| Reverso | |
|---|---|
| URL | reverso.net |
| Typ webu | Online překladač |
| Registrace | Ano, volitelné |
| Umístění serveru | Francie |
| Majitel | Reverso-Softissimo |
| Aktuální stav | Aktivní |
Reverso je webová stránka , která se specializuje na automatizovaný překlad a asistenci při výuce jazyků. Tato stránka nabízí online slovníky, překlady v kontextu , kontrolu pravopisu , vyhledávání synonym a možnosti gramatické konjugace .
Stránky spravuje francouzská společnost Reverso-Softissimo.
Jazyková sada Reverso přitahuje více než 40 milionů unikátních uživatelů měsíčně a zahrnuje různé mobilní a webové aplikace pro překlady a výuku jazyků [1] . Tyto služby podporují různé jazyky, včetně angličtiny , francouzštiny , španělštiny , italštiny , ruštiny a dalších. Funkčnost je v zásadě dostupná zdarma a bez povinné registrace.
Kromě webových stránek a mobilních aplikací pro Android a iOS nabízí Reverso rozšíření prohlížeče pro Firefox a Chrome .
Reverso Context je mobilní a webová aplikace, která kombinuje data z různých vícejazyčných korpusů za účelem hledání překladů v kontextu [2] [3] . Produkt využívá především texty z filmů, knih a vládních dokumentů, což uživateli umožňuje přijímat jazykové překlady , stejně jako synonyma a komentáře. Kromě toho aplikace poskytuje funkce pro výuku jazyků, včetně kartiček generovaných ze slov v příkladech vět [4] .
Reverso Dictionary nabízí veřejně dostupné překladové a vysvětlující slovníky s možností pro uživatele poskytnout zpětnou vazbu nebo navrhnout překlad.
Reverso Localize umožňuje překládat dokumenty, webové stránky, počítačové a mobilní aplikace a také strukturovaná data (např. databáze), a to při zachování jejich struktury a vzhledu [5] .
Kromě toho existuje funkce pro konjugaci sloves, kontrolu pravopisu a průvodce gramatikou pro studenty jazyků.
Reverso bylo poprvé vydáno v červnu 1998, aby poskytlo francouzsko-německý strojový překlad [6] [7] .
V roce 1999 byla oficiálně přidána podpora překladu z francouzštiny do angličtiny a naopak a Reverso si vybírají různé společnosti a organizace: Compaq , France Telecom , Axa , francouzská armáda a také francouzské ministerstvo kultury [7] .
V roce 2013 vyšlo Reverso Context. Tato služba využívá velké datové sady a strojové učení k poskytování kontextového překladu ve dvou jazycích [8] .
V roce 2016 společnost Reverso získala Fleex , službu pro výuku angličtiny prostřednictvím filmů s titulky . Zpočátku pomocí Netflixu Fleex rozšířil nabídku o YouTube , konferenci TED a uživatelsky generované video soubory [9] [10] [11] [12] .
V roce 2018 byla vydána mobilní aplikace , která kombinuje funkce strojového překladu a pomoci při výuce jazyků.