Chybějící dopis (karikatura)

The Missing Letter  je sovětský animovaný film z roku 1945 . První celovečerní film studia Soyuzmultfilm a první významný úspěch sester Brumbergových [1] . Natočeno podle stejnojmenného příběhu Nikolaje Vasiljeviče Gogola s použitím jeho příběhů „ Začarované místo “ a „ Sorochinský jarmark “ [2] . Autorům filmu se podařilo zprostředkovat originalitu národní ukrajinské chuti a znovu vytvořit kouzelnou, pohádkovou atmosféru, která je vlastní spisovatelčině tvorbě [3] .

Riskujeme natočení celovečerního filmu. Jako autora jsme k tomu vybrali Gogola. Bylo to samozřejmě velmi zodpovědné, ale právě v Gogolově prolínání každodennosti s fantaskností, humoru s poezií jsme cítili rysy blízké našemu umění.

Pro spolehlivější produkci tance Záporožců a kozáků se do práce zapojil Igor Mojsejev . Ukázal taneční kroky a řekl [2] :

Sledujte a kreslete. A fantazírovat! Vaše umění dokáže znepřístupnit skoky žijícím tanečníkům, házet úžasná kolena. Nakreslení hrdinové mají přístup k tempu, které je pro lidi nemyslitelné.

Voice-over text čte Vasilij Kachalov .

Děj

V horkém srpnu je ke královně s hejtmanským dopisem poslán kozák do hlavního města . Cestou se seznámí s bouřlivým kozákem . Když se zastavil, nový přítel řekl, že zaprodal svou duši ďáblu a čeká na odplatu. V noci kozák nešel spát, rozhodl se, že uvidí, co bude dál. Když se setmělo, přišel čert na místo odpočinku, odnesl koně a s ním i královský list. Ztrátu musel posel hledat v lese přetékajícím zlými duchy. Příštího rána se kozák rozloučil se svým známým a bez zastavení spěchal do Petrohradu .

Na filmu se pracovalo

• Scénář - Valentina a Zinaida Brumberg , Zinový Kalik
• Umělecký ředitel — Alexander Ptushko
• Režie Valentina a Zinaida Brumberg
• Režie Lamis Bredis
• Umělci — Evgeny Migunov , Anatoly Sazonov
• Skladatel - Sergej Vasilenko
• Animátoři - Lamis Bredis , Boris Dezhkin , Taťána Basmanová , Faina Epifanova , Lev Popov, Taťána a Nikolaj Fedorov , Alexander Belyakov , Gennadij Filippov , Naděžda Privalová , Roman Davydov , Nina Mindovskaya, Pjotr ​​Repkin
• Scénografky — Vera Valerianov, Vera Rogero,
  Olga Gemmerling, V. Suteeva,
  G. Nevzorova, Irina Troyanova
• Operátoři — Nikolai Voinov , Elena Petrova
• Zvukový inženýr - Nikolay Prilutsky
• Asistenti režiséra - K. Apestina, E. Golovanova, I. Kulneva, E. Novoselskaya, T. Fedorova, E. Shilova
• Text čte Vasilij Kachalov

• Obsazení:

• Michail Yanshin - kozák Vasil
  Boris Livanov - kozák
  Sergey Martinson - čarodějnice
  Leonid Pirogov - písař

• Hlukové provedení - V. Popov

Video

V polovině 90. let Studio PRO Video a studio Sojuz vydaly videokazety s touto karikaturou.
V roce 2000 byla karikatura vydána na DVD studiem Sojuz.

Poznámky

1. ↑ Sergej Kapkov. Valentina a Zinaida Brumberg // Naše karikatury / Arsenij Meshcheryakov, Irina Ostarkova. - Interros , 2006. - ISBN 5-91105-007-2 . Archivovaná kopie (nedostupný odkaz) . Získáno 24. 5. 2014. Archivováno z originálu 31. 8. 2007. (neurčitý) 
2. ↑ 1 2 3 Sbírka "Animace od A do Z" Archivní kopie z 13. února 2014 na Wayback Machine - série 52 pořadů o historii ruské (sovětské) animace, zahraničních autorech a událostech. Historie filmové tvorby, příběhy ze života režisérů. 47. díl - Brumberg Valentina a Zinaida.
3. ↑ S. V. Asenin . Kreslený svět. "Způsoby sovětské animace" Archivováno 4. února 2014. , 3d-master.org.

Odkazy

• "The Missing Letter" na animator.ru
• "Chybí diplom" na webu "Encyklopedie ruské kinematografie"
• myltik.ru

Tematické stránky	ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Animator.ru