Grushevsky, Michail Sergejevič

Michail Sergejevič Grushevskij
ukrajinština Michailo Sergiyovič Grushevsky
Předseda ústřední rady Ukrajinské lidové republiky
28. (15.) března 1917 [1]  - 29. dubna 1918
Předchůdce pozici zřízen,
Vladimir Naumenko
stejně. o. Předseda UCR
Nástupce pozice zrušena,
Pavlo Skoropadskij
jako hejtman Ukrajiny
Narození 29. září 1866( 1866-09-29 ) [2] [3] [4] […]
Smrt 26. listopadu 1934( 1934-11-26 ) (68 let), 24. listopadu 1934( 1934-11-24 ) [5] (68 let)nebo 25. listopadu 1934( 1934-11-25 ) [2] [3] [4] […] (68 let)
Pohřební místo
Otec Grushevsky, Sergej Fjodorovič
Manžel Grushevskaya, Maria-Ivanna Silvestrovna [d]
Děti Grushevskaya, Jekatěrina Michajlovna [d]
Zásilka
Vzdělání
Akademický titul Akademik Akademie věd SSSR
Postoj k náboženství pravoslaví
Autogram
Vědecká činnost
Vědecká sféra příběh
Místo výkonu práce
 Mediální soubory na Wikimedia Commons
Logo Wikisource Pracuje ve společnosti Wikisource

Michail Sergejevič Grushevsky ( ukrajinský Michailo Sergiyovich Grushevsky ; 17.  (29. září),  1866 , Kholm , Polské království , Ruská říše - 24. listopadu 1934 [6] , Kislovodsk , SSSR ) - ukrajinský historik, veřejná a politická osobnost, revolucionář. Jeden z vůdců ukrajinského národního hnutí , předseda ukrajinské centrální rady , profesor Lvovské univerzity ( 1894-1914 ) , akademik VUAN a Akademie věd SSSR , člen NTSH a České akademie věd a umění . Zakladatel ukrajinské vědecké historiografie [7] .

Hruševskij je známý především jako autor „ Dějin Ukrajiny-Ruska “ – desetisvazkové monografie, která se stala zásadním dílem v dějinách ukrajinistiky a vedla k vášnivým vědeckým sporům. Obhájil tezi o izolaci slovanského obyvatelstva na území dnešní Ukrajiny počínaje polovinou 1. tisíciletí našeho letopočtu, čímž Grushevskij postuloval koncept neoddělitelného etnokulturního rozvoje v regionu, který podle jeho názoru , nakonec vedlo k vytvoření zvláštního etnos , odlišného od ostatních východních Slovanů . Podle Hruševského koncepce byla Kyjevská Rus chápána jako forma ukrajinské státnosti, tedy jako „ Ukrajina-Rus “. Na základě tohoto historiografického předpokladu Grushevskij na jedné straně hlásal etnogenetický rozdíl mezi ukrajinským a ruským národem a zásadní divergenci jejich vývojových vektorů a na druhé straně postuloval státní nástupnictví Ukrajinců jako hegemona ve vztahu k Kyjevská Rus [8] . Politiku sbírání ruských zemí od Ivana III . po Kateřinu II přitom považoval Grushevskij za čistě negativní jev.

Životopis

Na otcovské straně postavil Michail Grushevsky svou rodinu ke kozácké rodině Grushe-Grushevsky, zmiňované v kozáckých matrikách ze 17. století, jejíž jedna větev se později stala osobami kléru [9] . Narodil se v Kholmu (nyní Chelm, Polsko ) v rodině profesora ruské literatury Sergeje Fedoroviče Grushevského a Glafiry Zacharovny Grushevské (rozené Opokové), kteří pocházeli z rodiny kněze v Podolí . V době, kdy se Michail narodil, jeho otec pracoval jako učitel ruského jazyka a literatury na řeckokatolickém gymnáziu [10] [11] . Sergej Grushevsky byl autorem učebnice církevněslovanského jazyka přijaté Ministerstvem školství Ruské říše a opakovaně přetištěné . Autorská práva k této učebnici přinesla rodině a později i samotnému Michailu Grushevskému stabilní příjem, který mu umožnil soustředit se na historický výzkum.

