týdenního žebříčku alb Oricon s prodejem 58 493 kopií [60] . Ve Spojeném království se album také umístilo na vrcholu národního žebříčku britských alb a za první týden se prodalo 65 608 kopií.

Singly a promo akce

Svobodní

První singl z alba „Applause“ vyšel 12. srpna 2013 [61] . "Applause" se také objevilo v rádiu 12. srpna [62] a bude vydáno jako CD singl v Japonsku 11. září [63] . Jeho vydání vešlo ve známost na soukromé párty 12. července 2013. Videoklip k písni měl premiéru na Good Morning America dne 19. srpna 2013. Video bylo natočeno v Los Angeles a režírovali ho Inez van Lamsweerde a Vinoodh Matadin, kteří také vytvořili obal k singlu. Vstoupilo do Billboard Hot 100 a vyvrcholilo na čtvrtém místě.

Druhý singl z alba "Do What U Want (feat. R. Kelly)" vyšel 21. října 2013. Nejprve byla píseň vybrána jako první propagační singl, ale Gaga se později rozhodla vydat ji jako druhý singl.

" GUY " je vydán jako třetí a poslední singl z alba. Vydání proběhlo 28. března 2014 [64] [65] .

Promo

Oficiální oznámení z 12. července 2013 zmiňovalo artRave party, která se bude konat v den vydání alba, na kterém budou předvedeny aplikace vyvinuté Haus of Gaga pro album. 25. prosince 2012 Gaga prostřednictvím Twitteru oznámila, že pracuje na filmu o tvorbě alba Artpop s fotografem Terrym Richardsonem [66] [67] [68] . Richardson pracoval s Lady Gaga na fotografické knize Lady Gaga X Terry Richardson. [69] [70] Propagační fotka k albu byla ukázána na párty v červenci. Na fotce si nahá Gaga s vlajícími vlasy zakrývá rukama hruď a Lady Gaga má na obličeji kšilt, který vytvořila absolventka London College of Fashion Isabelle Helisaz [71] . Kromě této fotografie byl v červenci zveřejněn další snímek, na kterém nahá Gaga sedí na židli z mikročipů [72] .

6. srpna se na internetu objevila demoverze písně Aura, kterou Lady Gaga zveřejnila na internetu, aby fanoušci mohli album „ochutnat“.

25. srpna 2013 na předávání cen MTV Video Music Awards 2013 Lady Gaga představila skladbu „Applause“ [73] . Během vystoupení interpretka obsáhla čtyři hudební éry své kariéry ( The Fame , The Fame Monster , Born This Way a Artpop ). Gaga byla headlinerem iTunes Festivalu 1. září, kde zahrála osm nových písní: „Applause“, „Artpop“, „ Aura “, „I Wanna Be With You“, „Jewels & Drugs“ (včetně Twista , Too $hort a TI ), " Manikúra ", " Sex Dreams " a " Prasata " [74] .

4. října 2013 zazněl úryvek z písně „Aura“ v upoutávce na Machete Kills (ve které Gaga debutuje jako herečka). 8. října vyšlo na VEVO lyric video k této písni [75] . Píseň „Venus“ byla zveřejněna na oficiálním kanálu VEVO 27. října a 28. října byla zpřístupněna k digitálnímu nákupu jako první propagační singl z alba [76] . Úryvek "GUY" byl vydán 14. října 2013 [77] . 21. října zpěvák sdílel úryvek ze skladby „Artpop“ [78] . Segment "Mary Jane Holland" se objevil 28. října [79] . 24. října uspořádala Lady Gaga soukromou poposlechovou party v Berlíně, kde poprvé zahrála akustickou verzi „Gypsy“ . 26. října se interpretka objevila na pódiu GAY klubu v Londýně, kde poprvé zazpívala "Venuši" [81] . Během představení se Gaga před publikem nečekaně svlékla [82] [83] . 27. října 2013 vystoupila Gaga v The X Factor (UK) [84] [85] [86] , kde zahrála skladby „Venus“ a „Do What U Want“ .

Uvolněte

Artpop měl původně vyjít na začátku roku 2013, ale byl zpožděn kvůli stavu kyčle Gaga, který si vyžádal operaci [87] [87] [88] . Tento problém také způsobil, že zpěvačka zrušila své turné Born This Way Ball Tour. Vonda Wrightová, členka Americké akademie ortopedických chirurgů, uvedla, že Lady Gaga bude několik týdnů po operaci o berlích a bude potřebovat tři až čtyři měsíce intenzivní rekonvalescence [89] .

12. července 2013 bylo oznámeno, že Artpop vyjde 11. listopadu 2013 ve fyzických i digitálních formátech, navíc k albu byla vytvořena aplikace vyvinutá odnoží kreativního týmu Haus of Gaga , TechHAUS, nazvaná "Zástupný symbol" by byl uvolněn. Bude k dispozici pro uživatele iPad, iPod/iPhone, Windows Phone a Android [90] [91] .

