Pověsti

Pověsti
Studiové album Fleetwood Mac
Datum vydání 4. února 1977
Datum záznamu 1976
Místo nahrávání Criteria Studios , Miami; Record Plant Studios, Sausalito a Los Angeles; Zellerbach Auditorium, Berkeley ; Wally Heider Studios, Los Angeles; Davlen Recording Studio, Severní Hollywood
Žánr Soft rock [1] , pop rock [2]
Doba trvání 39:03
Producenti Fleetwood Mac, Ken Caillat, Richard Deshat
Země USA a Spojené království
Jazyk písní Angličtina
označení Warner Bros.
Časová osa Fleetwood Mac
Fleetwood Mac
(1975)
Pověsti
(1977)
Tusk
(1979)
Singles with Rumors
  1. " Jděte svou vlastní cestou "
    Vydáno: leden 1977
  2. "Nepřestávejte"
    Vydáno: duben 1977
  3. " Dreams "
    Vydáno: červen 1977
  4. "You Make Loving Fun"
    Vydáno: září 1977
R S Sedmá pozice v žebříčku
500 nejlepších alb všech dob Rolling Stone

Rumours je  jedenácté studiové album  britsko  - americké rockové skupiny Fleetwood Mac , vydané4. února 1977 u Warner Bros. Většina LP byla nahrána během roku 1976, produkovala ji samotná kapela s Kenem Cailluttem a Richardem Deschatem. Na podporu disku byly vydány čtyři singly: „ Go Your Own Way “, „Dreams“, „Don't Stop“ a „You Make Loving Fun“. Rumours bylo nejúspěšnějším albem Fleetwood Mac, v roce 1978 získalo Grammy za album roku a prodalo se přes 40 milionů kopií po celém světě, což je jedno z nejvyšších v historii nahrávání.

Kapela hodlala navázat na úspěch, který započala vydáním předchozího alba Fleetwood Mac , ale ocitla se na pokraji rozpadu ještě předtím, než deska vůbec začala. Zasedání se neslo v těžké atmosféře: hudebníci předváděli hédonistické chování a bojovali mezi sebou a snažili se přes sebe „přetáhnout deku“; tyto události se podepsaly na obsahu textů alba. Hudebně bylo CD ovlivněno populární hudbou, ve skladbách byly použity kombinace akustických a elektrických nástrojů. Po dokončení nahrávání se Fleetwood Mac vydal na světové turné.

Pověsti byly vřele přijaty kritiky; album bylo chváleno za kvalitu nahrávky a vokální harmonie , které byly často založeny na interakci mezi třemi sólisty. Pověsti se staly zdrojem inspirace pro hudebníky různých žánrů. Mnoho publicistů je považováno za nejlepší dílo Fleetwood Mac [3] , objevuje se také na mnoha profilových seznamech „nejlepších alb 70. let“ a „nejlepších alb všech dob“. V roce 2004 bylo LP znovu vydáno, nová verze obsahovala další skladby a také bonusové CD s demo materiálem nahraným během zasedání. V roce 2014 vydala společnost Warner Brothers třídiskovou verzi alba, která obsahovala další disk koncertu z roku 1977.

Pozadí

V červenci 1975 skupina vydala své stejnojmenné desáté album. Disk byl komerčně úspěšný a v roce 1976 se dostal na vrchol žebříčku Billboard , největší hit desky - skladba "Rhiannon" - zajistil neustálou rotaci skupiny na rozhlasových stanicích. Během této doby se sestava Fleetwood Mac skládala z kytaristy a zpěváka Lindsey Buckinghama , bubeníka Micka Fleetwooda , klávesistky a zpěváka Christine McVie , baskytaristy Johna McVie a zpěváka Stevie Nickse . Po šesti měsících nepřetržitého turné se pár McVie rozvedl, čímž skončilo jejich osmileté manželství [4] . Po rozvodu spolu bývalí manželé prakticky přestali komunikovat a probírali pouze hudební záležitosti [5] . Buckingham a Nicks – kteří se ke kapele připojili v roce 1975 (krátce před nahrávkou Fleetwood Mac ) po odchodu kytaristy Boba Welche [6]  – prožili vášnivou romanci, během níž se pár několikrát setkal a rozešel. tyto šarvátky mezi nimi často vznikaly [7] . Jejich hádky zůstaly „za dveřmi“ pouze při společné práci na písních. Mick Fleetwood byl také dezorientován problémy v osobním životě poté, co zjistil, že ho jeho žena Jenny podvádí s jeho nejlepším přítelem [8] .

Zájem médií o osobní život hudebníků byl výsledkem publikace několika novinových kachen . Takže v novinách bylo otištěno, že Christina McVie byla v nemocnici s vážnou nemocí a Buckingham a Nicks byli po zveřejnění jejich společné fotografie oznámeni jako rodiče Fleetwoodovy dcery Lucy. Tisk také rozšířil zvěsti o návratu bývalých členů kapely Petera Greena, Dannyho Kirvena a Jeremyho Spencera na výroční turné. Oproti novinovým zprávám kapela nemínila měnit sestavu, i když hudebníci neměli dost času na to, aby se pokusili napravit vztahy mezi sebou před nahráváním nového disku [5] . Fleetwood si všiml „obrovských citových obětí“, které členové kapely museli podstoupit, jen aby se dali dohromady ve studiu [9] . Na začátku roku 1976 Fleetwood Mac napsal několik nových skladeb na Floridě [10] . Zakládající členové kapely Fleetwood a John McVie se rozhodli opustit služby svého předchozího producenta Keitha Olsena, protože měli pocit, že nevěnuje dostatečnou pozornost rytmické sekci. Poté vytvořili společnost Seedy Management , která měla zastupovat zájmy skupiny [11] .

Záznam

V únoru 1976 se Fleetwood Mac shromáždil v Record Plant v Sausalito v Kalifornii s inženýry Kenem Caillattem a Richardem Deschatem. Produkční povinnosti byly rozděleny mezi tři, zatímco tech-důvtipnější Caillatt měl na starosti většinu zvukového vybavení; on specificky vzal dovolenou nepřítomnosti k práci kde hudebníci Fleetwood Mac vyjádřili jejich touhu [12] . Studio byla velká dřevěná budova bez oken obsahující několik nahrávacích místností. Většina členů kapely byla nespokojená s touto místností a vyjádřila přání nahrávat přímo u nich „doma“, ale Fleetwood byl kategoricky proti [13] . Christina McVie a Nicks se rozhodli bydlet v mezonetovém bytě na pozemku městského přístavu, zatímco mužský kontingent skupiny bydlel v bytovém domě studia v nedalekých kopcích . Nahrávání probíhalo v místnosti o rozměrech 6x9 metrů, která obsahovala 24stopý rekordér , několik vysoce citlivých mikrofonů a mixážní pult s ekvalizéry 550A ; posledně jmenované byly použity k ovládání frekvence nebo rozsahů zabarvení stopy. Přestože Callatt byl ohromen aparaturou, měl pocit, že „mrtvé reproduktory“ a příliš výkonné odhlučnění mají negativní vliv na akustické parametry místnosti [12] .