Svá mládí prožil na Kavkaze , kde studoval na 2. Tiflis Gymnasium. V letech 1886-1890 studoval na Historicko-filologické fakultě Kyjevské univerzity . Za svou studentskou práci "Esej o historii země Kyjeva od smrti Jaroslava do konce 14. století." obdržel zlatou medaili a byl ponechán na univerzitě.

Po absolvování univerzity publikoval Grushevsky články v „ Kyjevskaja Starina “, „ Poznámky Ševčenkovy vědecké společnosti “, publikoval dva svazky materiálů v „ Archivu jihozápadního Ruska “ (část VIII, svazky I a II). Předmluvou k těmto materiálům byla Grushevského magisterská práce s názvem „Barskoe Starostvo“ (Kyjev, 1894). V roce 1894 obhájil diplomovou práci „Barskoye starostvo. Historické eseje“.

Grushevskij ve svých dílech rozvinul vlastní teorii vzniku a vývoje státnosti Kyjevské Rusi a jejího lidu.

Galicijské období

V roce 1894 byla na Lvovské univerzitě ( Rakousko-Uhersko ) otevřena katedra obecných dějin se speciálním přehledem dějin východní Evropy, který absolvoval Grushevsky.

Ve Lvově Hruševskij napsal a vydal svá historická díla „Viymki z džerel k dějinám Ukrajiny-Ruska“ (1895), „Popisy královské rodiny v zemích Rusů 16. (1895-1903, ve 4 svazcích), „Výzkumy a materiály k dějinám Ukrajiny-Ruska“ (1896-1904, v 5 svazcích) a začal pracovat na svém hlavním díle – „ Dějiny Ukrajiny-Ruska “.

Postupně se Grushevskij stává vůdcem celého vědeckého a kulturního života Haliče : od roku 1895 pracuje jako redaktor Zápisků Ševčenkovy vědecké společnosti a v roce 1897 byl zvolen předsedou této společnosti. Do společnosti najal vůdce haličského národního hnutí Franka a Pavlíka [12] . V roce 1899 se Hrushevsky aktivně podílel na vytvoření Ukrajinské národní demokratické strany v Haliči.

V roce 1906 udělila Charkovská univerzita Grushevskému čestný doktorát z ruských dějin. V 1908, zatímco pokračuje být profesor na Lvovské univerzitě a předseda “ vědeckého partnerství ”, Grushevsky navrhl jeho kandidaturu na křeslo na Kyjevské univerzitě , ale byl odmítnut.

Zatčení a vyhnanství

11. prosince 1914 byl Grushevsky zatčen v Kyjevě na základě obvinění z austrofilismu a účasti na vytvoření Legie ukrajinských sičských střelců; po několika měsících ve vězení byl na příkaz hlavního velitele Kyjevského vojenského okruhu vyhoštěn do Simbirsku „po dobu trvání stavu oblastí, z nichž byl podle stanného práva vyhoštěn“. 7. dubna 1915 pro M. S. Grushevského byl rozkazem policejního odboru ministerstva vnitra zřízen veřejný policejní dozor. [13]

Po krátkém pobytu v Simbirsku získal M. S. Grushevskij s pomocí profesora Imperiální Petrohradské univerzity A. A. Šachmatova povolení usadit se v Kazani . 2. září 1915 opustil Simbirsk. Spolu s M. S. Grushevským následovala jeho manželka M. S. Vojakovskaja a jejich dcera Jekatěrina. Dne 4. září 1915 po příjezdu do Kazaně podepsal kazaňskému policejnímu náčelníkovi, že nemá nikam opouštět město bez svolení kazaňského gubernátora a při výměně bytů to prohlásí jak policejnímu náčelníkovi, tak i příslušných okresních soudních exekutorů. V Kazani, M.S. Grushevsky nejprve žil v pokojích (hotel) "Francie", který se nachází v centru města na ulici. Voskresenskaya (dům 33), a pak v Cloth Sloboda - na ulici. Velký v "Leontievově domě" (dům 29, apt. 7.). [13] [14]

