Neznělá zubní frikativní souhláska
Neslyšící zubní fricativní souhláska (označení "θ", řecké písmeno theta ) - neslyšící mezizubní (mezizubní) souhláska , vyvinutá v řeči řady národů světa. Nepřítomný ve všech balto-slovanských jazycích , včetně ruštiny ; chybí také v japonštině a čínštině . Z turkických jazyků je hojně zastoupena v baškirštině a turkmenštině . Mezi rodilými mluvčími často způsobuje potíže se zvládnutím jazyků, ve kterých chybí. V některých jazycích, jako je španělština, se tento zvuk objevil v průběhu historického vývoje jazyka relativně nedávno. V jiných jazycích, jmenovitě v germánštině, se jeho původ hledá v prehistorických dobách a je považován za důsledek Grimmova zákona . Je nestabilní: dokonce i v těch jazycích, pro jejichž literární formu je nejcharakterističtější, existuje tendence jej nahrazovat. Takže, sebevědomě obnovený pro protogermánský jazyk a mnoho starověkých jazyků germánské skupiny, za posledních jeden a půl tisíciletí zmizel téměř ve všech moderních jazycích této skupiny a zůstal pouze v angličtině a islandštině. V kappadockém dialektu vypadne nebo přejde do „t“. V americké angličtině je "θ" hovorově nahrazeno "t" (afroamerický ebonix : věc > tang "věc") nebo "f" ( jižní americká angličtina : věnec > wreaf "věnec"). Znělým párem zvuku je znělá zubní frikativní souhláska [ð].
Charakteristika
Mezizubní hlásky pronikaly do ruštiny nejčastěji jako součást výpůjček řečtiny, latiny a angličtiny . Jsou však vždy rusifikované a mění se ve zvuk „t“, „f“ nebo „s“: jiná řečtina. θάλασσα > ruština thalassokracie , inž. Fort Worth > ruština Fort Worth (Wert).
Příklady
Viz také
- Fonetický fenomén seseo ve španělštině
Poznámky
- ↑ Martinez-Celdrán et al (2003 :255)