The Prayer (píseň od Celine Dion a Andrea Bocelli)

Modlitba
Singl Celine Dion a Andrea Bocelli
z alba "Toto jsou zvláštní časy a Sogno"
Datum vydání 1. března 1999
Žánr opera
Jazyk Angličtina
Doba trvání 4:29
Skladatelé
Autoři slov David Foster , Alberto Testa [d] , Bayer-Sager, Carol a Tony Renis
Výrobce
Štítky Columbia Records , Epic Records
Chronologie singlů Celine Dion a Andrea Bocelli
" On ne change pas "
(1999)
The Prayer
(1999)
„ Zacházejte s ní jako s dámou “
(1999)

„The Prayer“ (z  angličtiny  –  „Prayer“) je píseň v podání kanadské zpěvačky Celine Dion a italského tenoristy Andrea Bocelliho . Napsali ji David Foster, Carol Bayer Sager, Alberto Testa a Tony Renis. Píseň byla uvedena na dvou studiových albech, These Are Special Times (1998) a Sogno (1999), a byla vydána jako propagační singl 1. března 1999. Získala Zlatý glóbus za nejlepší původní píseň a byla také nominována na Oscara za nejlepší původní píseň v roce 1999 a na cenu Grammy za nejlepší popové duo v roce 2000. Píseň získala pozitivní recenze od hudebních kritiků a v roce 1999 vstoupila do žebříčku soudobých dospělých v Kanadě a Spojených státech. V roce 2008 Dion vydal živou verzi „The Prayer“ jako duet s Joshem Grobanem. Tato verze vstoupila do Canadian Hot 100 na 37. místě a do Billboard Hot 100 na 70. místo.

Historie

Píseň byla původně nahrána jako dvě samostatné sólové verze, přičemž Dion ji zpíval anglicky a Bocelli ji zpíval italsky. Byly uvedeny na soundtracku k animovanému filmu Magic Sword: In Search of Camelot v květnu 1998. Píseň získala Zlatý glóbus za nejlepší původní píseň a byla také nominována na Oscara za nejlepší původní píseň v roce 1999 a na cenu Grammy za nejlepší popové duo v roce 2000. Dion to provedl s Bocellim na obou ceremoniích.

Původní verze „The Prayer“ se neumístila v americkém žebříčku Billboard Hot 100 , ale vyvrcholila na 6. a 22. místě v žebříčcích soudobých dospělých v Kanadě a Spojených státech amerických. Stal se také oblíbenou volbou pro Vánoce , svatby a v některých případech i pohřby a bohoslužby.

Kritika

Paul Verna z Billboard označil duo za skvělé [1] . Chuck Taylor z Billboard skladbu zrecenzoval a označil ji za dechberoucí, ultra šťavnatou a působivou kombinaci Diona a Bocelliho, která posluchačům naskočí na půl tuctu husí kůže. Ačkoli považoval píseň za neortodoxní rozhlasovou skladbu, Taylor ji označil za dojemnou, naprosto vynikající a jeden z nejsilnějších Dionových výkonů vůbec [2] .

Seznam skladeb

Americké propagační CD singl

  1. "Modlitba" ( Celine Dion a Andrea Bocelli ) - 4:29
  2. "Modlitba" (Celine Dion) - 2:48
  3. "Modlitba" (Andrea Bocelli) - 4:10

Grafy

Týdenní grafy

Graf (1999–2020) Nejvyšší
pozice
Belgie ( Ultratop Airplay Flanders) [3] 162
Belgie ( Ultratop Airplay Wallonia) [3] 34
 Kanada ( RPM Adult Contemporary) [4] 6
 Skotsko (Scottish Singles Chart) [5] 62
 Švédsko (Sverigetopplistan) [6] 54
Quebec ( ADISQ ) [7] osmnáct
 Spojené království (UK Singles Downloads Chart) [8] 67
 USA ( Billboard Adult Contemporary) [9] 22
US Classical Digital Songs ( Billboard ) [10] jeden

Roční grafy

Graf(1999) Pozice
Kanada Adult Contemporary ( RPM ) [11] 48

Poznámky

  1. Alba: Spotlight , Billboard  (14. listopadu 1998), s. 22. Archivováno z originálu 25. února 2012. Staženo 31. ledna 2022.
  2. Singles: AC , Billboard  (20. března 1999), s. 25. Archivováno z originálu 31. ledna 2022. Staženo 31. ledna 2022.
  3. 1 2 Sam Jaspers. Ultratop 1995-2005. - Book & Media Publishing, 2006. - ISBN 90-5720-232-8 .
  4. " Nejvyšší RPM pro dospělé: Vydání 8130. " RPM . Knihovna a archivy Kanada .
  5. "Oficiální skotský žebříček prodeje singlů Top 100" . Oficiální grafická společnost .
  6. " Swedishcharts.com - Céline Dion & Andrea Bocelli - The Prayer" . Top 100 dvouhry .
  7. Palmarès de la chanson anglophone et allophone au Québec  (francouzsky) . BANQ . Získáno 17. března 2019. Archivováno z originálu 9. srpna 2018.
  8. "Oficiální žebříček stahování singlů Top 100" . Oficiální grafická společnost .
  9. "Historie grafu Celine Dion (současné pro dospělé)" . Billboard .
  10. Prodej klasických digitálních písní . Billboard . Získáno 27. srpna 2019. Archivováno z originálu 10. srpna 2019.
  11. RPM 1999 Top 100 Adult Contemporary . RPM (13. prosince 1999). Získáno 2. října 2014. Archivováno z originálu dne 29. března 2019.

Odkazy