Cuchulainn

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 30. září 2022; kontroly vyžadují 2 úpravy .
Cuchulainn

Cuchulainn v bitvě. nemocný. J. C. Leyendecker .
Mytologie irština
Podlaha mužský
Otec Louka nebo Sualtam [d]
Matka Dehtin [d]
Manžel emer
Děti Connla [d]
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Cú Chulainn [1] ( Irl. Cú Chulainn "Pes Culanny") je hrdinou irských mýtů . Polobůh , hrdina Uladského cyklu ság, stejně jako skotské a manské mytologie [2] . Je považována za inkarnaci irského boha Luga , který je zároveň jeho otcem [3] [4] [5] . Cuchulinovou matkou je Dehtine , sestra Conchobara, syna Nesse .

Při narození dostal jméno po Setantovi ( Irl.  Sétanta ) , v dětství přezdívaném "Culannin pes", když zabil zuřivého psa Culanna, který ho napadl a na oplátku se nabídl Culanně. V 17 letech osobně odrazil útok vojsk královny Medb na Ulster , o tom vypráví legenda Únos býka z Kualnge . Cuchulainnovi byla předpovězena věčná sláva, ale krátký život. Proslul svým bojovým běsněním, irsky nazývaným „ríastrad“, ríastrad [6] , které z něj udělalo monstrum, které nerozlišuje mezi přítelem a nepřítelem. Cuchulainn bojoval ve voze taženém koňmi jménem Gray and Black , řízený jeho věrným přítelem Laegem .

Životopis

Souvislý příběh věnovaný životu hrdiny nebyl vytvořen, nicméně epizodické informace, které se dostaly do naší doby, jsou dobře koordinované. Cuchulain je rodák z místa Ardrig na Mag Muirtemn. Existují různé verze jeho narození. Podle ságy Birth of Cuchulainn se jednoho dne král Conchobar vydal na lov se svou sestrou Dekhtire, která byla jeho vozatajkou , ale nepodařilo se jim nic získat. Na noc se zastavili v nějakém nádherném domě. Majitel domu, který oplýval jídlem a teplým oblečením, právě rodil svou ženu a požádal Dekhtire, aby jí pomohla. Jenže ráno dům zmizel, a tak si dívka vzala chlapce k sobě. Pak nevěděla, že v něm byl ztělesněn bůh světla Lug . Brzy mladý muž, vychovaný v královské rodině, zemřel a bůh na sebe vzal podobu malého zvířátka a vstoupil do těla dívky, načež se jí ve snu zjevil Lug a oznámil, že otěhotněla a dá. narození chlapce jménem Setanta. [7] .

Podle jiné verze zakořenil sám Conchobar s Dekhtire [8] (pojma pocházející z období matriarchátu).

Adoptovaný syn Ferguse . Přítel a jmenovaný bratr jeho rovnocenného hrdiny Ferdiada , se kterým spolu vyrůstali a následně trénovali bojová umění s princeznou-válečnicí Scathach ve Skotsku .

Podle legendy žil Cuchulainn za vlády Conchobara v Emain Maha , tedy na přelomu letopočtu. E. Mnoho postav v tomto cyklu byly údajně historické postavy, včetně samotného Cuchulaina, ale jeho podoba získala mnoho magických rysů. Z výčtu panovníků byly učiněny přibližné závěry o věku hrdiny: narodil se v roce 34 před naším letopočtem. e. v 7 letech se chopil zbraně, v 17 bojoval s nepřáteli v „ Únosu “, ve 27 letech zemřel [9] .

Dětství

V dětství se projevoval jako typický pro hrdinské činy. Například jednoho dne pozval kovář Kulan krále Conchobara, strýce nebo dokonce otce Cuchulainna na hostinu se svými válečníky a malý Setanta zůstal doma. Tom však na festival moc chtěl, a tak vystoupil a šel na hostinu. Na Kulanově nádvoří na něj zaútočil kovářův hlídací pes, „vyznačující se takovou silou a dravostí, že si s ním nedokázal poradit ani celý oddíl válečníků“. Chlapec ho ale přesto dokázal porazit. Přímo do tlamy mu hodil kámen z praku, který zvíře skrz naskrz probodl. Tento počin všechny překvapil, ale majitel požadoval vrácení peněz a Setante musel hlídat dům, dokud štěně zabitého psa nevyroste. Díky tomu hrdina získá své jméno a jeden z gejů (posvátné zákazy) - nikdy nejez psí maso [7] .