Tehdy byl pracovní název desky "Yesterday's Gone" [15] . Buckingham se ujal studiových zasedání a jeho cílem bylo vytvořit „popové album“ [16] . Podle Deshata, zatímco Fleetwood a McVie byli mistrnými improvizátory, kytarista chápal „celý proces tvorby desky“ [17] . Na začátku alba Buckingham a Christine McVie společně improvizovali, aby vytvořili základní hudební struktury pro nadcházející nahrávku. Kristin byla jediným klasicky vyškoleným hudebníkem ve skupině a sdílela podobné názory s Buckinghamem ohledně obsahu skladeb [18] . Když skupina " jamovala ", Fleetwood často hrál na bicí mimo přepážku, aby lépe odhadl reakci producentů na jeho groove .[19] . Kromě bicích byly přepážky umístěny kolem Johna McVieho, který hrál na basu před Fleetwoodem. Buckingham se nacházel blízko rytmické sekce, zatímco Christine byla v dostatečné vzdálenosti od bicích. Caillatt a Deshat osm nebo devět dní experimentovali s různými mikrofony a zesilovači, aby získali lepší zvuk, těsně před nahráváním si jej na mixážním pultu vyladili podle svých představ [12] .

Zatímco probíhala studiová sezení, osobní vztahy mezi hudebníky se nadále zhoršovaly, což mělo negativní dopad na atmosféru ve skupině jako celku [20] [21] . Členové týmu spolu netrávili čas a nekomunikovali ani na konci své každodenní práce ve studiu. V té době byly v Kalifornii ještě silné ohlasy hippie kultury a sehnat drogy nebylo těžké. Působivý rozpočet nahrávky dovolil hudebníkům a producentům dopřát si nic [13] [22] ; bezesné noci a konstantní užívání kokainu byly tématem během velké části produkce alba [9] . Chris Stone, spolumajitel Record Plant , připomněl, že během těchto dlouhých a extrémně drahých sezení byly „excesy kapely přehnané“ a že „kapela se objevila v 19 hodin, párty do 1-2 hodin a pak, když byli již k smrti vyčerpáni, hudebníci se pustili do práce“ [23] .

Podle Nickse vytvořili Fleetwood Mac svou nejlepší hudbu fungující za obtížných podmínek [22] a podle Buckinghama napětí mezi hudebníky „nasytilo“ nahrávací proces a vedlo k „mnohem většímu výsledku než jen součet jeho částí“ [ 21] . Společná práce Buckinghama a Nickse měla podobu „lásky-nenávist“, protože se pár během sezení nakonec rozešel; nicméně, Buckingham byl ještě schopný se blížit k jeho bývalému plameni a dělat její stopy “jak krásné jak možný” [24] . Vokální harmonie mezi Buckinghamem, Nicksem a Christine McVie zněly pozoruhodně organicky a byly zaznamenány pomocí nejlepších studiových mikrofonů [12] . Lyrický důraz v Nixových písních dokonale ladil s instrumentálními pasážemi, díky čemuž byl jejich obsah abstraktnější [25] . Podle Deshata byly na všech nahrávkách pouze „čisté emoce a pocity bez osobní příměsi interpreta... nebo charakteru písně“ [8] . John McVie měl tendenci se hádat s Buckinghamem kvůli aranžím písní, ale oba později přiznali, že nakonec dosáhli dobrých výsledků . Callatt cítil, že „Songbird“ od Christine McVie potřeboval dodat atmosféru koncertní síně, a nakonec byl nahrán na nočním zasedání v sále Zellerbach Auditorium., který se nachází přes Sanfranciský záliv v Berkeley [27] .

Trauma, trauma-ma. Setkání byly jako každodenní koktejlové večírky – všude lidé. Skončili jsme v těchto podivných nemocničních pokojích. A samozřejmě jsme s Johnem v žádném případě nebyli nejlepší přátelé [4] .

Kristin McVie o emočním vypětí při nahrávání alba v Sausalito.

Po dvou měsících v Sausalito skupina udělala desetidenní turné, aby si odpočinula od tvůrčího procesu a znovu se spojila s fanoušky. Poté, co koncerty skončily, nahrávání pokračovalo ve studiích v Los Angeles, včetně Wally Heider Studios [11] . Christine McVie a Nicks na většině těchto sezení chyběli, místo toho doplnili zbytek vokátů. Zbytek Fleetwood Mac spolu s Cayluttem a Deshatem neúnavně pracoval na dokončení overdub a mixu alba: problém byl v tom, že kazety nahrané v Sausalito byly poškozeny kvůli opakovanému použití během sezení – kopák a malé bubny zněly „bez života“ . “. » [12] . Americké turné plánované na podzim (o kterém se očekávalo, že bude vyprodáno  – všechny lístky byly vyprodány) bylo zrušeno a veškeré úsilí bylo vynaloženo na dokončení alba [4] . Album bylo původně naplánováno na vydání v září 1976, ale vydání bylo nakonec odloženo o šest měsíců [28] . Na opravu kvality poškozených pásek byl najat specialista pomocí oscilátoru s proměnnou rychlostí . Materiál poslouchal přes sluchátka (v levém uchu zněla poškozená nahrávka, v pravém uložená master verze) a dosahoval jejich původní rychlosti pomocí časování zvukových stop malého bubnu a hi-hat [12] . Cílem Fleetwood Mac a jejich koproducentů bylo dosáhnout kvality „nefiltrovaného“ konečného produktu, ve kterém by každá potenciální skladba mohla být vydána jako singl. Po závěrečné fázi masteringu , po poslechu skladeb „z ramene na rameno“, se členové skupiny shodli, že přišli s něčím „velmi grandiózním“ [29] .