Během pobytu v Kazani se M. S. Grushevskému podařilo přesvědčit představitele liberální inteligence, kteří s ním sympatizovali, že místní poměry ohrožují nejen jeho vědeckou práci, ale i životy a životy jeho příbuzných. Za převoz M. S. Grushevského z Kazaně do Moskvy se všech šest členů Státní rady z Císařské petrohradské akademie věd a univerzit D. D. Grimm , V. I. Vernadskij , M. M Kovalevskij , I. Ch. Ozerov , A. A. Vasiliev a S. F. Oldenburg . V souladu s peticí M. S. Grushevského, velitele vojsk Moskevského vojenského okruhu, mu bylo umožněno „přemístit se do bydliště ve městě Moskva“. 9. září 1916 odjel MS Grushevsky z Kazaně do Moskvy , kde žil až do únorové revoluce , po které se vrátil do Kyjeva . [13]

V exilu napsal M. S. Grushevsky zejména historické drama „Chmelnický v Perejaslavi“ a „Jaroslav Osmomysl“, jejichž zápletkou byl záznam v Ipatievově kronice o vyhnání knížete Jaroslava Osmomysla Haličany v roce 1173 za sňatek s dcera „ smerdy “, dokud byla princezna naživu .

1917-1918

Po únorové revoluci bylo 4.  (17. března  1917 ) v Kyjevě na setkání zástupců politických, veřejných, kulturních a profesních organizací oznámeno vytvoření Centrální rady . Dne 7.  (20. března) se konaly volby jejího vedení. Michail Grushevsky, který v té době sloužil jako spojka v Moskvě, byl v nepřítomnosti zvolen předsedou UCR. 13.  (26.) [15] se vrátil do Kyjeva z exilu. Mychajlo Hruševskij poprvé předsedá zasedání Centrální rady 28. března. "Schůzku vítá pan Grushevsky," říká protokol. S jeho návratem mnozí upínali své naděje na ukončení rozporů a sjednocení demokratických sil. Volodymyr Naumenko je zvolen místopředsedou Centrální rady. [16]

Grushevskij, který se před revolucí držel liberálně-demokratických názorů, uznal, že je možné v nové situaci úplné politické a národní svobody urychlit národně-politický proces. Poté, co si svou hlavní oporou učinil ukrajinské esery (s nimiž se Hruševskij obzvláště sblížil) a ukrajinské sociální demokraty, pustil se do plnění základního politického úkolu hnutí – vytvoření národní státnosti, zpočátku v podobě národního státu. územní autonomie Ukrajiny v Rusku, která se následně měla přeměnit na smluvní federaci [17] .

Počátkem dubna 1917 se konal ustavující sjezd Ukrajinské strany socialistických revolucionářů ( UPSR ), jehož jedním ze zakladatelů byl Hruševskij (spolu s N. Kovalevským, P. Khristyukem , V. Golubovičem , N. Shragem, N. Shapoval atd.)

Ve dnech 6. – 8. dubna (19. – 21. dubna) se konal Celoukrajinský národní kongres , z něhož 900 delegátů zvolilo 150 členů Ústřední rady a nového Prezídia UCR. M. S. Grushevsky byl znovu zvolen do funkce šéfa (prezidenta) UCR. V této funkci jednal s prozatímní vládou Ruska o udělení autonomie Ukrajině.

Po říjnové socialistické revoluci v Petrohradě vyhlásila UCR 7. listopadu (20. listopadu) z iniciativy Grushevského Ukrajinskou lidovou republiku jako součást federálního státu.

25. listopadu 1917 ve všeobecných volbách byl Grushevskij zvolen do Všeruského ústavodárného shromáždění v Kyjevském okrese č. 1 - Ukrajinští socialisté-revolucionáři, Seljanskaja Spilka , Ukrajinští sociální demokraté [18] .

