Spy (kompilace)

"Spy"  - sbírka povídek V. Sirina (V. V. Nabokova) , pojmenovaná podle stejnojmenného příběhu, který je v ní obsažen. Sbírka vyšla v roce 1938 v Paříži v nakladatelství Russian Notes. Jeho text byl reprodukován ve faksimile nakladatelstvím Ardis v roce 1978.

Obsah

Příběhy zahrnovaly:

• špión [1]
• Zášť [2]
• Quinoa [3]
• Terra incognita [4]
• Setkání [5]
• Grip [6]
• Zaneprázdněný muž [7]
• Hudba [8] .
• Pilgram [9]
• Dokonalost [10]
• Případ ze života [11]
• krása [12]
• Upozornění [13]

Zdroje

• Vladimír Nabokov . Špión. Ann Arbor: Ardis. 1978. 253 s.

Poznámky

1. ↑ Spuštěno. zřejmě v polovině prosince 1929, dokončeno koncem února 1930. Vyšlo v Sovremennye Zapiski č. 44, říjen 1930: Boyd B. Vladimir Nabokov. ruská léta. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001, str. 403-404, 650.
2. ↑ Dokončeno čtvrtý týden v červenci 1931. Publikováno v nejnovějších zprávách, 12. července 1931. Přeloženo "Špatný den": Boyd B. Vladimir Nabokov. ruská léta. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001, str. 431, 652.
3. ↑ Psáno 30. prosince 1931 – 14. ledna 1932. Publikováno v Nejnovější zprávy, 31. ledna 1932: Boyd B. Vladimir Nabokov. ruská léta. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001, str. 440, 653.
4. ↑ Dokončeno koncem října - začátkem listopadu 1931. Publikováno v novinách Latest News z 22. listopadu 1931: Boyd B. Vladimir Nabokov. ruská léta. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001, str. 435, 652.
5. ↑ Z poloviny prosince 1931. Publikováno v Nejnovější zprávy (Paříž) 1. ledna 1932. Boyd B. Vladimir Nabokov. ruská léta. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001, str. 438.
6. ↑ Psáno 21. dubna - 5. května 1932. Publikováno v novinách Segodnya ze dne 2., 4. října 1932: Boyd B. Vladimir Nabokov. ruská léta. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001, str. 443, 653.
7. ↑ Ze 17. – 26. září 1931. Publikováno v novinách Nejnovější zprávy (Paříž) 30. října 1931. Boyd B. Vladimir Nabokov. ruská léta. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001, str. 434.
8. ^ Datum nejpozději 29. února 1932. Publikováno v nejnovějších zprávách, 27. března 1932: Boyd B. Vladimir Nabokov. ruská léta. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001, str. 441.
9. ↑ Datováno 20. až 30. března 1930. 20. května byl příběh poprvé přečten na setkání se čtenáři v berlínském Toy Hall. Publikováno v Sovremennye Zapiski č. 43, červenec 1930: Boyd B. Vladimir Nabokov. ruská léta. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001, str. 411, 415, 650.
10. ↑ Psáno v druhé polovině května - začátkem června 1932. Publikováno v novinách Nejnovější zprávy ze dne 3. července 1932: Boyd B. Vladimir Nabokov. ruská léta. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001, str. 443, 653.
11. ↑ Psáno začátkem září 1935. Publikováno v Nejnovější zprávy, 22. září 1935: Boyd B. Vladimir Nabokov. ruská léta. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001, str. 490, 657.
12. ↑ Psáno září 1934. Publikováno v Nejnovější zprávy, 18. srpna 1934: Boyd B. Vladimir Nabokov. ruská léta. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001, str. 476, 656.
13. ↑ Datum nejpozději do března 1934. Publikováno v nejnovějších zprávách 8. dubna 1934: Boyd B. Vladimir Nabokov. ruská léta. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001, str. 473, 655.