Artpop  je třetím albem, které má svůj vlastní dodatek po Björk 's Biophilia (2011) a Jay-Z 's Magna Carta… Holy Grail (2013) [92] [93] [94] . Album bylo původně k dispozici pro předobjednávku 1. září 2013 [92] [93] [94] . 28. července Lady Gaga prostřednictvím své facebookové stránky oznámila , že předobjednávka byla kvůli velkému humbuku odložena na 19. srpna, tedy v den, kdy vyšel singl „Applause“. Kvůli možnému úniku bylo vydání hlavního singlu „ Applause “ odloženo na 12. srpna a album bylo k dispozici pro předobjednávku 12. srpna v několika zemích. 13. srpna 2013 začala předobjednávka alba ve všech zemích.

20. září 2013 Gaga během fanouškovského chatu oznámila, že Artpop tracklist vyjde 29. září 2013 [95] . Ale 29. září nebyl nikdy zveřejněn seznam skladeb, za což se zpěvák omluvil a naznačil, že seznam skladeb se stále sestavuje v souvislosti s nahráváním nových skladeb [96] .

7. října 2013 Gaga odhalila obal alba na billboardech Clear Channel po celém světě. Obraz je sochou zpěvačky, kterou vytvořil Jeff Koons [97] , s Koons Ballem mezi nohama, přes který je napsán název alba. Pozadí tvořily fragmenty obrazu Zrození Venuše od Sandra Botticelliho (který se stal inspirací pro éru ARTPOP ). Will Gompertza z NME nazval obal klasickým a poznamenal, že by se určitě dostal mezi 100 nejlepších obalů alb 21. století [98] . Gaga později oznámila, že prvních 500 000 kopií alba bude ve speciálním obalu s třpytivými slovy od Lady Gaga a Artpop [99] .

Možné pokračování

V říjnu 2012 se zpěvák zmínil o možnosti vydání dvoudílného Artpopu [100] . V říjnu 2013 Gaga oznámila, že při práci na albu bylo natočeno hodně materiálu, což by stačilo na druhou část desky [101] . Následující měsíc zpěvačka vyjádřila přání vydat Artpop:Act II před turné, protože by ráda zahrála skladby z prvního i druhého dílu alba [102] . V rozhovoru na festivalu SXSW uvedl, že druhá polovina alba již byla dokončena [103] .

Seznam skladeb

• " Venus " používá ukázku z písně "Rocket Number Nine" od Zombie Zombie .
• Skladby „Sexxx Dreams“ a „Jewels N' Drugs“ mají název „X Dreams“ a „Jewels N' *****“ na cenzurované verzi alba. [106]
• " Brooklyn Nights " se mohla dostat do seznamu skladeb na číslo 12, ale nakonec na jejím místě skončila píseň " Mary Jane Holland ". Na album mohly být také skladby „ Čaj “ a „ Cibulačka “.
• „Burqa“ je pracovní název skladby Aura .
• „Manikúra“ je stylizována jako „MANIKÚRA“.
• „ Artpop “ je stylizován jako „ARTPOP“.