Po rozpuštění Ústavodárného shromáždění bolševiky (6. (18. ledna) 1918) vyhlásila Ústřední rada nezávislost UNR.

V lednu 1918 zahájili kyjevští bolševici povstání , které bylo potlačeno jednotkami Centrální rady.

26. ledna (8. února 1918) obsadila Rudá armáda Kyjev. Centrální rada uprchla.

Dne 27. ledna (9. února 1918) podepsali zástupci Ústřední rady s Německem a Rakousko-Uherskem samostatnou mírovou smlouvu , na jejímž základě byla Ukrajina obsazena rakousko-německými vojsky.

Pod vedením Hruševského byla vypracována Ústava UNR . Zakladatelem historického mýtu, že Hruševskij byl „prezidentem UNR“, který je v oběhu v ukrajinské žurnalistice a vědecké literatuře, byl Dmitrij Doroshenko [19] .

29. dubna 1918 byla Ústřední rada zrušena v důsledku státního převratu hejtmana P. P. Skoropadského , podporovaného okupačními silami.

1919-1934

Koncem března 1919 odešel do Rakouska a ve Vídni založil Ukrajinský sociologický institut . Po několika výzvách Grushevského k ukrajinské sovětské vládě, ve kterých odsoudil jeho kontrarevoluční aktivity, mu VUTsIK v roce 1924 umožnil vrátit se do vlasti k vědecké práci, aby vnesl teoretické základy do tehdy prováděné ukrajinizace . v praxi . Byl profesorem historie na Kyjevské státní univerzitě, byl zvolen akademikem Všeukrajinské akademie věd, vedoucím historického a filologického oddělení. Vedl archeologickou komisi VUAN , jejímž účelem bylo vytvořit vědecký popis publikací tištěných na území etnografické Ukrajiny v 16. - 18. století . Na konci 20. let řada marxistických historiků, zejména M. I. Javorskij , kritizovala díla Grushevského a jeho kolegů, kteří studovali ukrajinské národní hnutí ve druhé polovině 19. století a zaměřili se na represe carských úřadů proti Ukrajinofilové. Hruševského odpůrci poukazovali na podceňování sociálního, třídního faktoru, kritizovali „buržoazní omezenost“ vůdců ukrajinského národního hnutí a zdůrazňovali význam rusko-ukrajinské revoluční spolupráce [20] .

V roce 1929 byl Grushevsky zvolen řádným členem Akademie věd SSSR .

V roce 1931 byl Grushevskij zatčen a obviněn z „kontrarevoluční činnosti“. Byl obviněn z vedení protisovětského ukrajinského národního centra. Většina jeho studentů a zaměstnanců, kteří s ním pracovali ve dvacátých letech, byla také potlačena.

Po propuštění ze zatčení pracoval v Moskvě [7] .

V roce 1934 odešel na léčení do Kislovodsku , kde po jednoduchém chirurgickém zákroku náhle zemřel [7] .

Osud rodiny

Koncem 30. let byla Grushevského díla v SSSR zakázána a mnoho příbuzných (včetně jeho dcery, rovněž známé historičky) bylo potlačováno. Při pronásledování členů rodiny Grushevských bylo využito svědectví jeho bývalého studenta (a zároveň informátora NKVD a pozdějšího ukrajinského spolupracovníka) K. F. Shteppy .

Kritika

Ze strany ruských vůdců

Historické názory M. S. Grushevského byly za jeho života i po jeho smrti vnímány nejednoznačně, v historiografii se setkávaly s odmítáním i odsuzováním, zejména mezi zastánci konceptu trojjediného ruského lidu a maloruské identity [21] , mezi jeho kritiky tam však byli i ukrajinskofilní historici, např. A. E. Krymskij .

