Půlnoční žár (film)

" Stuffy Southern Night " (" Midnight Heat "; English  In the Heat of the Night  - "In heat of the night";  1967 ) - kriminální drama v režii Normana Jewisona se Sidneym Poitierem a Rodem Steigerem v hlavních rolích, filmová adaptace stejnojmenného románu Johna Balla ( 1965 ), který vypráví o rasových předsudcích, americkém způsobu života a morálce 50. a 60. let.

Film získal 5 Oscarů se 7 nominacemi, včetně nejlepšího filmu. Obrovský úspěch snímku vedl k vytvoření dvou pokračování , ve kterých si Poitier zopakoval roli Virgila Tibbse – „ Jmenuji se pan Tibbs! “ a „ Organization “. Pokračování nedokázalo zopakovat úspěch prvního filmu.

V roce 2002 byl uveden v Národním filmovém registru jako s „kulturním, historickým nebo estetickým významem“.

Děj

1966 , město Sparta, Mississippi , na hranici s Arkansasem . Jedné zářijové noci policejní seržant Sam Wood ( Warren Oates ) na hlídce objeví na silnici mrtvolu Colberta, respektovaného magnáta, který se přestěhoval z Chicaga do Sparty, aby postavil továrnu, a jehož lebka byla proražena zezadu. Wood zatkne Virgila Tibbse ( Sidney Poitier ), černocha sedícího osamoceně na nádraží, projíždějícího městem, v jehož kapse se najde tlustá peněženka, která se nenašla na čerstvé mrtvole. Šéf městské policie Bill Gillespie ( Rod Steiger ), nezvyklý na práci, chce případ co nejdříve uzavřít a vraždu a loupež pověsit na Tibbse jen kvůli barvě jeho pleti. Ukáže se, že jde o zkušeného detektiva z oddělení vražd z Philadelphie . Tibbs chce opustit město dalším vlakem, ale jeho šéf ho pozve, aby zůstal a pomohl s vyšetřováním. Ačkoli je Gillespie, stejně jako mnoho bílých ve městě, rasista, on a Tibbs neochotně souhlasí, že budou spolupracovat.

Patolog se domnívá, že Colbert byl mrtvý několik hodin, když bylo nalezeno jeho tělo. Tibbs prohlíží tělo a dochází k závěru, že k vraždě došlo dříve, než si lékař myslel, a vrah byl pravák.

Další den šerif na můstku dostihne podezřelého Harveyho Obersta ( Scott Wilson ), který sebral Colbertovu peněženku a při honičce mezi poli se pokusil utéct, vinu odmítá. Policisté ho plánují zmlátit, aby získali přiznání, ale Tibbs odhalí, že Oberst je levák. Гиллеспи, уже собиравшийся отправить Тиббса домой, называет того «ниггером», оскорблённый детектив, ответивший на вопрос, как к нему обращаются в родном городе, отвечает: «Они называют меня „Мистер Тиббс“», и решает лично передать пакет с уликами ФБР. Detektiv odmítne a rozzuřený šerif ho dá do cely s Oberstem. Řekne Tibbsovi, že v době vraždy hrál kulečník a že má svědky, a že už měl problémy se zákonem, když ho seržant Wood zatkl na základě obvinění z obtěžování atraktivní Delores Purdyové. Virgil zkontroluje Harveyho nehty a najde pod nimi křídu, pak informuje Gillespie, který ho osvobodil, že oběť byla zabita jinde a přesunuta na místo nálezu.

Paní Leslie Colbert ( Lee Grant) , vdova po zavražděném muži, frustrovaná neschopností zákona, ale zaujatá Tibbsem , vyhrožuje zastavením stavby továrny, pokud nepovede vyšetřování. Na stanici šerif přemluví detektiva, aby zůstal, načež nařídí černému mechanikovi Jessovi, aby dal Tibbsovi auto. Je překvapen, že Virgil dostal příležitost připojit se k vyšetřování, a usadí ho. Tibbs objeví na pedálu Colbertova auta snítku kapradiny a předpokládá, že auto použil vrah.

Tibbs má podezření, že vrahem je majitel bavlnářské korporace Andy Endicott ( Larry Gates [en] ), ušlechtilý rasista a jeden z nejmocnějších lidí ve městě, který veřejně vystoupil proti Colbertově továrně. Při výslechu ve skleníku, kde Tibbs roste, Endicott udeří Tibbse, detektiv odpovídá stejně. Gillespie, který si uvědomuje důsledky, řekne detektivovi, aby opustil město, ale je přesvědčen, že může případ vyřešit. V rádiu se Gillespie dozví, že Tibbs odmítl jít na stanici a šel na River Road. Uražený Endicott pošle za detektivem čtyři násilníky, při honičce zaženou neozbrojeného Tibbse do autoservisu, on se ubrání dlouhou trubkou. Impozantně vstoupil Gillespie rozhání gang.

