Čína dívka

" China Girl " je píseň, kterou napsali David Bowie a Iggy Pop během berlínského období , poprvé se objevila na albu Iggy Pop The Idiot (1977). Do širokého povědomí se dostala, když ji znovu nahrál a vydal David Bowie na svém albu Let's Dance (1983).

Přehled

Bowie se rozhodl zařadit píseň na své album, když Iggy, jeho přítel a jevištní kolega, byl na pokraji bankrotu, když bojoval se závislostí na drogách. Bowie se rozhodl vydat píseň na "Let's Dance", aby se Pop, který bere polovinu honorářů (jako spoluautor skladby), mohl finančně postavit na nohy.

Upravená verze z roku 1983 byla vydána také jako singl .

Píseň byla přepracována na singl, ale získala větší pozornost díky doprovodnému videu. Klip Davida Malleta , natočený především v oblasti čínské čtvrti Sydney v Austrálii a na hausbótu v Sydney Cove , ukazoval nahou Gelin Ng ležící v příboji s Bowiem (vizuální odkaz na film Odsud na věčnost ). Posledně jmenované odhalené hýždě způsobily několik titulků v bulvárním tisku , což nezabránilo tomu, aby video vyhrálo cenu MTV . Verze klipu obsažené na následujících kompilacích videa a DVD jsou mírně cenzurovány.

Britské vydání singlu vyvrcholilo na 2. místě po dobu jednoho týdne 14. června 1983 . Americké vydání vyvrcholilo na čísle 10.

Píseň se pravidelně objevovala v Bowieho koncertním repertoáru až do konce 80. let. a byl dokonce nacvičován pro jeho vystoupení na koncertě London Live Aid v roce 1985, ale nakonec byl vypuštěn spolu s písněmi "Fascination" a "Five Years" kvůli časové tísni. Počínaje rokem 1999 se píseň opět hrála na koncertech.

Seznam skladeb

7": EMI America / EA 157 (Velká Británie)

"Čína [Edit]" (Bowie, Pop) - 4:14
"Shake It" (Bowie) - 3:49

12": EMI America 75038 / 12EA 157 (Velká Británie)

"Čína" (Bowie, Pop) - 5:32
"Shake It [Re-Mix]" (Bowie) - 5:21

Na americké 12" edici se "Shake It" jmenuje Long Version , nicméně se neliší od britského Re-Mixu .
Přebal britského a amerického 12" singlu se mírně lišil (jednalo se o vzájemné zrcadlové obrazy ) a zadní strana britského vydání ukazovala britská data turné Serious Moonlight v roce 1983 (konkrétně Londýn , Birmingham , Edinburgh a Milton Keynes ) . .

Grafy

Graf (1983)	Max. pozice
Australský žebříček dvouhry	patnáct
Rakouská tabulka dvouhry	2
Kanadská singlová tabulka	2
Nizozemský žebříček dvouhry	5
Irský žebříček dvouhry	2
Německý žebříček singlů	6
Norský žebříček dvouhry	7
Švédská singlová tabulka	5
Švýcarský žebříček dvouhry	jeden
UK Singles Chart	2
Billboard Hot 100	deset
Billboard Hot Dance Club Play	51
Billboard Mainstreamové rockové skladby	3

Členové nahrávky

David Bowie - zpěv
Stevie Ray Vaughn - kytara
Nile Rodgers - kytara, producent
Carmine Rojas - basová kytara
Omar Hakim, Tony Thompson - bicí
Rob Sabino - klávesy
Mac Hollehon - trubka
Robert Aaron, Stan Harrison, Steve Elson - saxofon
Sam Figueroa - perkuse

Další vydání

Píseň se objevila na následujících kompilacích :
- Changesbowie (1990)
- Bowie: The Singles 1969-1993 (1993)
- The Singles Collection (1993)
- To nejlepší z Bowieho (2002)
- To nejlepší od Davida Bowieho 1980/1987 (2007)
„China Girl“ byla uvedena na soundtracku k filmu Svatební zpěvačka .
Původní verze Iggyho Popa byla zahrnuta na kompilaci A Million in Prizes: The Anthology .

