Nivkh jazyk

Nivkh jazyk
vlastní jméno Nivkhgu dif (amurský dialekt), nigvgun duf (sachalinský dialekt)
země  Rusko
Regiony Sachalinská oblast , Chabarovský kraj
Celkový počet reproduktorů 198 [1]
Postavení ohrožený
Klasifikace
Kategorie Jazyky Eurasie
izolovaný jazyk
Psaní azbuka ( písmo Nivkh )
Jazykové kódy
GOST 7.75–97 giy niv 490
ISO 639-1 —
ISO 639-2 —
ISO 639-3 niv
WALS niv a nvs
Atlas světových jazyků v ohrožení 496
Etnolog niv
ELCat 2896 a 8556
IETF niv
Glottolog gily1242

Jazyk Nivkh (zastaralý název je jazyk Gilyak ) je jazyk Nivkh , běžný v severní části ostrova Sachalin a v povodí řeky Amgun , přítoku Amuru . Název jazyka pochází z vlastního jména lidí ( Nivkh se překládá jako „muž“).

Otázky klasifikace

Nivkh je izolovaný jazyk . Při klasifikaci je tradičně zařazen do skupiny paleoasijských jazyků . Existuje hypotéza J. Greenberga , podle níž je jazyk nivkh zahrnut do eurasijské (nostratické) rodiny jazyků . Od 70. let 20. století se v sovětské vědě objevuje názor, že nivkhština patří do altajské rodiny (T. A. Bertagaev, V. Z. Panfilov, V. I. Tsintsius ); podle A. A. Burykina je jazyk Nivkh samostatnou větví jazyků Tungus-Manchu , která se oddělila dříve než ostatní jazyky a byla vystavena silnému vlivu Ainuů . O. A. Mudrak odkazuje Nivkh na starověkou „ paleoasijskou “ rodinu , kterou rekonstruuje [2] (spolu s jazyky Chukchi-Kamčatka , Aleut (bez Eskymáků), Ainu a Yukagir ).

Japonští lingvisté Katsunobu Izutsu a Kazuhiko Yamaguchi považují jazyk Nivkh za jednoho z předků moderní japonštiny [3] .

S. L. Nikolaev přišel s hypotézou o příbuznosti nivchu s algonkickými a vakašskými jazyky Severní Ameriky [4] , za použití tradiční komparativní metody, čímž vytvořil systém pravidelných zvukových korespondencí mezi základním lexikonem nivchu, Alg . (Algonquian-Ritvan) a vakašské jazyky ​​[5] .

Sociolingvistické informace

Během minulého století byl počet Nivkhů poměrně stabilní - v roce 1897 to bylo 4,5 tisíce lidí a v roce 2002  - 5,2 tisíce lidí. Navzdory tomu procento rodilých mluvčích mezi nimi ve stejném období kleslo ze 100 % na 23,3 %. Velký vliv na jazykovou situaci mělo nucené přesídlení Nivkhů z malých pobřežních vesnic do větších mnohonárodnostních osad na počátku 50. let. Podle sčítání lidu v roce 2002 hlásilo znalost nivkhského jazyka 688 lidí [6] , ale tyto údaje odrážejí pouze symbolické aspekty fungování jazyka (například „rozpoznávání“ nejčastějších slov a výrazů nebo přítomnost knihy v nivkhském jazyce v domácí knihovně). V současné době je počet rodilých mluvčích nivkhského jazyka, kteří si zachovali své ústní a písemné dovednosti, méně než sto lidí v Dolním Amuru a na Sachalinu. Všichni mluvčí Nivkh mluví plynně rusky . Převážnou většinu přenašečů tvoří lidé narození ve 20. až 40. letech 20. století.

Nivkhština se vyučuje až do 3. třídy na několika školách v Sachalinské oblasti a na území Chabarovska . Vycházejí primery, učebnice a umělecká díla.

Sachalin vydává měsíčník " Nivkh dif " ("Nivkh language").

Dialekty

V jazyce Nivkh existují 4 dialekty :

Psaní

Psaní jazyka Nivkh od roku 1931  je založeno na latinské abecedě založené na azbuce  - od roku 1937 . Současná abeceda byla představena na konci 70. let.

Moderní nivkhská abeceda [7] :

A a B b dovnitř G g Ӷ ӷ Ғ ғ Ӻ ӻ D d
Její Její F W h A a čt K to k' k'
Ӄ ӄ Ӄ' ӄ' L l Mm N n Ӈ ӈ OH oh P p
p'p' R p Ř ř C s T t T' t' U u Ў ў
f f x x Ӽ ӽ Ӿ ӿ C c h h ch'h' W w
U u b s s b uh uh ty jo jsem

V abecedě amurského dialektu jazyka Nivkh nejsou žádná písmena Ӷ ӷ , Ў ў , Ch' h' .