Počátek polemiky s Grushevským a jeho příznivci lze vysledovat v ruském tisku od revoluce v roce 1905 . V roce 1905 vyšel v Charkově kritický článek a kniha pod stejným názvem „Vědecká práce profesora Grushevského: „Eseje o historii ukrajinského lidu““. Jejich autor, historik, spisovatel, člen Ruské historické společnosti N. M. Pavlov odsoudil Grushevského ukrajinsko-centrismus a odmítání důležitých aspektů celoruských dějin, které odporovaly jeho koncepci. V roce 1907 o něm vlivný kyjevský veřejný činitel a publicista B. M. Juzefovič , který se seznámil s díly Grushevského, psal o něm jako o „vědci-lháři“, zejména to se ostře projevilo v souvislosti s pokusem Grushevského zaujmout místo profesora na katedra ruských dějin na Kyjevské univerzitě sv. Vladimíra [22] [23] .

Ruský historik I. A. Linničenko vydal v roce 1917 brožuru „Maloruská otázka a maloruská autonomie. Otevřený dopis profesoru Grushevskému “, ve kterém kriticky analyzoval historický koncept M. S. Grushevského a nabídl mu polemiku. MS Grushevsky však výzvu nepřijal [22] . Grushevského názory byly podrobeny podrobné historiografické kritice A.E. Presnyakov [22] .

Během občanské války byl nesmiřitelným kritikem konceptu Ukrajina-Rusko M. S. Grushevského A. V. Storoženko , který svůj přístup považoval za pokus obléknout politické úkoly ukrajinského separatismu do historické podoby. Díla Grushevského se z pohledu Storoženka vyznačují zuřivou nenávistí k Rusku, k samotným jménům: „Rus“, „Rus“, kult revoluce a mimořádná sympatie k cizímu dobytí Ruska. Storozhenko považoval rakousko-uherské úřady [22] za prvního zákazníka Grushevského prací během jeho působení jako profesor na Lvovské univerzitě . Mezi ruskou emigrací první vlny byl jedním z nejvýraznějších odpůrců Grushevského princ Alexandr Volkonskij [22] .

V 60. letech 20. století publikoval A. I. Dykyi (Zankevič) v New Yorku kritickou práci s názvem „Nezvrácená historie Ukrajiny-Ruska“, která hraje pod názvem hlavního díla M. S. Grushevského .

Mezi Grushevského kritiky patřili také historici jako V. A. Myakotin a T. D. Florinsky .

Mezi umírněné odpůrce, kteří uznali částečnou korektnost M. S. Grushevského, lze jmenovat ukrajinského historika A. P. Ogloblina [22] a ruského P. M. Bitsilliho , který publikoval esej „Problém rusko-ukrajinských vztahů ve světle historie“.

V roce 2021 obvinil Vladimir Putin bolševiky z indigenizace [24] [25] :

Ve 20-30 letech minulého století bolševici aktivně prosazovali politiku „indigenizace“, která byla v Ukrajinské SSR prováděna jako ukrajinizace. Je symbolické, že v rámci této politiky, se souhlasem sovětských úřadů, M. Grushevsky, bývalý předseda Ústřední rady, jeden z ideologů ukrajinského nacionalismu, který se svého času těšil podpoře Rakouska-Uherska , se vrátil do SSSR a byl zvolen členem Akademie věd . [26]

Ze strany ukrajinských vůdců

Grushevského příspěvek k vytvoření literární normy ukrajinského jazyka kritizoval spisovatel Ivan Nechuy-Levytsky . Grushevskij se z jeho pohledu příliš orientoval na galicijské dialekty [27] .

Dmitrij Doncov , který byl jedním ze zakladatelů ukrajinského integrálního nacionalismu, ve svém kyjevském deníku „Rik 1918. Kyjev“ hovořil o Hruševském jako o „politickém Moskvanovi “ a prohlásil, že „otec Grushevskij“ se všemi svými názory a obdivem pro Rusko byl idolem a vlajkou celého ukrajinského demokratického tábora“ [28] .

Jedním z jeho nesmiřitelných odpůrců byl slavný orientalista A.E.Krymsky [22] .

Paměť

Obrázky na penězích a známkách

Portrét Mychajla Grushevského je vyobrazen na bankovkách Ukrajiny v hodnotě 50 hřiven vydaných v letech 1996 a 2004 a na pamětních mincích z let 1996, 2006 a 2016.

