Sinyavskij, Andrej Donatovič

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 16. prosince 2021; kontroly vyžadují 9 úprav .
Andrej Donatovič Sinyavskij

Sinyavsky v roce 1989
Přezdívky Abram Tertz
Datum narození 8. října 1925( 1925-10-08 ) [1] [2] [3] […]
Místo narození
Datum úmrtí 25. února 1997( 1997-02-25 ) [1] [2] [4] […] (ve věku 71 let)
Místo smrti
Státní občanství  SSSR Francie
 
obsazení literární kritik , spisovatel , literární kritik
Jazyk děl ruština
Autogram
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Andrei Donatovič Sinyavsky (literární pseudonym  - Abram Tertz ; 8. října 1925 , Moskva  - 25. února 1997 , Paříž ) - sovětský a francouzský spisovatel, literární kritik a kritik , disident , politický vězeň. Kandidát filologických věd (1952).

Životopis před zatčením

Začátek literární činnosti

Andrei Sinyavsky se narodil v rodině bývalého šlechtice a levicového sociálního revolucionáře , kterému nejsou cizí literární zájmy, Donata Evgenyeviče Sinyavského.

S vypuknutím druhé světové války byla rodina evakuována do Syzranu , kde Sinyavsky v roce 1943 absolvoval střední školu a téhož roku byl odveden do armády . Sloužil jako radiotechnik na letišti .

V roce 1945 vstoupil do korespondenčního oddělení Filologické fakulty Moskevské státní univerzity , po demobilizaci v roce 1946 přešel na denní režim. Byl angažován na speciálním semináři V. D. Duvakina , věnovaném dílu Majakovského [5] . Vysokou školu absolvoval v roce 1949, poté zde postgraduální studium . V roce 1952 obhájil titul Ph . [6] .

Působil v Ústavu světové literatury (autor kapitol „Gorkij“ a „Eduard Bagritskij“ v publikaci „Dějiny ruské sovětské literatury“), vyučoval na Moskevské státní univerzitě na Fakultě žurnalistiky a na Moskevském umění . Divadelní škola-Studio .

Sinyavsky byl jedním z předních literárních kritiků časopisu Nový Mir , jehož šéfredaktorem byl Alexander Tvardovskij . Na počátku 60. let byl časopis považován za nejliberálnější v SSSR .

Koncem roku 1960 byl přijat za člena Svazu spisovatelů [7] .

Kreativita

Sinyavskij je autorem literárních děl o díle M. Gorkého , B. Pasternaka , I. Babela , A. Achmatovové . Od roku 1955 začal psát prózu.

V tehdejším SSSR nemohla být jeho díla kvůli cenzuře vytištěna a Sinyavskij je před svou emigrací publikoval na Západě pod pseudonymem Abram Terts . Byly vydány romány „Soud přichází“ a „Lubimov“, které byly zařazeny do sbírky próz „Fantastický svět Abrama Tertze“, a také článek „Co je socialistický realismus?“, ve kterém byla sovětská literatura sžíravě zesměšňován.

Poslední publikací doma je úvodní článek ke svazku básní a básní Borise Pasternaka z Velké řady „ Knihovny básníka “ (M.-L., 1965), podepsaný k vydání 25. května 1965. 4. září téhož roku byl Andrei Sinyavsky zatčen a zmínka o jeho jménu se stala nemožnou. Proto v katalogu edice Básníkova knihovna vydaném koncem téhož roku (podepsáno k vydání 16. prosince 1965) byla v článku o knize zmínka o A. Sinyavském jako autorovi úvodního článku odstraněno [8] a obnoveno až v novém katalogu série, vydaném v roce 1987.

Kniha Stalinovy ​​dcery Světlany Allilujevové „Dvacet dopisů příteli“ (1963) byla podle filologa Gasana Husejnova adresována Andreji Sinyavskému [9] .

Zatčení

Na podzim roku 1965 byl Sinyavsky zatčen spolu s Y. Danielem na základě obvinění z protisovětské propagandy a agitace. V únoru 1966 byl Nejvyšším soudem odsouzen k sedmi letům vězení . Oba autoři vinu popřeli.