Korespondenční tabulka mezi fonémy a jejich odraz v pravopisu [8] :

Grafika POKUD
A a A
B b b
dovnitř proti
G g G
Ӷ ӷ ɢ
Ғ ғ ɣ
Ӻ ӻ ʁ
D d d
Její je
Její jo
F ʒ
W h z
A a i
čt j
K to k
k' k' kʰ
Grafika POKUD
Ӄ ӄ q
Ӄ' ӄ' qʰ
L l l
Mm m
N n n
Ӈ ӈ ŋ
OH oh Ó
P p p
p'p' pʰ
R p r
Ř ř r̥
C s s
T t t
T' t' tʰ
U u u
Ў ў
Grafika POKUD
f f F
x x X
Ӽ ӽ χ
Ӿ ӿ h
C c ts
h h tʃ
ch'h' tʃʰ
W w ʃ
U u ʃtʃ
b
s s ɨ
b
uh uh E
ty jo ju
jsem já
 

Jazyková charakteristika

Typologické charakteristiky

Typ vyjádření gramatických významů

Jedním z existujících úhlů pohledu je, že Nivkh je syntetický jazyk [9] . Jiní badatelé se domnívají, že jde o polysyntetický jazyk [10] [11] . Tímto přístupem se upozorňuje zejména na skutečnost, že v kombinacích jako „ definice + definováno“ a „přímý předmět + sloveso “ dochází ke alternacím, které jsou charakteristické pro intermorfemické hranice. Tyto kombinace jsou tedy považovány za inkorporační komplexy .

v-ɨtɨx-xu pʰ-ola mu-jnɨ-ɟ-xes-heχ-t…
3s.P'OR-otec-PL REFL dítě die-INT-IND/NML-news-hear_about-CV:3p
„Její rodiče se dozvěděli zprávy o nemoci svého dítěte a…“
  • Poznámky:
  1. P'OR - vlastník; IND/NML - orientační /nominalizační ukazatel, CV - převod.
  2. kʰes ~ -kʰes ~ -xes "novinky"; jeʁɟ ~ -heʁɟ ~ -heχ "někdo o něčem slyší"
ŋa-ŋɨŋ-ɲivx qʰotr-ke tʃʰolŋi-ɣe-kʰu-ɟ
zvíře-lov-člověk medvěd-COM:DU jelen-COM:DU-kill-IND/NML
"Lovec zabil medvěda a jelena"
  • Poznámky: -ke ~ -ɣe ~ -ge ~ -xe je indikátorem komitativního dv. hodiny ; iɣɟ ~ -xuɟ ~ -kʰuɟ „někdo někoho zabije“.
Povaha hranice mezi morfémy

Aglutinace typu prefix - přípona :

j-uski-ivu-gu-inɨ-tʰɨɣm-d-ɣun
OBJ-pay-IMPRF-CAUS-MOD-EVID-IND/NML-PL
"[Vidím, že] budou požadovat [aby] zaplatil [za něco]."

Polysémie morfémů je však povolena:

ɲi ŋaqr-∅-ux kʰeq-xo hɨjk-xo zif-ku ɲr̥ɨɟ
1SG sníh-SG-ABL fox-COM:PL zajíc-COM:PL trace-PL viz-IND/NML
"Viděl jsem stopy lišek a zajíců ve sněhu"
Typ označení
tʰolf ɲ-ɨtk tʃʰo ŋaŋɣ-d
léto 1s.P'OR-otec Ryba hledat-IND/NML
"Můj otec chodí v létě na ryby"

Nechybí ani prvky pro značení vrcholů . Pokud je účastník s hyperrolí pacienta vyjádřen osobním zájmenem , lze použít předponu vytvořenou z odpovídajícího zájmena:

tʃʰi ɲ-mɨ-l?
2SG 1sU-hear-Q
"slyšíš mě?"
osq au
zajíc hlas
"Hare Voice"

Stejně jako v predikaci je označení vrcholů možné také ve jmenné frázi. Vlastník může být vyjádřen předponou vytvořenou z osobního zájmena:

ɲ-vax
1s.P'OR-kámen
"můj kámen"
  • Poznámka: Slovníková forma pax "stone".
Typ kódování role

Nivkh je nominativní jazyk . Hlavním prostředkem k rozlišení syntaktických rolí je slovosled a střídání počátečních souhlásek ve slovesu na jeho hranici s přímým předmětem ; předmět není označen.