Když Cuchulain ve svých 7 letech slyšel předpověď, že ten, kdo se v tento den chopí zbraně, bude největším válečníkem, ale nebude žít dlouho, dostane v uvedený den zbraně do vlastních rukou [10] .

Popsaný vzhled hrdiny zdůrazňuje jeho neobvyklost: na rukou a nohou má 7 prstů, v očích 7 zorniček a v každém z nich je sedm drahých kamenů. Na tvářích jsou čtyři důlky: modrá, fialová, zelená a žlutá. Na hlavě měl padesát světle žlutých pramenů [10] . (Další kostra říká: „V očích mladíka bylo sedm zorniček – tři v jednom a čtyři v druhém…“ [11] ).

Mládež

Když se Cuchulainn stal mladým, irské ženy a dívky se do něj začaly zamilovat pro jeho krásu a činy. Na naléhání uladů se rozhodl oženit, ale otec Emer, dívky, které se namlouval, po něm požadoval provedení řady obtížných úkolů a doufal, že Cuchulain zemře. Cuchulainn však vyšel ze všech zkoušek jako vítěz a oženil se. Během těchto nebezpečných námluv odcestoval Cuchulainn do Skotska, kde se naučil složitosti bojového umění. Cuchulainn se stala milenkou Uatahu, dcery jeho učitele Scathaha. Aife, žena-hrdinka, mu po dohodě porodila syna Konlaikha [11] . Když Conleich vyrostl, odjel do Irska hledat svého otce, jehož jméno neznal. Potkali se, bojovali, nepoznali se, a otec zabil syna. Je zde epický motiv bitvy neznámých příbuzných (např. hrdina " Shahname " Rustam zabíjí svého syna Sukhraba a hrdina " Mahabharata " Arjun zabíjí  svého bratra Karnua ).

V sedmnácti letech Cuchulainn dosáhl svého největšího úspěchu. Královna Medb z Connaughtu , toužící získat za každou cenu neobvykle vysokého a krásného býka, který patřil Uladovi , který ho nechtěl prodat, vybavila obrovskou armádu a napadla Ulster. Po incidentu v Emain Mahe nemohli všichni dospělí muži Severního Irska, když byli napadeni cizí armádou, držet v rukou zbraň a zažili pracovní bolesti, které trvaly čtyři dny a pět nocí [12] . Cuchulainn této nemoci nepodléhal (podle jedné verze kvůli svému božskému původu, a proto nebyl osadou, podle druhé kvůli svému nízkému věku). Cuchulain, donucen sám bránit svá záda, stál u brodu, kterým měla nepřátelská armáda procházet, a byl schopen uzavřít dohodu s Medbem, podle níž bojoval vždy jen s jedním nepřítelem a armáda Medb neměla žádnou. právo jít dále, aniž byste zasáhli Cuchulaina. Cuchulainnovi se tak podařilo zadržet a značně oslabit nepřátelskou armádu až do uzdravení Uladů [10] . Jedním z bojovníků byl jmenovaný bratr Cuchulaina, Ferdiad , kterého Cuchulain po třídenní bitvě zabil svým „rohatým kopím“ Ga-Bolg..

The Fled Bricrenn popisuje, jak Cuchulainn soutěžil s ostatními Ulad hrdiny. Všechny je předčil v odvaze, přijal výzvu čaroděje Kuroi (Ku Roi), který se nabídl, že mu usekne hlavu s podmínkou, že on sám, pokud bude moci, udělá totéž s nepřítelem. Cuchulainn usekl Kuroiovi hlavu, která okamžitě znovu vyrostla, a pak položil hlavu na špalek, ale Kuroi prohlásil, že to byla jen zkouška jeho odvahy.

