| Unruhe | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Epizoda televizního seriálu " Akta X " | |||||
| Významná část epizody je věnována řešení „myšlenkových grafů“ | |||||
| základní informace | |||||
| Číslo epizody |
Sezóna 4 Epizoda 4 |
||||
| Výrobce | Rob Bowman | ||||
| napsáno | Vince Gilligan | ||||
| Autor příběhu | |||||
| Kód výrobce | 4X02 | ||||
| Zobrazit datum | 27. října 1996 | ||||
| Doba trvání | 44 minut | ||||
| Hostující herci | |||||
|
|||||
| Chronologie epizod | |||||
|
|||||
| Seznam epizod | |||||
"Unruhe" (německy "úzkost") je 4. epizoda 4. sezóny Akta X , jejíž hlavními postavami jsou agenti FBI Fox Mulder ( David Duchovny ) a Dana Scullyová ( Gillian Anderson ), vyšetřující obtížné vědecké vysvětlení zločinu, nazvaný "Akta X" [1] .
V této epizodě Mulder a Scullyová vyšetřují únos ženy z fotoshopu a zjišťují, že pasové fotografie, které si oběť přišla shromáždit, zobrazují surrealistický obrázek jejího únosu. Mulder teoretizuje, že únosce má schopnost „ graficky myšlenek “ – fixovat na film obrazy prezentované v mysli. Epizoda patří k typu "monstrum týdne" .a nesouvisí s hlavní " mytologií seriálu " zasazenou do pilotní epizody .
Epizoda měla premiéru 27. října 1996 na FOX . V USA epizoda získala rating Nielsen 11,7 s 18procentním podílem, což znamená, že epizodu v den odvysílání sledovalo 19,1 milionu lidí. Epizoda obdržela smíšené recenze od kritiků, zatímco výkon Pruitta Taylora Vince jako antagonisty epizody byl chválen.
Za deštivého dne v Traverse City, Michigan , mladá žena, Mary Lefant, je vyfotografována pro pas v místní lékárně a svého milence nechává čekat v autě. Lefant si uvědomil, že zapomněla peněženku, a tak jde k autu, kde s hrůzou vidí, že její milenec byl zabit. Kolemjdoucí muž v pláštěnce upadne Lefant do bezvědomí tím, že jí vpíchne silnou prášek na spaní a ženu unese. Starý lékárník, unavený čekáním na Lefanta, si prohlíží její polaroidové snímky, které sám právě pořídil, ale místo usměvavé ženy ji vidí křičet strachy na zabláceném pozadí.
Mulder a Scullyová zahajují vyšetřování. Mulder vypráví svému partnerovi o „myšlenkových grafech“ – fotografiích, které kouzelník Tod Serios pořídil ve 30. letech 20. století a na nichž se silou myšlenky ukazuje požadovaný obraz na papíře. Při prohlídce Lefantova bytu Mulder najde polaroid a přitisknouc ruku na objektiv, pořídí snímek, na kterém je opět Lefant křičící strachem jako na fotografii z lékárny. Mulder dochází k závěru, že únosce pronásledoval svou oběť a svými myšlenkami ovlivnil film.
Lefanta, který se potuluje po kraji dálnice, objeví hlídkový policista. V nemocnici se ukázalo, že ji někdo nesprávně provedl lobotomií . V této době se další žena, Alice Brandt, stane obětí únosu. Únosce ji přiváže k zubařskému křeslu a v rukou drží cepín a mluví německy. Mulder se vrací do Washingtonu D.C. , kde v laboratoři digitální analýzy studuje fotografii křičícího Lephanta. Na fotografii najde tvář staršího muže a stín únosce, který má nezvykle dlouhé nohy.
Scullyová jde do stavební firmy, aby prověřila možnou stopu, protože firma pracovala poblíž obou míst činu. Na staveništi je čas oběda a nejsou tam žádní dělníci, ale Scullyová potkává předáka Jerryho Schnauze, který jde kolem na pracovních chůdách . Mezitím Mulder zavolá Scullyové a informuje ji o únoscových neobvykle dlouhých nohách. Scullyová vytahuje zbraň, Schnauz se snaží utéct, ale Scullyová ho dohoní a zatkne.