Obsah

Témata písní

"Nepřestávej"

Text písně je věnován optimistickému pohledu na život. Inspirováno tancem „triple step“, melodie písně obsahuje hudbu nahranou jak běžnými tak preparovanými klavíry .
Nápověda k přehrávání

Hlavními textaři byli Buckingham , Christine McVie a Nix. Každý z nich pracoval samostatně na konkrétních skladbách, ale občas si navzájem sdíleli materiál. „The Chain“ je jediná skladba, na které spolupracovali všichni členové kapely, včetně Fleetwooda a Johna McVieho. Všechny skladby na disku se zabývají tématem vztahů mezi lidmi, které jsou často problematické [19] . To, že se texty soustředily na různé rozchody a rozchody, jim podle Christine McVie vyšlo najevo až po nahrávce [30] . Píseň "You Make Loving Fun" je o příteli Christine, řediteli koncertního zpravodajství Fleetwood Mac, který začal chodit po jejím rozchodu s Johnem [20] . Skladba Stevie Nickse „Dreams“ popisuje rozpad vztahu, ale samotná píseň má optimistický charakter, zatímco podobný obsah „ Go Your Own Way “ od Buckinghama se ukázal být pesimističtější [31] . Krátká romance Buckinghama se ženou z Nové Anglie byla inspirací pro „Never Going Back Again“, píseň o iluzorním, klamném pocitu, že smutek už nikdy nepřijde, pokud se budete cítit spokojeni se svým životem. Řádek „Byl dole jednou/Byl dole dvakrát“ odkazuje na snahu autora přesvědčit ženu, aby mu dala ještě šanci [19] .

Píseň Don't Stop, kterou napsala Christine McVie, je o optimismu. Poznamenala, že Buckingham jí pomohl přivést text „na mysl“, protože jejich osobní pocity se shodovaly [19] . McVieho další skladba „Songbird“ má více filozofických slov o „nikomu a všem“ ve formě „malé modlitby“ [32] . "Oh Daddy", McVieova závěrečná píseň, byla napsána o Micku Fleetwoodovi a jeho ženě Jenny Boydové, kteří nedávno obnovili svůj vztah [33] [34] [35] . Fleetwoodova přezdívka ve skupině byla „Big Daddy“ [19] . McVie poznamenal, že texty jsou ironické a o Fleetwoodově vedení kapely, protože kapelu vedl, aniž by kdy udělal chybu. Nicks napsal poslední řádky této písně - "A nemůžu se od tebe dostat pryč, zlato / I když jsem se snažil." Její vlastní píseň „Gold Dust Woman“ byla inspirována Los Angeles a těžkostmi, kterým může tato metropole čelit [19] . Během svého období požitkářského životního stylu rockové hvězdy se Nicks stala závislou na kokainu a slova písně odkazují na její boje s drogami a její víru v „pohnout se dál“ [36] .

Hudba

"Gold Dust Woman"

Melodie skladby vznikla pod vlivem freejazzového stylu , zazní cembalo , kytara Fender Stratocaster a dobro . Text písně se zaměřuje na téma Nicksova boje se závislostí na kokainu, který je následkem hédonismu rockové hvězdy.
Nápověda k přehrávání

Hudební pojetí alba je založeno na kombinaci akustických a elektrických nástrojů. Buckinghamské kytarové pasáže a klavír Christine McVie , klavír Fender Rhodes a varhany B-3 Hammond  jsou slyšet v celém albu. Skladby často obsahují zvýrazněný rytmus bubnu a charakteristické perkuse (pomocí congas a maracas ). Podobná technika je slyšet na začátku písně "Second Hand News", jejíž původní název byl "Strumme". Po recenzi "Jive Talkin'" od Bee Gees postavili Buckingham a koproducent Deshat základ písně se čtyřmi skladbami elektrické kytary a použitím židle jako bicího nástroje, aby jí dodal keltský rockový nádech. "Dreams" zahrnuje "vzduchové přechody" a opakovaný vzor dvou tónů na baskytaře [19] . Nicks napsal píseň za jeden den a nazpíval v ní hlavní vokály s kapelou, která ji doprovázela na nástroje. Třetí skladba alba, "Never Going Back Again" (původně nazvaná "Brushes"), obsahuje nekomplikovanou melodii hranou Buckinghamem na akustickou kytaru, nastavenou proti štětci - pouze Fleetwood snare beat ; později, skupina přidala vokály a další pomocné dráhy dělat složení více “vrstvený” [37] [38] . Inspirováno tancem triple step"Don't Stop" obsahovala jak běžný klavír, tak speciálně připravené nástroje , u kterých byly kolíčky přemístěny na místo, kde kladívka narážela na struny, což skladbě dodalo "perkusivnější" zvuk. "Go Your Own Way" obsahuje kytaru jako ústřední nástroj a má houpavý " rovný kop " beat inspirovaný " Street Fighting Man " od Rolling Stones . Nejpomalejší píseň alba, „Songbird“, byla složena výhradně Christine McVie a byla nahrána na devítistopý klavír Steinway .

Druhá strana desky začíná skladbou „The Chain“ – jednou z nejsložitějších skladeb po hudební stránce. První demo složené Kristin McVie se jmenovalo „Keep Me There“ [19] , které bylo následně silně editováno [39] . Na vzniku tohoto tracku se podílela celá kapela; John McVie složil sólo na závěrečnou část písně pomocí bezpražcové baskytary. „You Make Loving Fun“, napsané pod inspirací R& B, má jednodušší hudební strukturu a bylo nahráno pomocí clavinetu . - speciální nástroj, struktura jeho kláves je dynamická, speciální konstrukce kladívkového mechanismu umožňuje dosáhnout efektu pitch vibrato . Devátá skladba alba - "I Don't Want to Know" - demonstruje použití dvanáctistrunných kytarových a vokálních harmonií. Buckingham a Nicks ji napsali pod vlivem Buddyho Hollyho v roce 1974, než se připojili k Fleetwood Mac. "Oh Daddy" byla složena spontánně a obsahuje improvizační pasáže Johna McVieho a klavírní pasáže Christine. Album končí „Gold Dust Woman“, melodií inspirovanou free jazzem hranou na cembalo , kytaru Fender Stratocaster a metalový rezonátor dobro .