Grafy

Konečné roční grafy

Data vydání

Ocenění

Poznámky

1. ↑ Vena, Jocelyn Lady Gaga plánuje pokračování 'Telefonu', ale je Beyonce na palubě? . Zprávy MTV. Síť MTV (24. října 2012). Získáno 19. srpna 2013. Archivováno z originálu dne 27. září 2013. (neurčitý)
2. ↑ Producentka Lady Gaga Madeon chválí „úžasné“ sezení ve studiu ARTPOP . Gigwise (20. března 2013). Získáno 10. srpna 2013. Archivováno z originálu dne 24. června 2016. (neurčitý)
3. ↑ Oficiální twitterový účet Lady Gaga . Lady Gaga. Získáno 9. srpna 2013. Archivováno z originálu dne 2. října 2013. (neurčitý)
4. ↑ Album 'ARTPOP' Lady Gaga, aplikace dorazí letos v listopadu | Billboard . Získáno 29. července 2013. Archivováno z originálu 25. prosince 2013. (neurčitý)
5. ↑ Twitter/ladygaga: Nicméně jsme ohromeni . Datum přístupu: 23. října 2013. Archivováno z originálu 31. října 2013. (neurčitý)
6. ↑ Lady Gaga oznamuje datum vydání singlu, alba a aplikace „ARTPOP“ . E! . Staženo: 15. července 2013. (neurčitý)
7. ↑ Od 'Midnight Memories' One Direction k 'ARTPOP' Lady Gaga - Nejlepší alba roku 2013 (ANKETA) | EntertainmentWise . Datum přístupu: 16. června 2014. Archivováno z originálu 4. ledna 2014. (neurčitý)
8. ↑ 15 nejlepších alb roku 2013: Tipy kritiků | Billboard . Datum přístupu: 16. června 2014. Archivováno z originálu 3. ledna 2014. (neurčitý)
9. ↑ Seznam 10 nejlepších alb roku 2013 na OTRC.com (recenze) - 1. 2. 2014 | Entertainment News z OnTheRedCarpet.com (odkaz není dostupný) . Získáno 16. června 2014. Archivováno z originálu 11. července 2014. (neurčitý) 
10. ↑ Lady Gaga potvrzuje 'Applause' jako první 'ARTPOP' singl . Digitální špion. Získáno 28. července 2013. Archivováno z originálu dne 20. listopadu 2013. (neurčitý)
11. ↑ Archivovaná kopie . Získáno 18. března 2014. Archivováno z originálu 13. května 2014. (neurčitý)
12. ↑ Montogomery, James Lady Gaga 'Už pracuje' na Born This Way Follow-Up . MTV. MTV Networks (26. září 2011). Datum přístupu: 17. ledna 2012. Archivováno z originálu 12. října 2013. (neurčitý)
13. ↑ Magazín Rolling Stone zveřejnil článek o Lady Gaga (nepřístupný odkaz) . Získáno 31. října 2019. Archivováno z originálu dne 26. února 2017. (neurčitý) 
14. ↑ 1 2 Vena, Jocelyn Lady Gaga 'Doing Prep' For Tour, Next Album . MTV. MTV Networks (28. listopadu 2011). Datum přístupu: 17. ledna 2012. Archivováno z originálu 12. října 2013. (neurčitý)
15. ↑ 1 2 Vena, Jocelyn Lady Gaga říká, že další album je 'Beginning To Flourish' . MTV. MTV Networks (6. prosince 2011). Datum přístupu: 17. ledna 2012. Archivováno z originálu 12. října 2013. (neurčitý)
16. ↑ Manažer Lady Gaga slibuje, že zpěvačka vydá „šílené“ třetí album . NME . Získáno 17. června 2012. Archivováno z originálu 12. října 2013. (neurčitý)
17. ↑ Carley, Brennanan Lady Gaga škádlí novinky o novém albu . Společnost Rovi Corp. Získáno 17. června 2012. Archivováno z originálu 30. listopadu 2010. (neurčitý)
18. ↑ Nové album Lady GaGa se bude jmenovat 'ARTPOP' . Získáno 6. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 14. října 2013. (neurčitý)
19. ↑ Lady Gaga opouští nahrávací studio v Los Angeles . Radaronline.com (12. srpna 2011). Získáno 29. července 2013. Archivováno z originálu dne 4. listopadu 2013. (neurčitý)
20. ↑ Obrázek - Lady Gaga (nedostupný odkaz) . contactmusic.com. Získáno 29. července 2013. Archivováno z originálu dne 2. listopadu 2013. (neurčitý) 
21. ↑ Hvězda na svých oficiálních stránkách zveřejnila fotku se skladatelem Dallasem Austinem... (odkaz není k dispozici) . MTV (3. června 2013). Datum přístupu: 29. července 2013. Archivováno z originálu 3. června 2013. (neurčitý) 
22. ↑ Lady Gaga zpět ve studiu s Dallasem Austinem a uzavírá ARTPOP . Newnownext.com (31. května 2013). Získáno 29. července 2013. Archivováno z originálu dne 2. listopadu 2013. (neurčitý)
23. ↑ Lady Gaga odhaluje texty k připravovanému singlu „Applause“, mluví o podrobnostech aplikace ARTPOP . E! online. Datum přístupu: 31. července 2013. Archivováno z originálu 20. listopadu 2013. (neurčitý)
