Strangers in the Night (film)

Strangers in the Night je film noir z roku  1944 režiséra Anthonyho Manna .

Film vypráví o námořním seržantovi Johnnym Meadowsovi (William Terry), který po zranění na frontě přichází do amerického města k dívce jménem Rosemary, se kterou si dopisoval. Setká se s ním dívčina matka Hilda Blake ( Helen Timig ), která mu ukáže svůj portrét. Rosemary sama však není doma a po pár dnech mají jak Johnny, tak jeho kamarádka, místní lékařka Leslie Ross ( Virginia Gray ), která právě dorazila , podezření, že v Hildině domě není něco v pořádku, a začnou jejich vlastní vyšetřování.

Žánrově film kombinuje rysy filmu noir a psychologické a gotické horory , připomínající takové filmy jako „ Rebecca “ (1940), „ Jmenuji se Julia Ross “ (1945) a horory Vala Lewtona z roku 1942 . -1945.

Film nemá nic společného s populární písní Franka Sinatry „ Strangers in The Night “, která vyšla v roce 1966 [1] .

Děj

Během druhé světové války je námořní seržant Johnny Meadows (William Terry) zraněn na zádech na ostrově v jižním Pacifiku. Podstupuje dlouhé zotavování v nemocnici, kde čte knihu poezie Shropshire Lad od A. E. Housmana , kterou obdržel prostřednictvím Červeného kříže . Na obálce knihy je jméno dárce – Rosemary Blake a její adresa v kalifornském pobřežním městě Monteflores. Johnny s ní vstupuje do korespondence, která se postupně stává romantickou a po vyhození se seržant rozhodne jít přímo za ní. V jídelním voze vlaku si k jeho stolu omylem sedne mladá krásná žena s knihou „Shropshire Boy“ a Johnnyho na okamžik napadne, že tohle je Rosemary. Žena však říká, že se jmenuje Dr. Leslie Rossová ( Virginia Gray ) a míří do Monteflores, aby tam převzala práci městského lékaře. V okamžiku jejich rozhovoru vykolejí lokomotiva a několik prvních vozů vlaku a mnoho cestujících utrpí zranění různé závažnosti. Leslie jako lékařka bez váhání začne obětem pomáhat a Johnny jí asistuje při přijímání a vyšetřování pacientů. Po příjezdu záchranářů jedou unavení Leslie a Johnny taxíkem do nejbližšího hotelu a druhý den ráno jedou do Monteflores.

Jakmile tam bude, Leslie zamíří do své nové kanceláře a připravuje se na zahájení své praxe, zatímco Johnny jede taxíkem do velkého domu na vysokém útesu, kde žije Rosemary. Dveře jsou otevřeny zmatenou, vystrašenou Ivy Miller ( Edith Barrett ), která se představí jako hospodyně a společnice paní Blakeové. Doprovodí Johnnyho do obývacího pokoje, kde ho přivítá vlídně vyhlížející Hilda Blake ( Helen Timig ), postarší chromá žena s dlouhou berlí pod paží, která se představí jako Rosemaryina matka. Pohostí Johnnyho čajem a řekne, že Rosemary je pryč a brzy se vrátí. Ptá se podrobně, jak na Johnnyho zapůsobily Rosemaryiny dopisy, a ráda slyší, že mu doslova zachránily život. Rosemary mu však nikdy neposlala svou fotografii. Aby mu Hilda ukázala svou dceru, vezme Johnnyho do vedlejší místnosti, kde je obrovský portrét krásné mladé dívky. Z traumatu, vzrušení a možná i obtížné cesty Johnny omdlí přímo před portrétem a je položen na pohovku a Hilda ho pozve, aby zůstal v domě, dokud se nevrátí Rosemary. Zavolá Leslie, aby zkontrolovala Johnnyho, který říká, že si jen potřebuje odpočinout. Těsně předtím, než Leslie odejde, k ní tiše přistoupí Ivy a domluví si s ní schůzku. Další den do Leslieiny lékařské ordinace dorazí rozrušená Ivy a řekne, že jí má něco důležitého říct o Rosemary. Neschopná vyjádřit, co ji trápí, si nakonec stěžuje na špatný spánek a Leslie jí předepíše lék, který posílí její duševní stav. Ivy se snaží znovu promluvit, ale hovor od Hildy, která hledá její hospodyni, přeruší jejich rozhovor a Ivy zmizí. O dva dny později chodí po obývacím pokoji posilněný Johnny, pečlivě si prohlíží portrét Rosemary a pak se ptá Ivy, kdy Rosemary dorazí, protože Hilda mu nic neříká. Hospodyně však požádá Hildu, aby to objasnila, stejně jako kdo namaloval Rosemaryin portrét. Johnny říká, že než vstoupil do armády, chodil do umělecké školy v San Franciscu a kresba štětcem portrétu se mu zdá povědomá. Johnny se znovu obrátí na Hildu a ptá se na čas Rosemaryina návratu. Postarší žena mu slíbí, že ji brzy uvidí, a čas ukáže draze zařízený dívčí pokoj seržantky Rosemary a její šatník. Johnnymu se však nelíbí rozhlížet se po Rosemaryině pokoji v její nepřítomnosti a odejde. Johnny jde na procházku do města, aby potkal Leslie. Když se to Hilda dozví, vezme auto a následuje. Zatímco Leslie v lékařské ordinaci zkoumá Johnnyho záda, říká, že se obává toho, co se děje v domě paní Blakeové. Johnny má podezření, že s Rosemary není něco v pořádku. Pak si najednou vzpomene, že portrét Rosemary s největší pravděpodobností namaloval Paul Arnheim, u kterého před válkou studoval na umělecké škole. Johnny se rozhodne odjet do San Francisca a zjistit od umělce vše, co ví o Rosemary. V tuto chvíli Hilda, která dorazila, otevře dveře do ordinace a slyší Johnnyho, jak říká, že nemiluje Rosemary, ale Leslie. Zpátky doma se Hilda chystá napsat dopis Lékařské asociaci, aby pošpinila jméno Leslie jako lékařky a řekla Ivy, že nikoho nepustí mezi Johnnyho a Rosemary. Večer Ivy napíše Lesliemu dopis, že Hilda je velmi vážně nemocná. Hilda však vidí, jak hospodyně vložila dopis do schránky a vyndala ho.

