Všechno sám

Všechno sám
Singl Erica Carmena
z alba Eric Carmen
Strana "B" "Všechno"
Datum vydání 1. prosince 1975
Formát 7
Žánr pop music
Doba trvání 7:10 (verze alba)
4:22 (verze jednoho)
Skladatel Sergej Vasiljevič Rahmaninov
Textař Eric Carmen
Výrobce Jimmy Einer
Štítky Arista
Eric Carmen chronologie singlů
Všechno sám
(1975)		 " Už se nikdy nezamiluji "
(1976)
Recenze
Hodnocení kritiků
ZdrojŠkolní známka
Veškerá hudbaNehodnoceno [1]

„ All  by Myself “   je píseň z roku 1975 od amerického zpěváka a skladatele Erica Carmena . Sloka je založena na druhé větě (Adagio sostenuto) Klavírního koncertu č. 2 c moll Sergeje Rachmaninova z let 1900-1901, opus 18. Sbor byl převzat z písně „Let's Pretend“, kterou Carmen napsala a nahrála s Malinou. v roce 1972 [2] . Sólové kytarové sólo předvedl studiový kytarista Hugh McCracken [3] .

Historie vytvoření

Podle Carmen nejprve napsal sólovou část písně, poté dokončil mezihru o dva měsíce později. Po poslechu Rachmaninova 2. klavírního koncertu, o kterém je známo, že byl použit pro britský film A Brief Encounter z roku 1945 , upravil melodii druhé věty k napsání textu. V té době byla Rachmaninova hudba ve veřejném vlastnictví USA, takže Carmen věřila, že na ni neexistovala žádná autorská práva, ale po vydání alba byla stále chráněna mimo USA. Později byl kontaktován z panství Rachmaninov a informován, že kompozice je chráněna [4] . Bylo dosaženo dohody, podle níž by panství obdrželo 12 procent licenčních poplatků z „All by Myself“ a také z „Never Gonna Fall in Love Again“, který byl založen na třetí větě Rachmaninoffovy Symfonie č. 2 [5] [ 6] .

Carmen předvedla skladbu „All by Myself“ a její následný hit „Never Gonna Fall in Love Again“ v televizním speciálu The Midnight Special 23. července 1976 (sezóna 4, epizoda 37). Přehlídku pořádali The Spinners [7] .

Grafy

Týdenní grafy

Graf (1975–1976) Nejvyšší
pozice
Austrálie ( KMR ) [8] 7
Belgie / Flandry ( Ultratop 50 ) [9] patnáct
Kanada nejlepší dvouhra ( RPM ) [10] 3
Kanada Adult Contemporary ( RPM ) [11] jeden
Irsko ( IRMA ) [12] 16
 Nizozemsko (Holandština Top 40) [13] deset
 Nizozemsko (Single Top 100) [14] 7
 Nový Zéland (Recorded Music NZ) [15] 6
Jižní Afrika ( Springbok ) [16] 9
 Spojené království (UK Singles Chart) [17] 12
 USA ( Billboard Hot 100) [18] 2
 USA ( Billboard Adult Contemporary) [19] 6
US Cash Box Top 100 [20] jeden
Americký svět rekordů jeden

Roční grafy

Graf (1976) Pozice
Austrálie [8] 67
Kanada nejlepší dvouhra ( RPM ) [21] 48
Americký Billboard Hot 100 [22] 40
US Cash Box [23] 41

Verze Celine Dion

Nejpozoruhodnější cover verzi „All by Myself“ nahrála kanadská zpěvačka Celine Dion v roce 1996. Byl to čtvrtý (nebo třetí, v závislosti na zemi) hitový singl z jejího čtvrtého studiového alba v angličtině Falling into You [24] . Produkoval David Foster v Compass Point Studios na Bahamách a byl vydán 9. prosince 1996 ve Velké Británii a 11. března 1997 v USA.

Singl se stal jedním z největších hitů Dion v USA a dostal se na první místo žebříčku Hot Adult Contemporary Tracks (po dobu tří týdnů) a latinsko-popového airplay (dva týdny). V žebříčku Billboard Hot 100 se dostal na čtvrté místo . Stal se také top 10 hitem ve Francii, Velké Británii, Belgii a Irsku. V Kanadě bylo „All by Myself“ vydáno pouze jako propagační singl a vyvrcholilo na prvním místě v žebříčku Adult Contemporary. Singl byl certifikován jako zlatý v USA (500 000) a stříbrný ve Velké Británii (200 000) a ve Francii (165 000).