24. ↑ Zeptejte se Billboardu: Proč některé písně vyblednou a jiné končí chladně? . Plakátovací tabule. Datum přístupu: 5. července 2013. Archivováno z originálu 9. července 2013. (neurčitý)
25. ↑ Mitchell, John Lady Gaga debutuje novou skladbou na australském koncertu (odkaz není k dispozici) . MTV. Získáno 10. července 2012. Archivováno z originálu 5. září 2015. (neurčitý) 
26. ↑ Sciratto, Amy LADY GAGA ŘÍKÁ, ŽE NOVÉ ALBU NECHYBÍ ZRALOVOST NEBO SMYSL PRO ODPOVĚDNOST . Popcrush. Získáno 10. července 2012. Archivováno z originálu 26. září 2015. (neurčitý)
27. ↑ Vena, Jocelyn Lady Gaga postrádá 'Maturity' na dalším albu . MTV. Datum přístupu: 10. července 2012. Archivováno z originálu 27. února 2014. (neurčitý)
28. ↑ Lady Gaga napsala 50 písní pro nové album (downlink) . MSN (3. prosince 2012). Získáno 29. července 2013. Archivováno z originálu dne 24. října 2013. (neurčitý) 
29. ↑ Lady's Gaga popisuje nové album ARTPOP | The Sun|Showbiz . Získáno 15. srpna 2013. Archivováno z originálu 25. července 2013. (neurčitý)
30. ↑ Lady Gaga slibuje "zábavnou, špinavou taneční hudbu" na 'ARTPOP' | Hudební novinky, recenze a drby na Idolator.com
31. ↑ Recenze ARTPOP . Metakritický . Interaktivní CBS . Získáno 30. listopadu 2013. Archivováno z originálu 8. dubna 2014. (neurčitý)
32. ↑ Recenze ARTPOP . Billboard . Získáno 5. listopadu 2013. Archivováno z originálu 17. listopadu 2013. (neurčitý)
33. ↑ Stephen Thomas Erlewine. ARTPOP - Lady Gaga . AllMusic . Získáno 11. listopadu 2013. Archivováno z originálu 16. října 2013. (neurčitý)
34. ↑ Zaleski, Annie Lady Gaga: ARTPOP | Hudba | Recenze hudebního díla . Klub A.V. Získáno 14. listopadu 2013. Archivováno z originálu 12. listopadu 2013. (neurčitý)
35. ↑ Markovitz, Adam ARTPOP - Lady Gaga . Zábavný týdeník (5. listopadu 2013). Získáno 9. ledna 2014. Archivováno z originálu 22. ledna 2014. (neurčitý)
36. ↑ Petridis, Alexis Lady Gaga: Artpop-recenze . The Guardian . Získáno 7. listopadu 2013. Archivováno z originálu 12. dubna 2014. (neurčitý)
37. ↑ Gill, Andy . Recenze alba: Lady Gaga, ARTPOP - Je těžké necítit se ohromeně , The Independent. Archivováno z originálu 17. prosince 2013. Staženo 7. listopadu 2013.
38. ↑ Wood, Mikael Recenze: Lady Gaga 'mohla znamenat cokoliv' na 'Artpop' (odkaz není dostupný) . latimes.com. Získáno 12. listopadu 2013. Archivováno z originálu 12. listopadu 2013. (neurčitý) 
39. ↑ Recenze alba NME - Lady Gaga - 'Artpop' . Nme.Com (22. listopadu 2013). Získáno 3. prosince 2013. Archivováno z originálu 3. prosince 2013. (neurčitý)
40. ↑ Ganz, Caryn Lady Gaga 'Artpop' recenze . Valící se kámen. Získáno 13. listopadu 2013. Archivováno z originálu 6. ledna 2014. (neurčitý)
41. ↑ Cinquemani, Sal Lady Gaga: Artpop . Časopis Slant (4. listopadu 2013). Datum přístupu: 7. listopadu 2013. Archivováno z originálu 14. února 2014. (neurčitý)
42. ↑ Johnston, Maura Lady Gaga, recenze 'ARTPOP' . spin.com. Získáno 11. listopadu 2013. Archivováno z originálu 30. ledna 2014. (neurčitý)
43. ↑ Výsledek dotazu WebCite (odkaz není k dispozici) . Získáno 14. dubna 2014. Archivováno z originálu 14. dubna 2014. (neurčitý) 
44. ↑ Recenze pro ARTPOP od Lady Gaga - Metacritic . Získáno 9. ledna 2014. Archivováno z originálu 8. dubna 2014. (neurčitý)
45. ↑ Recenze alba ARTPOP | Hudební recenze a novinky | ew.com . Získáno 9. ledna 2014. Archivováno z originálu 22. ledna 2014. (neurčitý)
46. ↑ Lady Gaga: Artpop | Hudební recenze | Časopis Slant . Datum přístupu: 9. ledna 2014. Archivováno z originálu 14. února 2014. (neurčitý)
47. ↑ Recenze Lady Gaga 'ARTPOP': Jaký je verdikt? - Hudební recenze - Digital Spy . Datum přístupu: 16. června 2014. Archivováno z originálu 7. dubna 2014. (neurčitý)
48. ↑ Lady Gaga: Recenze Artpopu | Hudba | The Guardian . Získáno 28. září 2017. Archivováno z originálu 12. dubna 2014. (neurčitý)
49. ↑ Recenze alba: Lady Gaga, ARTPOP - Je těžké necítit se podceněný - Recenze - Hudba - The Independent . Získáno 28. září 2017. Archivováno z originálu 17. prosince 2013. (neurčitý)
50. ↑ Recenze Lady Gaga 'Artpop' | Recenze alba | Valící se kámen . Získáno 28. září 2017. Archivováno z originálu 6. ledna 2014. (neurčitý)
