Johne, já jen tančím

"John, I'm Only Dancing"  je singl vydaný v září 1972 Davidem Bowiem .

Záznam písně

Všeobecně se věřilo, že píseň se dotýká homosexuálních vztahů : hrdina žádá svého přítele, aby nevěnoval pozornost dívce, se kterou „jen tančí“ [2] [3] . V lednu 1972, ještě před vydáním singlu, však umělec poskytl upřímný rozhovor časopisu Melody Maker , a proto toto téma neovlivnilo rotaci singlu v britském rádiu , kde se stal Bowieho prvním po sobě jdoucím hitem . . Nicméně, Top of the Pops zakázalo hudební video režírované Mick Rockem s androgynními tanečníky z mimické společnosti Lindsey Kemp [2] .

Píseň byla považována za příliš obscénní RCA [3] [4] a nebyla vydána v Americe , dokud se neobjevila na kompilaci Changesonenebowie v roce 1976. Zatímco repliky „Johne, já jen tančím / Ona mě vzrušuje / Ale já jen tančím“ byly dlouho považovány za homosexuální škádlení, autor Nicholas Pegg tvrdí, že hlavním hrdinou písně „by mohl být stejně snadno heterosexuál utěšující dívčina milence. “ [4] . Alternativně, to bylo navrhl, že skladatel napsal píseň v odezvě na hanlivou poznámku učiněnou Johnem Lennonem o Bowie oblékání v ženském oděvu [5] .

20. ledna 1973, během natáčení pro Aladdina Sanea , byla skladba znovu nahrána v mírně odlišném aranžmá, na které se podílel saxofonista Ken Fordham. Často označovaná jako „saxofonová verze“, vyšla jako singl v dubnu 1973 se stejným katalogovým číslem jako první vydání [4] . Verze saxofonu, která byla považována za lepší než původní [3] [6] , se objevila i na prvních výliscích Changesonebowie , ale později byla nahrazena původní singlovou verzí. V roce 1974 byla nahrána kompletně předělaná verze inspirovaná funkem jako „Johne, já jen tančím (znovu)“ .

Seznam skladeb

1. "Johne, já jen tančím" (Bowie)  - 2:43
2. " Drž se na sobě " (Bowie)  - 2:38

Členové nahrávky

• David Bowie  - zpěv , kytara , producent
• Mick Ronson  - kytara
• Trevor Bolder  - baskytara
• Mick Woodmansee  - bicí
• Ken Scott  - producent

Živé verze

• Dříve nevydaný záznam vystoupení Boston Music Hall z 1. října 1972 byl vydán na krabici Sound and Vision .
• Živá verze zaznamenaná v Santa Monica Civic Auditorium 20. října 1972 byla vydána na Santa Monice '72 . Stejná skladba byla vydána na bonusovém disku Aladdin Sane 30th Anniversary Edition v roce 2003.
• Záznam z živého vystoupení během turné v roce 1974 byl distribuován na pololegálním A Portrait in Flesh .

Další vydání

• Singl „ Starman “ , vydaný v Portugalsku v září 1972, obsahoval na B-straně „John, I'm Only Dancing“ .
• V listopadu 1972 byla píseň vydána jako B-strana singlu „ The Jean Genie “ v Japonsku .
• Objevila se také na B-straně singlu Cracked Actor vydaného ve východní Evropě v červnu 1973.
• Verze saxofonu byla vydána na bonusovém disku výroční edice Aladdina Sanea z roku 2003 .
• Objevila se na následujících kompilacích:
  • ChangesOneBowie (1976) - prvních tisíc kopií obsahovalo "saxofonovou verzi", zbytek - originál [3] [6]
  • The Best of Bowie (1980) - saxofonová verze
  • Sound and Vision (1989) - saxofonová verze
  • Changesbowie (1990)
  • The Singles Collection (1993)
  • The Best of 1969/1974 (1997) - saxofonová verze
  • To nejlepší z Bowieho (2002)
  • Nejlepší glamrockové album na světě...vždy (různí umělci)

Titulní verze

• Ask the Dust - BowieMania: Mania, posedlost sbírky Beatrice Ardisson (2007)
• The Brides - .2 Contamination: A Tribute to David Bowie (2006)
• Chameleoni  - Strange Times (1986)
• The Deltas – Psycho Killers (1998)
• The Glam Rock Allstars - Glamtastic Megamix 70. let
• Hormony - Jen Bowie (1995)
• Mime – Loving The Alien: Athens Georgia zdraví Davida Bowieho
• The Polecats  - Polecats Are Go! a také vydán jako singl; také se objevil na David Bowie Songbook a Starman: Rare and Exclusive Versions of 18 Classic David Bowie Songs  , CD doplněk k vydání časopisu Uncut z března 2003 .
• Vivian Girls  - We Were So Turn On: A Tribute to David Bowie (2010)