Během rozhovoru na Watch What Happens Live s Andym Cohenem Dion prozradila, že slavný vysoký tón písně nebyl plánovaný, ale David Foster ji překvapil tím, že se objevil na nahrávce. Když se Dion zeptal, proč takové překvapení, Foster jí řekl, že když to nemůže zpívat ona, pak to zazpívají jiní zpěváci , což Diona přimělo, aby Fosterovi dokázal, že to umí zazpívat .

Hudební kritici chválili výkon Celine Dion [26] [27] .

Videoklip

Na podporu singlu bylo natočeno hudební video britským režisérem Nigelem Dickem [28] . Obsahuje fragmenty Dionina focení na obal alba Falling into You a některé scény z jejího koncertu v Paříži. Později byla zveřejněna na oficiálním kanálu Dion na YouTube v srpnu 2012. K říjnu 2021 nashromáždil přes 50 milionů zhlédnutí [29] .

Seznam skladeb

  • Australský CD a kazetový singl
  1. "All by Myself" (editovaná jediná verze) - 3:58
  2. " Protože jsi mě miloval " (Live) - 4:52
  3. " Další letadlo ven " (Radio Edit) - 4:37
  4. "Vole" (živě) - 4:03
  5. "Všechno sám" (Album Version) - 5:12
  • Evropské CD a 7palcový singl
  1. „Úplně sám“ - 5:12
  2. „ Síla snu “ – 4:31
  • Evropské CD maxi-singl
  1. „Všechno sám“ (Jedna verze) - 4:26
  2. „Úplně sám“ - 5:12
  3. " Je sais pas " (živě) - 4:26
  4. " Pour que tu m'aimes encore " (živě) - 4:52
  • Evropský 12palcový singl
  1. „Celý sám“ - 5:12
  2. „Síla snu“ - 4:31
  3. „ Všechno se mi teď vrací “ (Classic Paradise Radio Mix #1) – 4:22
  • Japonský CD singl
  1. „Všechno sám“ (jediná verze) - 4:24
  2. "Pour que tu m'aimes encore" (živě) - 4:51
  • Mexický promo CD singl
  1. „Úplně sám“ - 5:12
  2. "Sola Otra Vez" - 5:12
  3. "Sola Otra Vez" (Radio Edit) - 4:41
  • UK kazetový singl
  1. "All by Myself" (editovaná jediná verze) - 3:58
  2. „Všechno sám“ (španělská verze) - 5:12
  3. " Když se zamiluji " - 4:20
  • UK CD singl
  1. "Všechno sám" (Album Version) - 5:12
  2. "Pour que tu m'aimes encore" (živě) - 4:38
  3. "Je sais pas" (živě) - 4:26
  4. " Řeka hluboká, hora vysoká " (živě) - 3:28
  • UK CD singl (Limited)
  1. "All by Myself" (editovaná jediná verze) - 3:58
  2. „Když se zamiluji“ - 4:20
  3. "Deklarace lásky" - 4:20
  4. „Zpráva od Celine“ - 0:34
  • US CD a kazetový singl
  1. "All by Myself" (editovaná jediná verze) - 3:57
  2. „Protože jsi mě miloval“ (Live) - 4:50
  • US promo CD singl
  1. "Všechno sám" (Radio Edit #1) - 3:57
  2. "Všechno sám" (Album Version) - 5:12
  3. "Všechno sám" (Radio Edit #2) - 3:52