Propagace a uvolnění

Na podzim roku 1976, když ještě probíhalo nahrávání, Fleetwood Mac provedl několik skladeb z připravovaného alba v Universal Amphitheater v Los Angeles [4] . John McVie navrhl svým kolegům jméno Rumors (Pověsti ) , protože měl pocit, že o sobě prostřednictvím své hudby psali „poznámky a deníky“ [30] . Vedení Warner Bros. potvrdili vydání desky ve své prosincové tiskové zprávě; v lednu 1977 "Go Your Own Way" byl vybrán jako debutový singl [40] [41] . Rozsáhlé kontakty navázané během masivní propagační kampaně předchozí desky skupiny - Fleetwood Mac (v roce 1975), jejíž skladby byly vysílány na desítkách rádií FM a AM po celé Americe, přišly vhod při propagaci nového alba [42] . V té době byla předobjednávka alba 800 000 kopií největší v historii Warner Bros. [43] .

Pověsti byly vydány 4. února 1977 v USA ao týden později ve Velké Británii [44] [45] . Obal alba představoval stylizovanou fotografii Fleetwood a Nicks oblečených tak, aby odpovídaly jejímu jevištnímu vzhledu z „Rhiannon“, a na zadním krytu obsahovala koláž hudebníků skupiny; všechny fotografie pořídil Herbert Worthington [19] . 28. února 1977, po několika zkouškách ve studiu SIR v Los Angeles, se Fleetwood Mac vydal na sedmiměsíční turné po USA . Nicks uvedla, že fanoušci byli skeptičtí k velké části nového materiálu, podle jejího názoru publikum prostě nebylo zpočátku připraveno na jeho vnímání [46] . Po vystoupení na březnovém benefičním koncertu pro senátorku Spojených států Birch Bayv Indianě následovalo v dubnu malé evropské turné s hudebními vystoupeními ve Velké Británii, Nizozemsku, Francii a Německu [4] [47] . Nigel Williams z časopisu Uncut popsal tyto výkony Fleetwood Mac přídomkem „největší rocková opera“. Singl "Dreams", vydaný v červnu 1977, se dostal na vrchol amerického žebříčku Billboard Hot 100 .

Obchodní čísla

Album mělo obrovský komerční úspěch a stalo se druhou nahrávkou Fleetwood Mac, která dosáhla čísla jedna v žebříčku Billboard , po stejnojmenném albu z roku 1975 [48] . Rumors se 31 týdnů (s přestávkami) držel na vrcholu americké hitparády [15] a vyvrcholil na vrcholu národních hitparád v Austrálii, Kanadě [47] a na Novém Zélandu [49] . V květnu 2011 se znovu dostal do Billboard 200 na 11. místo a do australského ARIA Chart na 2. místo díky použití jeho písní v jedné z epizod televizního seriálu Glee [ 50] [51] . Album bylo certifikováno jako platinové v USA a Velké Británii několik měsíců po jeho vydání [52] [53] . Tři hlavní odborné publikaceAmerika - Billboard , Cash Box a Record World  - pojmenované Rumours "Album 1977" [54] . V lednu 1978 debutovali na sedmém místě, Rumours se umístili na prvním místě britského žebříčku alb , což byla první deska skupiny č. 1 ve Spojeném království . V únoru 1978 album získalo cenu Grammy za album roku [ 48] . V březnu téhož roku přesáhl prodej LP celosvětově 10 milionů kopií, z toho více než osm milionů ve Spojených státech [54] .

Do roku 1980 se Rumors celosvětově prodalo 13 milionů kopií a do roku 1987 se toto číslo zvýšilo na téměř 20 milionů [55] . Do doby 1997 Fleetwood Mac cesta shledání, 25 miliónů disků bylo prodáno [56] . Do roku 2004 jejich počet vzrostl na 30 milionů a do roku 2009 na 40 milionů [57] [58] . V roce 2014 strávili Rumours celkem 522 týdnů v žebříčku UK Top 75 a jsou 14. nejprodávanějším albem ve Spojeném království , certifikované 11x platinovým v této zemi (ekvivalent tří milionů prodaných disků) .[53 ] Deska získala diamantovou certifikaci od Recording Industry Association of America s 20 miliony prodaných kusů, což z ní dělá šesté nejprodávanější album ve Spojených státech [59] .

Recenze kritiků

Recenze
Kumulativní skóre
ZdrojŠkolní známka
Metakritický99/100
(luxusní verze) [60]
Hodnocení kritiků
ZdrojŠkolní známka
Veškerá hudba5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček[61]
Mixér5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček[62]
Christgau's Record GuideA [63]
Entertainment WeeklyA [64]
The Independent5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček[65]
Mojo5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček[66]
Vidle10/10 [67]
Valící se kámen5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček[68]
Průvodce alby Rolling Stone5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček[69]
Nestřižené5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček[70]

Pověsti se dočkaly vřelého přijetí od hudebního tisku. Proto sloupkař The Village Voice Robert Christgau dal albu hodnocení „A“ a popsal ho jako „konzistentnější a výstřednější“ ve srovnání s jeho předchůdcem. Dodal, že nahrávka na vás doslova „vyskočí z reproduktorů“ [71] . Podle recenzenta Rolling Stone Johna Swansona byla interakce mezi třemi vokalisty jedním z nejpřesvědčivějších vrcholů alba. Napsal: „Navzdory nekonečným zpožděním a přeplánování desky Rumors dokazuje, že úspěch alba Fleetwood Mac nebyla náhoda“ [72] . V recenzi pro The New York Times John Rockwell napsal: "Toto album je prostě úžasné a doufám, že si to myslí i veřejnost . " Dave Marsh ze St. The Petersburg Times popsal materiál alba jako „velkolepě lesklý“ [74] . Ne všechny recenze byly tak nadšené: například Robert Hilburn ve své recenzi pro Los Angeles Times popsal album jako „frustrující nevyrovnané“ [75] a Juan Rodriguez z The Gazette navrhl, že zatímco „hudba je ostřejší a jasnější“, realizace myšlenek Fleetwood Mac se ukázala být „trochu složitější“ [76] . V roce 1977 se album umístilo na čtvrtém místě každoročního hlasování hudebních kritiků Pazz & Jop .