Mnoho spisovatelů distribuovalo otevřené dopisy na podporu Daniela a Sinyavského. Proces Sinyavského a Daniela je spojen s počátkem druhého období demokratického ( disidentského ) hnutí v SSSR [10] . Sinyavského a Daniela podpořil lingvista Vyach. Ivanov , kritici I. Rodnyanskaya a Yu. Burtin , básník-překladatel A. Yakobson , historici umění Yu. Gerchuk a I. Golomshtok [11] , umělec-restaurátor N. Kishilov, vědecký pracovník Akademie věd SSSR V. Meniker , spisovatelé L. Kopelev , L. Čukovskaja , V. Kornilov , K. Paustovskij .

Dopisy spisovatelů

Po soudním procesu požádali A. N. Anastasiev , A. A. Anikst , L. A. Anninsky , P. G. Antokolsky , B. A. Achmadulina , S. E. Babenysheva , V. D. P. Bogaslav Z. Yuv Bogatyskaya , K. B. Borev , V. N. Voinovich , Yu. O. Dombrovsky , E. Ya. Dorosh , A. V. Zhigulin , A. G. Zak , L. A. Zonina , L. G. Zorin , N. M. Zorkaya , T. V. Ivanova , L. A. Z. Kaver , V. Kopelev , V. N. Kornilov , I. N. Krupnik , I. MarkishYu,KuzněcovK. , V. Z. Mass , O. N. Michajlov , Yu. P. Morits , Yu , M. Nagibin , I. I. Nusinov , V. F. Ognev , B. Sh . L. S. Ospovat , N. V. Panchenko , M. A. Popovsky , L. E. Pinsky , S. B. Rassadin , N. V. Reformatskaya , V. M. Rossels , D. S. Samoilov , B. M. Sarnov , F. G. Svetov , I. Slavin , S. Ya . S. A. A. Tarkovskij , A. M. Turkov , I. Yu. Tynyanov , G.S. Fish , K. I. Chukovsky , L. K. Chukovskaya , M. F. Shatrov , V. B. Shklovsky , I. G. _

Sekretariát Svazu sovětských spisovatelů - K. A. Fedin , N. S. Tichonov , K. M. Simonov , K. V. Voronkov , V. A. Smirnov , L. S. Sobolev , S. V. Michalkov , A. A. Surkov se v článku s odpovědí  vyslovil proti Sinyavskému a Danielovi. Sinyavsky byl vyloučen z SSP.

Drsným tónem proti Danielovi a Sinyavskému vystoupil také Michail Sholokhov , nositel Nobelovy ceny za literaturu .

Glasnost rally

5. prosince 1965 (v den ústavy) se na Puškinově náměstí konalo shromáždění glasnosti na podporu Daniela a Sinyavského. Mezi účastníky patřili Alexander Yesenin-Volpin , Valerij Nikolskij ( 1938-1978 ) , Jurij Titov , Jurij Galanskov , Vladimir Bukovskij . Demonstranti požadovali, aby se proces s Danielem a Sinyavským konal veřejně a otevřeně v souladu s ustanoveními ústavy SSSR. A. Yesenin-Volpin, Yu.Galanskov, A. Shukht a další byli odvezeni přímo z náměstí k výslechu.Výslech trval dvě hodiny, později byli účastníci propuštěni.

Samizdat o případu Sinyavského a Daniela

Samizdat rozeslal vědcům a umělcům otevřené výzvy s popisem procesu Sinyavského a Daniela a varoval před nebezpečím opakování stalinistických represí v případě tichého schválení takových procesů společností. Do širokého povědomí se dostal otevřený dopis L. K. Čukovské M. A. Sholokhovovi [13] .

Závěr

V kolonii ( Dubrovlag ) Sinyavsky pracoval jako nakladač . Z dopisů jeho manželce byly sestaveny „Procházky s Puškinem“, „Hlas ze sboru“, „Ve stínu Gogola“.

