Žonglér ( starofrancouzský jougleor, žonglér , z latiny joculator - „žolík“, „bavič“) ve středověké Francii je potulný profesionální hudebník-performer. V Provence a královstvích Iberského poloostrova byli kejklíři známí také jako skladatelé písní. Starofrancouzský kejklíř je typologicky příbuzný s německým Spielmannem ( německy Spielmann ), anglickým minstrelem ( angl . minstrel ), galicijsko-portugalským jograrem ( jograr , moderním pravopisem port. jogral - zhugral či spíše zhugral, galis. xograr - shograr), kastilský huglar ( španělský juglar ), italský dzhular ( italsky giullare ), polský kugljazh ( polsky kuglarz ), ruský bubák . Rozkvět činnosti kejklířů - XIII-XV století.
V současné době se žongléři nazývají cirkusoví umělci určitého žánru - lidé, kteří mohou současně vyhodit do vzduchu a chytit několik předmětů - žonglovat ).
Kejklíři působili na veřejných místech - na městských a venkovských jarmarcích, o městských svátcích apod., ale také v krčmách, domech zámožných měšťanů a šlechtických palácích. Často píší o „univerzalismu“ kejklířů s odkazem na jejich schopnost hrát na různé hudební nástroje (flétna, viele , buben, dudy atd.) a zpívat, stejně jako na to, že ovládají „konverzační žánr“ (od vysoká poezie trubadúrů až po mastné vtipy); často žongléři vystupovali v souboru s tanečníky, akrobaty, kouzelníkem, šaškem atp.
Kejklíři byli obecně nižšího původu než trubadúři . Za učebnicový příklad společenského odstupu mezi „dvorními“ básníky a „prostými lidmi“ kejklíři je považován dopis Gierauta Riquiera , který napsal Alfonsu Moudrému v roce 1274:
Prosím vás, nedovolte, aby se ti, kdo vlastní skutečné umění [tvůrčí] invence, kteří znají tajemství veršů, kánonu a dalších poetických krás, nazývali kejklíři. Chápete, že vytrvalá práce prvního není stejná jako cetky druhého. Potěšení, které muzikanti a šašci rozdávají, trvá při poslechu a pohledu jen chvíli. Písně dobrých trubadúrů, tvůrců nádherných příběhů, ale zůstanou v paměti po mnoho let a budou žít i po smrti autorů. Škoda, že nemají na soudech své jméno, které by je mohlo odlišit od opovrženíhodných kejklířů [1] .
Nízký původ kejklířů a specifika jejich mobilní činnosti vysvětluje téměř úplnou absenci hudebních památek jakékoliv specificky „žonglérské“ hudby. Vědci čerpají informace o jejich činnosti a společenském fungování z nepřímých zdrojů – „vysokých“ literárních děl a historických kronik, ikonografie (převážně miniatur knih), účetních dokladů atd. Zde je typický příklad z „Romance z Perceval“ od Gerbera z Montreuil (asi 1230):
originál | ruština překlad |
---|---|
Arriere revint el palais Cil jogleor viëlent lais Et sons et notes et conduis… Après mengier vont caroler; Jogleor chantent et vïelent Li un harpent et calemelent; Chascuns selonc le sien afaire, Vient avant por son mestier faire; Cil conteor dient biaus contes devant dames et devant contes. Et quant assez orent jüé, Bien sont li menestrel loé. |
Ale zpět k paláci. Zde kejklíři hrají le on the viels , Různé melodie a dirigenti ... Po jídle se tančí koledy [2] . Kejklíři zpívají a hrají na viely , harfy a dudy . Každý, jak nejlépe umí, předvádí své řemeslo: Jeden vypráví krásné příběhy Dámy a pánové, kteří, pokud je dobře pobaví, hrubě chválí ministranty. |
Jsou případy, kdy kejklíř vstoupil do služeb trubadúrů, kteří mu zakázali měnit slova při provádění jejich písní [3] . Zároveň mohl kejklíř za přítomnosti trubadúra přednést Paní píseň, kterou právě trubadúr složil a věnoval jí. Na konci „dvorské“ éry slovo jogral získalo hanlivý nádech a začalo označovat tuláka.
Žongléři většinou hráli cizí hudbu, ale jsou případy, kdy působili i jako básníci .
Jména kejklířů jsou obecně neznámá, až na výjimky, jako je Papiol , který byl pravidelným interpretem písní Bertranda de Born , a Pistol (doslova „dopis“), žonglér trubadúra Arnauta de Mareila . Pseudonym se vysvětluje tím, že v závěrečných slokách slavného cansonu z Mareille (tzv. „balíček“) „Chtěl bych tisíc marek ve stříbře...“ se trubadúr obrátil na svého kejklíře s žádostí, aby předat píseň adresátovi.
Vtipný manuál pro kejklíře trubadúra Girauta Kalansona Fadet juglar , uvádí literární díla, témata a postavy oblíbené ve středověku.
„Jeden z histrionů přivedl dvě své opice na válečné hry zvané turnaje, aby se tato zvířata rychle naučila provádět taková cvičení. Poté vzal dva psy a vycvičil je, aby nosili opice na zádech. Tito groteskní jezdci byli oblečeni jako rytíři; měli dokonce ostruhy, kterými píchali koně. Jako rytíři na ohrazeném poli lámali kopí, lámali je, tasili meče a každý udeřil vší silou do štítu svého protivníka. Jak se při takovém pohledu nesmát? [čtyři]
Mezistupeň mezi kejklířem a trubadúrem v hierarchii středověkých básníků království Galicie a Portugalska zaujímal „segrel“. Například galicijská segrelle Bernal de Bonaval ( Bernal de Bonaval ), kterému se také říkalo trubadúr, navštívila dvory kastilských králů Fernanda III . Svatého a jeho syna Alfonse X. Moudrého .
Díky třem hlavním dochovaným sbírkám cantigues , Zpěvníku Ajud , Zpěvníku Národní knihovny a Zpěvníku Vatikánu , jsou jména mnoha kejklířů Pyrenejského poloostrova 13. - 14. století a jejich skladby pojď dolů k nám . Podle sbírky „500 cantigues about a friend“ (ed. R. Cohen) [5] jsou známá tato jména kejklířů (počet jimi složených cantigues o příteli je uveden v závorce ):
Airas Paez , Galicijec (2), Galisteu Fernandiz ( Galisteu Fernandiz ), údajně z Leónu (4) Golparro ( Golparro ) - pseudonym "Old Fox" ( raposo vello ), galicijský (1) Johan Baveca , Galicijec (13), Johan de Cangas , trubadúr nebo žonglér, Galicijec (3) Johan de Requeixo , Galicijec (5) Joan Servando ( Johan Servando ), Galicijec (cca 16) Joan Zorro ( Johan Zorro ), galicijština nebo portugalština (cca 10) Lopo ( Lopo ), galicijština (8) Martin de Caldas ( Martin de Caldas ), galicijština nebo portugalština (7) Martin Kodas (nebo Kodaks Martin Codax ) vynikající galicijský autor, který je v Galicii uctíván jako trubadúr a v Portugalsku jako žonglér (7) Mendinho ( Mendinho ), Galicijec (1) Pedro Amigo de Sevilha ( Pedr' Amigo de Sevilha ), Galicijec (10)Oba zmínění i další iberští kejklíři nejen předváděli cizí díla, ale zůstali známí i jako autoři vlastních písní.
![]() |
|
---|