Památky

Pomník Grushevského byl instalován v Kyjevě poblíž Filologického institutu. Taras Shevchenko [30] , ve Lvově na Shevchenko Avenue [31] , stejně jako v Lucku , Chervonogradu a Baru.

Filmové inkarnace

Rok Země název Výrobce Obsazení Poznámky
1957  SSSR " pravda " Victor Dobrovolsky
Isaak Shmaruk
Sergej Petrov Obrazová adaptace hry A. Korneichuka
1970  SSSR " Mír chatám - válka palácům " Isaac Shmaruk Alexander Guy Filmová adaptace románu Y. Smolicha
1970  SSSR " Rodina Kotsiubinských " Timofey Levchuk Lavrenty Masokha
2017  Ukrajina " Služebník lidu 2 " Alexej Kirjuščenko Jurij Krapov
2018  Ukrajina Tajný deník Symona Petliury Oles Yanchuk Bohdan Benjuk
2019  Ukrajina " Kruty 1918 " Alexej Šaparev Sergej Dzyalik

Práce

Celoživotní publikace

Poznámky

  1. 28. března - proběhlo zasedání ukrajinské centrální rady, které poprvé vedl Michail Gruševskij. . Staženo 22. září 2019. Archivováno z originálu 1. května 2021.
  2. 1 2 Archiv výtvarného umění – 2003.
  3. 1 2 Brozović D. , Ladan T. Hrvatska enciklopedija  (chorvatsky) - LZMK , 1999. - 9272 s. — ISBN 978-953-6036-31-8
  4. 1 2 Brockhaus Encyklopedie  (německy) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  5. Find a Grave  (anglicky) - 1996.
  6. Záhada data smrti Michaila Grushevského. Archivováno 9. října 2016 na Wayback Machine
  7. 1 2 3 I. V. Verba. Hruševskij Michailo Sergijovič. Encyklopedie dějin Ukrajiny: svazek 2: D — D / Ed.: V. A. Smolii (hlava) a v. NAS Ukrajiny. Historický ústav Ukrajiny. - K .: In-vo "Naukova Dumka", 2004. - 688 s.: il.
  8. Grushevsky M. "Obvyklé schéma "ruských" dějin a otázka racionálního uspořádání dějin východních Slovanů" . Získáno 23. března 2015. Archivováno z originálu 22. října 2016.
  9. Ivan Krip'jakevič. Michailo Hruševskij. Život a činnost. . Získáno 10. prosince 2012. Archivováno z originálu 11. října 2012.
  10. Archivní kopie školy Grushevsky z 30. dubna 2010 na Wayback Machine (ukrajinsky) 
  11. Grushevsky Sergiy Fedorovich Archivní kopie z 31. července 2013 na Wayback Machine  (ukrajinsky)
  12. Alexej Komarovskij. Michail Hruševskij - první prezident Ukrajiny? . " Proza.ru " (8. října 2008). Získáno 24. června 2009. Archivováno z originálu 2. listopadu 2012.
  13. 1 2 3 Alekseev I. Vědecké a politické aktivity M. S. Grushevského v Kazani v letech 1915-1916: problém civilizační volby Archivní kopie z 29. června 2015 na Wayback Machine // Russian People's Line, 30.03.2015
  14. Melničenko V. Michailo Grushevskij: „Usadil jsem se v Moskvě, Arbat 55“. - Moskva: Vidavnitstvo "OLMA-PRESS", 2005. - S. 164-165.
  15. Grushevsky se vrátil do Kyjeva 26. března (13) . Získáno 22. září 2019. Archivováno z originálu 22. září 2019.
  16. Zasedání ústřední rady 28. března . Získáno 22. září 2019. Archivováno z originálu 22. září 2019.
  17. d.i. n. Michutina, IV ukrajinský brestský mír. Cesta Ruska z první světové války a anatomie konfliktu mezi Radou lidových komisařů RSFSR a vládou ukrajinské centrální rady . - M. : Europe, 2007. - 288 s. - 1000 výtisků.  - ISBN 978-5-9739-0090-8 . Archivovaná kopie (nedostupný odkaz) . Získáno 5. března 2015. Archivováno z originálu 11. ledna 2017. 