Titulní verze

Nick Cave - živá nahrávka v Melbourne (1978) [1]
James - Singl "Sit Down" (1998) [2]
Ziggy Stardust - Ashes to Ashes: A Tribute to David Bowie (1998)
Trance To The Sun - Goth Oddity: A Tribute to David Bowie (1999) [3]
Anna Turnheim - Shoreline EP (2005) [4]
Voltaire - Zombie Prostitute... (2006) a dále .2 Contamination: A Tribute to David Bowie (2006) [5] [6]
Pete Yorn - Musicforthemorningafter (bonusový disk) (2001) [7]
Johny Dey - Hero: The Main Man Records Tribute to David Bowie (2007) [8]
The Tragically Hip – během „ New Orleans is Sinking “ na Live Between Us (1997) [9]
Scars on Broadway – Live with Lyrics Changed (2008) [10]
System of a Down - živě se změněnými texty
The White Stripes - živě

Poznámky

↑ Nick Cave - chronologický seznam písní - 1978 . Získáno 19. listopadu 2010. Archivováno z originálu 28. července 2012. (neurčitý)
↑ James - Sit Down (CD) na Discogs . Získáno 19. listopadu 2010. Archivováno z originálu 10. března 2010. (neurčitý)
↑ Různé - Goth Oddity - A Tribute To David Bowie (CD) at Discogs . Získáno 19. listopadu 2010. Archivováno z originálu 11. října 2010. (neurčitý)
↑ Anna Ternheim - Shoreline EP (CD) na Discogs . Získáno 19. listopadu 2010. Archivováno z originálu 3. května 2016. (neurčitý)
↑ Voltaire - Zombie Prostitute (CD) na Discogs . Získáno 19. listopadu 2010. Archivováno z originálu 8. srpna 2009. (neurčitý)
↑ http://www.discogs.com/Various-2-Contamination-A-Tribute-To-David-Bowie/release/1039359 . Získáno 19. listopadu 2010. Archivováno z originálu 10. ledna 2010. (neurčitý)
↑ musicforthemorningafter (bonusový disk) — MusicBrainz
↑ Hero: The Main Man Records Pocta Davidu Bowiemu (disk 1) — MusicBrainz
↑ Žijte mezi námi – Tragically Hip
↑ Záložka China Girl od Scars On Broadway @ Ultimate-Guitar.Com . Získáno 19. listopadu 2010. Archivováno z originálu 9. března 2011. (neurčitý)

Literatura

Pegg, Nicholas, The Complete David Bowie , Reynolds & Hearn Ltd, 2000, ISBN 1-903111-14-5

Iggy Pop
Diskografie
Studiová alba	Idiot (1977) Lust for Life (1977) Nové hodnoty (1979) Voják (1980) Party (1981) Zombie Birdhouse (1982) bla bla bla (1986) Instinkt (1988) Brick by Brick (1990) Americký Caesar (1993) Naughty Little Doggie (1996) Avenue B (1999) Beat 'Em Up (2001) Skull Ring (2003) Préliminaires (2009) Apres (2012) Post Pop Depression (2016) Zdarma (2019)
Živá alba	TV Eye Live 1977 (1978) Berlín 91 (1994)
Sbírky	Pop Music (1996) Nude & Rude: The Best of Iggy Pop (1996) Milion v cenách: Antologie (2005)
Studiová alba jako součást The Stooges	The Stooges (1969) Zábavný dům (1970) Raw Power (1973) The Weirdness (2007) Ready to Die (2013)
Živá alba s The Stooges	Metallic K.O. (1976) Open Up And Bleed (1995) Telurický chaos (2005)
Iggy Pop a James Williamson	Kill City (1977)
Písně	" Noční kluby " (1977) " Čína " (1977) " Lust for Life " (1977) " Cestující " (1977) " Bang Bang " (1981) Gardenia ( 2016)