Agenti při výslechu zjistí, že Schnauzův otec ho týral, a Jerry ho nakonec zmlátil na kaši, za což byl poslán do psychiatrické léčebny. Schnauz odhalí, kde Brandt ukryl tělo, u kterého jsou také nalezeny stopy po lobotomii. Z rozhovoru se Schnauzem si Mulder uvědomí, že Jerry se považuje za zachránce svých obětí před jistými „vytáčky“, které se na fotografiích objevují jako zubaté příšery. Ukáže se, že Schnauzova sestra byla znásilněna jejím otcem, řekla Jerrymu o své hanbě, ale Jerry nevěřil, že by jeho otec k něčemu takovému mohl přijít, a vymyslel si, že ji „kňouři" donutili otce pomlouvat. Sestra se hanbou zabila a Schnauz trpěl, protože „nestihl zachránit operováním." “ Ale začal unášet další dívky a operovat je.
Schnauz uteče z vazby zastřelením policisty a vyloupe lékárnu, přičemž si vezme polaroid, film a různé léky. Poté, co agenti dorazí na místo činu, Schnauz využije příležitosti a Scullyovou unese, zatímco Mulder narazí na fotku, na které Scullyová křičí před monstry. Mulder prohledá zubní ordinaci Schnauzova otce a zjistí, že Jerry si odtamtud vzal zubařské křeslo.
Scullyová, probuzená z narkózy, dokáže hrát o čas pomocí svých konverzačních německých dovedností . Schnauz se vyfotí, což ho hodně vyděsí. Po rozluštění fotografie křičící Scullyové ji a Schnauze najde Mulder v obytném voze na hřbitově, kde je pohřben Schnauzův otec. Schnauz se pokusí Scullyovou lobotomizovat, ale Mulder vnikne do obytného vozu a střelí pachatele do hrudi. Schnauz se zhroutí vedle již dříve pořízené fotografie, na které je vidět střela do hrudníku [2] [3] .
Scenárista Vince Gilligan vymyslel zápletku podle knih čtených v dětství o sériových vrazích. Jedna z knih vyprávěla o americkém masovém vrahovi Howardu Unruhovi (příjmení se shoduje s názvem série - anglicky Unruh ), který jednoho večera zabil během 12 minut 13 lidí včetně tří dětí. Epizoda také zmiňuje „myšlenkové grafy“ Teda Seriose, skutečného kouzelníka, kterému byla připisována schopnost ovlivňovat obrázky na fotografii. Zubařské křeslo bylo zahrnuto do epizody, protože Gilligan cítil, že většina lidí se zubařů bojí [2] .
Scenárista původně očekával, že v roli Schnauze uvidí přesně Taylora Vince, kterého předtím viděl ve filmu " Jakubův žebřík ". Vinceovi byla nabídnuta role v Aktech X již během první sezóny, ale poté ji herec odmítl, protože roli považoval za příliš malou [2] .
Název epizody „Unruhe“ je německý pro „úzkost“ nebo „úzkost“. Když Scullyová mluví na Schnauz německy, říká „Ich habe keine Unruhe“, což doslova znamená „Nemám žádné starosti“ [2] [4] . V epizodě hraje důležitou roli i droga skopolamin , která může člověka rychle připravit o vědomí a s jejíž pomocí Schnauz unáší své oběti [2] .
Před natáčením scény v lékárně bylo nutné odblokovat několik bloků, aby bylo možné přivést veškeré potřebné vybavení a personál. Kvůli výrazným městským omezením natáčení byl po dlouhém hledání nalezen vhodný obchod v oblasti New Westminster ve Vancouveru, ale kvůli porušeným dohodám byli tvůrci nuceni zaplatit pokutu podnikateli, který předtím souhlasil s uzavřením svého obchodu. po dobu natáčení. Budova pro natáčení scén v lékárně tak byla zdarma poskytnuta majitelem obchodu ve východním Vancouveru, který byl sám velkým fanouškem pořadu [4] .
Vzhledem k tomu, že scénář obsahuje scény s deštěm, snažil se filmový štáb upravit počasí tak, aby nebylo nutné dělat umělý déšť. Na rozdíl od mnoha předchozích dílů (například „ Temnota Falls “ nebo „The Entities “), kdy deštivé počasí téměř narušilo proces natáčení, bylo natáčení „Unruhe“ slunečno a horko. V důsledku toho bylo nutné nainstalovat instalaci dvou kohoutků, z nichž jeden simuloval déšť u hlavního vchodu do lékárny a druhý - na parkovišti u zadního vchodu. Problém se vstupem slunce do záběru to však nevyřešilo a režisér Rob Bowman musel experimentovat s různými úhly kamery . Chtělo to čas navíc a filmový štáb zmeškal termín. Scénu na parkovišti za lékárnou natáčela pomocná skupina a to již na parkovišti u filmového studia [4] .
Většina scén, kde jsou stavební chůdy, byla natočena s kaskadéry. Ve scéně, kde se Scullyová a Schnauz setkali, Vince držel bezpečnostní lanko, které bylo později počítačově vymazáno z rámu. Nástroj, který Schnauz používal k lobotomizaci obětí, byl vytvořen od nuly, protože žádná nemocnice ani lékař by nesouhlasili s půjčením skutečného lékařského nástroje filmovému štábu [2] .
Hřbitovní scéna byla ve skutečnosti natočena na Vancouver North Cemetery, přesněji řečeno, v oblasti, kde byly uloženy různé nástroje a štěrk používaný k údržbě hřbitovních cest. Šest svislých náhrobků objevujících se v rámu bylo vyrobeno z polystyrenu . Několik dalších stejných náhrobků bylo úhledně uspořádáno v náhodném pořadí mezi skutečnými hroby. To vyvolalo pobouření mezi některými návštěvníky hřbitova a příběh se setkal s velkým ohlasem veřejnosti. Týden po zveřejnění odsuzujícího článku v místních novinách přijala městská rada vyhlášku zakazující natáčení na všech hřbitovech v severní části Vancouveru [5] .
"Unruhe" měl premiéru na FOX 27. října 1996 [6] . Epizoda získala hodnocení Nielsen 11,7 s 18procentním podílem, což naznačuje, že ze všech domácností vybavených televizorem v USA jich v době premiéry pracovalo 11,7 procenta a 18 procent z tohoto počtu bylo naladěno na Unruhe. Premiérový pořad tak zhlédlo asi 19,1 milionu lidí [7] . Tato epizoda byla druhou natočenou epizodou čtvrté sezóny, ale odvysílala čtvrtou, zatímco čtvrtá natočená epizoda, „ Teliko “, se vysílala mimo pořadí. Bylo to způsobeno tím, že producenti seriálu, vědomi si nadcházejícího vysílacího posunu ze čtvrté epizody na neděli, považovali „Unruhe“ za epizodu, která charakterizuje sezónu lépe než „Teliko“ [2] .
Seriál obdržel protichůdné recenze od kritiků. Týdeník zábavy ohodnotil epizodu “C” (2 ven 4), se domnívat, že “zajímavé pojetí” duševní fotografie bylo zničeno “standardem ' Scully-v-nouzová ' rutina” [8] . Todd van der Werff z The AV Club byl vstřícnější a ohodnotil epizodu „B+“ (3,5 na 4bodové stupnici). Za „největší hodnotu“ považoval fakt, že epizoda byla děsivá, a to úspěšně zapadlo do osnovy „městské pohádky“. Kritik byl ale také nespokojen s dějovým tahem, kdy se Scullyová dostala do nebezpečné situace [9] . Spisovatelka Sarah Steagall dala epizodě čtyři z pěti, chválila Gilliganovu „krátkou konfrontační genialitu“ za scénář a režiséra Roba Bowmana a editorku Heather McDougalovou za dynamiku série [10] . Stejně jako její kolegové novináři, i Steagall kritizovala Scullyin únos a poznamenala, že k tomu již v seriálu opakovaně došlo, a ironicky naznačila, že možná došlo k „týmové viktimizaci “ hlavních postav, protože v předchozí epizodě byla oběť únosem byl Mulder [10] [10] .
Pruitt Taylor Vince, podle pořadí, přijal ohromně pozitivní kritiku pro jeho zobrazení Jerry Schnauz, kdo, podle slov komentátora Entertainment Weekly , “redefinoval ' shifty oči '” [8] . Spisovatelka Barbara Barnett ve své knize Chasing Zebras uvedla , že herec byl připomínán jako „psychopatický zabiják“ [11] . John Kenneth Muir ve své knize Horror Films of the 1990s , napsal , že Taylor Vince hrál jednoho z nejvíce „památných a děsivých sériových vrahů“ [12] . V další knize, Terror Television American Series 1970-1999 , Muir o epizodě napsal, že série „vyvolává noční můry, protože vystavuje krásnou osobu strašlivé situaci, která v této postavě vymaže jakoukoli nebo stopu individuality“ [13] . Televize bez lítosti zařadila „Unruhe“ jako šestou nejstrašidelnější epizodu seriálu a poznamenala, že „není nic děsivějšího než sériový vrah, který zabíjí v domnění, že pomáhá svým obětem“ [14] .
| Seznam epizod televizního seriálu Akta X | |
|---|---|
| Sezóna 1 | |
| Série 2 | |
| Sezóna 3 | |
| Sezóna 4 | |
| Sezóna 5 | |
| Sezóna 6 | |
| Sezóna 7 | |
| Sezóna 8 | |
| Sezóna 9 | |
| Sezóna 10 | |
| Sezóna 11 | |