ɲi-ndɨ-ɟ
1sU-viz-IND/NML
"[Někdo] mě vidí"
  • Poznámky: s je jednotné; U ( podstupující ) - podstupující.
ɲi tɨf-tox-ta vi-ɟ
1SG dům-ALL-HILI go-IND/NML
"Jdu domů"
  • Poznámka: HILI - zvýraznění ohniska .
ɲi klu-ɟ
1SG strach-IND/NML
"Bojím se"
Základní slovosled

Základní slovosled ve větě je SOV ( předmět-předmět-sloveso ). Definice je před slovem, které definuje, příslovce je obvykle první:

Rajgun urla tʃʰoŋɨŋɲivx mu-nɨ-ɟ
Raygun dobrý rybář be-FUT-IND/NML
"Raigun bude dobrý rybář"
ɨmɨk tʃʰaj χavu-jo-d
matka čaj teplý-DEMN-IND/NML
“Maminčin čaj se trochu zahřál”

Fonetika a fonologie

Samohlásky

Systém samohlásek jazyka Nivkh obsahuje 6 fonémů a je společný pro všechny dialekty:

přední řada střední řada zadní řada
Horní vzestup i ɨ u
Střední vzestup E Ó
spodní vzestup A
Souhlásky

Existuje 33 souhláskových fonémů v dialektech Severní Sachalin a Východní Sachalin, 32 v Amuru a 28 v Jižní Sachalin.

Bilabiální Labiodentální Zubní Palatal Velární Uvulární faryngální
okluzivní Hlučný hlas b d ɟ G ɢ
Hlučný hluchý Nenasávaný p t C k q
Aspirující pʰ tʰ tʃʰ kʰ qʰ
Sonanty m n ɲ ŋ
frikativy Hlučný hlas proti z ɣ ʁ
Hlučný hluchý F s X χ h
Sonanty l j
vibranty Hlučný hluchý r̥
Sonanty r

Poznámky:

Tato tabulka odráží souhláskový systém amurského dialektu. V sachalinských dialektech se kromě labiodentálního [v] vyskytuje i bilabiální [w]. V jihosachalinském dialektu není kontrast mezi znělými, hluchými a aspirovanými, ale napjatými a uvolněnými hlučnými souhláskami.

V amurských, východosachalinských a severosachalinských dialektech se znělé okluzory zpravidla nevyskytují na začátku slova ve slovníkových formách původních slov, ale objevují se v důsledku morfologických alternací.

Prozódie

Stres  je pohyblivý, častěji padá na první slabiku a může plnit smysluplnou funkci. V různých dialektech může přízvuk ve stejných slovech spadat na různé slabiky: ámamɟ „někdo“ (amurský dialekt) – amámnt (východosachalinský dialekt). Některé ukazatele, jako je imperativní sufix , jsou vždy zdůrazněny: Vi-já! "Jít!"

Předpokládá se také, že ve schmidtském dialektu jazyka Nivkh existovala opozice několika typů tónů.

Morfonologie

Jazyk Nivkh má složitý systém střídání počátečních souhlásek ve slovech nebo morfémech, v závislosti na konečné souhlásce v předchozím slově.

U podstatných jmen s definicemi U sloves s přímým předmětem
nenasávaný Nasávaný vyjádřený Hluchý
p/b ~ v/b pʰ~f v~p/b f~pʰ
t/d ~ r/d tʰ ~ r̥ r ~ t/d r̥ ~ tʰ
c/ɟ ~ z/ɟ tʃʰ~s z ~ c/ɟ s ~ tʃʰ
k/g ~ ɣ/g kʰ~x ɣ ~ k/g x ~ kʰ
q/ɢ ~ ʁ/ɢ qʰ ~ χ ʁ ~ q/ɢ χ ~ qʰ

Poznámky:

Na hranicích morfémů se vždy vyskytují alternace, zatímco na spojeních slov - pouze v určitých syntaktických konstrukcích:

  • na pomezí podstatného jména a podstatného jména, pokud podstatné jméno začíná stopkou: t'us pɨn'x "masová polévka" ~ tʃʰo vɨn'x "rybí polévka".
  • na hranici přímého předmětu a slovesa, pokud sloveso začíná frikativou: laq zosq „rozbij lyže“ ~ luvr t'osq „rozbij lžíci“.

Střídání souhlásek, které se vyskytují na hranicích slov v těchto konstrukcích, jsou základem předpokladů o přítomnosti inkorporace v jazyce Nivkh.

Morfologie

Podstatné jméno
  • Kategorie čísel

Jednotné číslo je vyjádřeno nulou, množné číslo příponami, které se liší v různých dialektech:

Dialekt přípona pl. h. podstatná jména
Amur -ku / -ɣu / -gu / -xu
Východní Sachalin -kun / -ɣun / -gun / -xun
Východní Sachalin, Severní Sachalin -kunu / -ɣunu / -gunu / -xunu

Poznámky:

V některých případech je množné číslo tvořeno zdvojením kmene : eri "řeka" - eri + eri "řeka". Je také možné současně použít oba způsoby tvoření množného čísla: n'ivɣ "osoba" - n'ivɣ + n'ivɣ-gu "lidé".

