An-Nas

Súra 114 - An-Nas
Arabský text súry
Tituly
Arabské jméno الناس
Překlad názvu Lidé
Umístění v Koránu
Číslo súry 114
Předchozí Al Falak
juz / hizb 30/60
odeslání dolů
Místo odeslání dolů Mekka
Pořadí odeslání dolů 21
Statistika
Číslo ruky jeden
Počet veršů 6
Počet slov / písmen 20/79
 Mediální soubory na Wikimedia Commons
Překlady na Akademii Koránu

An-Nas ( arabsky الناس - Lidé ) je sto čtrnáctá súra Koránu . Sura Meccan . Skládá se ze 6 veršů.


Obsah

Súra se nazývá posledním slovem prvního verše a vyzývá k tomu, abychom hledali ochranu u Boha a nepodléhali pokušení Satana , lidí a džinů . Súra také říká, že charakteristickým znakem Satana je útěk (skrytí) při zmínce o jménu Božím .

Ne. Arabský text Transkripce Překlad
ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ Bi-smi l-Lahi r-Rahmani r-Rahim(i) Ve jménu Alláha, Milosrdného, ​​Milosrdného!
jeden قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ kul a'uzu bi-rabín n-us(s) Řekni: "O ochranu se obracím k Pánu lidu [k Alláhovi],
2 مَلِكِ ٱلنَّاسِ Maliki n-us Vládce [Pán] lidí,
3 إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ Ilyakhi n-us(s) Bůh lidí
čtyři مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ min sharri l-waswasi l-hannas(i) od zla (Satana) inspirujícího (zla), (a při zmínce jména Alláha) ustupujícího,
5 الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ al-lazi yuvasvisu fi suduri n-us (a) který vzbuzuje zlo v ňadrech [duších] lidí,
6 مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ mina l-jinnati wa n-us(i) (A Satan se stane) z (mezi) džiny a lidmi [1] .

Poznámky

  1. ↑ an-Nas  114:1-6
 Súry Koránu
  1. al-Fatiha
  2. al-Baqarah
  3. al Imran
  4. an-Nisa
  5. al-Maida
  6. al-Anam
  7. al-Araf
  8. al-Anfal
  9. at-Tawba
  10. Yunus
  11. Kapuce
  12. Yusuf
  13. ar-Rad
  14. Ibrahim
  15. al-Hijr
  16. an-Nahl
  17. al-Isra
  18. al-Kahf
  19. Maryam
  20. Ta Ha
  21. al-Anbiya
  22. al-Hajj
  23. al-Mu'minun
  24. an-Nur
  25. al-Furqan
  26. al-Shuara
  27. an-Naml
  28. al-Kasas
  29. al-ankabut
  30. ar-Rum
  31. Lukman
  32. as-Sajda
  33. al-Ahzab
  34. Saba
  35. Fatir
  36. Ano hřích
  37. as-Saffat
  38. Zahrada
  39. al-Zumar
  40. Gafir
  41. Fusilat
  42. Ash-Shura
  43. al-Zuhruf
  44. ad-Dukhan
  45. al-Jasiya
  46. al-Ahkaf
  47. Mohamed
  48. al-Fáth
  49. al-Khujurat
  50. kavárna
  51. al-Zariat
  52. at-Tur
  53. an-Najm
  54. al-Qamar
  55. ar-Rahman
  56. al-Waqia
  57. al-Hadeed
  58. al-Mujadil
  59. al-Hashr
  60. al-Mumtahana
  61. as-Saff
  62. al-Jumu'a
  63. al-Munafiqun
  64. at-Tagabun
  65. at-Talaq
  66. at-Tahrim
  67. al-Mulk
  68. al-kalam
  69. al-haqqa
  70. al-Maaarij
  71. Nuh
  72. al-Jinn
  73. al-Muzzammil
  74. al-Muddassir
  75. al-Qiyama
  76. al-Insan
  77. al-Mursalyat
  78. an-Naba
  79. en-Naziat
  80. Abasa
  81. at-Takwir
  82. al-Infitar
  83. al-Mutaffifin
  84. al-Inshikaq
  85. al-Buruj
  86. at-Tariq
  87. al-ala
  88. al-Gashiya
  89. al-Fajr
  90. al-Balyad
  91. al-Shams
  92. al-layle
  93. ad-Duha
  94. al-Sharh
  95. at-Tin
  96. al-Alaq
  97. al-Qadr
  98. al-Bayyina
  99. al-Zalzala
  100. al-Adiyat
  101. al-Qaria
  102. at-Takasur
  103. al-Asr
  104. al-Humaza
  105. al-fil
  106. Quraish
  107. al-maun
  108. al-Kawsar
  109. al-Kafirun
  110. an-Nasr
  111. al-Masad
  112. al-Ihlyas
  113. al-faljak
  114. an-Nas
Seznam súr Koránu
  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie
V bibliografických katalozích