Johne, já jen tančím (znovu)

"Johne, já jen tančím (znovu)"  je singl Davida Bowieho . Jednalo se o přehrání Bowieho skladby z roku 1972 „ John, I'm Only Dancing“ , vytvořené během nahrávání alba Young Americans . Nahrávka, která sedí na poličce pět let, obsahuje silně funkové prvky a sdílí některé podobnosti s písní „ Stay “ nahranou pro album Station to Station z roku 1976 . Po relativním neúspěchu singlových žebříčků od Lodgera tento singl umožnil Bowiemu poněkud rozšířit své publikum v době, kdy byla jeho hudba stále více vnímána jako komplexní a experimentální.

Původně 6:57 na délku, skladba byla zkrácena na 7" singl, ale plná verze byla vydána na 12" vinylu , po kterém Bowie vydal pravidelná 12" edice ve Velké Británii . Původní verze "John, I'm Only Dancing" byla zaznamenána na druhé straně desky . Nezkrácená 12" verze byla zahrnuta jako bonusová skladba na remasterované edici Young Americans vydané Rykodisk /Emi v roce 1991.

Seznam skladeb

• Autorem textů a hudby na všech skladbách je David Bowie .

7": RCA / BOW 4 (UK)

1. "Johne, já jen tančím (znovu)" - 3:26
2. Johne, já jen tančím (1972) - 2:43

7": RCA / 11886 (USA)

1. "Johne, já jen tančím (znovu)" - 3:26
2. "Zlatá léta" - 4:03

7": RCA / 11887 (USA)

1. Johne, já jen tančím (1972) - 2:43
2. "Joe The Lion"

12": RCA / BOW 12 4 (Velká Británie)

1. "Johne, já jen tančím (znovu)" - 6:57
2. Johne, já jen tančím (1972) - 2:43

Členové nahrávky

• David Bowie  – zpěv , kytara , piano , producent na "John, I'm Only Dancing (Remix)"
• Carlos Alomar  - kytara na "Johne, já jen tančím (znovu)"
• Willie Wicks - basová kytara na "John, I'm Only Dancing (Again)"
• Andy Newmark - bicí na "Johne, já jen tančím (znovu)"
• Mike Garson  - klavír na "Johne, já jen tančím (znovu)"
• David Sanborn - saxofon na "Johne, já jen tančím (znovu)"
• Larry Washington - conga na "Johne, já jen tančím (znovu)"
• Luther Vandross, Robin Clark, Ava Cherry - doprovodné vokály na "Johne, já jen tančím (znovu)"
• Mick Ronson  - kytara na "Johne, já jen tančím (Remix)"
• Trevor Bolder - basová kytara na "John, I'm Only Dancing (Remix)"
• Mick Woodmansee  - bicí na "John, I'm Only Dancing (Remix)"
• Ken Scott  - producent na "Johne, já jen tančím (Remix)"
• Tony Visconti  - producent na "Johne, já jen tančím (znovu)"

Další vydání

• Nestřižená 12" verze byla zahrnuta jako bonusová skladba na remasterované edici Young Americans vydané Rykodiscem v roce 1991 a na Collectors Edition stejného alba v roce 2006.
• Objevilo se na několika kompilacích:
  • To nejlepší z let 1974/1979 (1998)
  • Changes Two Bowie (1981)
  • Vzácné (1982)

Titulní verze

• Creem – Ashes to Ashes: A Tribute to David Bowie

Poznámky

1. ↑ Wolk, Douglas David Bowie: Mladí Američané . Pitchfork Media (22. ledna 2015). Získáno 20. září 2018. Archivováno z originálu 4. února 2016. (neurčitý)
2. ↑ 1 2 David Buckley (1999). Strange Fascination – David Bowie: The Definitive Story : str. 169–170
3. ↑ 1 2 3 4 Roy Carr a Charles Shaar Murray (1981). Bowie: An Illustrated Record : s.49-50
4. ↑ 1 2 3 Nicholas Pegg (2000). The Complete David Bowie : s.112-113
5. ↑ Philip Glaviano (1983). Uvnitř Bowieho : str. 69
6. ↑ 1 2 „Johne, já jenom tančím“ Archivováno 8. února 2007 na Wayback Machine na The Ziggy Stardust Companion 

Literatura

Pegg, Nicholas, The Complete David Bowie , Reynolds & Hearn Ltd, 2000, ISBN 1-903111-14-5

Tematické stránky	diskotéky Text písně Metro MusicBrainz MusicBrainz MusicBrainz