| Masakr na hřbitově Milltown | |
|---|---|
| Část konfliktu v Severním Irsku | |
| Pamětní deska se jmény zemřelých | |
| 54°35′00″ s. sh. 5°58′38″ západní délky e. | |
| Místo útoku | |
| Cíl útoku | účast na pohřbu |
| datum | 16. března 1988 |
| Způsob útoku | střelba, výbuch granátu |
| Zbraň | Revolver Ruger Speed Six , pistole Browning Hi-Power , granáty RGD-5 |
| mrtvý | 3 |
| Zraněný | přes 60 |
| Počet teroristů | jeden |
| teroristé | Michael Stone |
| Organizátoři | Ulsterská obranná asociace |
Vraždy na hřbitově Milltown / Masakr v Milltownu , některé zdroje _ _ _ _ _ _ _ _ na hřbitově Milltown v Belfastu během dnů ozbrojeného konfliktu v Severním Irsku . Během pohřbu tří bojovníků irské republikánské armády , kteří byli zabiti během operace Flavius na Gibraltaru , ulsterský věrný Michael Stone zahájil palbu na přítomné na pohřbu a házel na ně granáty. Po sérii výstřelů Stone uprchl na nejbližší silnici a střílel zpět od militantů, kteří ho pronásledovali. Navzdory tomu, že ho Irové zajali a začali bít, včasný zásah policie a následné zatčení Stonea ho zachránily před irským lynčováním. V důsledku útoku byli zabiti tři lidé a asi 60 bylo zraněno [2] .
Bezprecedentní útok byl zachycen ve filmu a vystupoval ve zprávách, což šokovalo diváky po celém světě [3] . O tři dny později šli dva britští vojáci na pohřeb jednoho ze zabitých Stoneem, kterého unesli neznámí muži oblečení v podobě ulsterských militantů (jak se později ukázalo, byli to militanti IRA) a později zabili .
6. března 1988 byli provizorní členové IRA Daniel Macken , Sean Savage a Mired Farrell zabiti jednotkami SAS v Gibraltaru během operace Flavius . Jejich smrt vyvolala mezi irskými republikány hněv, protože všichni tři byli neozbrojení, když je dostihla britská komanda a bez varování zastřelili. 16. března byl jejich pohřeb naplánován na hřbitově Milltown v republikánské zóně hřbitova, což vyvolalo pobouření mezi řadou republikánů: na pohřbu byli často přítomni ozbrojení bojovníci IRA a někdy se rvali a rvali. Britská armáda a Royal Ulster Constabulary se rozhodly nezasahovat do pohřbu a sledovat události zvenčí [2] , kvůli čemuž vstoupily do jednání s představiteli katolické církve [4] .
Michael Stone, jeden z ulsterských bojovníků, se rozhodl na vlastní pěst zničit vedení Sinn Féin a IRA , kteří se měli pohřbu zúčastnit [5] . Řekl novináři Peteru Taylorovi , že se chystá pomstít útok Enniskillen spáchaný IRA o čtyři měsíce dříve , přičemž to považoval za oko za oko, zub za zub [6] . Stone tvrdil, že mu šéf Ulsterské obranné asociace dal oficiální povolení jednat v odvetné akci [7] a osobně ho vyzbrojil pistolí Browning Hi-Power , revolverem Ruger Speed Six a sedmi granáty RGD-5 v noci dne 15. – 16. března [5] .
Plán obřadu rozloučení a pohřbu se v určený den nezměnil. Průvod následoval Falls Road na hřbitov Milltown. Pohřbu se zúčastnily tisíce irských lidí, včetně vedení Sinn Féin reprezentované Gerry Adamsem a Martinem McGuinnessem [7] . Z leteckého pozorování prováděly dva policejní vrtulníky [8] . Stone podle vlastních slov vstoupil na hřbitov hlavní branou a vmísil se do davu [5] . Podle některých zpráv Stone vstoupil na hřbitov ze strany dálnice M1 v doprovodu dvou mužů a jedné ženy; podle jiných vstoupil z levé strany Falls Road. Když byla třetí rakev spuštěna do země, Stone hodil dva granáty se sedmisekundovým zpožděním na skupinu republikánů a zahájil palbu .