Grafy

Týdenní grafy
Graf (1996–1997) Nejvyšší
pozice
 Austrálie (ARIA) [30] 38
 Rakousko (Ö3 Austria Top 40) [31] 27
Belgie / Flandry ( Ultratop 50 ) [32] čtrnáct
Belgie / Valonsko ( Ultratop 50 ) [33] 7
 Kanada ( RPM Top Singles) 7
 Kanada ( RPM Adult Contemporary) [35] jeden
Kanada ( Nielsen BDS Airplay Chart ) [36] 9
Evropa ( European Hot 100 Singles ) [37] patnáct
 Francie (SNEP) [38] 5
 Německo (GfK) [39] 55
Maďarsko ( Rádia Top 40 ) [40] 5
Island ( Íslenski Listinn Topp 40 ) [41] 5
 Irsko (IRMA) [42] osm
 Nizozemsko (Holandština Top 40) [43] 35
 Nizozemsko (Single Top 100) [44] dvacet
 Nový Zéland (Recorded Music NZ) [45] 21
 Norsko (VG-lista) [46] patnáct
Quebec ( ADISQ ) [47] jeden
 Skotsko (Scottish Singles Chart) [48] 6
Španělsko ( 40 nejlepších rádií ) [49] 31
 Švýcarsko (Schweizer Hitparade) [50] 36
 Spojené království (UK Singles Chart) [51] 6
 USA ( Billboard Hot 100) [52] čtyři
 USA ( Billboard Adult Contemporary) [53] jeden
 USA ( Billboard Adult Top 40) [54] 12
 USA ( Billboard Hot Latin Songs) [55]
"Sola Otra Vez" 		5
 USA ( Billboard Mainstream Top 40) [56] 7
 USA ( Billboard Rhythmic) [57] 33
Roční grafy
Graf (1996) Pozice
Belgie (Ultratop 50 Valonsko) [58] 93
Francie (SNEP) [59] 49
Nizozemsko (holandských 40 nejlepších) [60] 292
Graf (1997) Pozice
Kanada nejlepší dvouhra ( RPM ) [61] 58
Kanada Adult Contemporary ( RPM ) [62] 6
Island (Íslenski Listinn Topp 40) [63] 69
Rumunsko ( rumunských 100 nejlepších ) [64] 52
Americký Billboard Hot 100 [65] 49
US Adult Contemporary ( Billboard ) [65] 13
US Hot Latin Songs ( Billboard ) [65]
"Sola Otra Vez" 		38
Top 40 amerického hlavního proudu ( Billboard ) [66] 52

Certifikace

Kraj Osvědčení Odbyt
 Francie (SNEP) [68] stříbrný 164 400 [67]
 Spojené království (BPI) [69] stříbrný 200 000 ^
 Spojené státy americké (RIAA) [70] Zlato 500 000 ^

^ Údaje o šarži pouze na základě certifikace

Ostatní obaly

V roce 1994 píseň „All by Myself“ nahrála novozélandská zpěvačka Margaret Urlich. Její verze dosáhla čísla 100 v Austrálii v listopadu 1994 a čísla 26 na Novém Zélandu v březnu 1995 [71] [72] .

Ve filmu Deník Bridget Jonesové z roku 2001 předvedl Jamie O'Neill cover verzi skladby „All by Myself“ [73] , ve slavné pyžamové scéně jí zpívala herečka Renee Zellweger.

V roce 2018 byla ve sci-fi televizním seriálu The Expanse [ 74] použita obálka Gian Wright s přejmenovaným „I'm All Alone“ .