51. ↑ Artpop Goes The Weasel: Tři pohledy do deflace superstar - Forbes . Datum přístupu: 28. září 2017. Archivováno z originálu 2. ledna 2014. (neurčitý)
52. ↑ Lady Gaga: ARTPOP | The Times . Získáno 16. června 2014. Archivováno z originálu dne 20. listopadu 2013. (neurčitý)
53. ↑ Konsensus má důsledky – Barnes & Noble Review . Datum přístupu: 16. června 2014. Archivováno z originálu 8. února 2014. (neurčitý)
54. ↑ Lady Gaga obsadila druhé místo. 1 album s 'ARTPOP' | Billboard . Datum přístupu: 21. června 2014. Archivováno z originálu 23. ledna 2016. (neurčitý)
55. ↑ Lady Gaga spolupracuje s H&M na vydání alba 'ARTPOP' | Billboard . Získáno 21. června 2014. Archivováno z originálu 19. listopadu 2013. (neurčitý)
56. ↑ ARTPOP Lady Gaga trpí v druhém týdnu propadem žebříčku, Eminem je zpátky na vrcholu - MTV . Získáno 21. června 2014. Archivováno z originálu 1. září 2014. (neurčitý)
57. ↑ One Direction boduje historicky třetí č. 1 album v žebříčku Billboard 200 | Billboard . Získáno 21. června 2014. Archivováno z originálu 3. dubna 2014. (neurčitý)
58. ↑ Lady Gaga a manažer Bobby Campbell se připojují k Artist Nation (exkluzivně) | Billboard . Získáno 21. června 2014. Archivováno z originálu 14. června 2014. (neurčitý)
59. ↑ http://www.musiccanada.com/GPSearchResult.aspx?st=Artpop&sa=Lady+Gaga&smt=0  (odkaz dolů)
60. ↑ http://www.oricon.co.jp/rank/ja/w/November  (odkaz dolů)
61. ↑ Album 'ARTPOP' Lady Gaga, aplikace dorazí letos v listopadu | Billboard . Získáno 29. července 2013. Archivováno z originálu 25. prosince 2013. (neurčitý)
62. ↑ Výsledek dotazu WebCite (odkaz není k dispozici) . Získáno 5. srpna 2013. Archivováno z originálu dne 7. března 2011. (neurčitý) 
63. ↑ Amazon.co.jp： アプローズ(初回限定盤): 音楽. Získáno 28. září 2017. Archivováno z originálu 17. května 2017. (neurčitý)
64. ↑ LADY GAGA - CHLAP (Streamline/Lady Gaga) | Rádio Datum 28.03.2014 Archivováno z originálu 28.10.2014.
65. ↑ Top 40 Mainstream > Budoucí vydání (odkaz není dostupný) . All Access Ltd. Získáno 21. března 2014. Archivováno z originálu 21. března 2014. (neurčitý) 
66. ↑ DiMeglio, Mary J. Dárek Lady Gaga fanouškům: ARTPOP Doc In Works . Zprávy MTV. MTV Networks (26. prosince 2012). Získáno 29. července 2013. Archivováno z originálu dne 21. října 2013. (neurčitý)
67. ↑ Lady Gaga - Lady Gaga: Film . contactmusic.com. Získáno 29. července 2013. Archivováno z originálu 16. října 2013. (neurčitý)
68. ↑ Lady Gaga oznámila na Twitteru dokument Terryho Richardsona . Billboard (25. prosince 2012). Získáno 29. července 2013. Archivováno z originálu 17. ledna 2013. (neurčitý)
69. ↑ Lyons, Margaret Lady Gaga a Terry Richardson společně vydávají fotoknihu . New York . New York Media LLC (28. července 2011). Získáno 24. července 2013. Archivováno z originálu 2. září 2012. (neurčitý)
70. ↑ Montogmery, James . Lady Gaga čte svým fanouškům z fotoknihy , MTV News. MTV Networks (16. listopadu 2011). Archivováno z originálu 17. listopadu 2011. Staženo 24. července 2013.
71. ↑ Design LCF Alumn na přebalu alba Lady Gaga (odkaz není dostupný) . University of the Arts London (12. července 2013). Datum přístupu: 29. července 2013. Archivováno z originálu 29. října 2013. (neurčitý) 
72. ↑ Rap-Up.com || Lady Gaga Goes Naked pro 'ARTPOP' Promo . Získáno 1. srpna 2013. Archivováno z originálu dne 29. října 2013. (neurčitý)
73. ↑ Lady Gaga se vrátí na předávání cen MTV Video Music Awards 2013! . MTV. Získáno 26. července 2013. Archivováno z originálu 3. dubna 2014. (neurčitý)
74. ↑ Rap-Up.com || Lady Gaga debutuje 'Jewels and Drugs' s TI, Too $hort a Twista na iTunes Festivalu . Získáno 6. září 2013. Archivováno z originálu 12. října 2013. (neurčitý)
75. ↑ Lady Gaga 'Machete Kills' Song 'Aura' Drops | Archivováno z originálu 4. října 2013.
76. ↑ Lady Gaga škádlí R. Kelly Collaboration 'Do What U Want' . Rap-Up.com (16. října 2013). Získáno 20. října 2013. Archivováno z originálu 28. října 2013. (neurčitý)