Tibbs požádá seržanta Wooda, aby s ním jel stejnou cestou jako v noci, kdy došlo k vraždě. Gillespie se s nimi setkal v kavárně u silnice a viděl, že Tibbs neustoupí, a připojí se k nim. Jdou dovnitř, protože tady Wood začal hlídkovat. Na otázku, proč se seržant částečně odchýlil od hlídkové trasy, Tibbs zjišťuje, že Wood rád jezdí kolem domu 16leté Delores s jasnými světly a prostornými okny, aby se podíval na dívčino nahé tělo. Gillespie zjistí, že Wood den po vraždě vložil na svůj bankovní účet významný vklad ve výši 632 dolarů. Zatkne seržanta, navzdory protestům Tibbse, který si je jistý, že on není vrah.

Lloyd Purdy ( James Patterson ) , nepřátelský místní, přivede na stanici svou malou sestru Delores ( Quentin Dean ) a obviní Wooda ze znásilnění. Tibbs trvá na tom, že je přítomen při Deloresově výslechu, což Lloyda uráží. Dívka vypráví, jak ji Wood odvezl služebním autem na hřbitov, kde se vše vymklo kontrole. Tibbs se ptá Obersta, který je ve vazbě, kde lze ve městě provést potrat, na což odpoví. že jeho přítel o tom ví, ale neřekne to černochovi, takže musí být přiveden sem, aby se zaručil za Tibbse. Lloyd shromažďuje lidi, aby zaútočili na Tibbse.

Další den na staveništi Tibbs řekne Gillespiemu, že vražda byla spáchána zde, v místě plánované továrny, a proto má Wood alibi , protože nemohl řídit dvě auta najednou - své a Colbertovo, zpět do město, a přesvědčí ho, aby dal do rána. Šerif pozve svého partnera domů na drink a přizná, že je první, kdo navštíví město, protože k němu nikdo nechodí. Přijde k nim Packie Harrison a vezme detektiva. Tým ovládající střelné zbraně vedený Lloydem Purdym objeví Tibbsovo auto zanechané na staveništi.

Packie Harrison vezme Tibbse k podzemní porodní asistentce paní Belloniové, přezdívané „Calebova máma“ ( Bea Richards ), která poté, co detektiv slíbí, že ji nezasadí, přizná, že někdo skutečně zaplatil za Deloresin potrat , který právě začíná. V tuto chvíli přichází dívka, ale když vidí detektiva, vyběhne. Tibbs ji dohoní, ale její přítel Ralph Henshaw ( Anthony James [en] ), kuchař v restauraci, který v den vraždy obsluhoval seržanta Wooda, na něj namíří revolver. Přichází skupina vedená Purdym a míří na Tibbse.

Tibbs říká Lloydovi, aby zkontroloval peněženku své sestry, zda nemá 100 dolarů, které dostal od Ralpha za potrat, které dostal z Colbertovy vraždy a loupeže. Po prozkoumání Purdyho si uvědomí, že má pravdu, a už se chystá zastřelit Ralpha pistolí, ale on střílí první a zabije ho. Tibbs odebírá zbraň a ždímá mu rukou, Delores pláče nad tělem svého bratra. Zatčený Henshaw na pásce vypráví, že poté, co stopoval s panem Colbertem a požádal ho o práci, s čímž souhlasil, napadl ho na staveništi, aby ho okradl, a neúmyslně ho zabil.

Na konci vyšetřování Tibbs nastoupí do vlaku směřujícího do Philadelphie , Gillespie, prodchnutý respektem k detektivovi, nese jeho kufr a uctivě se s ním loučí.

Obsazení

• Sidney Poitier  jako Virgil Tibbs , detektiv z Philadelphie
• Rod Steiger  jako Bill Gillespie , náčelník policie
• Warren Oates  - seržant Sam Wood
• Lee Grant  - paní Leslie Colbertová , vdova po zavražděném muži
• Scott Wilson  jako Harvey Oberst , podezřelý
• Anthony James  — Ralph Henshaw , šéfkuchař, přítel Delores
• Quentin Dean  - Delores Purdy
• James Patterson  — Lloyd Purdy , starší bratr Delores
• Larry Gates  — Eric Endicott , majitel bavlníkové plantáže
• William Schellert  — starosta Webb Schubert
• Bea Richards jako Kalibova matka  , podzemní porodní asistentka
• Peter Whitney  — desátník George Courtney

Natáčení

Román Johna Balla se odehrává v Jižní Karolíně , zatímco film se odehrává ve Spartě v Mississippi . Natáčení přitom probíhalo hlavně ve městě Sparta v severnějším státě Illinois . Některé scény byly natočeny v jiných městech v Illinois (Chester a Fribourg), stejně jako v Tennessee (Dyersburg a Union City). Jewison se dostal do problémů s jižními státy, a tak padlo rozhodnutí nenatáčet v Mississippi, ačkoliv natáčení v Tennessee skutečně probíhalo. Kromě toho měl Poitiers cestovní omezení jižně od linie Mason-Dixon .

Ocenění

V roce 2002 byl film zařazen do amerického Národního filmového registru „kulturního, historického nebo estetického významu“ a v roce 2007 byl zařazen do seznamu nejlepších filmů všech dob Amerického filmového institutu .

Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online) Treccani
V bibliografických katalozích BIBSYS: 3091875 BNF : 16459948c LCCN : no2016120944 SUDOC : 13057208X VIAF : 209078966 WorldCat VIAF : 209078966