Dvojhláska

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 21. srpna 2022; ověření vyžaduje 1 úpravu .

Dvojhláska ( starořecká δί-φθογγον, δί-φθογγος z jiného řeckého δίς (δῐ-)  - „dvakrát“, „dvakrát“ a φθόγγος  – doslova „hlasem“, „dvěma zvuky“, „se dvěma zvuky“, „se dvěma zvuky “, „se dvěma zvuky “ ") - zvuky, jejichž artikulace znamená přechod od jednoho zvukového typu samohlásky k druhému. Obvykle je v dvojhláskách jedna ze složek slabičná, zatímco ostatní ne. Pokud je první složka slabičná, pak se taková dvojhláska nazývá sestupná , pokud je druhá vzestupná . Roli neslabičných složek hrají nejčastěji neslabičné korespondenceuzavřené samohlásky, tj. [w] a [j] , například v angličtině " kite " ( [kaɪt] , "kite"), " low " ( [loʊ] , "low"); vyskytují se však i jiné varianty, například stará angličtina měla sestupné dvojhlásky [æa] a [æo] . Občas se vyskytují rovnovážné dvojhlásky, například v lotyštině nebo nivkh .

Je třeba rozlišovat mezi fonetickými a fonologickými dvojhláskami. Takže foneticky jsou dvojhlásky například zvukové komplexy na konci ruských slov „ silný “, „ velký “, ale fonologicky by měly být analyzovány jako kombinace samohlásky se souhláskou /j/ . V každém případě závisí analýza na konkrétním jazyce.

Písmeno je často označeno digrafy  - stabilními kombinacemi dvou písmen, které se téměř ve všech případech čtou stejně. Výslovnost písmen se přitom ne vždy shoduje s jejich čtením podle abecedy.

Příklady:

Ve většině jazyků světa neexistují žádné dvojhlásky [1] .

česky

V češtině existují tři dvojhlásky :

Samohláskové skupiny " ia ", " ie ", " ii ", " io " a " iu " se v cizích slovech nepovažují za dvojhlásky, vyslovují se jako /j/ mezi samohláskami [ɪja, ɪjɛ, ɪjɪ, ɪjo, ɪju] .

holandský

Dvojhlásky v holandštině

anglicky

Dvojhlásky v běžné americké angličtině :

Dvojhlásky v přijaté výslovnosti :

Poslední tři dvojhlásky existují také v Bostonské výslovnosti .

(Podrobnosti viz en:Mezinárodní fonetická abeceda pro angličtinu )

Alofony dvojhlásek /aʊ/ a /aɪ/ v kanadské angličtině (viz:

Dvojhlásky v australské angličtině (viz):

arménština

Dvojhlásky v arménštině :

Faerské

Dvojhlásky v faerštině :

finština

Dvojhlásky ve finštině :

lotyština

V moderní lotyštině je 10 dvojhlásek ( lotyština : "divskanis" - dvojhláska):

estonština

Dvojhlásky v estonštině :

klesající vzestupně

francouzsky

Dvojhlásky ve francouzštině :

Všechny tyto dvojhlásky ve francouzštině jsou obvykle považovány za kombinaci samohlásky a polosamohlásky.

německy

Ve standardní němčině existují čtyři dvojhlásky , které lze psát různými znaky:

Na konci slabik se samohláska /ɐ/ může jako varianta jazykové normy vyslovovat i místo souhlásky auslaut /ʁ/ (písemně vyjádřené písmenem „ r “), což může vést i k tvoření dvojhlásek:

Některé dvojhlásky bernského dialektu související se švýcarskou němčinou :

maďarština

Ve standardní maďarštině nejsou žádné dvojhlásky, ačkoli většina reproduktorů vyslovuje písmena „ au “ v některých slovech (např. „ autó “ a „ augusztus “) jako jednu slabiku, podobně jako dvojhláska /ɑw/ . Jinými slovy, tato písmena se obvykle čtou odděleně (jako ve slově „ kalauz “).

Na druhou stranu v maďarských dialektech existují různé dvojhlásky.

Vietnamci

Ve vietnamštině existují tři dvojhlásky : "ia" ("iə" [2] nebo iʌ [3] ), "ưa" ("ɨə" [2] nebo "ɨʌ" [3] ), "ua" ("uə" [2] nebo "uʌ" [3] ). Všechny sestupují.

islandština

Dvojhlásky v islandštině :

norština

V norštině je pět dvojhlásek :

Existuje také dvojhláska /ʉʏ/ , ale vyskytuje se pouze ve slově „ hui “ z výrazu „ i hui og hast “ („ve velkém spěchu“).

italsky

Dvojhlásky ve standardní italštině :

klesající vzestupně

Jiné kombinace ([ui], [iu], [ii]) jsou často gramatiky považovány za případy pauzy ; nicméně, oni jsou často foneticky pravdivé dvojhlásky, například v poezii a každodenní řeči.