77. ↑ 4 věcí, kterých jsme si všimli na 12sekundovém úryvku 'GUY' Lady Gaga... V GIFech! . Získáno 31. října 2013. Archivováno z originálu 18. října 2013. (neurčitý)
78. ↑ Lady Gaga odhaluje, co znamená ARTPOP na nejnovějším albu Tease: Poslouchejte zde - hudba, celebrity, novinky o umělcích | MTV.com . Datum přístupu: 31. října 2013. Archivováno z originálu 25. října 2013. (neurčitý)
79. ↑ Twitter / RadioARTPOP: OPAKOVÁNÍ: @TheHookerInMe a … . Získáno 31. října 2013. Archivováno z originálu 30. října 2013. (neurčitý)
80. ↑ Lady Gaga zpomaluje na upřímnou 'cikánskou' premiéru – hudba, celebrity, novinky o umělcích | MTV.com . Datum přístupu: 31. října 2013. Archivováno z originálu 27. října 2013. (neurčitý)
81. ↑ Překvapivý vzhled gay klubu Lady Gaga - MSN PH Entertainment (nedostupný odkaz) . Datum přístupu: 31. října 2013. Archivováno z originálu 29. října 2013. (neurčitý) 
82. ↑ Brent, Katy . Lady Gaga, která se svléká na pódiu, křičí „zoufale“, podobně jako Miley Cyrus  (29. října 2013). Archivováno z originálu 30. října 2013. Staženo 30. října 2013.
83. ↑ Wilson, Jess . Lady Gag se svlékne  (27. října 2013). Archivováno z originálu 30. října 2013. Staženo 30. října 2013.
84. ↑ Domů | Lady Gaga - Oficiální stránky Spojeného království (odkaz není k dispozici) . Archivováno z originálu 19. července 2011. (neurčitý) 
85. ↑ Proč dávám výkon Lady Gaga X Factor (a ty kalhoty M&S) do dvou spodních (odkaz není k dispozici) . Yahoo! (28. října 2013). Získáno 29. října 2013. Archivováno z originálu 29. října 2013. (neurčitý) 
86. ↑ Williot, Carl Lady Gaga omráčí "Venuší" a "Dělej, co chceš" na X Factor UK: Sledujte . modloslužebník. Buzz Media (28. října 2013). Staženo: 29. října 2013. (neurčitý)
87. ↑ 1 2 Lady Gaga ruší prohlídku, potřebuje operaci kyčle (odkaz není k dispozici) . Vibe.com (19. února 2013). Získáno 29. července 2013. Archivováno z originálu dne 24. října 2013. (neurčitý) 
88. ↑ AAP (14. února 2013). "Gaga ruší zbytek turné kvůli zranění" Archivováno 27. října 2013 na Wayback Machine . heraldsun.com.au .
89. ↑ Přidat na Facebook. Zranění kyčle Lady Gaga bude vyžadovat dlouhou rehabilitaci . USA Today (14. února 2013). Získáno 28. září 2017. Archivováno z originálu 9. listopadu 2015. (neurčitý)
90. ↑ Lady Gaga je interaktivní s plány pro aplikaci 'ARTPOP' . Valící se kámen . Wenner Media (6. září 2012). Získáno 28. září 2017. Archivováno z originálu 11. prosince 2013. (neurčitý)
91. ↑ Album 'ARTPOP' Lady Gaga bude interaktivní aplikací . Billboard . Prometheus Global Media . Získáno 29. července 2013. Archivováno z originálu dne 26. prosince 2012. (neurčitý)
92. ↑ 1 2 Lady Gaga ARTPOP: může oživit koncept alba jako aplikace? . The Guardian . Guardian Media Group (12. července 2013). Získáno 15. července 2013. Archivováno z originálu 15. července 2013. (neurčitý)
93. ↑ 1 2 Feeney, Nolan Lady Gaga oznamuje podrobnosti o novém albu s Bonkers Facebook Post . Forbes . Forbes.com LLC. (13. července 2013). Získáno 15. července 2013. Archivováno z originálu 15. července 2013. (neurčitý)
94. ↑ 1 2 Feeney, Nolan 'ARTPOP' Lady Gaga: Vše, co víme o její 'Warholian Expedition' . Roztočit . Spin Media (12. července 2013). Získáno 15. července 2013. Archivováno z originálu dne 24. září 2015. (neurčitý)
95. ↑ Twitter / ladygaga: @JoeScheisse Uvolním . Twitter.com. Získáno 23. září 2013. Archivováno z originálu 27. září 2013. (neurčitý)
96. ↑ Twitter / ladygaga: Omlouvám se, že seznam skladeb je . Získáno 6. října 2013. Archivováno z originálu 6. října 2013. (neurčitý)
97. ↑ Vena, Jocelyn Lady Gaga odhaluje obálku ARTPOP: Podívejte se na to zde! - Hudba, celebrity, novinky o umělcích . MTV.com (7. října 2013). Získáno 16. října 2013. Archivováno z originálu 10. října 2013. (neurčitý)
98. ↑ Gompertz, Will . Proč je obal alba Lady Gaga vlastně uměleckým dílem světové třídy , NME , NME (8. října 2013). Archivováno z originálu 17. října 2013. Staženo 11. října 2013.
99. ↑ Lady Gaga 'Artpop' Nový singl 2013: Mother Monster oznamuje 'Applause' Follow Up, 'Venus' na Twitteru po Tracklist Reveal, 'Aura… (odkaz není dostupný) . Datum přístupu: 19. října 2013. Archivováno z originálu 12. října 2013. (neurčitý) 
