An-Nahl

Súra 16 - An-Nahl
Arabský text súry
Tituly
Arabské jméno النحل
Překlad názvu včely
Ostatní jména an-Niʻam
Umístění v Koránu
Číslo súry 16
Předchozí Al Hijr
další Al Isra
juz / hizb 27. 14. 28
odeslání dolů
Místo odeslání dolů Mekka
Pořadí odeslání dolů 70
Statistika
Číslo ruky 16
Počet veršů 128
Počet slov / písmen 2840 / 7707
dodatečné informace
Sujud 16:50
Logo Wikisource An-Nahl na Wikisource
 Mediální soubory na Wikimedia Commons
Překlady na Akademii Koránu

An-Nakhl ( arabsky النحل - Včely ) je šestnáctá súra Koránu . Sura Meccan . Skládá se ze 128 veršů.

Obsah

Včely jsou zmíněny v súře ve verších 68 a 69. Súra začíná potvrzením Alláhovy hrozby potrestat polyteisty. Stvoření nebe a země je nejlepším důkazem jeho moci. Vysvětluje také, jaká požehnání uděluje Alláh lidem [1] . Súra naznačuje potřebu vděčnosti a vděčnosti Alláhovi za tato požehnání a uctívání pouze jemu samotnému. Pak se říká, že polyteisté reagovali negativně na výzvy k víře v Alláha, Jediného.

Súra poukazuje na rozdíl v dědictví uděleném Alláhem lidem a poznamenává, že neexistuje žádná důstojnost ani zásluhy bohatých nad chudými. Hovoří také o dobru stvoření lidí – mužů a žen – k rozmnožování na základě zákonného manželství. Tato súra uvádí poučení islámu o spravedlnosti, nutnosti plnit sliby a poukazuje na nenapodobitelnost a výmluvnost Koránu.

Alláhův příkaz přijde a nesnažte se jej urychlit. Oslaven je On a nad tím, co si spojují jako partneři! ۝ Sesílá dolů anděly s duchem (zjevením) na svůj příkaz tomu, komu si ze svých služebníků přeje: "Varujte, že není jiného boha kromě mne. Bojte se mě." 1 Stvořil nebesa a zemi v pravdě. Je nad těmi, které sdružují jako partnery! 1 Stvořil člověka z kapky a poté se otevřeně hádal. 1 Stvořil také dobytek, který vám přináší teplo a užitek. Ty to taky sníš. ۝ Ozdobí vás, když je večer přinesete zpět a ráno je vezmete na pastvu. ۝ Přenesou váš náklad na místa, kam se dostanete jen s velkým úsilím. Vpravdě, váš Pán je soucitný, slitovný.

Korán  16:1-7  ( Kulijev )

Poznámky

  1. Súra 16. An-nahl // Yusuf Ali „Svatý Korán“ (Svatý Korán: Text, překlad a komentář), 1938