V retrospektivní recenzi , AllMusic editor Stephen Thomas Erlewine dal albu perfektní skóre, poznamenat, že přes přítomnost voyeuristického elementu, záznam byl “bezprecedentní trhák” kvůli kvalitě hudby; uzavřel: „každá melodie, každá fráze odhaluje okamžitou emocionální sílu, a proto album hned po vydání v roce 1977 trefilo hřebík na hlavičku, od té doby překonalo svou éru a stalo se jedním z největších a nejpůsobivějších. popová alba všech dob" [78] . Podle Barryho Walshe ze Slant Magazine se Fleetwood Mac dotkl kluzkého tématu romantické dysfunkce a osobního utrpení, což vedlo k prvotřídní nahrávce všech dob [79] a Andy Gill z The Independent tvrdil, že toto album spolu s The Eagles Greatest Hits , „představuje vrchol americké rockové kultury 70. let, kvintesenci kokainem naplněného, ​​požitkářského kontrakulturního myšlení“ [80] . V roce 2007 novinář BBC Daryl Isley, popisující album, nazval jeho zvukovou paletu „téměř dokonalou“, „jako tisíc andělů líbajících vaše čelo“ [81] . Patrick McKay ze Stylus Magazine uvedl: „Jaký je charakteristický rys alba, který z něj dělá skutečné umění? - rozpor mezi jeho bezstarostnou skořápkou a tragickým obsahem. Toto je melodická nahrávka rozhlasového formátu o hněvu, skandálech a rozchodech .

Legacy

Mick Fleetwood nazval Rumours „nejdůležitějším albem, jaké jsme kdy nahráli“, protože jeho úspěch udržoval kapelu v chodu po mnoho let [83] . Hudební novinář Chuck Klosterman připisoval obrovské prodeje desky jejím "opravdu příjemným písničkám " . V anketě The Guardian z roku 1997 „Top 100 Albums of All Time“ mezi významnými kritiky, hudebníky a rozhlasovými DJs se album umístilo na 78. místě [85] . V roce 1998 vyšlo album s poctou Legacy: A Tribute to Fleetwood Mac's Rumors , které si kapela sama produkovala. Mezi hudebníky zapojenými do nahrávání byly alternativní rockové kapely Tonic, Matchbox 20 [86] a Goo Goo Dolls [86] , keltské rockové kapely The Corrs [86] a The Cranberries [86] , zpěváci a skladatelé Elton John [86] , Tory Amos [87] , Duncan Shayk[86] a Jewel [86] a také hardrocková skupina Saliva [88] a indie rocková kapela Death Cab For Cutie [89] .

Bývaly doby, kdy se s "Rumours" zacházelo především jako s albem, které se prodávalo zatraceně dobře; nicméně během posledních pěti let se stalo běžnějším klasifikovat tuto nahrávku jako vynikající jako takovou [84] .

Chuck Klosterman o postoji k albu v hudebním prostředí, 2004.

V roce 1998 časopis Q zařadil album na třetí místo za Pink Floyd 's London Calling The Clash a The Dark Side of the Moon  ve svém seznamu „50 nejlepších alb 70. let“ [90] . V roce 1999 časopis Vibe označil Rumours za jedno ze „100 nejdůležitějších alb 20. století“ [91] . V roce 2003, VH1 zařadil nahrávku #16 na jejich "100 největších alb" [84] seznamu a hudební publikace Slant zařadila nahrávku do jejich "50 nejdůležitějších popových alb" [92] . Ve stejném roce USA Today umístilo album na 23. místo v seznamu „40 Greatest Albums“ [93] a Rolling Stone ho zařadilo na 25. místo ve svém speciálním seznamu „500 Greatest Albums of All Time“. 2012, album klesl na číslo 26) - nejvyšší mezi disky Fleetwood Mac [94] . V roce 2006 jej časopis Time označil za jedno ze svých „100 největších alb všech dob“ [95] a Mojo „70 alb ze 70. let: Dekáda největších alb“ [96] . Nahrávka byla také zařazena do almanachu „ 1001 alb, která musíte slyšet, než zemřete[97] [98] . V roce 2011 se obal alba umístil na 27. místě v seznamu nejlepších obalů všech dob Music Radar .[99] . V roce 2013 dala recenzentka Pitchfork Media Jessica Hopper albu 10 z 10, což je nejlepší reedice klasického alba .

Seznam skladeb

Strana 1
Ne. názevAutorHlavní vokál Doba trvání
jeden. "Zprávy z druhé ruky"Lindsey BuckinghamLindsey Buckingham 2:53
2. " sny "Stevie NicksStevie Nicks 4:14
3. „Už se nikdy nevrátím“Lindsey BuckinghamLindsey Buckingham 2:15
čtyři. "Nepřestávej"Christine McVieBuckingham, McVie 3:12
5. " Jděte svou vlastní cestou "Lindsey BuckinghamLindsey Buckingham 3:38
6. pěvecChristine McVieChristine McVie 3:21
Strana 2
Ne. názevAutorHlavní vokál Doba trvání
7. "Řetěz"Buckingham, Mick Fleetwood, K. McVie, John McVie, NicksBuckingham, C. McVie, Nix 4:31
osm. „Uděláš si z lásky zábavu“Christine McVieChristine McVie 3:31
9. "Nechci vědět"Stevie NicksNix, Buckingham 3:15
deset. "Ach tati"Christine McVieChristine McVie 3:58
jedenáct. "Gold Dust Woman"Stevie NicksStevie Nicks 5:02

Audiokazeta

V prvních vydáních na audiokazetách je rozdíl v pořadí skladeb, takže písně „Zprávy z druhé ruky“ a „Nechci vědět“ byly prohozeny.

Kompozice "Silver Springs"

Píseň „Silver Springs“ (4:48) složil Stevie Nicks a nahrála ji během původních sessions, hudebníci ji hodlali zařadit na album, ale nakonec byla vydána na b-straně skladby“ Jdi svou vlastní cestou“. V pozdějších verzích alba však byla obnovena do seznamu skladeb.

2001 reedice

V roce 2001 byla vydána DVD-Audio verze Rumours obsahující píseň „Silver Springs“ (track 6). V nové verzi alba bylo pořadí skladeb mírně změněno - píseň "Songbird" byla přesunuta na 12. skladbu. Mezi novinky DVD verze alba patřily krátké audio rozhovory se členy kapely: mluvili o vzniku každé písně zvlášť.

2004 reedice

V roce 2004, Warner Bros. vydala remasterovanou verzi alba. Tato verze alba také obsahovala píseň „Silver Springs“ (umístěná mezi skladbami „Songbird“ a „The Chain“). Mezi inovacemi byl také aktualizovaný booklet s dalšími fotografiemi a podrobnými informacemi.. Rhino Entertainment později vydala tento disk v kombinaci s bonusovým materiálem: dema, hrubými sestřihy a nevydaným materiálem.

