Potala

Světové dědictví UNESCO , objekt č. 707 rus. • angličtina. • fr.

Palác Potala ( tib .: པོ་ཏ་ལ , čínsky 布达拉宫) [1]  je královský palác a buddhistický chrámový komplex nacházející se ve Lhase , v Tibetské autonomní oblasti Číny . Nachází se na vysokém kopci s výhledem na město. Celková plocha palácového komplexu je 360 ​​tisíc m².

Palác byl hlavním sídlem dalajlámy , dokud nebyl 14. dalajláma po čínské invazi do Tibetu nucen v roce 1959 opustit zemi a získal politický azyl v Indii ( Daramsala ).

Dnes je palác Potala turisty aktivně navštěvovaným muzeem, které zůstává poutním místem pro buddhisty a nadále se používá při buddhistických rituálech. Pro svůj obrovský kulturní, náboženský, umělecký a historický význam byl v roce 1994 zařazen na seznam světového dědictví UNESCO . V roce 2001 byly letní sídlo dalajlamů, palác a park Norbulingka [2] zahrnuty do „historického souboru paláce Potala“ .

Historie

V roce 637 zde tibetský král Songtsen Gampo postavil první budovu na místě, kde meditoval. Když se rozhodl udělat ze Lhasy své hlavní město, postavil si palác. Po zasnoubení s čínskou princeznou Wen Cheng rozšířil palác na 999 pokojů, postavil zdi a věže a vykopal obtokový kanál. Ve 2. polovině 8. století udeřil do paláce blesk a dřevěné budovy vyhořely, poté se kvůli bratrovražedným válkám palác zřítil. Dnes zůstaly pouze jeskyně Chogyel Drupuk a síň Phakpa Lhakhang.

Palác v dnešní podobě se začal stavět v roce 1645 z iniciativy dalajlamy V. V roce 1648 byl dokončen Bílý palác (Potrang Karpo) a Potala byla používána jako zimní sídlo dalajlamů. Červený palác (Potrang Marpo) byl dokončen v letech 1690 až 1694 . Název paláce zřejmě pochází z legendární hory Potala , na které žije bódhisattva Čenrezig ( Avalokiteshvara ), kterého na zemi zastupuje dalajlama .

Na grandiózní stavbě se podíleli nejlepší řemeslníci té doby z Tibetu , Nepálu a Číny .

Palác byl středně poškozen během tibetského povstání proti Číňanům v roce 1959, kdy byla ostřelována okna paláce. [3] Než byl Chamdo Jampa Kalden zraněn a zajat vojáky Lidové osvobozenecké armády, byl svědkem toho, že „čínské dělostřelecké granáty začaly dopadat na Norbulingku po půlnoci 19. března 1959... Obloha začala hořet, když Číňané zasáhli granáty Chakpori, lékařská fakulta a Potala." [4] Komplex také unikl poškození během kulturní revoluce v roce 1966 díky osobnímu zásahu Zhou Enlai [5] [6] , který byl tehdejším předsedou vlády Čínské lidové republiky. Tibetský aktivista Tsering Weser tvrdí, že palác, který obsahoval „více než 100 000 svazků písem a historických dokumentů“ a „mnoho skladišť pro ukládání cenných předmětů, řemeslných výrobků, obrazů, nástěnných tapet, soch a starověké zbroje“, „byl téměř vyrabován“ [ 7] Na druhé straně tibetoložka Amy Heller píše, že „neocenitelná knihovna a umělecké poklady nashromážděné v průběhu staletí v Potale byly zachovány.“ [8]

Umístění a architektura

Palác se nachází v nadmořské výšce 3700 m na Červeném kopci (Marpo Ri) uprostřed údolí Lhasy [9] . Kvůli terasám, střechám a chrámům nepůsobí dojmem pevnosti ( dzong ). Na jižním úpatí útesu je velký prostor obklopený zdmi a branami, s velkými sloupovími na vnitřní straně. Na vrchol útesu vede řada kamenných schodů přerušovaných intervaly mírného stoupání. Centrální část této skupiny budov se tyčí nad okolím do velké výšky v obrovské čtyřúhelníkové hmotě zakončené pozlacenými baldachýny, podobnými těm na Jokhangu . Tento vrchol Potaly se kvůli své karmínové barvě nazývá „ červený palác “. Obsahuje hlavní sály, kaple a svatyně minulých dalajlamů. Je zde bohatá dekorativní malba, zdobená drahými kameny, řezbami a ornamenty.