100. ↑ Montgomery, James Lady Gaga mohou vydat dva „svazky“ ARTPOP . Zprávy MTV (31. října 2012). Datum přístupu: 28. března 2014. Archivováno z originálu 16. prosince 2013. (neurčitý)
101. ↑ Nedělní chat na Twitteru Lady Gaga . canada.com (14. října 2013). Získáno 28. března 2014. Archivováno z originálu 25. října 2013. (neurčitý)
102. ↑ Lady Gaga před dalším turné plánuje druhý díl 'ARTPOP' . Capital FM (21. listopadu 2013). Získáno 4. ledna 2014. Archivováno z originálu 11. prosince 2013. (neurčitý)
103. ↑ SXSW 2014 Music Keynote: Lady Gaga . Oficiální kanál YouTube SXSW (15. března 2014). Získáno 16. března 2014. Archivováno z originálu 13. dubna 2014. (neurčitý)
104. ↑ YESASIA: ARTPOP -Deluxe Edition- (ALBUM+DVD) (First Press Limited Edition)(Japonská verze) CD - Lady Gaga, Universal International - Western / World Music - Doprava zdarma - Nor... . Získáno 20. října 2013. Archivováno z originálu 5. prosince 2014. (neurčitý)
105. ↑ [https://web.archive.org/web/20170827091610/https://www.amazon.co.uk/ARTPOP-CD-DVD-Lady-Gaga/dp/B00FOY5JX0/ Archivováno 27. srpna 2017 na Wayback Machine ARTPOP [CD+DVD]: Amazon.co.uk: Hudba]
106. ↑ Artpop od Lady Gaga . iTunes Store USA. Jablko. Datum přístupu: 20. října 2013. Archivováno z originálu 7. dubna 2014. (neurčitý)
107. ↑ " Lady Gaga - Artpop   " . Australiancharts.com. Hung Medien. Staženo 16. listopadu 2013.
108. ↑ " Lady Gaga - Artpop"  (německy) . Austriacharts.at. Hung Medien. Staženo 20. listopadu 2013.
109. ↑ " Lady Gaga - Artpop"  (nit.) . Ultratop.be. Hung Medien. Staženo 22. listopadu 2013.
110. ↑ " Lady Gaga - Artpop"  (fr.) . Ultratop.be. Hung Medien. Staženo 22. listopadu 2013.
111. ↑ Lady Gaga - Historie žebříčku Billboard Žebříček kanadských alb pro Lady   Gaga . Staženo 21. listopadu 2013.
112. ↑ Top Kombiniranih - Tjedan 46. 2013.  (chorvatsky)  (nepřístupný odkaz) . Hrvatska Diskografska Udruga. Získáno 20. listopadu 2013. Archivováno z originálu 3. prosince 2013.
113. ↑ " Hitparáda - CZ - Alba - Top 100 "   (česky) . CNS IFPI . Poznámka : Vyberte 201346 v poli vedle tlačítka "Zobrazit" a poté kliknutím na toto tlačítko zobrazíte hledaná data. Staženo 18. listopadu 2013.
114. ↑ " Lady Gaga - Artpop   " . Danishcharts.com. Hung Medien. Staženo 22. listopadu 2013.
115. ↑ " Lady Gaga - Artpop"  (nit.) . Dutchcharts.nl. Hung Medien. Staženo 16. listopadu 2013.
116. ↑ Lady Gaga: Artpop ( fin.) . Musiikkituottajat – IFPI Finsko. Staženo 16. listopadu 2013.  
117. ↑ " Lady Gaga - Artpop" . Charts.de. ovládání médií . Staženo 20. listopadu 2013.
118. ↑ Top 40 album-, DVD- és válogatáslemez-lista - 2013. 46. hét  (Maď.)  (nedostupný odkaz) . MAHASZ . Získáno 21. listopadu 2013. Archivováno z originálu 21. listopadu 2013.
119. ↑ „ GFK Chart-Track“ . Chart Track.co.uk. Grafická dráha GFK. IRMA . Staženo 16. listopadu 2013.
120. ↑ Album - Classifica settimanale WK 46 (dal 11-11-2013 al 17-11-2013) , Federazione Industria Musicale Italiana . Staženo 21. listopadu 2013.
121. ↑ "Oricon Top 50 alb" . Oricon . Staženo 16. listopadu 2013.
122. ↑ " Lady Gaga - Artpop   " . Charts.org.nz. Hung Medien. Staženo 16. listopadu 2013.
123. ↑ " Lady Gaga - Artpop   " . Norwegiancharts.com. Hung Medien. Staženo 23. listopadu 2013.
124. ↑ " Oficiální lista sprzedaży :: OLIS - Oficiální tabulka maloobchodních prodejů"  (polsky) . OLIS. Polská společnost fonografického průmyslu. Staženo 21. listopadu 2013.
125. ↑ Nový projekt Zemfiry opět šéfoval ruskému iTunes . Lenta.ru (18. listopadu 2013). Získáno 20. listopadu 2013. Archivováno z originálu 9. ledna 2014. (Ruština)
126. ↑ "Oficiální skotský žebříček alb Top 100   " . Oficiální grafická společnost . Staženo 18. listopadu 2013.
127. ↑ Gaon Album Chart – 2013.11.10~2013.11.16  (korejština) . Hudební žebříček Gaon . Získáno 21. listopadu 2013. Archivováno z originálu 3. prosince 2013.
128. ↑ " Lady Gaga - Artpop   " . spanishcharts.com. Hung Medien. Staženo 23. listopadu 2013.