2013 reedice

V třídiskové reedici z roku 2013 bylo původní pořadí skladeb obnoveno – skladba „Silver Springs“ přichází po „Gold Dust Woman“. Druhý disk obsahuje živé verze písní nahraných během turné v roce 1977 (osm skladeb z původního alba plus tři z jeho předchůdce, Fleetwood Mac). Třetí disk obsahuje dema, instrumentální verze a hrubé verze skladeb z alba. Deluxe Edition obsahuje také druhý disk z reedice z roku 2004, dokumentární film The Rosebud Film (1977) a původní album ve formátu gramofonové desky .

Tabulky a certifikace

Album

Graf (1977-1978) Pozice
Austrálie [47] jeden
Rakousko 25
Spojené království [102] jeden
Kanada [47] jeden
Nizozemsko [47] jeden
Nový Zéland [49] jeden
Norsko 17
USA [103] jeden
Švédsko 19
Jižní Afrika [104] jeden

Svobodní

Píseň Pozice

Spojené království
[102]

US
Hot 100

[103]
" Jděte svou vlastní cestou " 38 deset
"Nepřestávej" 32 3
"sny" 24 jeden
„Uděláš si z lásky zábavu“ 45 9

Certifikace

Kraj Osvědčení Odbyt
 Austrálie (ARIA) [105] 13× platina 910 000 ^
 Kanada (Music Canada) [106] 2× diamant 2 000 000 ^
 Francie (SNEP) [108] Platina 265 900 [107]
 Německo (BVMI) [109] 5× zlatá 1 250 000 ^
 Hong Kong (IFPIHong Kong) [110] Platina 15 000 *
 Nový Zéland (RMNZ) [111] 13× platina 195 000 ^
 Španělsko (PROMUSICAE) [112] Zlato 50 000 ^
 Spojené království (BPI) [113] 11× platina 3 300 000 ^
 Spojené státy americké (RIAA) [114] 2× diamant 20 000 000 ^

* údaje o prodeji pouze na základě certifikace
^údaje o šarži pouze na základě certifikace

Členové nahrávky

Fleetwood Mac Ostatní členové
  • Ken Calle - producent, inženýr, mastering
  • Richard Dashet - producent, inženýr
  • Chris Morris - asistent inženýra
  • Ken Perry - mastering
  • Charlie Watts - mastering
Obal alba
  • Desmond Strobel - design
  • Larry Vigon - kaligrafie
  • Herbert Worthington - fotografie