Spodní bílá fasáda na jižní straně paláce byla použita ke vztyčení dvou obřích thangek spojených dohromady představujících postavy Tary a Šákjamuniho během festivalu Sertreng 30. dne druhého tibetského měsíce. [10] [11]

Čínský chrám Putuo Zongcheng , postavený v letech 1767 až 1771, rovněž zapsaný na seznamu světového dědictví UNESCO , byl částečně modelován podle paláce Potala. Palác byl pojmenován americkou televizní show Good Morning America a USA Today jako jeden z „ Nových sedmi divů [12] “.

Kopec s palácem obchází mnoho poutníků a dělají koru  – rituální objížďku svatého místa. Podél kůry jsou četné modlitební mlýnky a nákupní pasáže.

Devítipatrový palác Leh v Leh , Ladakh , Indie , postavený králem Sengge Namgyalem (c. 1570–1642), byl předchůdcem paláce Potala.

Pillars of Lhasa Zhol

Ve vesnici Lhasa Zhol jsou dva kamenné sloupy nebo prsteny rdo, vnitřní kamenný sloup nebo doring nangma, který stojí uvnitř opevněných zdí vesnice, a vnější kamenný sloup nebo doringa chima [13] , který původně stál mimo město. jižní vjezd do obce. Dnes sloup stojí v opuštěném státě východně od Náměstí osvobození, na jižní straně Beijing Avenue.

V Deringu je Chima datována kolem roku 764 [14] a je možná nejstarším známým příkladem tibetského písma. [patnáct]

Sloupek obsahuje věnování slavnému tibetskému generálovi a podává zprávu o jeho skutcích ve jménu krále, včetně tažení proti Číně , která vyvrcholila krátkým dobytím čínského hlavního města Čchang- anu (moderní Si-an) v roce 763 [ 16] , během kterého byl Tibeťan dočasně jmenován císařem příbuzným princezny Jincheng Gongzhu (Kim-sheng Kong co), čínské manželky otce Trisong Detsen , Me Agtsom . [17] [18]

Bílý palác

Bílý palác nebo Potrang Karpo je součástí paláce Potala a byl používán jako rezidence pro dalajlamu . První Bílý palác byl postaven v době pátého dalajlámy , v roce 1649 se do něj spolu s vládou nastěhoval [19] . Poté, na začátku 20. století, za třináctého dalajlámy , byla budova rozšířena do dnešní velikosti. Palác obsahuje obytné prostory, seminář a tiskárnu. Centrální žlutě natřené nádvoří známé jako Deyangshar odděluje obytné prostory lamy a jeho mnichů z Červeného paláce od posvátného paláce Potala, který je zcela zasvěcen náboženskému učení a modlitbě. Palác má posvátné zlaté stúpy-hrobky osmi dalajlámů, sály, knihovny s důležitými buddhistickými spisy, například Kanjur ve 108 svazcích a Danjur ve 225 svazcích. Bílý palác se skládá z velkého východního pavilonu, solárního pavilonu, obytných prostor regenta a mentora dalajlámy a vládních úřadů. Velký orientální pavilon sloužil k oficiálním obřadům, dalajlama ve skutečnosti žil a pracoval ve slunečním pavilonu, četl posvátné texty a zabýval se administrativou.

Červený palác

Červený palác neboli Potrang Marpo sloužil spíše jako místo modliteb a náboženských rituálů, jsou v něm pavilony. Velký význam má osm pamětních stúp , včetně těch 5. a 13. dalajlámy .

