Pikker (estonská mytologie)

Pikker ( est. Pikker ) , v ruském překladu Pikne je postava v estonském lidovém eposu Kalevipoeg , bůh hromu .

Je zmíněna ve třetí písni eposu [1] , a také nepřímo v některých dalších [2] .

Canto Three

Synové Kaleva na lovu * Únos Lindy * Návrat synů

Za teplého letního dne sedí nejmladší Kalevův syn na břehu moře a obdivuje vlny. Najednou se vítr osvěží, polovina oblohy potemní, přiblíží se bouřkový mrak [1] .

Eike-hrom v měděném voze Hřměl
železným mostem,
vrhal oheň na cval,
jiskry sypal, když letěl.
Přiletěl i starý Pikne , Zarachotil
, postoupil,
Házeje blesky na zem.

Vyděšení duchové zla utíkají do moře, jak nejrychleji mohou, skáčou do vln. Kalevův syn se za nimi vrhne, popadne duchy hrdinskýma rukama, naplní jimi pytel až po okraj a vynese je na břeh [1] .

...Pekelní geekové z pytle
Vytřeste se ve vzteku na skalách!
Viděl je impozantní Pikne ,
rozdrcený železnou tyčí -
aby je sežrala smečka vlků.

Epos Kalevipoeg. Canto Five

Kalevipoeg v Suomi * Mocný dub * Masakr s Tuslarem

Kalevipoeg hledá svou matku Lindu , kterou unesl čaroděj Tuslar , a když Tuslara najde, omráčí ho téměř k smrti. Pláče a lituje, že „posedlý touhou po pomstě“ se nejprve od Tuslara nedozvěděl o osudu Lindy. Oslabený Kalevipoeg usne a zdá se mu sen, kde se jeho matka, mladá a veselá, houpe na houpačce a zpívá [3] :

Literatura

• Kalevipoeg: Estonský lidový epos / Sebral a revidoval F. R. Kreutzwald. — Per. od est. V. Deržavin a A. Kočetkov; ilustrace K. Raud. - Tallinn: Eesti Raamat, 1979. - 250 s.

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 Kalevipoeg, 1979 , str. 31.
2. ↑ Kalevipoeg, 1979 , s. 58, 116, 130.
3. ↑ Kalevipoeg, 1979 , s. 58.