  • Komitativní kategorie

Podstatné jméno má indikátory komitativního duálu a množného čísla:

Dialekt Komitativní dv. h. Komitativní pl. h.
Amur -ke/-ɣe/-ge/-xe -ko/-ɣo/-go/-xo, -kon/-ɣon/-gon/-xon
Východní Sachalin, Severní Sachalin -kin / -ɣin / -gin / -xin -kunu/-ɣunu/-gunu/-xunu

Poznámka:

komitativní ukazatele v rámci jednoho slovního tvaru lze kombinovat s velkými a malými písmeny, nikoli však s číselnými příponami:

hɨ-n'ivɣ-gu mur-gir-ko qan-gir-ko pʰrɨ-ɟ-ɣu
ten-man-PL kůň-INS-COM:PL pes-INS-COM:PL dorazit-IND/NML-PL
"Ti lidé přijeli na koních a psech"
  • Kategorie případu
případ Dialekt Význam a vlastnosti
Amur Východní Sachalin
Jmenovaný -∅ -∅ Pád předmětu, přímý a nepřímý předmět, dále jmenný predikát, definice a příslovce času.
příčinný -aχ , -χ -aχ , -χ Používá se k označení předmětu motivace v kauzativních konstrukcích.
Srovnávací standard -ɨk -ak
lokativní -uine / -uin / -in / -un / -n chybějící Chybí ve východosachalinském dialektu.
Ablativ -ux / -x -ux / -x Může být použit k označení výchozího bodu akce, výchozího bodu v čase, zdroje informací atd. Ve východosachalinském dialektu má stejný význam jako lokativ.
Perlativní -uɣe / -ɣe chybějící Může být použit k označení výchozího bodu akce, výchozího bodu v čase, zdroje informací atd. Ve východosachalinském dialektu chybí.
Allative -toχ / -roχ / -doχ / -rχ / -tχ -toχ / -roχ / -doχ / -rχ / -tχ Dokáže označit osobu nebo předmět, na který je akce zaměřena; časový interval, ve kterém akce probíhá; okamžik, do kterého akce nastane atd.
terminativní -toɣo / -roɣo / -doɣo , tʰɨkɨ / -r̥ɨkɨ , tʰχa / -rχa / -rʁa -toɣo / -roɣo / -doɣo Lze použít k označení koncového bodu nebo času akce.
Instrumentalis -kir / -ɣir / -gir / -xir -kir̥ / -ɣir̥ / -gir̥ / -xir̥ , -kis / -ɣis / -gis / -xis Pouzdro nástroje působení, způsob působení, materiál, ze kterého je předmět vyroben.

Poznámky:

  • Existuje také speciální vokativní forma s indikátory -o/-ɢo v amurském dialektu a -a/-aj v amurském a východosachalinském dialektu: ɨtɨk-a! "Otec!".
  • Někdy je do pádového paradigmatu zahrnuta i takzvaná „nezřejmá“ forma s příponami -qan / -ʁan / -gan / -χaɲ'. Tato forma se používá, když se o něčem mluví z doslechu:
Tɨ tʰulf-∅ Muzgun-chan mir̥n-∅ wo-roch laɣ-inɨ-vur to-nt
tento zimní-NOM Muzgun-NEVID my-NOM vesnice-VŠE navštivte-MOD-CONV:RTEL mluvit-IND/NML
"Říkají, že tuto zimu Muzgun navštíví naši vesnici"
  • Postpozice mohou být připojeny k podstatným jménům . V tomto případě jsou pádové značky připojeny k postpozicím, nikoli k podstatným jménům.
  • V případě, že několik slov tvoří komitativní skupinu, je ukazatel velikosti písmen obvykle připojen k poslednímu slovu této skupiny.
Číslice

V jazyce Nivkh jsou prezentovány hlavně kardinální čísla . Jsou rozděleny do 26 tříd. Čísla z 19 tříd se používají k počítání určitých objektů:

  • lodě, velké čínské kotle, čajové konvice;
  • sáně;
  • vazy yukoly;
  • měření s ručními čtvrtkami;
  • měření ručními sáhy;
  • svazky žrádla pro psy a svazky taveniny;
  • navlékané pruty se sušenou pachutí;
  • sítě (3-5 nevodů), speciální věznice pro tuleně ( tla );
  • zařízení na chytání tuleňů a kaluga;
  • nevodné buňky;
  • rybářské sítě na lososa růžového a chum lososa;
  • nevodné proužky (proužek se rovná stovce buněk);
  • prameny lan;
  • prsty;
  • rodiny;
  • dlouhé tenké kůly, z nichž je uvázáno vězení;
  • místa;
  • velké cedrové nebo smrkové desky, jdoucí na výrobu lodí.