Poznámky

  1. Lachno, James. Fleetwood Mac's Rumours: Proč to lidé do 30 let stále milují  . The Daily Telegraph (27. ledna 2013). Získáno 25. února 2016. Archivováno z originálu 22. února 2016.
  2. Boyd, Brian. 'Rumours' – pop-rocková dokonalost  (anglicky) . The Irish Times (1. února 2013). Získáno 25. února 2016. Archivováno z originálu 3. března 2016.
  3. ↑ Robert Christgau: GC : Fleetwood Mac  . Robert Christgau . Získáno 5. května 2015. Archivováno z originálu 17. června 2020.
  4. 1 2 3 4 5 Crowe, Cameron. The True Life Confessions of Fleetwood Mac  // Rolling Stone  : magazín  . - 1977. - 24. března ( č. 235 ).
  5. 1 2 Klasická alba , str. 09:15-11:50
  6. Klasická alba , c. 01:25-02:35
  7. Klasická alba , c. 05:20-05:30
  8. 1 2 Klasická alba , str. 22:20-23:45
  9. 12 Rooksby , 2004 , str. 59.
  10. Brackett, 2007 , str. 118.
  11. 1 2 Brunning, 2004 , str. 111.
  12. 1 2 3 4 5 6 Buskin, Richard Classic Tracks: Fleetwood Mac 'Jděte svou vlastní cestou  ' . Zvuk ve zvuku (srpen 2007). Získáno 30. prosince 2009. Archivováno z originálu 5. září 2008.
  13. 1 2 Klasická alba , str. 11:50-12:30
  14. Klasická alba , c. 31:30-32:55
  15. 12 Rooksby , 2004 , str. 60.
  16. Klasická alba , c. 20:10-21:05
  17. Klasická alba , c. 04:40-05:00
  18. Klasická alba , c. 07:00-07:35
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Fleetwood Mac. Tvorba pověstí [DVD-Audio ( Rumors )]. Warner Bros. . (2001).
  20. 1 2 Klasická alba , str. 07:45-08:55
  21. 1 2 Klasická alba , str. 12:45-13:40
  22. 1 2 Klasická alba , str. 32:55-34:45
  23. Verna, Pavel . Bay Area's Plant Marks 25 Years  (anglicky) , Billboard  (8. listopadu 1997), s. 45.
  24. Klasická alba , c. 16:00–17:15
  25. Klasická alba , c. 29:20-29:30
  26. Klasická alba , c. 19:10-20:10
  27. Klasická alba , c. 41:20-41:45
  28. Brunning, 2004 , str. 110.
  29. Klasická alba , c. 50:30-51:50
  30. 1 2 Klasická alba , str. 06:00-06:30
  31. Klasická alba , c. 27:50-28:10
  32. Klasická alba , c. 42:20-42:35
  33. Ken Caillat, Steve Stiefel. Making Rumours: The Inside Story klasického Fleetwood Mac Album  (anglicky) . - John Wiley & Sons , 2012. - S. 74.
  34. Martin Adelson, Lisa Adelson. Jenny Boyd  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . fleetwoodmac.net. Získáno 19. března 2013. Archivováno z originálu 12. března 2013.
  35. Jenny Boyd, Holly George-Warren. Hudebníci v  melodii . — Simon & Schuster , 1992.
  36. Klasická alba , c. 28:25-28:55
  37. Caillat 2012, str. 144-145. Archivováno 19. srpna 2020 na Wayback Machine
  38. Walsh, Christopher. Demonstrace prostorového zvuku Impress Confab Attendees  (anglicky)  // Billboard  : journal. - Lynne Segall, 2000. - 23. prosince. — Str. 44 .
  39. Klasická alba , c. 54:10-55:40
  40. Hunt, Dennisi . Melanie—Jen se snažím změnit svou image  (anglicky) , Los Angeles Times  (19. prosince 1976), str. V97.
  41. Nejlepší singly na Billboardu: Pop  , Billboard (  8. ledna 1977), s. 56.
  42. Gurza, Agustin . Number One With a Star: The Inside Of Making a Hit Record  (anglicky) , Billboard  (14. května 1977), s. 40.
  43. Brackett, 2007 , str. 125.
  44. 1 2 Rees, Dafydd; Cramptone, Luku. Rock Movers &  Shakers . - Billboard , 1991. - S.  192 . - ISBN 0-8230-7609-1 .
  45. 1 2 Fleetwood Mac > Umělci > Oficiální  žebříčky . Britský žebříček alb . Získáno 6. května 2013. Archivováno z originálu dne 9. června 2012.
  46. Flick, Larry . Nicks se vrací s vránou z Reprise  , Billboard (  17. února 2001), str. 1, 13.
  47. 1 2 3 4 5 3 krát 2 For Warner's  , Billboard (  30. dubna 1977), s. 95.
  48. 1 2 3 [ Zvěsti  o AllMusic  Fleetwood Mac : Žebříčky a ceny ] . Veškerá hudba. Staženo: 28. prosince 2009.
  49. 1 2 charts.org.nz Fleetwood Mac - Rumours  (anglicky) (ASP)  (odkaz není k dispozici) . Hung Medien . Asociace nahrávacího průmyslu Nového Zélandu . Datum přístupu: 1. července 2013. Archivováno z originálu 1. října 2013.
  50. Caulfield, Keith. "Rumours" Has It  (anglicky)  // Billboard: magazín. - Lynne Segall, 2011. - 14. května. — S. 35 .
  51. Allen, Floyd. Překvapivý comeback Fleetwood Mac's Rumors  je na vrcholu  žebříčku ARIA // International Business Times : noviny. - 2011. - 24. května. Archivováno z originálu 22. prosince 2014.
  52. RIAA: Gold & Platinum  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky . Získáno 3. března 2016. Archivováno z originálu dne 2. října 2012. Poznámka: Je vyžadováno vyhledávání uživatele.
  53. 1 2 Vyhledávání Certified Awards  (anglicky)  (nepřístupný odkaz) . Britský fonografický průmysl . Získáno 23. dubna 2012. Archivováno z originálu 17. ledna 2010. Poznámka: Je vyžadováno vyhledávání uživatele.
  54. 12 Warner Bros. záznamy . Rumors [Data]  (anglicky) , Billboard (25. února 1978), s. SW-15. Staženo 3. března 2016.
  55. Pareles, Jon Fleetwood Mac:  Tango v noci . Rolling Stone (7. května 1987). Datum přístupu: 28. prosince 2009. Archivováno z originálu 16. března 2008.
  56. Fabrikant, Geraldine Talking Money with Mick Fleetwood; Zítra  se nezastavíme . The New York Times (30. listopadu 1997). Získáno 28. prosince 2009. Archivováno z originálu dne 23. července 2012.
  57. A Fleetwood Mac Classic Gets Split Up  , Austin American-Statesman (1. dubna 2004), str. 8E. Staženo 3. března 2016.
  58. ↑ Thrills , Adrian V předvečer shledání Fleetwood Mac Stevie Nicks vypráví, jak je jejich divoká minulost stále inspiruje  . Daily Mail (16. října 2009). Získáno 28. prosince 2009. Archivováno z originálu dne 23. července 2012.
  59. ↑ Top 100 alb  . Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky . Datum přístupu: 20. března 2012. Archivováno z originálu 24. září 2014.
  60. Pověsti [35th Anniversary Deluxe Edition  od Fleetwood Mac Reviews and Tracks] . Metakritický . Získáno 25. října 2020. Archivováno z originálu dne 30. listopadu 2020.
  61. Erlewine, Stephen Thomas Rumours - Fleetwood  Mac . AllMusic . Získáno 13. července 2015. Archivováno z originálu 12. února 2021.
  62. Collis, Clark (duben–květen 2002). Fleetwood Mac: Pověsti . Blender [ anglicky ] ] (7). Archivováno z originálu dne 19. října 2006 . Staženo 9. prosince 2017 . Použitý zastaralý parametr |url-status=( nápověda )
  63. Christgau, Robert. Fleetwood Mac: Rumours // Christgau's Record Guide: Rocková alba sedmdesátých let: [ eng. ] . — Ticknor and Fields , 1981. — ISBN 0-89919-026-X .
  64. Brunner, Rob (18. dubna 2003). „Pak hrajte dál; Holé stromy; Fleetwood Mac; Pověsti; Kel; Čas" . Entertainment Weekly [ anglicky ] ]. Archivováno z originálu dne 2020-11-08 . Staženo 11. října 2020 . Použitý zastaralý parametr |deadlink=( nápověda )