Citát Sinyavského: „...nikdy jsem nebyl šaraška , táborový blbec ani předák. V mém případě od KGB, z Moskvy, bylo napsáno: „použít pouze pro fyzicky těžkou práci“, což se stalo. "Čas strávený v táboře byl nejlepší čas mého života" [14] .

8. června 1971 byl propuštěn s předstihem – z iniciativy Andropova byl omilostněn [15] .

Emigrace

Krátce po svém propuštění v roce 1973 odešel pracovat do Francie na pozvání profesora Claude Friou ( Univerzita Paris VIII ) .

Od roku 1973 - profesor ruské literatury na univerzitě Paris IV - Sorbonne .

V exilu Andrey Sinyavsky napsal: „Spadlé listy V. V. Rozanova“, autobiografický román „Dobrou noc“, „Ivan blázen“. Od roku 1978 vydával spolu se svou ženou Marií Vasilievnou Rozanovou časopis " Syntax ". Otec spisovatele Yegora Grana .

Dne 17. října 1991 Izvestija informoval o přezkoumání případů a rehabilitaci Ulmanise , Timofeeva-Resovského a Tsarapkina , Sinyavského a Daniela kvůli absenci corpus delicti v jejich akcích [16] .

Začátkem roku 1996 mu byl diagnostikován infarkt , lékaři mu kategoricky zakázali kouřit . [17] V září 1996 mu byla diagnostikována rakovina plic s metastázami v mozku . Operace byla zbytečná, v nemocnici Institutu Marie Curie se každý den prováděla radioterapie , ale když bojovali s metastázami, ukázalo se, že játra trpěla. [osmnáct]

Andrei Sinyavsky zemřel 25. února 1997 na rakovinu plic, byl pohřben ve Fontenay-aux-Roses poblíž Paříže . Pohřbil ho moskevský kněz Vladimir Vigiljanskij . Přátelé Sinyavských přijeli na pohřeb z Moskvy - Andrej Voznesensky , Vitalij Treťjakov .

Pohledy v exilu

Široké reakce vyvolala kniha Sinyavského (Abrama Tertze) „Procházky s Puškinem“ [19] .

A. I. Solženicyn byl velmi rozhořčen článkem Abrama Tertze „Literární proces v Rusku“ (1973), zejména částí o antisemitismu v Rusku . Autor začíná svou diskusi slovy:

„Nejde jen o přesídlení lidí do jejich historické vlasti, ale především o útěk z Ruska. Takže to muselo být sólo. Tedy - upekli. Někteří lidé šílí a osvobozují se. Někdo je v chudobě a hledá něco, o co by se mohl opřít v tomto prostorném cizím moři bez vzduchu. Ale všichni běží, běží. Rusko - matko, Rusko - děvko, za tuhle další, tebou nakrmenou a pak vyhozenou do koše, odpovíš s hanbou - dítě! .."

Potom sarkasticky sympatizuje s ruskými antisemity a říká, že Rusové stále nejsou schopni pochopit, že za jejich potíže mohou oni sami, a ne Židé .

Sinyavsky napsal několik článků o svobodě názoru a svobodě projevu mezi emigrantskou komunitou. Solženicyn - "nevzdělaný vlastenec" [20] (slovy Sinyavského) a "organizátor nové jednomyslnosti" - v té době už byl vládcem myšlenek emigrace a jejím vůdcem. Solženicyn zaútočil na Sinyavského odsouzením, které se změnilo v odmítnutí emigrantských časopisů publikovat Abrama Tertze . Tehdy Sinyavského manželka Maria Rozanova dostala nápad na vlastní časopis, který se stal „ Syntax “ (první čísla jsou věnována A. Ginzburgovi). Tento časopis se stal „jiným názorem“[ specifikovat ] .

