Chci být tvůj muž

Chci být tvůj muž
Singl od The Rolling Stones
Strana "B" Ukamenován
Datum vydání 1. listopadu 1963
Formát 7"
Datum záznamu 7. října 1963
Žánr Bit
Jazyk Angličtina
Doba trvání 1:43
Písničkář Lennon - McCartney
Výrobce Andrew Oldham
označení Decca
Chronologie singlů The Rolling Stones
"Pojď"
(1963)		 „I Wanna Be Your Man“
(1963)		 " Not Fade Away "
(1963)

„ I Wanna Be Your Man “ (z  angličtiny  –  „I want to be your boyfriend“) je píseň Johna Lennona a Paula McCartneyho , kterou nahráli The Beatles a The Rolling Stones (verze Rolling Stones byla vydána o několik týdnů dříve) . Píseň složil převážně Paul McCartney, ale byla dokončena s Lennonovým vstupem.

Podle Lennona samotného napsal on a McCartney tuto píseň přímo před Mickem Jaggerem a Keithem Richardsem po jejich koncertu (The Rolling Stones potřebovali čerstvý materiál a Beatles jim tuto píseň nabídli).

Mick a Keith slyšeli, že máme nedokončenou píseň - Paul právě načrtl tuhle věc, potřebovali jiný text nebo tak něco. Jednou jsme to pro ně hráli drsně a oni řekli: "Ach, ano, to je náš styl." Tak jsme s Paulem šli do rohu místnosti a dokončili píseň, zatímco tam stáli a povídali si. […] Udělali jsme to přímo před jejich očima.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Mick a Keith slyšeli, že máme nedokončenou píseň – Paul měl právě tento kousek a potřebovali jsme další sloku nebo tak něco. Zahráli jsme jim to zhruba a oni řekli: 'Jo, dobře, to je náš styl.' Takže jsme s Paulem odešli do rohu místnosti a dokončili píseň, zatímco tam všichni ještě mluvili. [...] Přímo před jejich očima jsme to udělali. - [1]

The Rolling Stones verze

Píseň nahraná The Rolling Stones byla vydána na druhém singlu skupiny 1. listopadu 1963 a získala poměrně významnou popularitu a dosáhla čísla 12 v britské hitparádě [2] . Skladba v podání kapely vznikla jako frenetická bluesrocková skladba, ve které vyniká charakteristická slide kytara Briana Jonese a agilní basová linka Billa Wymana . Píseň je jednou z mála písní Rolling Stones, která obsahuje doprovodné vokály od Jonese. Píseň byla vydána v USA 6. března 1964 jako B-strana singlu " Not Fade Away ".

Verze Rolling Stones nebyla zahrnuta na žádném ze studiových alb kapely. Později, v roce 1989 , byl zařazen na kompilační album Singles Collection: The London Years .

Na nahrávání se podíleli:

The Beatles verze

Chci být tvůj muž
Píseň
Vykonavatel Brouci
Album S The Beatles
Datum vydání 22. listopadu 1963 (mono)
30. listopadu 1963 (stereo)
Datum záznamu září - říjen 1963
Žánr Bit
Jazyk Angličtina
Doba trvání 1:58
označení Parlofon
Písničkář Lennon - McCartney
Výrobce Jiří Martin
Seznam skladeb pro With The Beatles
„ Opravdu mě držíš “
(10)		 „Chci být tvůj muž“
(11)		 " Ďábel v jejím srdci "
(12)

Beatles zařadili svou verzi písně na své druhé album With the Beatles s Ringo Starrem jako hlavní vokály . Lze usuzovat, že píseň byla původně napsána pro Starra - vzhledem k velmi jednoduché melodii by pro něj bylo snadné tuto skladbu provést kvůli bicí soupravě. Podle McCartneyho,

[…] „I Wanna Be Your Man“ byl pokus dát Ringovi něco podobného jako „ Boys “, rychlou píseň, kterou by mohl zpívat za bicí soupravou. Takže to opět muselo být velmi jednoduché.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] [...] I Wanna Be Your Man bylo zkusit dát Ringovi něco jako Boys; uptempo píseň, kterou mohl zpívat z bubnů. Takže to muselo být opět velmi jednoduché. - [1]

John Lennon následně mluvil negativně o této písni:

Byla to jednorázová písnička. Existovaly pouze dvě verze této písně - Ringo a The Rolling Stones. Ukazuje to, jak jsme to považovali za důležité: nedali bychom jim nic, co by opravdu stálo za to, že?

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Bylo to na zahození. Jediné dvě verze písně byly Ringo a Rolling Stones. To ukazuje, jak velký význam tomu přikládáme: Nechtěli jsme jim dát nic velkého, že? - [4]

Nicméně, skupina hrála píseň mnohokrát; mezi písněmi provedenými na posledním koncertě skupiny v Candlestick Park (San Francisco, 29. srpna 1966) se tato píseň ukázala jako nejstarší, kterou napsal Lennon-McCartney [1] .

Studiová práce na písni byla i přes její jednoduchost dost zdlouhavá. První test byl proveden 11. září 1963 (den poté, co Beatles nabídli tuto píseň Jaggerovi a Richardsovi). 12. září bylo zaznamenáno dalších šest záběrů. Na konci měsíce George Martin dokončil nahrávání varhanního partu Hammond v nepřítomnosti členů kapely. 3. října Ringo Starr dokončil nahrávání části maracas a píseň byla nakonec hotová až 23. října [1] .

Přispěvatelé: [5]

Píseň byla také zařazena na druhé americké album kapely Meet the Beatles! .

Další verze písně

Kromě The Rolling Stones (kteří nikdy nenahráli jinou píseň Beatles [6] ), "I Wanna Be Your Man" také hrály a nahrávaly takové kapely a interpreti jako The Flamin' Groovies , Count Basie , Billy Childish , Suzi Quatro , Brian Setzer a kol [6]

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 4 The Beatles Bible: „I Wanna Be Your Man“  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Získáno 9. prosince 2011. Archivováno z originálu 17. května 2012.
  2. ↑ Bruce Eder. I Wanna Be Your Man/Stoned  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . allmusic.com. Získáno 9. prosince 2011. Archivováno z originálu 5. září 2012.
  3. ↑ Lewisohn, 1988 , s. 200
  4. ↑ Sheff, 2000 , str. 171.
  5. ↑ MacDonald, 2005 , str. 95.
  6. ↑ 1 2 Robert Fontenot. I Wanna Be Your Man - Historie této klasické písně Beatles  (v angličtině)  (nedostupný odkaz) . about.com. Získáno 9. prosince 2011. Archivováno z originálu 17. května 2012.

Zdroje

Odkazy