129. ↑ " Lady Gaga - Artpop   " . Swedishcharts.com. Hung Medien. Staženo 16. listopadu 2013.
130. ↑ " Lady Gaga - Artpop"  (německy) . Swisscharts.com. Hung Medien. Staženo 19. listopadu 2013.
131. ↑ Lady Gaga ne. 1 en Suisse romande  (francouzsky) . lescharts.ch. Získáno 20. dubna 2017. Archivováno z originálu 3. dubna 2016.
132. ↑ Týdenní top 20 – kombinovaný žebříček (2013/11/15 - 2013/11/21)  (čínština)  (nedostupný odkaz) . g-music. Získáno 23. listopadu 2013. Archivováno z originálu 23. listopadu 2013.
133. ↑ "Oficiální žebříček alb Top 100   " . Oficiální grafická společnost. Staženo 17. listopadu 2013.
134. ↑ Lady Gaga – Žebříček historie Billboard 200 pro Lady   Gaga . Staženo 21. listopadu 2013.
135. ↑ Lady Gaga – Historie hitparády Billboard Taneční/elektronická alba Lady   Gaga . Staženo 21. listopadu 2013.
136. ↑ 1 2 Elalbum más vendido durante 2013 en Argentina: "Violetta – Hoy somos más"  (španělsky)  (nedostupný odkaz) . Argentinská komora výrobců zvukových záznamů a videogramů. Datum přístupu: 25. ledna 2014. Archivováno z originálu 2. února 2014.
137. ↑ Žebříčky ARIA – Žebříčky na konci roku – 100 nejlepších alb roku 2013 . Australská asociace nahrávacího průmyslu . Datum přístupu: 7. ledna 2014. Archivováno z originálu 7. ledna 2014. (neurčitý)
138. ↑ Žebříčky ARIA – Žebříčky na konci roku – 50 nejlepších tanečních alb roku 2013 . Australská asociace nahrávacího průmyslu. Datum přístupu: 9. ledna 2014. Archivováno z originálu 26. ledna 2014. (neurčitý)
139. ↑ Jaaroverzichten 2013 – Alba  (n.d.) . Ultratop. Hung Medien. Získáno 29. prosince 2013. Archivováno z originálu 17. dubna 2014.
140. ↑ Rapports Annuels 2013 - Alba  (fr.) . Ultratop. Hung Medien. Získáno 29. prosince 2013. Archivováno z originálu 17. dubna 2014.
141. ↑ De Toledo, Giuliana . Disco de Padre Marcello Rossi foi o mas  (port.) , Folha de S. Paulo , Grupo Folha  (19. března 2014). Archivováno z originálu 20. března 2014. Staženo 28. března 2014.
142. ↑ Összesített album- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján – 2013  (maďarština) . MAHASZ. Datum přístupu: 8. ledna 2014. Archivováno z originálu 8. ledna 2014.
143. ↑ Classifica Annuale 2013 – 100 nejlepších kombinovaných alb  (italsky) . Federazione Industria Musicale Italiana . Datum přístupu: 7. ledna 2014. Archivováno z originálu 7. ledna 2014.
144. ↑ アルバムTOP100  (japonsky) . Oricon. Datum přístupu: 15. prosince 2013. Archivováno z originálu 2. ledna 2014.
145. ↑ Los Más Vendidos 2013  (španělština) . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Datum přístupu: 24. ledna 2014. Archivováno z originálu 3. února 2014.
146. ↑ Žebříček alb Gaon – konec roku 2013  (korejština) . Hudební žebříček Gaon. Datum přístupu: 22. ledna 2014. Archivováno z originálu 2. února 2014.
147. ↑ Album Årslista – År 2013  (švédsko) . Sverigetopplistan . Švédská asociace nahrávacího průmyslu . Získáno 2. března 2014. Archivováno z originálu 12. října 2014.
148. ↑ Švýcarské žebříčky na konci roku 2013 . swisscharts.com. Hung Medien. Získáno 2. ledna 2014. Archivováno z originálu 25. ledna 2014. (neurčitý)
149. ↑ Billboard 200 Albums: Žebříčky na konci roku 2013 . Billboard . Prometheus Global Media. Datum přístupu: 13. prosince 2013. Archivováno z originálu 19. prosince 2013. (neurčitý)
150. ↑ Taneční/elektronická alba: Žebříčky na konci roku 2013 . Billboard . Prometheus Global Media. Datum přístupu: 13. prosince 2013. Archivováno z originálu 13. prosince 2013. (neurčitý)
151. ↑ Amazon Germany – ARTPOP od Lady Gaga
152. ↑ iTunes - Hudba - ARTPOP od Lady Gaga . iTunes . Získáno 28. září 2013. Archivováno z originálu 13. listopadu 2013. (neurčitý)
153. ↑ iTunes - Hudba - ARTPOP od Lady Gaga . iTunes . Získáno 28. září 2013. Archivováno z originálu 20. října 2017. (neurčitý)
154. ↑ iTunes – Musik – „ARTPOP“ od Lady Gaga . iTunes . Získáno 28. září 2013. Archivováno z originálu 22. dubna 2016. (neurčitý)
155. ↑ 101 nových alb, ze kterých se můžete těšit do Vánoc! . Officialcharts.com (16. září 2013). Získáno 23. září 2013. Archivováno z originálu 9. července 2014. (neurčitý)