Čísla z jiných tříd se používají při počítání objektů seskupených na základě nějakého atributu:

  • spárované předměty (oči, uši, ruce, nohy, lyže, vesla, tváře, boky, březová kůra čumashki na vodu ( mulk vasq ), kbelíky, nástroje na kroucení lan ( phorq ), brzdové tyče na staré saně, stopy, palčáky, kalhoty, škvarky , boty, rukávy, náramky, sluchátka, náušnice, boky řeky, žábry, přední a zadní ploutve tuleňů , jukola atd.);
  • tenké ploché předměty (listy mandžuského tabáku, stromy a jiné rostliny, přikrývky, plachty, tenké hábity, listy papíru, listy kůry připravené na střešní krytiny, plechy ze střešní krytiny, listy překližky, škvarky, košile atd.);
  • dlouhé předměty (klacky, kůly, stromy, cesty a cesty, potoky, vlasy, keře, kořínky, jedlé a nejedlé rostliny, bylinky, yukola - vrstvy sušených ryb, horská pásma, žebra, vnitřnosti, jehly, zápalky, hřebíky, nitě, pásy atd.);
  • malé zaoblené předměty (hroty šípů, kulky do pušek, zuby, piniové oříšky, vejce, sekery, broky, hlízy sarany, bobule, vejce, prsty, pěsti, oblázky, hvězdy, mince, peníze, knoflíky, korálky, ledové díry, boláky a vředy, dírky, kuličky, malé měděné kulaté ozdoby na lemování dámských šatů ( vüç ), tašky, váčky, láhve, žaludky, kapky vody atd.);
  • lidé, humanoidní duchové, moře, hora (les), nebeští a duchové podsvětí - duše mrtvých lidí;
  • zvířata (šelmy, ryby, ptáci, hmyz, červi, obojživelníci), stejně jako předměty, jako je železný hrot kopí ( çhamrax ), otočný obojek pro psa ( maxt ), obojek pro psy, skrýš (ale ne kůže), řetěz na medvěda, pro zlo duchové a mýtická zvířata;
  • jiné předměty [12] .

Dialektové rozdíly se vyskytují pouze ve třech třídách číslovek - pro počítání lidí, rodin a zvířat:

Význam Počítat lidi Na počítání zvířat
Amurský dialekt Východosachalinský dialekt Amurský dialekt Východosachalinský dialekt
jeden n'in, n'en n'enŋ n'ɨɲ n'aɲ
2 muži menŋ mor mar
3 t'aqr t'aqr t'or t'aqr
čtyři nɨr nɨrŋ Nur Nur
5 t'or roztržený t'or t'or
6 Laxní Laxní Laxní Laxní
7 Lamk Lamk Lamk Lamk
osm min min min min
9 n'ɨn'ben n'andor n'ɨn'ben n'andor
deset mxo mxoŋ mxoŋ , mxos mxoŋ
  • Číslice do pěti včetně se po vzoru podstatných jmen skloňují a lze je rozdělit do dvou složek: první, samotná číslovka, je společná pro všechny třídy, zatímco druhá, klasifikátor, je pro každou třídu specifická.
  • Deset jmen obsahuje složku -xo/-ɣo (10 až 50) nebo složku -mxo/-mɣo (60 až 90). Číslice, které nejsou dělitelné deseti, se skládají z názvu desítky a číslice z příslušné třídy reprezentující jednotky, s příponou -urk/-rk : meɣoqr-t'aqr-urk „třiadvacet“.
  • Stovky jmen obsahují komponentu -raŋq / -r̥aŋq .
  • Řadové číslovky jsou vyjádřeny popisně; ve východosachalinském dialektu však existují prvky ordinálního systému počítání.
Zájmeno

V jazyce Nivkh existuje 6 tříd zájmen :

  • Osobní
Tvář Číslo Dialekt Význam
Amur Východní Sah. Sev.-Sah.
jeden Jednotky n'i n'i n'i "já"
dv. megi / mege muži memak "Ty a já"
pl. n'ɨŋ n'in n'ɨŋ "my" (exkluzivně)
mer / mir mer̥n / mir̥n , mir mer / mir "my" (včetně)
2 Jednotky tʃʰi tʃʰi tʃʰi "vy"
pl. tʃʰɨn tʃʰin tʃʰin "vy"
3 Jednotky pokud , i jaŋ i "on ona"
pl. imŋ , ivŋ , imɣ ir̥n , in v "ony"

Osobní zájmena 3. osoby se obvykle používají k označení lidí nebo v případě antropomorfizace .

Všechna osobní zájmena v množném čísle mohou mít také indikátor množného čísla ( n'ɨŋ-∅ , n'ɨŋ-gu „my“) a mají stejný systém pádů jako podstatná jména.