Druhý den zavolá Leslie Ivy, aby se zeptala na její zdraví, ale z rozhovoru je jasné, že o dopise nic neví. Hilda, která rozhovor zaslechla, říká hospodyni, že nikomu nedovolí, aby zničil zasnoubení Johnnyho a Rosemary, a na Ivyinu snahu namítnout, že „dříve nebo později to všichni zjistí a nic to nezastaví,“ Hilda bere vytáhl z kapsy Ivyin dopis a trhal ho před očima. Ivy se jde do svého pokoje uklidnit a pokusit se usnout. Když slyší klepání na dveře, vleze do postele. Vstoupí Hilda se sklenicí mléka v ruce. Usrkne ze sklenice před Ivy, poté nenápadně přidá jed do mléka a přinutí Ivy, aby sklenici vypila až do dna. Ivy usínající mumlá „stejně to zjistí“, zatímco Hilda schová lahvičku s jedem a položí na Ivyin stůl dříve vyprázdněnou lahvičku Veronal s Leslieho receptem. O několik minut později Leslie zazvoní na zvonek a informuje ji, že Johnny si pro ni domluvil schůzku v domě a že on sám by se měl brzy vrátit ze San Francisca. V soukromí se Leslie zeptá Hildy, zda je Rosemary její vlastní dcera, protože z fyziologického hlediska by Hilda sotva mohla mít dítě. V tu chvíli vstupuje Johnny se slovy "Rosemary se nikdy nevrátí, protože neexistuje." Vysvětluje, že Hilda zaplatila Paulu Arnheimovi tisíc dolarů za namalování portrétu imaginární dívky, řekl mu umělec osobně v San Franciscu. Hilda pod tlakem faktů přiznává, že nemohla mít děti, a vymyslela si Rosemary, aby se vyrovnala s osamělostí, protože jejím snem bylo mít dceru. Musela lhát, uhýbat, přesouvat se z města do města, jakmile její fantazie o dceři byla na pokraji odhalení. A pak přišel dopis od Johnnyho, který jí umožnil pocítit radost z mateřství a pocit, že její dceru někdo miluje. A když Johnny po příjezdu řekl, že se do ní zamiloval prostřednictvím korespondence, byl to nejšťastnější okamžik v jejím životě. Hilda se jim omlouvá za tento podvod a Johnny říká, že se ona a Leslie vezmou. Hilda nabídne oslavu a vytáhne láhev vína. Po doplnění sklenic se Johnny rozhodne pozvat i Ivy, i když se podle Hildy necítí dobře a šla spát. Vyleze nahoru a zakřičí na Leslie, načež okamžitě zavolají sanitku. Zatímco čeká na lékaře, Leslie říká, že je příliš pozdě a nemůže udělat nic, aby Ivy pomohla. Hilda obviní Leslie z předepsání Veranolu, jehož předávkování Ivy zabilo. Říká: "Nejen, že ses dostal mezi Rosemary a Johnnyho, zabil jsi mého jediného přítele na tomto světě." Leslie však odpoví, že buď Ivy spáchala sebevraždu, nebo byla zavražděna. Vysvětluje, že lék, který předepsala Ivy, byl velmi slabý, celá lahvička je stěží schopná zabít i mouchu. Ivy potřebovala méně léků než psychiatrickou léčbu, kterou jí Leslie poskytla pod rouškou medicíny. Pak Hilda tvrdí, že Ivy spáchala sebevraždu, Hilda jen chtěla tuto skutečnost před ostatními skrýt. Aby dokázala svůj názor, říká, že jí Ivy nechala dopis. Na žádost Leslie a Johnnyho, aby to ukázali, Hilda pár zamkne v obývacím pokoji a odejde pro dopis. Ve skutečnosti vezme nástražnou past a připevní ji k Lesliemu autu u vchodu. Po návratu do obývacího pokoje Hilda říká, že se rozhodla, že jim dopis neukáže, a okamžitě je vyprovodí z domu. Leslie a Johnny přistoupí k autu, které se ukáže jako zamčené. Johnny ji obejde a chytí se za nataženou šňůru od miny, spadne a málem se odlomí o útes. Leslie mu pomáhá. Uvidí nastraženou past a uvědomí si, že se je Hilda snažila zabít. Když Hilda slyší Johnnyho a Leslieho křičet v místnosti, řekne portrétu Rosemary, že do nich teď nikdo nebude zasahovat. Hilda zavolá policii a nahlásí nehodu. V tu chvíli Johnny a Leslie vstoupí do místnosti a odhalí její plán. Hilda prosí o pomoc portrét, který spadne ze zdi a zabije ji.