Poznámky

  1. ↑ Matthew Greenwald. All by Myself – Eric Carmen | Informace o písni . AllMusic . Získáno 28. dubna 2017. Archivováno z originálu 29. dubna 2017.
  2. ↑ Pogoda, Gordon Rozhovor s Ericem Carmenem . ericcarmen.com (1991). Získáno 30. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 28. září 2011.
  3. ↑ Rozhovor s Eric Carmen (2005). Získáno 9. září 2017. Archivováno z originálu 15. prosince 2021.
  4. ↑ Rust, Viktore. Katalog nahrávek Cliffa Richarda 1958-2010 . - 2010. - ISBN 9780956738400 . Archivováno 15. prosince 2021 na Wayback Machine
  5. ↑ Soeder, John. "Jedna osamělá píseň, ale mnoho hlasů drží slzu Erica Carmen v rotaci" The Plain Dealer 12. února 2006: J1
  6. ↑ Vandeventer, Mary. "Symphony Promises a Crowd Pleaser" The Beaumont Enterprise 19. ledna 2007
  7. ↑ TVcom The Midnight Special . TV.com . Získáno 15. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 8. srpna 2020.
  8. ↑ 12 Archivovaná kopie . Získáno 4. 5. 2016. Archivováno z originálu 2. 6. 2016.
  9. ↑ " Ultratop.be - Eric Carmen - All by Myself"  (n.d.) . Ultratop 50 .
  10. ↑ Canada, Library and Archives Image : RPM Weekly (17. července 2013). Získáno 13. března 2022. Archivováno z originálu dne 9. října 2016.
  11. ↑ Zobrazení položky - RPM - Library and Archives Canada . Collectionscanada.gc.ca . Získáno 10. října 2016. Archivováno z originálu 22. prosince 2015.
  12. ↑ http://www.fireballmedia.ie , Jaclyn Ward – Fireball Media Group – Irské žebříčky – Vše, co je třeba vědět . irishcharts.ie . Staženo 14. ledna 2019. Archivováno z originálu 29. září 2018.
  13. ↑ „ Nederlandse Top 40 – Eric Carmen“  (n.d.) . Nizozemských 40 nejlepších .
  14. ↑ " Dutchcharts.nl - Eric Carmen - All by Myself"  (nit.) . Single Top 100 .
  15. ↑ " Charts.nz - Eric Carmen - All by Myself" . Top 40 singlů .
  16. ↑ Grafy SA 1965–1989 . Staženo 17. ledna 2018. Archivováno z originálu 16. června 2020.
  17. ↑ "Eric Carmen: Historie žebříčku umělců" . Oficiální grafická společnost .
  18. ↑ "Historie grafů Eric Carmen (horkých 100)" . Billboard .
  19. ↑ "Historie grafu Eric Carmen (současnost pro dospělé)" . Billboard .
  20. ↑ Cash Box Top 100 3/13/76 . tropicalglen.com . Datum přístupu: 14. ledna 2017. Archivováno z originálu 22. března 2016.
  21. ↑ Nejlepší singly – svazek 26, č. 14 a 15, 8. ledna 1977 . RPM . Knihovna a archivy Kanada . Získáno 13. června 2016. Archivováno z originálu 19. března 2016.
  22. ↑ Billboard Top 100 - 1976 . Získáno 24. listopadu 2012. Archivováno z originálu 11. června 2009.
  23. ↑ Žebříčky Cash Box: Top 100 popových singlů, 25. prosince 1976 . Získáno 4. března 2018. Archivováno z originálu 20. října 2018.
  24. ↑ Falling into You Archivováno 15. září 2008. . Staženo 31. ledna 1996.
  25. ↑ David Foster by samozřejmě mohl Céline Dion přesvědčit, aby to udělala . Archivováno z originálu 15. prosince 2021. Staženo 15. prosince 2021.
  26. ↑ Beránek, Bille. 10 nejlepších písní Celine Dion . About.com (24. listopadu 2017). Získáno 7. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 21. června 2021.
  27. ↑ Eddy, Chuck Falling Into You (odkaz není k dispozici) . EW.com Entertainment Weekly . Datum přístupu: 12. února 2016. Archivováno z originálu 5. ledna 2009. 
  28. ↑ Celine Dion: All by Myself – původní verze . IMDb . Získáno 6. října 2021. Archivováno z originálu dne 8. října 2021.
  29. ↑ Céline Dion - All By Myself (oficiální remasterované HD video) . YouTube (24. srpna 2012). Získáno 6. října 2021. Archivováno z originálu dne 15. prosince 2021.
  30. ↑ " Australian-charts.com - Céline Dion - All by Myself" . ARIA Top 50 singlů .
  31. ↑ " Austriancharts.at - Céline Dion - All by Myself"  (německy) . Ö3 Rakousko Top 40 .
  32. ↑ " Ultratop.be - Céline Dion - All by Myself"  (n.d.) . Ultratop 50 .
  33. ↑ " Ultratop.be - Céline Dion - All by Myself"  (francouzsky) . Ultratop 50 .
  34. ↑ " Nejvyšší RPM pro dospělé: Vydání 3191. " RPM . Knihovna a archivy Kanada .
  35. ↑ Lwin, Nanda. 40 nejlepších hitů: Průvodce základními žebříčky. - Music Data Canada, 1999. - ISBN 1-896594-13-1 .
  36. ↑ Žebříček Eurochart Hot 100 Singles . Hudba a média (28. prosince 1996). Získáno 28. září 2014. Archivováno z originálu 13. května 2008.