Severní Sami

Systém dvojhlásek v jazyce severní Sami je odlišný v různých dialektech. Dialekty západní Finnmark mají čtyři dvojhlásky:

Kvantitativně rozlišuje Northern Sami tři typy dvojhlásek: long , short , a final stressed . Ten se od dlouhých a krátkých dvojhlásek liší dlouhou a přízvučnou druhou složkou. Zeměpisná délka dvojhlásek není v dopise uvedena.

portugalština

Padající dvojhlásky se slabou samohláskou /i/ a /u/ jsou v portugalštině běžné. Rostoucí dvojhlásky se slabým /i/ a /u/ jsou méně běžné a mnohé z nich lze označit jako hiatusy (např. „fé-rias“ [jako diftong] a „fé-ri-as“ [jako hiatus]) : obě varianty rozboru jsou gramaticky přípustné). Rozdíl mezi vzestupnou dvojhláskou a hiátem není fonematický; ty první se obvykle vyskytují v hovorové řeči a ty druhé v přesné výslovnosti. Existují také trojhlásky (např. /uai/ jako v " Paraguai ", nebo /iau/ jako v " miau "). Mohou se také vyskytnout delší samohláskové sekvence, ale kvalifikují se jako jednoduché samohláskové sekvence nebo dvojhlásky. Stejně jako monoftongy se i dvojhlásky dělí do dvou skupin: ústní a nosní.

V portugalštině jsou:

ústní sestupné dvojhlásky ústní stoupající dvojhlásky nosní dvojhlásky;

rumunština

Rumunské sestupné dvojhlásky mají dvě polohlásky, zatímco vzestupné dvojhlásky mají čtyři. Viz také en:Rumunská fonologie .

klesající vzestupně

Španělština

Dvojhlásky ve španělštině :

klesající; vzestupně

Mongolské jazyky

Dvojhlásky se nacházejí ve všech mongolských jazycích kromě Oirat , Dongxiang a mongolštiny .

Čínské jazyky

Jakutský jazyk

Dvojhlásky v jakutském jazyce :


Japonský jazyk

Někteří autoři rozlišují dvojhlásky i v japonštině [4]

Všechny dvojhlásky v japonštině jsou sestupné, což znamená, že první samohláska je silná a druhá je slabá. Moderní japonština nemá dvojhlásku [ ei ] jako takovou. Kombinace [ e ] a [ i ] se vyslovuje jako dlouhé „e“. Je třeba poznamenat, že kombinace [ a ] ​​​​a [ ɯ ] netvoří vždy dvojhlásky.

Absence dvojhlásek

Dvojhlásky obvykle chybí v maďarštině , japonštině a ruštině [5] . Proto se při vypůjčení do těchto jazyků dvojhláska obvykle buď rozpadne na dvě monoftongy , nebo se neslabičná samohláska změní na souhlásku, i když někdy se stane opak. Například němčinu.  „Faust“ se při vypůjčení do ruštiny změní buď na dvouslabičné „ Faust “ nebo na jednoslabičné „ Favst “.

Poznámky

  1. ↑ John Laver. Principy fonetiky . - Cambridge University Press, 1994. - S. 285. - ISBN 9780521456555 .
  2. ↑ 1 2 3 Nguyễn, Đình-Hoà. Vietnamština: Tiếng Việt không son phấn  (neopr.) . Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 1997. - ISBN 1-55619-733-0 .
  3. ↑ 1 2 3 Ngo Ny Binh (Ngô Như Bình). Základní vietnamština. - Boston, Massachusetts: Tuttle Publishing, 1999. - ISBN 0-8048-3207-2 .
  4. ↑ L. T. Nechaeva. Japonský jazyk pro začátečníky. Svazek 1. - Moskva: Moskevské lyceum, 2001. - S. 6. - 1 s. — ISBN 5-7611-0291-9 .
  5. ↑ Reformatsky A. A. Úvod do lingvistiky / Ed. V. A. Vinogradová. - 5. vydání, Rev. - M. : Aspect Press, 2004. - S. 194. - 536 s. — (Klasická vysokoškolská učebnice). — ISBN 5-7567-0326-8 .

Literatura

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie
V bibliografických katalozích