Obsazení

• William Terry - seržant Johnny Meadows
• Virginia Gray  - Dr. Leslie Ross
• Helen Timig  - paní Hilda Blake
• Edith Barrett  - Ivy Miller
• Zdravotní sestra Ann O'Neill Thompsonová
• Linda Stirling jako Rosemary v portrétu (neuvedeno)

Filmaři a přední herci

Jak poznamenává filmový kritik Jeffrey Anderson: „V Hollywoodu nikdy nebyl druhý režisér , který by udělal tak extrémní kariérní oblouk, který vyvrcholil nákladnými, kolosálními eposy počátku 60. let, jako jsou El Cid (1961) a „ Pád římské říše “. “ (1964), který ale začal s těmi nejubožejšími béčkovými filmy ve čtyřicátých letech. Tento film patří do druhé kategorie . Byl natočen předtím, než Mann začal spolupracovat s předním kameramanem Johnem Altonem , s nímž režíroval tak vizuálně podmanivé noir filmy jako Treasury Agents (1947), On Wandered the Night (1948), Špinavá dohoda Incident on the Border " ( 1949) a další a později se proslavil westerny s Jimmym Stewartem " Winchester 73 " (1950), " Band of the River " (1952), " Naked Spur " (1953) a " The Man from Laramie " (1955) [ 2] [3] .

Filmový scenárista Philip MacDonald pracoval na tak uznávaných psychologických hororech jako „ Rebecca “ (1940) a „The Body Snatcher “ (1945), stejně jako na filmech noir „ Temná minulost “ (1948), „ Muž, který se podvedl “ ( 1950) a " Kruh nebezpečí " (1951) [1] .

„Nejlepší herečkou tohoto filmu“ je podle Ericksona „úžasná Edith Barrettová , která předtím hrála významné role v psychologických hororových filmech Val Lewtona I Walked with Zombies “ (1943) a „ Ghost Ship “ (1943) “, melodramata „ Ženy v důchodu “ (1941), „ Jane Eyrová “ (1943), „ Píseň o Bernadettě “ (1943) a později ve filmu noir „ Ruthless “ (1948) a „ Lady Gambling “ (1949) [1 ] [4] .