První granát vybuchl poblíž davu ve vzdálenosti 18 metrů od hrobů [8] . Kvůli panice, která začala, se lidé začali schovávat za náhrobky. Stone se okamžitě vrhl na dálnici a několik desítek lidí se za ním hnalo. Stone střílel v pohybu od svých pronásledovatelů a házel granáty. V důsledku pronásledování byli zabiti tři katolíci [2] : dva civilisté (20letý Thomas McCarlin a 26letý John Murray) a dobrovolník Prozatímní IRA, 30letý Kevin McBrady. Více než 60 lidí bylo zraněno úlomky granátů, kulkami a kameny nebo kusy mramoru. Mezi oběťmi byla těhotná žena (matka čtyř dětí), 72letá starší žena a 10letý chlapec [2] .
19. března v Irish Times novinář Kevin Myers, známý odpůrce republikánského násilí, napsal:
Neozbrojení mladíci se vrhli do pronásledování muže, který házel granáty a střílel z automatické pistole. [...] Za svým cílem se neustále dostávali pod palbu a výbuchy granátů, ale zároveň postupovali vpřed. Ve skutečnosti to nebyla prostá odvaha, ale hrdinství, za které by v jiných případech – o tom nepochybuji – dostali ta nejvyšší vojenská vyznamenání.
Původní text (anglicky)[ zobrazitskrýt] Neozbrojení mladíci zaútočili na muže, který vrhal granáty a střílel z automatické pistole [...] Mladíci, kteří pronásledovali jejich lom, se opakovaně dostávali pod palbu; byli opakovaně bombardováni; opakovaně postupovali. Ve skutečnosti to nebyla pouhá statečnost; to bylo hrdinství, které by za jiných okolností, nepochybuji, získalo nejvyšší vojenská vyznamenání [2] .Poté, co Stone utekl před rozzuřeným davem, odjela ze hřbitova bílá dodávka: podle prohlášení Royal Ulster Constabulary tato dodávka patřila policii [8] . Stone později řekl, že na něj čekalo auto, které řídil člen Ulsterské obranné asociace, ale samotný řidič při pohledu na rozzuřený dav zpanikařil a z místa jednoduše utekl [5] . V době, kdy Stone vyšel na silnici, mu došla munice [2] . Ve snaze chytit projíždějící auto [8] padl do pasti: naštvaní přihlížející ho předjeli a začali ho mlátit, dokud neztratil vědomí. Okamžitě byli na místě policisté, kteří Stonea zatkli a převezli ho do nemocnice Musgrave Park Hospital, aby zabránili lynčování přítomnými na pohřbu [2] . Vše, co se stalo, bylo zaznamenáno na filmové kamery a následně uvedeno v televizi.
Ve stejný večer, násilnická mládež v republikánských čtvrtích Belfastu představila masivní masakr, spojený se žhářstvím aut a ničením stanic královské policie [8] . Bezprostředně po útoku Ulsterské dobrovolnické síly a Ulsterská obranná asociace popřely jakoukoli účast na událostech: šéf brigády Západního Belfastu Tommy Little řekl, že Michael Stone, ačkoli byl přesvědčením loajálním Ulsteru, nebyl podřízen žádné organizace a neobdržel rozkazy k útoku, a také vyzval ostatní loajální, aby toto prohlášení podpořili. Sammy Duddy , který byl členem Ulster Defense Association, komentoval tyto události takto:
Po incidentu v Milltownu dva předáci AEO [Ulster Defense Association] ze dvou belfastských praporů telefonicky oznámili IRA, že není znám žádný Michael Stone. [...] Ale Michael byl z AEO, byl to freelancer, který bojoval s IRA a republikány, a nepotřeboval žádnou autoritu, protože sám měl práci. Tito dva předáci byli vyděšení, že by se jim IRA mohla osobně pomstít [...], a proto se zřekli Michaela, jednoho z našich nejlepších agentů.