  65. Gill, Andy . Recenze alba: Fleetwood Mac, Rumours: Super Deluxe Remastered Version (Rhino)  (anglicky)  (25. ledna 2013). Archivováno z originálu 29. ledna 2013. Staženo 29. září 2017.
  66. "Fleetwood Mac: Rumours". mojo [ anglicky ] ] (232): 100. března 2013.
  67. Hopper, Jessica Fleetwood Mac : Pověsti  . Pitchfork (8. února 2013). Získáno 14. července 2015. Archivováno z originálu dne 26. června 2015.
  68. Rosen, Jody (13. února 2013). Pověsti: Deluxe Edition . Rolling Stone _ ]. Archivováno z originálu 2020-10-26 . Staženo 9. prosince 2017 . Použitý zastaralý parametr |deadlink=( nápověda )
  69. Coleman, Mark. Fleetwood Mac // Průvodce albem The New Rolling Stone: [ eng. ]  / Mark Coleman, Mark Kemp . — 4. — Simon & Schuster , 2004. — S.  303–04 . — ISBN 0-7432-0169-8 .
  70. Carlin, Marcello (duben 2004). Kokainové výšiny. Nestřižené [ anglicky ] ] (83): 112.
  71. Christgau, Robert Fleetwood Mac : Recenze spotřebitelského průvodce  . Vesnický hlas . Získáno 28. prosince 2009. Archivováno z originálu dne 17. června 2020.
  72. Swenson, John Fleetwood Mac : Pověsti  . Rolling Stone (21. dubna 1977). Datum přístupu: 28. prosince 2009. Archivováno z originálu 20. června 2008.
  73. Rockwell, John . Pop Life; Nové Fleetwood Mac Album, Leo Sayer Makes It On His Own  (anglicky) , The New York Times  (4. února 1977), str. 53.
  74. Marsh, Dave . Fleetwood Mac lesk jen skrývá více lesku  , St. Petersburg Times  (16. března 1977), s. 3D.
  75. Hilburn, Robert . Petty & the Heartbreakers Merit a Second Hearing  (anglicky) , Los Angeles Times  (27. března 1977), s. W74.
  76. Rodriguez, Juan . Spin Off: The perils of success  (anglicky) , The Gazette  (19. března 1977), s. 41.
  77. Průzkum kritiků Pazz & Jop z roku 1977  . Vesnický hlas . Získáno 28. prosince 2009. Archivováno z originálu dne 22. dubna 2013.
  78. Erlewine, Stephen Thomas [ Rumors  on AllMusic Rumors   : Fleetwood Mac ] . Veškerá hudba. Staženo: 28. prosince 2009.
  79. Walsh, Barry Fleetwood Mac  : Pověsti . Slant (19. dubna 2004). Získáno 28. prosince 2009. Archivováno z originálu 7. prosince 2013.
  80. Gill, Andy . Recenze alba: Fleetwood Mac, Rumours : Super Deluxe Remastered Version (Rhino)  (anglicky)  (25. ledna 2013). Archivováno z originálu 29. ledna 2013. Staženo 24. března 2013.
  81. Easlea, Daryl Fleetwood Mac:  Pověsti Recenze . BBC (14. prosince 2007). Datum přístupu: 28. prosince 2009. Archivováno z originálu 24. dubna 2010.
  82. McKay, Patrick The Diamond : Fleetwood Mac— Zvěsti  . Stylus (14. srpna 2007). Datum přístupu: 28. prosince 2009. Archivováno z originálu 16. listopadu 2007.
  83. Klasická alba , c. 56:05-56:25
  84. 1 2 3 Klosterman, Chuck. This Is Pop: In Search of the Elusive at Experience Music Project  / Weisbard, Eric. - Harvard University Press , 2004. - S. 261-262. - ISBN 0-674-01321-2 .
  85. 100 nejlepších alb všech dob  , The Guardian (  19. září 1997).
  86. 1 2 3 4 5 6 7 Zvěsti Tribute je  nyní k dispozici . Rolling Stone (28. března 1998). Staženo: 28. prosince 2009.   (nedostupný odkaz)
  87. Brown, Marku . America at Her Gait  (anglicky) , Rocky Mountain News  (4. prosince 2002), s. 7E.
  88. Keyes, Bob . To Drool For  (anglicky) , Portland Press Herald  (30. ledna 2003), s. 3D.
  89. Brown, Marku . Death Cab vítá široký rozsah hudebních fare jako vlivů  (anglicky) , Rocky Mountain News  (7. října 2005), str. 9E.
  90. 50 nejlepších alb 70. let  (anglicky) , Q  (duben 1998).
  91. 100 zásadních alb 20. století  , Vibe (  prosinec 1999), s. 162.
  92. Vitalpop!  (anglicky) . Slant (2003). Datum přístupu: 15. prosince 2009. Archivováno z originálu 15. ledna 2010.
  93. Gundersen, Edna Top 40 alb — způsobem  USA Today . USA Today (5. prosince 2003). Získáno 15. prosince 2009. Archivováno z originálu 6. srpna 2009.
  94. 500 největších alb všech dob  , Rolling Stone (  12. listopadu 2003), s. 104.
  95. Tyrangiel, Josh . The All-TIME 100 Albums  (anglicky) , Time  (13. listopadu 2006). Archivováno z originálu 2. února 2011. Staženo 15. prosince 2009.
  96. 70 ze 70. let: Největší alba dekády  , Mojo (  červen 2006).
  97. Umělci začínající na F (1000 alb k slyšení, než zemřete  ) . The Guardian (19. listopadu 2007). Datum přístupu: 15. prosince 2009. Archivováno z originálu 3. února 2009.
  98. 1001 alb, která musíte slyšet, než zemřete  / Dimery, Richard. - Orion Publishing Group (Cassell Illustrated), 2008. - ISBN 1-84403-624-3 .
  99. 50 největších obalů alb všech  dob . Hudební radar. Staženo 16. dubna 2019. Archivováno z originálu 16. dubna 2019.
  100. Hopper, Jessica Fleetwood Mac: Zvěsti | Recenze  alba . Pitchfork Media (8. února 2013). Získáno 8. února 2013. Archivováno z originálu 11. února 2013.
  101. 1 2 The Complete Book of the British Charts: Singles & Albums  / Warwick, Neil; Kutner, John; Hnědá, Tony. — Omnibus Press, 2004. - S. 414. - ISBN 1-84449-058-0 .
  102. 1 2 [ Zvěsti  o AllMusic Fleetwood Mac: Žebříčky a  ceny ] . Allmusic . Staženo: 28. prosince 2009.
  103. Warner Bros. záznamy . Rumors [Data]  (anglicky) , Billboard  (25. února 1978), s. SW-15.
  104. ARIA Charts - Akreditace -  Alba 2011 . Australská asociace nahrávacího průmyslu . Staženo: 9. května 2014.
  105. Certifikace kanadských alb - Fleetwood Mac -  Rumours . Hudba Kanada . Staženo: 9. května 2014.
  106. Les Albums Platine:  (fr.) . infodisc.fr. Datum přístupu: 17. května 2012. Archivováno z originálu 1. února 2014.
  107. Francouzské certifikace alb - Fleetwood Mac - Rumours  (francouzsky) . Syndicat National de l'Édition Phonographique .
  108. Gold-/Platin-Datenbank (Fleetwood Mac; 'Rumours')  (německy) . Bundesverband Musicindustrie . Načteno 9. května 2014. Do pole Interpret zadejte Fleetwood Mac . Do pole Název zadejte Pověsti . Vyberte album v poli Formát . Klikněte na Vyhledat . 
  109. IFPIHK Gold Disc Award - 1979  (angl.) . IFPI Hong Kong.
  110. Novozélandské certifikace alb - Fleetwood Mac -  Rumours . Nahraná hudba N.Z. Staženo: 26. února 2013.
  111. Solo Exitos 1959-2002 Año A Año: Certificados > 1995-1999  (španělština) . Iberautor Promociones Culturales. Získáno 6. července 2015. Archivováno z originálu 27. prosince 2013.
  112. ↑ Britská certifikace alb - Fleetwood Mac - Rumours  . Britský fonografický průmysl . Načteno 9. května 2014. Vyberte alba v poli Formát.  V poli Certifikace vyberte Platinum . Do pole „Search BPI Awards“ zadejte Rumors a stiskněte Enter. 
  113. Americké certifikace alb - Fleetwood Mac -  Rumours . Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky . Načteno 9. května 2014. V případě potřeby klikněte na Upřesnit , poté na Formát , poté vyberte Album a poté klikněte na HLEDAT . 

Zdroje

Literatura

profil:

Všeobecné:

Dokumentární