  37. ↑ " Lescharts.com - Céline Dion - All by Myself"  (francouzsky) . Les classement single .
  38. ↑ " Musicline.de - Céline Dion Single-Chartverfolgung"  (německy) . Grafy ovládání médií . PhonoNet GmbH.
  39. ↑ Hlavní trh Airplay: Maďarsko . Music & Media 23 (15. března 1997). Staženo: 4. května 2019.
  40. ↑ Íslenski Listinn Topp 40 (23. 1. 1997 - 29. 1. 1997)  (Island.)  (nedostupný odkaz - historie ) . Dagblaðið Visir - Tónlist. Staženo: 5. února 2018.
  41. ↑ „ Irské žebříčky – výsledky vyhledávání – vše sám“ . Irský žebříček singlů .
  42. ↑ " Nederlandse Top 40 – týden 51, 1996 "   (nit.) . Nizozemských 40 nejlepších
  43. ↑ " Dutchcharts.nl - Céline Dion - All by Myself"  (nit.) . Single Top 100 .
  44. ↑ " Charts.nz - Celine Dion - All by Myself" . Top 40 singlů .
  45. ↑ „ Norwegiancharts.com – Céline Dion – All by Myself“ . Vg-lista .
  46. ↑ Palmarès de la chanson anglophone et allophone au Québec  (francouzsky) . BANQ . Získáno 17. března 2019. Archivováno z originálu 9. srpna 2018.
  47. ↑ "Oficiální skotský žebříček prodeje singlů Top 100" . Oficiální grafická společnost .
  48. ↑ Salaverri, Fernando. Sólo éxitos: año año, 1959-2002. — 1. - Španělsko : Fundación Autor-SGAE, září 2005. - ISBN 84-8048-639-2 .
  49. ↑ " Swisscharts.com - Céline Dion - All by Myself" . Švýcarský žebříček dvouhry .
  50. ↑ "Oficiální žebříček singlů Top 100" . Oficiální grafická společnost .
  51. ↑ "Celine Dion Chart History (Hot 100)" . Billboard .
  52. ↑ "Historie grafu Celine Dion (současné pro dospělé)" . Billboard .
  53. ↑ "Historie žebříčku Celine Dion (popové písně pro dospělé)" . Billboard .
  54. ↑ „Historie map Celine Dion (žhavé latinské písně)“ . Billboard .
  55. ↑ "Historie žebříčku Celine Dion (popové písně)" . Billboard .
  56. ↑ "Historie grafu Celine Dion (rytmické)" . Billboard .
  57. ↑ Rapports annuels 1996  (fr.) . Ultratop . Datum přístupu: 28. září 2014. Archivováno z originálu 18. října 2014.
  58. ↑ Tops de l'année - Top Singles 1996  (fr.) . Syndicat National de l'Édition Phonographique . Získáno 9. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 30. června 2020.
  59. ↑ Jaarlijsten 1996  (n.d.) . Dutch Top 40. Získáno 29. září 2014. Archivováno z originálu 1. ledna 2004.
  60. ↑ RPM '97 Year End ... 100 nejlepších hitů . RPM (15. prosince 1997). Získáno 28. září 2014. Archivováno z originálu 1. března 2021.
  61. ↑ RPM '97 Year End ... Top 100 Adult Contemporary Tracks . RPM (15. prosince 1997). Získáno 28. září 2014. Archivováno z originálu 14. června 2021.
  62. ↑ Árslistinn 1997 – Íslenski Listinn – 100 Vinsælustu Lögin  (islandština)  (2. ledna 1998), s. 25. Archivováno 4. prosince 2021. Staženo 15. prosince 2021.
  63. ↑ Rumunských 100 nejlepších: Top roku 1997  (Rom.) . Rumunských 100 nejlepších . Získáno 19. září 2017. Archivováno z originálu 22. září 2005.
  64. ↑ 1 2 3 Rok v hudbě . Billboard (27. prosince 1997). Staženo: 28. září 2014.
  65. ↑ 1997: Rok v žebříčcích . Billboard Radio Monitor 38 (28. prosince 1997). Získáno 5. července 2020. Archivováno z originálu dne 21. srpna 2020.
  66. ↑ Les Meilleures Ventes 'Tout Temps' de 45 T. / Singles / Téléchargement  (francouzsky) . informační disk. Získáno 9. října 2017. Archivováno z originálu 9. října 2017.
  67. ↑ Francouzské jednotné certifikace - Celine Dion - All by Myself  (francouzsky) . Syndicat National de l'Édition Phonographique . Staženo: 9. listopadu 2021.
  68. ↑ Britské jednotné certifikace - Celine Dion - All by Myself  . Britský fonografický průmysl . Staženo 11. října 2014.
  69. ↑ Americké jednotné certifikace - Celine Dion - All by  Myself . Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky . Načteno 11. října 2014. V případě potřeby klikněte na Upřesnit , poté na Formát , poté vyberte Jednotlivý a poté klikněte na HLEDAT . 
  70. ↑ Ryan, Gavin. Australské hudební žebříčky 1988-2010. — Mt. Martha, VIC, Austrálie: Moonlight Publishing, 2011.
  71. ↑ Žebříček 40 nejlepších singlů NZ - Oficiální hudební žebříček Nového Zélandu . OFICIÁLNÍ NZ MUSIC GRAF . Získáno 12. února 2016. Archivováno z originálu 15. prosince 2021.
  72. ↑ Deník Bridget Jonesové (2001) - IMDb . Získáno 15. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 15. prosince 2021.
  73. ↑ The Expanse – Sběratelská edice . amazon.com .

Odkazy