Původní text (anglicky)[ zobrazitskrýt] Po Milltownu dva brigádní generálové UDA ze dvou belfastských praporů telefonovali IRA, aby řekli, že neznají Michaela Stonea [...] Ale Michael byl UDA, byl to cestující střelec, který šel po IRA a republikánech a nepotřeboval k tomu žádnou autoritu. protože to byla jeho práce. Ti dva brigadýři byli vyděšení pro případ, že by se jim IRA mstila [...], a tak odmítli Michaela, jednoho z našich nejlepších operátorů. [7]Sinn Féin a řada dalších republikánských organizací obvinily z incidentu bezpečnostní služby, protože jen několik občanů vědělo, že na pohřbu bude přítomna policie [4] . Stone později řekl, že si byl jistý, že na hřbitově nebudou žádní britští vojáci a policisté, a také tvrdil, že dokonale zná trasy a rozmístění armádních a policejních jednotek [7] . V noci před útokem mu podle jeho slov v jedné z skrýší mimo Belfast předali zbraně a člen Royal Ulster Constabulary [7] ho vzal do města . Podle novináře Martina Dillona mu zbraně byly poskytnuty osobně na příkaz Briana Nelsona, který, jak se ukázalo, byl tajným agentem britské armády [5] .
O tři dny později byl Kevin McBrady, který zemřel při masakru, pohřben na hřbitově v Milltownu. Pohřbu se zúčastnili (pravděpodobně omylem) dva desátníci britské armády Derek Wood a David Howes, kteří přijeli v neoznačeném autě. Když tam byli oba, neznámí muži (možná v loajálních uniformách) obklopili jejich vozidlo a stříleli na něj. Wood vypálil varovný výstřel do vzduchu, ale nepomohl: oba byli vytaženi z auta, zbiti a následně zastřeleni [4] . Tato vražda dvou desátníků byla stejně dobře pokryta v televizi.
Browningova pistole, kterou Stone střílel na lidi, byla ukradena den po masakru a dána bojovníkům IRA: 13. října 1990 z ní byla střílena smíšená armádní a policejní hlídka v Belfastu, což vedlo ke smrti jednoho strážníka a zranění jiného [9] .
Pro radikálně loajální stoupence se Stone stal národním hrdinou [1] . V březnu 1989 byl odsouzen za řadu zločinů, včetně nejen útoku na hřbitov v Milltownu, ale i předchozích vražd. Byl odsouzen na doživotí (celkový trest byl 682 let vězení), ale po podpisu Belfastské dohody byl Stone omilostněn a propuštěn z vězení. Trest si odpykal 13 let ve věznici Maze. Ve své autobiografii No Shall Divide Us popsal svůj útok a vyjádřil soustrast a soustrast rodinám mrtvých lidí a také zaznamenal statečnost těch dvou, které zabil (Murray a McBrady). Ohledně svých činů se vyjádřil stručně: „Nevybral jsem si kariéru vraha, ale ona si vybrala mě“ ( anglicky I don’t choose killing as a career, killing choose me ).
| Konflikt v Severním Irsku | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Ideologie |
| ||||
| členové |
| ||||
| bezpečnostní síly | Velká Británie Pozemní vojska královské letectvo královské námořnictvo Ulsterský obranný pluk Severní Irsko Královský irský pluk Royal Ulster Constabulary Zvláštní policie v Ulsteru Irská republika Irská policie Pozemní vojska | ||||
| strany |
| ||||
| Vývoj | |||||
| mírový proces |
| ||||
| Ulsterská obranná asociace | |
|---|---|
| Vedoucí |
|
| Členové východní Belfast Brigade |
|
| Členové North Belfast Brigade |
|
| Členové brigády South Belfast |
|
| Členové brigády Západního Belfastu |
|
| Členové South East Antrim Brigade |
|
| Členové brigády North Antrim a Londonderry |
|
| Členové Central Ulster Brigade |
|
| Akce |
|
| Zabit Ulsterskou obrannou asociací |
|
| Další spojení |
|
| Velitelé jednotek jsou vyznačeni tučně | |
| Boj a operace konfliktu v Severním Irsku | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
| Irsko |
| ||||||||
| Velká Británie |
| ||||||||
| Kontinentální Evropa |
| ||||||||