Během prezidentských voleb v roce 1996 veřejně vystoupil proti Jelcinovi :

Věřím, že soudruh Jelcin je ještě větší zlo než dnešní komunisté. Proč? Protože 30 procent populace, která se v důsledku „reforem“ prezidenta Jelcina a jeho bývalého premiéra Jegora Gajdara dostala pod hranici chudoby, nemá jinou možnost, než se obrátit na opozici, tedy na komunisty. Jsou to chudí, kdo tvoří základ voličů, kteří hodlají volit Zjuganova . Byla to tedy Jelcinova politika, která vedla k vzestupu prokomunistických nálad v Rusku, a ty porostou pouze tehdy, pokud zůstane u moci i druhé funkční období. [21]

Například ve Francii nebude tragédie, pokud Chirac nebude znovu zvolen na druhé funkční období. Podobně nedojde k žádné tragédii v Americe, pokud nebude zvolena Clintonová . A proč je v Rusku nutná tragédie? Když ne Stalin , tak tragédie. Když ne Jelcin , tak tragédie. Proč potřebujeme neustále procházet zkušeností autokracie?

Nechápu, jak se inteligence mohla nyní odvrátit od svých vlastních lidí, kteří byli jednoduše okradeni a zbídačeni v důsledku reforem, které v Rusku provedli Jelcin a Gajdar . Každý ví, že jimi trpěla i inteligence. Ale dostane se jí alespoň uspokojení z toho, že si přečte knihy, které chce, a nikdo jí to nezakazuje. No, vaši lidé nečtou knihy. Takže to znamená, že se nepočítá? A je možné, aby někdo vyčítal lidem, že následují komunisty? Inteligence je z toho zděšená. Je tedy nutné střílet do lidí? Koneckonců, jsou to vaši lidé! A následoval komunisty, protože vaše demokracie ho přivedla k hladu. Tak šel. Historie zná takové obraty lidí. [22]

Pověsti o vazbách KGB

Řada Sinyavského ideových odpůrců z disidentského a emigrantského prostředí dodnes šíří informace, že Sinyavskij před i po zatčení spolupracoval s KGB SSSR . Disident Sergei Grigoryants zejména považuje odchod Sinyavského a Rozanové do Francie za operaci sovětských speciálních služeb s cílem infiltrovatagenty vlivu “ do emigrantské komunity [23] . Tato informace je založena na fotokopii poznámky Yu.V. Andropova o Sinyavském a Danielovi, kterou publikoval Vladimir Bukovskij na počátku 90. let v izraelských novinách Vesti , zaslanou ÚV KSSS 26. února 1973 [24 ] . Jak vyšetření později potvrdilo, tento text je kompilací samostatných slepených částí zmíněného dokumentu, z nichž byly vyloučeny fragmenty svědčící o Sinyavského neangažování ve spolupráci s KGB SSSR . Z vyňatých částí textu navíc vyplývá, že diskreditace Sinyavského jako „agenta vlivu KGB“ mezi disidentskými emigranty byla hlavním úkolem KGB při jeho odchodu na Západ [25] .

Práce

Autorem většiny děl je Abram Tertz, protože sám Sinyavsky je křeslo filolog a jeho jménem jsou podepsány pouze články v žánru „přísné literární kritiky“ a řada novinářských článků, zatímco Abram Tertz vlastní veškerou prózu. a hlavní pole literárních esejů. V seznamu jsou označena díla, ve kterých Sinyavsky nemluvil jménem Tertze.

