QI

„QI“ (v angličtině: „IQ“) je druhý singl Mylene Farmer z jejího šestého studiového alba Avant que l'ombre .... Vyšlo 4. července 2005. Stejně jako u všech ostatních skladeb na albu texty napsala Mylène Farmer a hudbu složil Laurent Boutonnat. Hlavním smyslem písně je upoutat pozornost vašeho partnera. Text písně obsahuje slova: „sexuální charakter“. Hudební video natočil Benoît Lestang v Budapešti. Hlavními postavami videa jsou Rafael Amargo a Mylene Farmer. V klipu jsou zobrazeny v erotických scénách v ložnici. Video však nebylo dobře přijato. Píseň se dostala do první desítky hitů ve Francii a Belgii (Valonsko).

Edice

Po vydání alba, mnoho fanoušků chtělo píseň “QI” být propuštěn jako jeden, vidět to jako potenciální hit [1] . Píseň zazněla poprvé na NRJ 13. května v krátké verzi, bez druhé sloky. První remix nahrál 15. června Chris Cox, aby získal uznání na rádiu NRJ [2] . Píseň byla hrána v rádiu a následovaly dva dlouhé remixy Chrise Coxe, který také remixoval další hit „ Désenchantée “ v RemixeS z roku 2003 , po němž následoval „ Peut-être toi “, určený pro taneční parket. Byly vytvořeny a odvysílány dva další remixy: pomalý beat techno remix, „CQFD R.club“ od Syda, který již remixoval „ Libertine “ a „ Fuck Them All “ v roce 2003 a 2005, a elektronický a pomalý remix“ rodin's extended club mix“ vytvořili Liquid Twins, kteří se také podíleli na remixu písně „ L'Amour n'est rien… “ [3] . Singl vyšel ve třech formátech - CD singl, CD maxi, 7" maxi - 4. června, dva měsíce po prvním odvysílání v rádiu. Při tisku na vinylové maxi desky došlo k chybě: část remixu byla vyryta na obě strany spolu s dalšími písněmi Mylène Farmer [4] .

Básně a hudba

„QI“ se dotýká sexuálního tématu a předstírá, že je ve skutečnosti o inteligenci (IQ). V textech Mylene říká, že svedla IQ svého milence – francouzsky „QI“ – a tato zkratka se stává příležitostí pro mnoho pochybných slovních hříček, hříček [5] , z nichž některé jsou podobné těm v písni „Con c'est con ces conséquences, kterou napsal Serge Gainsbourg pro Jane Birkin . Refrén „volá po laskání a sexu“ [6] . Text písně mísí sex a inteligenci, mluví o ženách užívajících si „fyzickou“ lásku. V důsledku toho francouzské noviny Ouest-France považují „QI“ za „provokativně erotickou“ píseň [7] . Francouzský autor Erwan Joubert uvedl, že „Texty jsou nádherné, zlomyslné a melodie je jako tonikum nebo cvičení v tělocvičně Véronique a Davina“ [8] Podle francouzského spisovatele Juliena Rigala je Farmer v textech úžasný. pokud to bylo poprvé, co evokuje sexualitu tak odvážně, známými slovy jako „culs“ a „cons“;., řekl, že píseň není „ódou na sexualitu, ale na intelektuální potěšení“ [1] .

Hudební video

Hudební video bylo natočeno v Budapešti v Maďarsku Benoîtem Lestangem, specialistou, který pracoval na „Giorgino“ v roce 1993 a byl scénáristou několika francouzských filmů jako La Cité des enfants perdus , Le Hussard sur le toit , Le Pacte des loups . a Arsène Lupin . Vytvořil také loutku zobrazenou ve videu pro „ Sans contrefaçon “ [9] . Velmi jednoduchý scénář napsala Mylene Farmer. Rafael Amargo používal pseudonym Jesus Rafael Garcia Hernandez (Jesus Rafael Garcia Hernandez), španělský tanečník a choreograf narozený v roce 1975, který se objevuje ve videu [9] [10] .

Klip začíná Mylène Farmer zobrazenou na obří obrazovce namontované na postavené budově, ve městě prší. Muž ve svém bytě se přitom dívá na obrazovku a dotýká se jí skrz mokré okno. Pak si Milen s úsměvem ve svém bytě oblékne síťované punčochy a jehlové podpatky a posadí se na kožené křeslo. Podívá se na muže, který vedle ní čte knihu. S podpatky začne muži svlékat košili a odhaluje jeho trup. Za modrým panelem, kde jsou vidět jejich stíny, začnou tančit. Farmer pak sedí na posteli v knihovně a objímá muže kolem sebe a má s ním sex. Přejede mu rukama po zádech a zastrčí mu je pod kůži. Stíny tanečníků se protínají až do samotného konce videoklipu. Na konci skladby obrazovka zhasne. Pak jsou tu titulky, kde Mylène děkuje Benoitovi di Sabato (Benoît di Sabato), svému společníkovi [11] .