Předpony se tvoří z osobních zájmen jednotného čísla , které se používají k označení účastníka situace s rolí pacienta a také k vyjádření vlastnictví:

1 osoba ɲ- ~ ɲi- ~ ɲe-
2 osoby tʃʰ- ~ tʃʰi- ~ tʃʰe-
3. osoba, pacient i-~j-~e-
3. osoba, příslušnost i-~v-~vi-
  • Ukazovací zájmena v jazyce Nivkh tvoří velmi rozvinutý systém a liší se především v závislosti na stupni vzdálenosti objektu od mluvčího v prostoru. Téměř všechna ukazovací zájmena pocházejí ze stejných kořenů jako prostorová příslovce . Některá ukazovací zájmena jsou uvedena v tabulce:
Dialekt Význam
Amur. Východní Sakh.
tɨɟ tud , tut , tɨnt "tento, nejblíže reproduktoru, nyní přístupný a viditelný"
hɨɟ hud , lov , hɨnt "ten vzdálenější od mluvčího, již zmíněný v předchozím diskurzu, ale možná nyní nedostupný"
aɟ ahud , ehɨd , ehɨnt „takový, který je ještě dále od reproduktoru, ale je viditelný“
ehɨɟ aixnt "ten nejvzdálenější"
kuɟ kud , kunt "ten dříve zmíněný, ale nyní chybí"

Ukazovací zájmena s koncovou příponou -ɟ (v amurském dialektu) a -d / -nd / -nt (ve východním dialektu) přijímají ukazatele čísla a pádu a plní funkci předmětu. Bez koncové přípony lze stejná zájmena použít jako definice.

  • Kromě výše uvedeného se v jazyce Nivkh rozlišují následující kategorie zájmen: reflexivní-atributivní , atributivní , tázací-relativní a neurčitá . Neexistují žádná přivlastňovací zájmena, význam přivlastňování se vyjadřuje pomocí osobních zájmen v nominativním případě a předpon z nich utvořených.
Sloveso

Jazyk Nivkh má bohatou verbální morfologii . Většina slovesných indikátorů je vyjádřena sufixálně; některé významy - například reflexivní a reciproční  - mají předponové indikátory.

Přechodnost /nepřechodnost slovesa se odráží v jeho fonetické struktuře: přechodná slovesa začínají stopovými souhláskami a nepřechodná frikativami . Řada sloves má navíc přechodník -u- .

Kvalitativní slovesa jsou ekvivalentní jakostním adjektivům.

Kategorie nálady

V jazyce Nivkh se rozlišují pouze dvě nálady: indikativní a imperativní .

  • V indikativu může slovesný tvar obsahovat ukazatele času a čísla. Poté následuje vlastní indikativní přípona (obvykle -ɟ/-c v Amuru, -d/-nd/-nt ve východním Sachalinu a -t v severosachalinském dialektu).

Je-li předmět v množném čísle, pak sloveso také obdrží indikátor shodný s odpovídajícím indikátorem čísla pro podstatná jména: if ra-ɟ-∅ „On pije / pil“ - imŋ ra-ɟ-ɣu „Pili / pili“.

Indikativ rozlišuje dva časy: nebudoucí a budoucí. Nebudoucí čas je označen nulovým ukazatelem, budoucí příponou -nɨ- v amurském dialektu a -i ve východosachalinském dialektu: if ra-∅-ɟ „On pije / pil“ - if ra-nɨ -ɟ „Bude pít“.

  • Imperativní ukazatele se liší v osobách a číslech:
Dialekt Tvář Číslo
Jediná věc množný dvojí
Amur jeden -nɨkta/-nɨxta -da -nɨte / -nte
2 rozkazovací způsob -ja / -j -ve / -be / -pe  
prohibitivní -jra, -ɨjra, -ijra, -nɨra -jtla, -ɨjtla / -ujtla  
3 -ʁazo  
Východní Sachalin jeden -da -narozený
2 rozkazovací způsob -ja / -j -ve / -be / -pe  
prohibitivní -inɨŋra, -jaŋra -inɨŋta, -jaŋta  
3 -ʁaro -ʁarʁaro  

Existuje také zdvořilostní forma, kterou lze použít, když je imperativ adresován starší osobě nebo cizí osobě. Tato forma je označena příponou -nave : Ra-nave! "Pij [prosím]!"

Hodnotu prohibitiva lze vyjádřit několika způsoby:

  • s příslušnou příponou: Zosqu-nɨra! "Nezlomit";
  • pomocí záporné částice tʰa a příslušné formy imperativu: tʰa ra-ja! "Nepijí!";
  • pomocí záporového slovesa ɢavr- / -qavr- , které je začleněno do slovesného tvaru: Ra-ɢavr-ja "Nepij!".

K vyjádření modality se používají přípony s významem přání; nejistoty nebo předpoklady; pevná důvěra.

Kategorie zajištění

V jazyce Nivkh neexistuje žádná opozice mezi aktivním a pasivním hlasem . Výslednou hodnotu však lze vyjádřit příponami -kɨta / -ɣɨta / -xɨta v amurském dialektu a -ʁar- / -χar- ve východosachalinském dialektu: jaŋ pal d'u-ɟ' "myje podlaha" - jaŋ pal d 'u-ʁar-ɟ' 'podlaha je umytá'.

