Khuddaka-nikaya
Khuddaka Nikaya je buddhistický text, poslední z pěti nikaja , neboli sbírek, Sutta Pitaka . Tato nikaja se skládá z patnácti ( thajská verze), sedmnácti ( sinhálská verze) nebo osmnácti ( barmská verze) knih, které se zabývají různými tématy a jsou připisovány Buddhovi a jeho hlavním žákům.
Divize
Tento nikah může obsahovat následující texty:
- Khuddakapatha . (Khp) Sbírka krátkých lekcí.
- Dhammapada . (Dhp) „Sayings about Dhamma“.
- Udana . (Ud) "Nadšený výlev."
- Itivuttaka . (It, Itv) "Tak to bylo řečeno."
- Sutta-nipata . (Sn, Snp) "Pododdělení sutty."
- Vimanavatthu . „Příběhy nebeských síní“.
- Petavatthu . Duchovní příběhy.
- Theragatha . (Thag)
- Therigatha . (stehno)
- Jataka . "Historie narození".
- Niddes . (Mnid)
- Patisambhidamagga . (Pts) "Cesta diskriminace."
- Apadana .
- Buddhavamsa .
- Chariyapitaka .
- Nettippakarana nebo Neti (k dispozici v barmském a sinhálském vydání, nikoli v thajštině).
- Petakopades . „Instructions to Pitaka“ (k dispozici v barmském a sinhálském vydání, nikoli v thajštině).
- Milindapanha . (Mil) "Otázky Milindy" (dostupné v barmském vydání, nikoli v sinhálském a thajském vydání).
V úvodu k Sumangalavilasini, komentáři k Dighu nikayi od Buddhaghosy , založeném na dřívějších komentářích, které se do dnešních dnů nedochovaly, se říká, že čtenáři Digha nikayi uváděli knihy dvě až dvanácté v Khuddaka nikayi a čtenáři z Majjhima nikaya od druhé do patnácté [1] . Později je zde uveden obsah celého kánonu, který se také nachází v úvodech komentářů k Vinaya Pitaka a Abhidhamma Pitaka . Zde knihy Khuddaka Nikaya zahrnují knihy od jedné do patnácti, i když existuje také alternativní klasifikace, podle které jsou do této nikayi zahrnuty Vinaja a Abhidhamma Pitaka. Pět nikaja je tedy již klasifikací nejen sutta pitaky, ale celého pálijského kánonu . Na základě těchto seznamů došli vědci k závěru, že knihy 13 až 15 a 1 jsou pozdějším přírůstkem.
Překlady
- Psalms of the Early Buddhists , 9 & 8 tr CAF Rhys Davids, Pali Text Society [1] , Bristol; původně publikováno samostatně
- Minor Antologies of the Pali Canon , 1931–75, 4 svazky, Pali Text Society, Bristol; překlady 2, 1, 3, 4, 14, 15, 6, 7
- The Udana and the Itivuttaka , tr John D. Ireland, Buddhist Publication Society, Kandy, Srí Lanka; původně publikováno samostatně
Odkazy
Poznámky
- ↑ KR Norman . Pálská literatura. - Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1983. - S. 31-32.