Smrt

Během svých dobrodružství si hrdina udělal nejen přátele, ale i mnoho nepřátel. Tatáž královna Connaughtu Medb znovu poslala armádu do Uladu a získala podporu „synů Kalatina“, jejichž otce a bratry Cuchulain zabil. Uřízla třem mladým chlapcům jednu ruku a jednu nohu, což z nich udělalo mocné čaroděje. Odmítnutím lásky válečné bohyně Morrigan ztratila Cuchulainn svou podporu. Také musel porušit geis - posvátné tabu. Cuchulainn nedokázal odmítnout jídlo z žádného krbu a na cestě k nepřátelské armádě potkal staré ženy, které připravovaly psí maso, které má hrdina zakázáno jíst. Když snědl maso svého jmenovce, levá ruka a noha „psa Kulana“ ztratily sílu.

Cuchulainn bojoval v bitvě statečně, ale filidé z něj dokázali vylákat tři kouzelná kopí a hrozili, že ho proklejí. Tato kopí podle proroctví zasáhne krále. První kopí zasáhlo Loiga (nebo Laeg [7] , v závislosti na překladu), "krále vozatajů", druhé zasáhlo Gray of Macha, "král koní" a třetí zasáhlo samotného Cuchulainna, "krále hrdinů" . Probodnut k smrti svými nepřáteli vlastním kopím, umírá ve stoje a přivazuje se k posvátnému kameni Clohafarmor.[13] .

V literatuře

Cuchulain byl ústřední postavou takzvaných ság. Uladův cyklus .

Nový čas

V hudbě

Poznámky

  1. Důraz na první slabiku, příp. slovník: Ermolovič D. I. Anglicko-ruský slovník osobností. - M .: Rus. yaz., 1993. - S. 99. - 336 s.
    Důraz na první a druhou slabiku, příp. článek: Kuchulin / Shkunaev S. V.  // Mýty národů světa  : Encyklopedie. ve 2 svazcích / kap. vyd. S. A. Tokarev . - 2. vyd. - M  .: Sovětská encyklopedie , 1988. - T. 2: K-Ya. — s. 31.
    Irská výslovnost:  [kuːˈxʊlˠɪnʲ]  ( poslouchejte
  2. Cowley Young, Blanche. Jak manská kočka přišla o ocas a další manské lidové příběhy . - New York : McKay, 1959. - S. 17-18. Archivováno 16. ledna 2021 na Wayback Machine
  3. Ward, Alan (2011). Mýty bohů: Struktury v irské mytologii . str. 13
  4. Evans-Wentz, Walter (1911). The Fairy-Faith in Keltské země Archivováno 24. února 2016 na Wayback Machine , str. 369
  5. Hull, Eleanor (1898), Sága Cuchullin v irské literatuře , < https://archive.org/details/cu31924026824940 > 
  6. Doslova „pokřivení, zkreslení“ ( Slovník irského jazyka , kompaktní vydání, Royal Irish Academy , Dublin, 1990, str. 507)
  7. ↑ 1 2 3 A. A. Smirnov. Knihovna světové literatury č. 8. - M .: "Fiction", 1974. - S. 561, 583-586.
  8. Georgij Petrovič Berdnikov. Dějiny světové literatury v devíti svazcích . - Nakladatelství "Nauka", 1984. - 680 s. Archivováno 7. listopadu 2017 na Wayback Machine
  9. Shkunaev S. V. „Únos býka z Kualnge“ a legendy irských hrdinů // Únos býka z Kualnge. — M .: Nauka , 1985.
  10. 1 2 3 Sága o únosu býka z Kualnge , přel. S. V. Shkunaeva // Únos býka z Kualnge. — M.: Nauka , 1985.
  11. 1 2 Saga Matchmaking Emerovi , přel. S. V. Shkunaeva // Únos býka z Kualnge. — M.: Nauka , 1985.
  12. Sága o nemoci Uladů , přel. T. A. Mikhailova // Únos býka z Kualnge. — M.: Nauka , 1985.
  13. ↑ The Death of Cuchulain Saga , přel. S. V. Shkunaeva // Únos býka z Kualnge. — M.: Nauka , 1985.
  14. Russell, Richard Rankin. Rozvoj severoirského regionalismu // Regiony Seamuse Heaneyho . - Notre Dame Press , 2014. - 512 s. — ISBN 9780268040369 .

Literatura

Odkazy

Viz také

Dobhar-ku  je tvor z irské mytologie, doslova „vodní pes“.