Palác se kromě stúp skládá z řady velkých a malých sálů (chrámů) zasvěcených Buddhům, bódhisattvům, dalajlamům a také pro audienci a ceremonie. V sálech jsou vystaveny šperky a relikvie - prostorové mandaly k rozjímání, pamětní stúpy, sochy dalajlamů a učitelů, sochy božstev a jidamů , knihy, rituální předměty a komplexní systém maleb na stěnách.

Náboženské obřady a recepce se obvykle konaly v západní Velké síni.

Zvláštní význam má jeskyně Chogyal Drupuk, ve které král Songtsen Gampo meditoval ještě před stavbou paláce .

Fotogalerie

• sněžní lvi

• Na horní terase

• Barevné římsy paláce

• Malba na stěnách paláce

• Rybník za palácem Potala ( Lhukhang )

Viz také

• dalajlama
• Lhasa
• norbulinka
• Historie Tibetu
• tibetský buddhismus

Poznámky

1. ↑ archINFORM  (německy) - 1994.
2. ↑ Výbor světového dědictví zapisuje 31 nových míst na seznam světového dědictví . UNESCO (13. prosince 2001). Získáno 3. května 2011. Archivováno z originálu 9. února 2012. (neurčitý)
3. ↑ https://www.nytimes.com/1979/12/09/archives/journey-to-tibet-hidden-splendors-of-an-exiled-deity.html Archivováno 29. října 2021 na Wayback Machine NYT Journey to Tibet
4. ↑ Aukatsang, Youdon. Lev z Chamdo: Vzpomínka na pravého syna Tibetu: [ eng. ]  / Youdon Aukatsang, Kaydor Aukatsang . - Nové Dillí, Indie: Mahayana Press, 2014. - S. 8.
5. ↑ Larsen, Ingrid Lezení do velkých výšin - Palác Potala . smithsonianjourneys.org (28. října 2013). - "Potala byla ušetřena na naléhání soudruha předsedy Maa, Čou En-laj, který údajně rozmístil své vlastní jednotky, aby ji chránil." Získáno 8. května 2021. Archivováno z originálu dne 29. října 2021. (neurčitý)
6. ↑ II. Kulturní památky a starověké knihy a záznamy jsou dobře zachovány a využívány . Govt. Bílé knihy - china.org.cn . Získáno 8. května 2021. Archivováno z originálu dne 9. října 2021. (neurčitý)
7. ↑ Oser , Decline of Potala archivováno 3. listopadu 2021 na Wayback Machine , 2007
8. ↑ Amy Heller, v Anne-Marie Blondeau, Katia Buffetrille, Wei Jing, Authenticating Tibet: Answers to China's 100 Questions Archived 13 March 2018 at Wayback Machine , University of California Press, 2008, str. 221
9. ↑ Stein, R. A. Tibetská civilizace (1962) / Faber & Faber. - 1. vyd. - Londýn : Stanford University Press, 1972. - S. 206.
10. ↑ Sertreng archivován 9. října 2021 na Wayback Machine .
11. ↑ Potala převzato z jihu Archivováno 9. října 2021 na Wayback Machine .
12. ↑ Stránka ABC Good Morning America „7 nových divů“ . Yahoo _ Získáno 29. října 2021. Archivováno z originálu dne 14. února 2010. (neurčitý)
13. ↑ Larsen a Sinding-Larsen (2001), s. 78.
14. ↑ Richardson (1985), s. 2.
15. ↑ Coulmas, Floriánské tibetské písmo . Blackwell Reference Online (1999). Získáno 20. října 2009. Archivováno z originálu 16. července 2011. (neurčitý)
16. ↑ Snellgrove a Richardson (1995), s. 91.
17. ↑ Richardson (1984), s. třicet.
18. ↑ Beckwith (1987), str. 148.
19. ↑ Karmay, Samten C. Velká pátá . - 2005. - S. 1. Archivovaný výtisk (nepřístupný odkaz) . Získáno 28. ledna 2017. Archivováno z originálu 15. září 2013. (neurčitý) 

Odkazy

• Palác Potala
• UNESCO: Palác Potala
• Flickr: Fotografie označené potala , fotografie pravděpodobně paláce Potala