| Pygmolean | |
|---|---|
| Angličtina Pygmoelský | |
| Plakát k epizodě | |
| Sezóna | jedenáct |
| Číslo epizody | 242 |
| Kód epizody | BABF12 |
| První vysílání | 27. února 2000 |
| Výkonný producent | Mike Scully |
| Scénárista | Larry Doyle |
| Výrobce | Mark Kirkland |
| Nápis na desce | Dodgeball se zastaví u dveří tělocvičny |
| scéna na gauči | Simpsonovi sedí na gauči. Marge si všimne autogramu „Matt Groening“ na podlaze. Marge vstane a vymaže ho, ale pak se objeví sám Matt Groening a znovu zanechá svůj autogram. |
| SNPP kapsle | |
„Pygmoelian“ je šestnáctá epizoda jedenácté sezóny Simpsonových . Premiéra se konala 27. února 2000 .
Homer brzy ráno probudí svou rodinu a posadí je do auta a zastraší je ohněm. Udělal to proto, aby Simpsonovi jako první dorazili na pivní festival Duff. V barmanské soutěži díky Barneymu vyhrává Moe . Cenou pro vítěze je jeho fotografie v Duffově novém kalendáři . Poté, co vyfotografoval Moa, jej fotograf ukázal Duffmanovi . Duffmanovi se fotka nelíbila, protože Sizzlak je opravdu nepředstavitelný podivín. Když Homer přinesl nový kalendář do baru, Mo zjistil, že jeho obličej na fotce je pokrytý spoustou samolepek. Poté, co se Mo zbavil nálepek, viděl fotku a uvědomil si, jaký je to podivín. Carl jmenoval chyby Homera, Barneyho a Lennyho , aby Moea utěšil, čímž všechny tři dohnal k slzám. Mo bylo doporučeno jít k plastickému chirurgovi. Po získání nové tváře se Mo pomstil všem, kteří si dělali legraci z jeho dřívějšího vzhledu, a také získal hlavní roli v telenovele, do které ho předtím (před 25 lety) nevzali kvůli strašlivé tváři. Homer a Moe si náhodně uvědomili vývoj zápletky a mysleli si, že hlavní postava byla „zabita“ v jedné z následujících epizod. Během živého vysílání vtrhl do místnosti Homer, představil se jako anděl z budoucnosti (to byl jejich společný plán) a začal vyprávět vývoj zápletky. Producent přerušil vysílání, protože Homer dal příběh rok dopředu. Ukázalo se, že hlavní hrdina umírá pouze ve snu. Mo za to dostane padáka. To ale není poslední neštěstí – když Mo opustil místnost, nešťastnou náhodou na něj spadla zeď. Moův obličej se vrátil do normálu. Sám Mo už toho nelitoval.