Ikavský typ výslovnosti

Ikavský typ výslovnosti ( srb. ikavski izgovor, ikavica , chorvatsky ikavski govor, ikavica ) je jedním ze tří hlavních typů výslovnosti reflexu *ě v srbochorvatském jazykovém kontinuu , ve kterém se místo Proto objevuje samohláska i . -slovanský *ě . Ikavský typ je jedním z rozlišovacích znaků pro řadu srbochorvatských dialektů [1]  - charakterizuje dialekty štokavského dialektu , rozšířeného především v západní a severní části štokavské oblasti [2] [3] [4 ] , a dialekty dvou dialektů čakavského dialektu  - jihočakavského a [5] . Ikavský typ výslovnosti je v kontrastu s iekavskými nebo ekavskými a ekavskými typy . Na rozdíl od iekavské a ekavské výslovnosti, které jsou dvěma rovnocennými výslovnostními variantami srbochorvatského spisovného jazyka, je ikavský typ výslovnosti nářeční a spisovná norma není povolena [1] . Kromě dialektů se třemi hlavními typy výslovnosti ve štokavském a čakavském dialektu existují i ​​dialekty s nenahrazeným *ě .

Shtokavian dialekt

Ikavské dialekty štokavského dialektu jsou známé především na území Chorvatska , ikavské dialekty jsou méně běžné v Bosně a Hercegovině a vzácně se vyskytují v Srbsku . V Chorvatsku se oblasti ikavského dialektu nacházejí v pobřežních oblastech Dalmácie , v jižních a severovýchodních oblastech Slavonie (Posávie a Východní Podraví). V Bosně a Hercegovině jsou ikavské dialekty běžné ve středních a jihozápadních oblastech, stejně jako na západě Bosny v řadě enkláv obklopených nepřetržitým rozsahem iekavských dialektů (největší ikavskou enklávou je oblast Bihač ) . V Srbsku jsou ikavské dialekty rozšířeny především v historické oblasti Bačka poblíž hranic autonomní provincie Vojvodina s Maďarskem a Chorvatskem. Kromě toho se ikavské dialekty vyskytují v Maďarsku v oblastech přiléhajících k srbsko-maďarské hranici [6] [7] .

Ikavské dialekty shtokavského dialektu zahrnují [2] [3] [4] :

  1. mladoikavština (západní) dialekt ( novoshtokavština ).
  2. Posavské a východopodravské dialekty slavonského nářečí ( staroštokavské ščakavština), zbytek slavonských dialektů je ekavština a ikavsko-jekavština, v počtu mluvčích výrazně horší než ikavské dialekty.

Ikavské dialekty Dalmácie sloužily jako základ pro spisovný jazyk Molise - slovanský jazyk , který existuje v několika vesnicích v regionu Molise v Itálii . Také na základě ikavských dialektů se v současnosti utváří (u Bunevců z Vojvodiny v Srbsku) bunevský spisovný jazyk [8] .

Ne všechny shtokavské dialekty jsou čistě ekavština, iekavština a ikavština. Existuje velké množství dialektů, ve kterých se reflexy *ě realizují různě v různých hláskových pozicích a morfologických kategoriích. Takové dialekty jsou běžné mezi západní částí shtokavské oblasti, ve které je *ě postupně nahrazeno i , a východní částí s postupným nahrazením *ě > e . Od ikavštiny na západě postupně přecházejí shtokavské dialekty přes ekavské dialekty s ikavismy a ekavismy a ekavské dialekty s ikavismy až po čisté ekavské dialekty na východě.

Čakavský dialekt

Podle výslovnosti samohlásky i na místě *ě v čakavském dialektu se rozlišují dva dialekty - jihočakavský a jihozápadní istrijský. Prvním dialektem se mluví v severozápadních oblastech Istrie , v Dalmácii na úzkém pobřežním pásu od Zadaru na severozápadě po Split na jihovýchodě a na mnoha ostrovech v Jaderském moři od ostrova Pašman na severozápadě po poloostrov Pelešac na jihovýchodě (kromě ostrovů Mljet a Lastovo a jižní části Peleschats) a částečně i v Gradishian-Chorvatsko (Burgenland) oblasti . Druhý dialekt je rozšířen v západních a jihozápadních oblastech Istrie [5] .

Poznámky

  1. 1 2 Kretschmer, Neveklovský, 2005 , str. 3.
  2. 1 2 Kretschmer, Neveklovský, 2005 , str. 59.
  3. 1 2 Lisac, 2003 , str. 29.
  4. 12 Browne , 1993 , s. 385.
  5. 12 Lisac , 2009 , str. třicet.
  6. Browne, 1993 , 386 (Mapa 7.1. Srbochorvatské dialekty).
  7. Lisac, 2003 , 160-161 (Karta 4. Dijalektološka karta štokavskog narječja).
  8. Dulichenko A. D. Úvod do slovanské filologie. - 2. vyd., vymazáno. - M. : Flinta, 2014. - S. 508-509, 604. - 720 s. - ISBN 978-5-9765-0321-2 .

Literatura

Odkazy