Próza

Eseje

Poznámky

  1. 1 2 Andrey Donatovich Sinyavsky // Encyclopædia Britannica  (anglicky)
  2. 1 2 Abram Tertz // Internetová databáze spekulativní fikce  (anglicky) - 1995.
  3. Abram Terz // filmportal.de - 2005.
  4. Abraham TERTZ // NooSFere  (fr.) - 1999.
  5. Sinyavsky Andrey Donatovich (pseudo - Abram Terts) (1925-1997) Archivní kopie ze dne 30. dubna 2018 na Wayback Machine na webových stránkách "Memories of the Gulag"
  6. Polikovskaya L. Sinyavsky , Andrey Donatovich  // Encyklopedie " Krugosvet ".
  7. Buďte obeznámeni: noví členové svazu spisovatelů Archivní kopie z 21. prosince 2019 na Wayback Machine // Moscow Writer, 12. ledna 1961
  8. Básnická knihovna. Komentovaná bibliografie (1933-1965). Celkový plán. M.-L.: Sov. spisovatel, 1965, s. 132
  9. Stalinův jazyk s moderním manažerem Archivováno 20. července 2014 na Wayback Machine // Slon.ru
  10. Projev V. V. Igrunova na mezinárodní vědecké konferenci „Disidentské hnutí v SSSR. 50. – 80. léta 20. století. . Získáno 26. června 2009. Archivováno z originálu 27. září 2007.
  11. „Svědek obžaloby“ Archivováno 9. července 2007.
  12. Dopis redaktora časopisu "Syntax" A. Ginzburga A. N. Kosyginovi . http://www.polit.ru/dossie/2004/07/20/ginzburg.html Archivováno 16. února 2008 na Wayback Machine
  13. Julius Kim , Ilya Gabay , Pyotr Yakir . K PRACOVNÍKŮM VĚDY, KULTURY A UMĚNÍ (leden 1968), http://apksp.narod.ru/kimstat23.html Archivní kopie z 27. srpna 2010 na Wayback Machine
  14. Moskau - Urteil gegen die Schriftsteller Andrej Sinjawskij und Julij Daniel verkündet . Získáno 14. února 2016. Archivováno z originálu 22. února 2016.
  15. O prominutí SINYAVSKY Archivní kopie z 5. května 2017 na Wayback Machine . Rozhodnutí politbyra ÚV č. P 4/48 ze dne 19.05.71
  16. Centrum vědeckých informací / Kronika perestrojky / 1991 17.10.1991 Byla zveřejněna zpráva o přezkoumání případů Ulmanise, Timofeeva-Resovského a Carapkina, Sinyavského a Daniela kvůli absenci corpus delicti v jejich jednání (Izvestija, 1991, 17. října), archivovaná kopie . Získáno 28. června 2007. Archivováno z originálu 27. září 2007.
  17. [biography.wikireading.ru/164473 Kapitola 14. A. D. Sinyavsky – poslední roky. Vzpomínky starého pesimisty. O životě, o lidech, o zemi]
  18. Francouzský spisovatel, ruský syn - MK . Získáno 24. března 2018. Archivováno z originálu dne 24. března 2018.
  19. Michel Ocouturier // Druhý soud s Abramem Tertzem . Datum přístupu: 19. července 2014. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  20. Podle samotného Solženicyna:. Mezi dvěma mlýnskými kameny spadlo zrno . www.nm1925.ru. Získáno 15. října 2019. Archivováno z originálu dne 21. dubna 2019.
  21. Andrej Siňavskij. Horší než komunisté // The New York Times . 30. května 1996
  22. Inteligence neuspěla ve zkoušce z demokracie. Korespondent Pravdy Vladimir Bolšakov hovoří s bývalými disidenty Marií Rozanovou a Andrejem Sinyavským // Pravda č. 74 (27720), 23. května 1996. S. 3
  23. Grigoryants S. Four masks of Andrei Sinyavsky Archivní kopie z 1. srpna 2014 na Wayback Machine
  24. Poznámka KGB č. 409-A ze dne 26. února 1973 (nepřístupný odkaz) . Získáno 8. září 2016. Archivováno z originálu 12. března 2016. 
  25. Z memoranda podepsaného tajemníkem Zvláštní archivní komise prezidenta Ruské federace N. A. Krivovou: „ Uvedený dokument je padělek vyrobený pomocí kopírky a je zkrácenou verzí původní poznámky číslo 409-A ze dne 26.02.1973. Rohové razítko hlavičkového papíru KGB, razítko generálního oddělení ÚV KSSS, první, druhý, třetí, šestý, sedmý, devátý odstavec, podpis, výstřižky jsou nalepeny a natočeny na xerox. Na fotokopii jsou zřetelně vidět stopy po lepení a nerovnosti zanechané při řezání. Původní poznámka číslo 409-A ze dne 26. února 1973 je uložena v archivu Prezidentského archivu Ruské federace . ( Ošklivý příběh. Vladimir Bukovsky VS Andrey Sinyavsky Archivní kopie z 21. března 2020 na Wayback Machine )

Literatura

Věnováno Andrei Sinyavsky

Odkazy