Speciální indikátory se také používají k vyjádření významů reflexivního, recipročního a kauzativního .

Zobrazit kategorii

Hlavní aspektové přípony:

  • -ivu- označuje nedokončení nebo zahájení akce: vukvuku-ɟ' "(bylo) temné"  - vukvuku-ivu-ɟ' "stane se / ztmavne"; jaŋ lu-ɟ' " zpívá / zpíval " - jaŋ lu-ivu-ɟ' "začne / začal zpívat".
  • -kɨt- / -ɣɨt- (v amurském dialektu) a -ʁar- / -χar- (ve východosachalinském dialektu) mohou mít následující významy:
    • dokončení akce;
    • intenzita působení;
    • samočinný (jednočinný).
Nekonečné tvary sloves
  • Příčestí jsou obvykle slovesný tvar bez ukazovací přípony: raju-ɣɨt xauzul „čmáraný papír“. V amurském dialektu jsou příčestí někdy dána přípona -k . Množné číslo příčestí vzniká zdvojením kmene: t'osq mu-∅ "rozbitá loď" - t'osq+zosq mu-ɣu "rozbité lodě".
  • Příčestí mají kategorie aspektu a modality, ale zpravidla neberou ukazatele počtu a času. Existuje velké množství adverbiálních přípon s významy příčiny, účelu, stavu atd.
Příslovce

Jazyk Nivkh má následující třídy příslovcí: kvalitativní, kvantitativní, míra a stupeň, čas, místo.

Příslovce s významem jakost, čas, míra a stupeň se tvoří z gerundií a slovesných kmenů i reduplikací. Některá kvalitativní příslovce mají stupně srovnání. Kvantitativní příslovce se tvoří z číslovek.

Různé Obrazná slova

Speciální třída slov spojených se zrakovými, sluchovými a hmatovými obrazy: hokl hokl „kulhavý“, kaur kaur „křupání sněhu“. Obrazná slova se nemění a nepřipojují žádné indikátory. Ve větě mohou fungovat jako okolnost nebo predikát.

Servisní slova
  • Postpozice následují po podstatných jménech a obvykle upřesňují prostorové významy vyjádřené pádovými příponami.
  • Spojenecká slova se tvoří z kmenů pomocných sloves ha- „dělat tak“ a hoʁa- „být tak“ pomocí přípon příčestí.
  • Částice se dělí do 2 tříd: předložkové a postpoziční. První z nich se obvykle používají na začátku rozkazovací věty a mají motivační význam: hela / hena „no, pojď“ (v amurském dialektu), hala / hana (ve východosachalinském dialektu). Ty druhé následují za slovem, jehož význam modifikují, a mohou mít význam omezení, zesílení atd.

Nivkhovedenie

Velkým přínosem ke studiu jazyka Nivkh byl:

Poznámky

  1. ↑ Sčítání lidu 2010 . Získáno 15. ledna 2012. Archivováno z originálu 6. října 2021.
  2. ↑ A. A. Burykin. Názvy kovů v jazyce Nivkh // Küner Readings (2001-2004). Souhrn zpráv. SPb., Kunstkamera, 2005. S.177-185 . Datum přístupu: 28. října 2011. Archivováno z originálu 31. ledna 2012.
  3. ↑ Japonští lingvisté aktivně studují jazyk Nivkh jako předchůdce japonštiny . Archivováno z originálu 13. března 2015. Staženo 12. března 2015.
  4. ↑ S.L. Nikolaev. 2015. K rekonstrukci Proto-Algonquian-Wakashan. Část 1: Důkaz vztahu Algonquian-Wakashan | Sergey Nikolaev - Academia.edu . Získáno 15. září 2015. Archivováno z originálu 21. ledna 2022.
  5. ↑ Sergej L. Nikolajev . Směrem k rekonstrukci Proto-Algonquian-Wakashanu. Část 2: Zvukové korespondence Algonquian-Wakashan Wayback Machine15. února 2020 vArchivováno
  6. ↑ 4. ROZŠÍŘENÍ JAZYKŮ (KROMĚ RUSKY) . Získáno 5. listopadu 2011. Archivováno z originálu 3. prosince 2011.
  7. ↑ Elektronická fonetická referenční příručka pro jazyk Nivkh. Nivkh dif. Portál Chabarovsk, 2009
  8. ↑ Nivkh jazyk, abeceda a výslovnost . Získáno 14. prosince 2007. Archivováno z originálu dne 5. prosince 2021.
  9. ↑ Gruzdeva, Jekatěrina. 1998. Nivkh, Lincom Europa, Mnichov. str. 16.
  10. ↑ Johanna Mattissenová. Syntéza závislé hlavy v Nivkh: Příspěvek k typologii polysyntézy. John Benjamins, Amsterdam a Philadelphia, 2003.
  11. ↑ Kreinovich E. A. O začlenění do jazyka Nivkh. Otázky lingvistiky, 1958, č. 6. S.21-33.
  12. ↑ Gruzdeva 1997, str. 159; Kreinovič 1932