David Bowie dvouhra
60. léta 20. století	" Liza Jane " (1964) " Je mi líto toho blázna " (1965) „ Máš ve zvyku odcházet “ (1965) „ Nemůžu si pomoct myslet na mě “ (1966) „ Udělej cokoliv, co řekneš “ (1966) " Vykopávám všechno " (1966) " Gumička " (1966) " The Laughing Gnome " (1967) " Miluji tě až do úterý " (1967) " Vesmírná oddity " (1969) " Ragazzo Solo, Ragazza Sola " (1969)
70. léta 20. století	" Nejhezčí hvězda " (1970) " Vzpomínka na svobodný festival " (1970) " Svatý svatý " (1971) " Moonage Daydream " (1971) " Drž se na sobě " (1971) " Změny " (1972) " Starman " (1972) " Johne, já jen tančím " (1972) " Jean Genie " (1972) " Drive-In Saturday " (1973) " Čas " (1973) Život na Marsu? / " Muž, který prodal svět " (1973) „ Pojďme spolu strávit noc “ (1973) " Smutek " (1973) " Rebel Rebel " (1974) " Rock'n'rollová sebevražda " (1974) " Diamantoví psi " (1974) " Knock on Wood " (1974) " Rock 'n' Roll se mnou " (1974) " Mladí Američané " (1975) " Sláva " (1975) " Space Oddity (reissue) " (1975) " Zlatá léta " (1975) " Station to Station " (1976) " TVC 15 " (1976) " Suffragette City " (1976) " Zůstaň " (1976) " Zvuk a vize " (1977) " Buď mou ženou " (1977) " Hrdinové " (1977) " Kráska a zvíře " (1978) " Breaking Glass " (1978) " Boys Keep Swinging " (1979) " Dj " (1979) " Yasassin " (1979) " Ohlédnout se ve vzteku " (1979) " Johne, já jen tančím (znovu) " (1979)
80. léta 20. století	" Alabama Song " (1980) " Křišťálové Japonsko " (1980) Ashes to Ashes ( 1980) " Móda " (1980) " Děsivé příšery (a Super Creeps) " (1981) " Up the Hill Backwards " (1981) " Pod tlakem " (1981) " Wild Is the Wind " (1981) " Utopená dívka " (1981) " Kočičí lidé (hasení ohně) " (1982) " Mír na Zemi / Malý bubeník " (1982) " Let's Dance " (1983) " Čína " (1983) " Moderní láska " (1983) " Bez tebe " (1983) " Bílé světlo/bílé teplo " (1983) Blue Jean (1984) " Dnes večer " (1984) " Toto není Amerika " (1985) " Loving the Alien " (1985) " Tanec na ulici " (1985) " Naprostí začátečníci " (1986) " Podzemí " (1986) " Jak padá svět " (1986) " Magický tanec " (1986) " Když vítr fouká " (1986) " Den za den " (1987) " Čas se bude plazit " (1987) " Never Let Me Down " (1987) " Pod Bohem " (1989) " Nebe je tady " (1989) " Cínový stroj " / " Maggie's Farm (live) " (1989) " Vězeň lásky " (1989)
devadesátá léta	" Sláva '90 " (1990) " Patříte do Rock n' Rollu " (1991) " Baby Universal " (1991) " Jeden výstřel " (1991) " Real Cool World " (1992) " Jump They Say " (1993) " Black Tie White Noise " (1993) Miracle Goodnight ( 1993) " The Buddha of Suburbia " (1993) " Ziggy Stardust " (1994) " The Hearts Filthy Lesson " (1995) " Strangers When We Meet " (1995) " Ahoj Spaceboy " (1996) " Vyprávění lží " (1996) " Malý zázrak " (1997) " Mrtvý muž Walking " (1997) " Sedm let v Tibetu " (1997) Pallas Athena ( 1997) „ Bojím se Američanů “ (1997) „ Neumím číst “ (1997) „ Bez tebe jsem nic “ (1999) " Čtvrteční dítě " (1999) „ The Pretty Things Go Go to Hell “ (1999)
2000	" Přežít " (2000) " Sedm " (2000) " Slow Burn " (2002) " Každý říká 'Ahoj' " (2002) " Čekal jsem na tebe " (2002) " New Killer Star " (2003) " Nikdy nezestárnu " (2004) " Rebel nikdy nezestárne " (2004)
léta 2010	Kde jsme teď ? » (2013) " The Stars (Are Out Tonight) " (2013) " Sue (nebo v sezóně zločinu) " (2014) " Blackstar " (2015) " Lazarus " (2015)
Jiné písně	Oh ! You Pretty Things “ (1971) " Láska duše " (1972) " All the Young Dudes " (1972) Aladdin Sane ( 1973) " Panika v Detroitu " (1973) Sametový zlatý důl ( 1975) " Fascinace " (1975) " Slyšíš mě?" » (1975) " Slovo na křídle " (1976) " Rychlost života " (1977) " Warszawa " (1977) " Co je to na světě " (1977) " Kriminální svět " (1982)