Od 30. let hrála Virginia Gray vedlejší role v takových filmech MGM, jako je komedie Idiot's Delight ( 1939), kriminální komedie The Other Thin Man (1939) a Whistling in the Dark (1941). V roce 1944 Gray právě začínal hrát hlavní role ve filmech druhého stupně studia. Jak poznamenává Erickson, „Beauty Grey projevila šarm a inteligenci v noir thrillerech The Menace (1949), Highway 301 (1950), Crime of Passion (1957)“ a „The Naked Kiss “ (1964), stejně jako ve westernech, fantasy a hororové filmy však většinou „nikdy nedosáhly širokého uznání“ [1] [5]

Erickson píše, že před nástupem nacistů k moci v Německu byla Helen Thimig hvězdou německého divadla, poté spolu se svým manželem, režisérem Maxem Reinhardtem , odešla nejprve do Vídně a v roce 1937 do Ameriky, kde hrála v několika významné válečné filmy. Po Reinhardtově smrti v roce 1943 ještě nějakou dobu pracovala ve Spojených státech, kde si zahrála v hororu Ostrov mrtvých Vala Lewtona (1945) a také ve filmech Plášť a dýka (1946) Fritze Langa , Medailon (1946) od Johna Brahmy a Rozhodnutí před úsvitem (1951) od Anatole Litvaka , po kterém se vrátila do Evropy [1] .

Kritické hodnocení filmu

Filmový historik Spencer Selby nazval film „temným, nízkorozpočtovým melodramatem s několika ranými noirovými dějovými a stylovými momenty“ [6] , zatímco filmový kritik Dennis Schwartz jej popsal jako „malý film noir“ a „silné, působivé zkoumání šílenství, které vypráví neobvyklý příběh o osamělosti“ [6] 7]

Filmový historik a kritik Glenn Erickson poznamenal, že „toto je pátý film Anthonyho Manna a jeho první, který lze alespoň částečně identifikovat jako film noir“. Z hlediska produkčního času, děje a financování se film blíží filmům jako „ Jmenuji se Julia Ross “ (1945) od Josepha Lewise a „ Když se cizinci žení “ (1944) od Williama Castlea , ale je nepravděpodobné, že dosáhne je z hlediska umělecké úrovně. Kromě toho, „jeho paralely s psychologickými hororovými filmy Val Lewtona jsou zřejmé “ [1] . „Film je na dnešní poměry dobře známý příběh s nečekaným dějovým zvratem, který lze vyřešit téměř od samého začátku,“ neboť všechny „jeho četné záhady jsou neobvykle průhledné“ [1] . Anderson se domnívá, že „Mann toho v tomhle filmu asi moc nezvládl a některé akční scény jsou docela vtipné, ale režisérovi se daří vytvořit jisté napětí šikovnou, energickou inscenací scén“ [2] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Glenn Erickson. Cizinci v noci. Savant Blu-ray  recenze . DVD Talk (26. března 2013). Datum přístupu: 25. prosince 2015. Archivováno z originálu 4. března 2016.
2. ↑ 1 2 3 Jeffrey M. Anderson. Strangers in the Night (1944) Skutečné dívky  (anglicky) . Hořlavý celuloid. Datum přístupu: 25. prosince 2015. Archivováno z originálu 18. října 2015.
3. ↑ Nejlépe hodnocené tituly režiséra celovečerního filmu s Anthonym  Mannem . Mezinárodní filmová databáze. Získáno 25. prosince 2015. Archivováno z originálu 10. dubna 2016.
4. ↑ Nejlépe hodnocené tituly celovečerních filmů s Edith Barrett . Mezinárodní filmová databáze. Staženo: 25. prosince 2015.  
5. ↑ Nejlépe hodnocené tituly celovečerních filmů s Virginií Grayovou  . Mezinárodní filmová databáze. Datum přístupu: 25. prosince 2015. Archivováno z originálu 17. března 2016.
6. ↑ Selby, Spencer. Dark City: The Film Noir . Strangers in the Night uvedeni jako noir #398, pg. 183. Jefferson, Severní Karolína: McFarland Publishing, 1984. ISBN 0-89950-103-6 .
7. ↑ Dennis Schwartz. Studie o šílenství, která přináší dech, protože vypráví bizarní příběh o osamělosti  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Recenze Ozusových světových filmů (9. prosince 2014). Získáno 25. prosince 2015. Archivováno z originálu 5. března 2016.

Odkazy

• Wikipedie Cizinci v noci
• Strangers in the Night at AllMovie
• Strangers in the Night na stránkách Amerického filmového institutu
• Klasické filmy Cizinci v noci v Turneru
• Film Strangers in the Night na YouTube

Tematické stránky	AllMovie ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI