Ázerbájdžánsko-portugalské vztahy

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 3. prosince 2019; kontroly vyžadují 11 úprav .
Ázerbájdžánsko-portugalské vztahy

Portugalsko
Ázerbajdžán

Ázerbájdžánsko-portugalské vztahy ( Azerbaijani Azərbaycan–Portuqaliya münasibətləri ) jsou dvoustranné diplomatické vztahy mezi Ázerbájdžánem a Portugalskem v politické, ekonomické, kulturní a jiné oblasti.

Spolupráce mezi Ázerbájdžánem a Portugalskem probíhá v řadě odvětví: informační a komunikační technologie (ICT), architektura, zemědělství, cestovní ruch, vzdělávání, obnovitelné zdroje energie, zdravotnictví a tak dále. [jeden]

Bilaterální vztahy

Portugalsko uznalo obnovenou nezávislost Ázerbájdžánu 7. ledna 1992 . 4. srpna 1992 byly navázány diplomatické styky mezi Ázerbájdžánem a Portugalskem.

V souladu s dekretem prezidenta Ázerbájdžánu Ilhama Alijeva ze dne 11. prosince 2012 byl velvyslancem země v Portugalsku jmenován mimořádný velvyslanec Ázerbájdžánu v Maroku Tarik Ismail oglu Alijev. Dne 14. ledna 2013 předal velvyslanec T. Alijev své pověřovací listiny prezidentovi Portugalska A. K. Silvovi. [2]

V Milli Majlis (parlamentu) Ázerbájdžánu byla pod vedením poslance Rufata Gulijeva ustavena pracovní skupina pro ázerbájdžánsko-portugalské meziparlamentní vztahy.

Dne 22. září 2011 byl Murad Arif oglu Rahimov jmenován honorárním konzulem Portugalska v Ázerbájdžánu. [2]

Meziparlamentní spolupráci mezi oběma zeměmi zajišťuje Pracovní skupina, která byla ustavena Národním shromážděním Ázerbájdžánu dne 5. prosince 2000 [3] . Podle rozhodnutí Milli Majlis ze dne 4. března 2016 je vedoucí pracovní skupiny pro meziparlamentní vztahy mezi Ázerbájdžánem a Portugalskem Agia Nakhchivanli [4] .

Oficiální návštěvy

  1. V roce 1994 se během summitu OBSE v Budapešti setkal ázerbájdžánský prezident H. Alijev s předsedou portugalské vlády.
  2. V říjnu 1995 se prezident Ázerbájdžánu H. Alijev setkal v New Yorku s prezidentem Portugalska Mario Soaresem .
  3. Ve dnech 5. – 7. června 1996 se na zasedání ministrů zahraničních věcí členských zemí Rady Evropy ve Štrasburku sešel ministr zahraničních věcí G. Hasanov se stálým představitelem Portugalska při organizaci.
  4. Ve dnech 2. – 3. prosince 1996 prezident H. Alijev navštívil Portugalsko a setkal se s portugalským premiérem Antoniem Guteresem za účelem účasti na summitu OBSE v Lisabonu.
  5. Dne 27. listopadu 2000 se na schůzce ministrů zahraničních věcí OBSE sešel ministr zahraničních věcí Ázerbájdžánu s ministrem zahraničních věcí Portugalska.
  6. Ve dnech 11. – 12. července 2001 navštívil Ázerbájdžán ministr zahraničních věcí Portugalska J. da Gama.
  7. Ve dnech 26. – 30. listopadu 2001 se náměstkyně ministra kultury S. Mammadaliyeva zúčastnila mezinárodní konference „Regionální projekty: ekologie a ochrana kulturního dědictví v Evropě“, kterou pořádala Rada Evropy a Ministerstvo pro ekologii Portugalska v Lisabonu. .
  8. Dne 7. března 2002 navštívil Ázerbájdžán státní ministr a ministr zahraničních věcí Portugalska, úřadující předseda OBSE J. da Gama. Během návštěvy se ministr setkal s prezidentem, předsedou Milli Majlis , premiérem, ministrem zahraničních věcí a zástupci opozičních stran.
  9. Ve dnech 27. až 28. dubna 2008 přijel do Baku na návštěvu Jose Manuel de Carvalo Lameiras, jmenovaný velvyslancem Portugalska v Ázerbájdžánu.
  10. Dne 20. listopadu 2010 se prezident Ázerbájdžánu Ilham Alijev zúčastnil summitu NATO , který se konal v hlavním městě Lisabonu. Během návštěvy hlavy státu byla podepsána „Dohoda mezi vládou Ázerbájdžánské republiky a vládou Portugalské republiky o osvobození od vízové ​​povinnosti pro osoby s diplomatickými pasy“.
  11. 5. – 7. září 2011 za účelem podpory Portugalska v otázce podpory kandidatury Ázerbájdžánu na nestálé členství v Radě bezpečnosti OSN na léta 2012 – 2013, vstup v platnost Dohody o zrušení víz pro diplomatické a služebních pasů, podepsaných mezi oběma zeměmi, a diskuzi o otázkách rozšíření právního rámce, jakož i vyhlídky na bilaterální vztahy, navštívil velvyslanec S. Agabekov cestu do Lisabonu
  12. Dne 30. října 2011 se předseda Státního celního výboru Ázerbájdžánu Aydin Alijev při své návštěvě Polska setkal s vedoucím Státní celní služby Portugalska. Plánuje se spolupráce v rámci vytvoření kynologické služby.
  13. Ve dnech 27. až 28. června 2012 byla delegace vedená ministrem zahraničních věcí Portugalska Paulem Portasem na návštěvě Ázerbájdžánu. Během cesty se P. Portash setkal s prezidentem Ázerbájdžánu Ilhamem Alijevem, ministrem zahraničních věcí E. Mammadyarovem, ministrem průmyslu a energetiky N. Alijevem , ministrem dopravy Z. Mammadovem , ministrem komunikací a informačních technologií Ali Abbasovem .
  14. Ve dnech 24. – 29. října 2013 byl poslanec Milli Majlis z Ázerbájdžánu Rafael Huseynov na návštěvě Lisabonu, aby se zúčastnil zasedání Výboru pro kulturu, vědu, vzdělávání a média Parlamentního shromáždění Rady hl. Evropa.
  15. Ve dnech 3. – 6. března 2014 navštívila Lisabon delegace v čele s výkonným ředitelem Státního ropného fondu Ázerbájdžánu Sh. Movsumovem. [2]

Obchodní vztahy

Kvůli zájmu portugalských podnikatelů investovat v Ázerbájdžánu se konají společná ázerbájdžánsko-portugalská obchodní fóra.

V roce 2012 se v hlavním městě Baku konalo ázerbájdžánsko-portugalské podnikatelské fórum za účasti ministra zahraničních věcí Portugalska Paula Portase. Memorandum o porozumění bylo podepsáno mezi vedením Ázerbájdžánské nadace na podporu exportu a investic a vedením Agentury pro zahraniční obchod a investice Portugalska Více než 20 portugalských společností působících v oblastech jako architektura, potravinářský průmysl, informační a komunikační technologie a tohoto fóra se účastnil chemický průmysl atd. Z ázerbájdžánské strany bylo zastoupeno 70 společností. [5]

Obchodní obrat mezi Ázerbájdžánem a Portugalskem za období 2005–2018 (v amerických dolarech) [6]
Rok 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Součet 14 775,1 22 368,3 5 093,8 265 558,1 29 639,8 225 367,3 327 454,9 245 998,7 528 202,5 558 638,8 395 078,9 342 282,6 512 395,1 544 228,4
Vývoz zboží z Ázerbájdžánu do Portugalska na období 2002-2018 (v amerických dolarech) [7]
Rok 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Součet 2983,8 30.7 2932,9 8545,7 19 215,1 - 260 991,8 28 456,7 224 613,5 324 860,0 243 085,1 525 759,4 552 149,5 368 874,4 331 278,9 501 617,8 528 717,6
Vývoz zboží z Portugalska do Ázerbájdžánu na období 2002-2018 (v amerických dolarech) [8]
Rok 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Součet 1928,3 266,3 1901,3 6229,4 3 153,2 5 093,8 4566,3 1 183,1 753,8 2594,8 2913,6 2443,1 6489,3 26 204,5 11 003,7 10 777,3 15 510,8

Mezinárodní spolupráce

Země si pravidelně vyměňují návštěvy na vysoké úrovni a bylo podepsáno několik bilaterálních dohod. Spolupráce probíhá v rámci mezinárodních organizací.

Mezinárodní spolupráce mezi zeměmi probíhá zejména v rámci Rady bezpečnosti Organizace spojených národů (OSN). [5]

Kulturní vazby

V oblasti vzdělávání se rozvíjejí společné projekty a výměny studentů. Plánuje se zahájení výuky portugalského jazyka na ázerbájdžánských školách. [jeden]

Kromě sportovních akcí se Portugalsko účastní také kulturních aktivit. V roce 2015 se Portugalsko poprvé zúčastnilo Evropského filmového týdne a projektu Euro Village ve staré části města Baku - Icherisheher . [jeden]

Na jaře 2016 se v Muzeu moderního umění v Baku konala výstava obrazů portugalských umělců .

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 Portugalsko má zájem na rozvoji a posílení přátelských vztahů s Ázerbájdžánem . azertag.az. Staženo 13. února 2020. Archivováno z originálu dne 13. února 2020.
  2. ↑ 1 2 3 İKİTƏRƏFLİ MÜNASİBƏTLƏR (nedostupný odkaz) . www.rabat.mfa.gov.az _ Získáno 9. září 2020. Archivováno z originálu dne 29. září 2020. 
  3. ↑ 24-IIQR – Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qruplarının yaradılması haqqında . www.e-qanun.az Získáno 20. července 2019. Archivováno z originálu 14. srpna 2018.
  4. ↑ 161-VQR – Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qruplarının rəhbərlərinin seçilməsi haqqında web.archive.org (1. prosince 2017). Staženo: 20. července 2019.
  5. ↑ 1 2 Portugalsko má zájem na rozvoji vztahů s Ázerbájdžánem v různých oblastech interakce . russian.people.com.cn. Staženo 13. února 2020. Archivováno z originálu dne 13. února 2020.
  6. ↑ Státní statistický výbor Ázerbájdžánské republiky. Zahraniční obchod Ázerbájdžánu podle zemí . Získáno 20. července 2019. Archivováno z originálu 13. července 2019.
  7. ↑ Státní statistický výbor Ázerbájdžánské republiky. Zahraniční obchod Ázerbájdžánu podle zemí (export) . Získáno 20. července 2019. Archivováno z originálu 13. července 2019.
  8. ↑ Státní statistický výbor Ázerbájdžánské republiky. Zahraniční obchod Ázerbájdžánu podle zemí (dovoz) . Získáno 20. července 2019. Archivováno z originálu 13. července 2019.