Premiéra v televizi se konala 29. června 2005 [2] . Novinářka Caroline Bee se domnívá, že „toto video ukazuje vliv Davida Cronenberga na dílo Benoîta Lestana“ a domnívá se, že produkce připomíná „ Libertine “ během turné v roce 1996, kdy Farmer zpíval v křesle [12] . Nicméně, video bylo považováno za zklamání pro mnoho fanoušků zpěváka a přijalo obecně negativní recenze, obviňovat to bytí příliš jednoduché [13] . Erwan Chuberre řekl: "Není tu nic..., co by dalo publiku důvod se nudit" [8] . Psycholog Hugh Royer uvedl, že zpěvačka byla ve videu příliš „uhladená“ s tím, že její „vlasy jsou úhledně natočené a upravené“ a její „složitý make-up“, který měl ve videu „trpět“, tedy ukazuje pár v jejich každodenní rutina.život [14] .

Propagace a živé vystoupení

Píseň nebyla nikdy hrána v televizi; nicméně, v červenci 2005 jeden byl ukazován v televizi se třemi 15-30 reklamami sekundy ukazovat klipy od videa, ačkoli jeden z reklam byl cenzurován [15] . Podle popisu na jejích webových stránkách pro koncert v Bercy v roce 2006 si Farmer sundala svůj velký černý klobouk, když na pódiu zpívala „QI“ a předvedla nový tanec s doprovodnými tanečníky. Požádala publikum, aby zvedlo ruce do vzduchu a zazpívalo spolu s ní poslední doprovodné vokály .

Recenze kritiků

Literatura

• Včelka, Caroline; Bioy, Antoine; Thiry, Benjamine. Mylene Farmer, la part d'ombre  (francouzsky) . - L'Archipel, leden 2006. - ISBN 2-84187-790-6 .
• Cachin, Benoite. Le Dictionnaire des Chansons de Mylène Farmer  (francouzsky) . - Tournon, 2006. - ISBN 2-35144-000-5 .
• Chuberre, Erwan. Mylene Farmer, phénoménale  (francouzsky) . - Město, 2008. - ISBN 978-2-35288-176-6 .
• Chuberre, Erwan. Mylene Farmer: Des mots sur nos désirs  (francouzsky) . - Alphée, 2009. - ISBN 2-7538-0477-X .
• Rigal, Juliene. Mylene Farmer, la culture de l'inaccessibilité  (francouzsky) . - Premium, 2010. - ISBN 978-2-35636-096-0 .
• Royer, Hugues. Mylene, životopis  (fr.) . - Španělsko: Flammarion, 2008. - ISBN 978-2-35287-139-2 .

Poznámky

1. ↑ 1 2 Rigal, 2010 , str. 148.
2. ↑ 1 2 Mylène Farmer - "QI" - Histoire du single  (francouzsky) . Mylene.net. Získáno 7. května 2011. Archivováno z originálu 1. listopadu 2012.
3. ↑ Mylène Farmer - "QI" - Verze  (fr.) . Mylene.net. Získáno 7. května 2011. Archivováno z originálu 1. listopadu 2012.
4. ↑ Lagrange, Clément. Mylène Farmer, l'icône  (francouzsky)  // Jukebox. - Paříž, 2008. - únor ( sv. 253 ). - S. 8 . Archivováno z originálu 16. října 2011.
5. ↑ Royer, 2008 , str. 195.
6. ↑ Cachin, 2006 , str. 215-18.
7. ↑ Troadec, Michel. Dans le monde sensuel de Mylène Farmer  (francouzsky)  // Ouest-France. - 2005. - 5. dubna.  (nedostupný odkaz)
8. ↑ 1 2 Chuberre, 2008 , str. 265-66.
9. ↑ 1 2 Mylène Farmer - "QI" - Videoklip  (francouzsky) . Mylene.net. Získáno 17. prosince 2007. Archivováno z originálu 1. listopadu 2012.
10. ↑ Rafael Amargo est un chaud!  (fr.)  // Ici Paris. - Paříž: Lagardère Group, 2008. - 11. listopadu. Archivováno z originálu 2. října 2012.
11. ↑ Chuberre, 2009 , s. 196-97.
12. ↑ Včela, 2006 , str. 282-83.
13. ↑ Rigal, 2010 , str. 149.
14. ↑ Royer, 2008 , s. 152-53.
15. ↑ Mylène Farmer "QI" - TV  (fr.) . Mylene.net. Získáno 8. července 2010. Archivováno z originálu 1. listopadu 2012.
16. ↑ Rigal, Julien Avant que l'ombre... à Bercy (2006) - Description du live  (fr.) . Bez logiky. Získáno 8. července 2010. Archivováno z originálu 1. listopadu 2012.

Odkazy

Tematické stránky	diskotéky MusicBrainz