Literatura

  • Jekatěrina Gruzdeva. Nivkh. Linkom Europa, Mnichov, 1998.
  • Joanna Mattissenová. Syntéza závislé hlavy v Nivkh: Příspěvek k typologii polysyntézy. John Benjamins, Amsterdam a Philadelphia, 2003.
  • Bertagaev T. A., Panfilov V. E. Nivkh-Mongol-Turkic spojení // Problémy altaistiky a mongolistiky (abstrakty zpráv a sdělení Všesvazové konference). Elista, 1972
  • Burykin A. A. Jména kovů v jazyce Nivkh // Küner Readings (2001-2004). Souhrn zpráv. SPb., Kunstkamera, 2005. S.177-185
  • Burykin A. A. Problémy vnitřní rekonstrukce a vyhlídky na vytvoření genetických vazeb izolovaných jazyků ​​(na základě materiálů jazyka Nivkh). Čtvrtá celosvazová škola mladých orientalistů (Ivanovo, únor 1987). Práce, svazek III. Lingvistika. M., 1987 (= 1986), str. 25-28.
  • Burykin A. A. Původ střídání počátečních souhlásek v jazyce Nivkh "// Jazyky Sibiře a Mongolska. Novosibirsk, 1987. S. 185-190
  • Burykin A. A. Tungus-Manchu-Nivkh lexikální paralely a historie nivkhského vokalismu. // Lingvistický výzkum, 1987. Obecné a speciální otázky jazykové typologie. M., 1987, str. 46-54.
  • Burykin A. A. Tungus-Manchu-Nivkh lexikální paralely a historie nivkhského vokalismu. II. // Lingvistický výzkum 1989. Struktura jazyka a jeho vývoj. M., 1989, str. 45-49.
  • Spojení Burykin A. A. Tungus-Manchu-Nivkh a problém genetické příslušnosti jazyka Nivkh. // Problémy se slovní zásobou a syntaxí jazyků národů Dálného severu. Meziuniverzitní sborník vědeckých prací. L., 1988, str. 136-150.
  • Burykin A. A. Türkic zetacismus-rotacismus, türkicko-nivkhské lexikální paralely a některé problémy srovnávací historické fonetiky altajských jazyků. // Lingvistický výzkum, 1986. Sociální a systémové na různých úrovních jazyka. M., 1986, str. 30-37
  • Burykin A. A. Fragmenty srovnávací historické gramatiky jazyka Nivkh. I. Zájmena. // Abstrakty konference postgraduálních studentů a mladých pracovníků Ekonomického ústavu Akademie věd SSSR. Lingvistika. M., 1988, str. 20-23.
  • Burykin A. A. Fragmenty srovnávací historické gramatiky jazyka Nivkh. II. Derivační a skloňovací přípony. // Abstrakty konference postgraduálních studentů a mladých pracovníků Ekonomického ústavu Akademie věd SSSR. Lingvistika. M., 1988, str. 23-25.
  • Burykin A. A. Fragmenty srovnávací historické gramatiky jazyka Nivkh. III. // V Všesvazová škola mladých orientalistů. Abstrakty. díl II. Lingvistika. M., 1989, str. 200-202.
  • Gruzdeva E. Yu. Jazyk Nivkh // Jazyky světa. paleoasijské jazyky. M., 1997. S. 139-154
  • Kreinovič E. A. Gilyatsky číslice . - L. , 1932. - T. 1, vydání. 3. - 24 p. - (Sborník výzkumného sdružení Ústavu národů severu Ústředního výkonného výboru SSSR). - 500 výtisků.  (nedostupný odkaz)
  • Kreinovich E. A. O začlenění do jazyka Nivkh // Otázky lingvistiky, č. 6, 1958. S. 21-33.
  • Nedyalkov V.P., Otaina G.A. Eseje o syntaxi jazyka Nivkh. — M.: Znak, 2012. — 304 s.
  • Panfilov V. Z. Gramatika jazyka Nivkh. Kap. 1-2. M.-L., 1962, 1965.
  • Panfilov V. Z. K problematice inkorporace // Otázky lingvistiky, č. 6, 1954. S. 6-27.
  • Savelyeva V. N., Taksami Ch. M. Nivkh-ruský slovník. M., 1970

Odkazy

 paleoasijské jazyky
Jenisej
Čukchi-Kamčatka
Yukaghir-Chuvan
Eskymák-Aleut
izoluje
† - mrtvé jazyky ​​(†) - možná zaniklé jazyky