  18. Členové Všeruského ústavodárného shromáždění . Získáno 30. června 2009. Archivováno z originálu 18. června 2009.
  19. Doroshenko D. Dějiny Ukrajiny. 1917-1923: Ukrajinský hejtmanský stát v roce 1918 . - Užhorod, 1930. - S. 35.
  20. Miller A. I. Ukrajinská otázka v politice úřadů Ruské říše a v ruském veřejném mínění ve druhé polovině 50. let 19. století - počátek 80. let 19. století. Abstrakt disertační práce pro stupeň kandidáta historických věd. -M., 2000 . Datum přístupu: 24. prosince 2012. Archivováno z originálu 11. června 2013.
  21. Grushevskij, Michail Sergejevič. Stručná životopisná poznámka . Runivers. Získáno 27. července 2015. Archivováno z originálu dne 24. září 2015.
  22. 1 2 3 4 5 6 7 Bondarenko D. Ya. Ukrajinská národní myšlenka jako sociální utopie // Filosofický věk. Almanach. Problém. 13. Ruská utopie osvícenství a tradice světového utopismu. / Rev. redakce T. V. Artemyeva, M. I. Mikeshin .. - Petrohrad. : Petrohradské centrum pro dějiny idejí, 200. - S. 359-370. — 430 s.
  23. Yuzefovich B. M. Politické dopisy. K., 1908. Část 3. S. 403-407
  24. Putin: „Ukrajinizace byla často vnucována těm, kteří se nepovažovali za Ukrajince“ – IA REGNUM . Získáno 13. července 2021. Archivováno z originálu dne 13. července 2021.
  25. Sjednocený ruský lid a protiruský projekt. To hlavní z Putinova článku „O historické jednotě Rusů a Ukrajinců“: Ukrajina: Bývalý SSSR: Lenta.ru . Získáno 13. července 2021. Archivováno z originálu dne 13. července 2021.
  26. Archivovaná kopie . Získáno 13. července 2021. Archivováno z originálu dne 13. července 2021.
  27. Těreščenko O. M. M. Grushevsky a já. Nechuy-Levitsky: před historií tvůrčích vzájemných vztahů // Bulletin Cherkasy University. - 2016. - č. 3-4. — S. 58-66.
  28. Dontsov D. Rik 1918. Kyjev / / Faktura vidavnitstv "Homin Ukrajiny". Toronto, 1954-128 p.
  29. Ukrajinský prezident byl posmrtně odstraněn z Kazaně , Kommersant  (28. března 2022). Archivováno z originálu 29. března 2022. Staženo 29. března 2022.
  30. MyKiev | Památník Michaila Grushevského . www.mykiev.info Získáno 30. března 2016. Archivováno z originálu 15. dubna 2016.
  31. TuristUA.com: Památník Michaila Grushevského, Lvov, Ukrajina . sightseen.turistua.com. Získáno 30. března 2016. Archivováno z originálu 12. dubna 2016.
  32. Barskoje starostvo, historické eseje (XV-XVIII. století) Archivní kopie z 20. ledna 2017 na Wayback Machine - Kyjev, 1894. - 404 s.
  33. Ukrajinský lid v jeho minulosti a současnosti Archivní kopie ze 7. ledna 2019 na Wayback Machine , (sekce historie, geografie a statistiky) , Petrohrad, 1916
  34. Ilustrovaná historie Ukrajiny. Archivováno 20. října 2020 na Wayback Machine [Sl], 1918
  35. Ilustrovaná historie Ukrajiny Archivní kopie ze dne 23. září 2017 na Wayback Machine // Donetsk: BAO, 2004. 766 s. Dotisk: Petrohrad: Vzdělávání, 1913, s dodatkem z publikace: Vídeň, 1921. Esej historika Vladislava Verstyuka o dějinách Ukrajiny ve 20. století.

Literatura

Odkazy