Ted Lasso

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 15. dubna 2022; kontroly vyžadují 7 úprav .
Ted Lasso
Angličtina  Ted Lasso

Logo série
Žánr sportovní komediální drama
Tvůrce
Na základě Formát a postavy NBC Sports
Obsazení
Skladatel
Země  USA
Jazyk Angličtina
Roční období 2
Série 22 ( seznam epizod )
Výroba
Výkonný producent
  • Jason Sudeikis
  • Bill Lawrence
  • Brendan Hunt
  • Joe Kelly
  • Jeff Ingold
  • Bill Vrubel
Místo natáčení Londýn
Délka série 29-49 minut
Studio
Přenos
Televizní kanál Apple TV+
Na obrazovkách 14. srpna 2020  – současnost
Formát videa
Formát zvuku Dolby Atmos
Odkazy
webová stránka Oficiální stránka
IMDb ID 10986410

Ted Lasso je americký sportovní komediálně-dramatický televizní seriál , který vytvořili Jason  Sudeikis , Bill Lawrence , Brendan Hunt a Joe Kelly, založený na stejnojmenné postavě, kterou poprvé ztvárnil Sudeikis v sérii reklam NBC. věnované anglické Premier League [1] . Seriál vypráví příběh Teda Lasa, trenéra amerického fotbalu, který se stane mentorem anglického fotbalového týmu kvůli touze majitele klubu naštvat jejího bývalého manžela. Lasso, který nemá s evropským fotbalem žádné zkušenosti, se snaží získat skeptické anglické fanoušky svým lidovým a optimistickým vystupováním.

Tři epizody první sezóny série měly premiéru na Apple TV+ 14. srpna 2020 [2] , přičemž další epizody vycházejí každý týden. První epizoda druhé sezóny měla premiéru 23. července 2021 [3] . V říjnu 2020 byla série obnovena na třetí sezónu [4] .

Série získala všeobecné uznání kritiky, zejména pro své hraní, psaní, povznášející tón a témata, která pokrývala [5] . Kromě jiných cen byl nominován na 20 cen Primetime Emmy, čímž se stal nejvíce nominovanou novou komedií v historii ceny [6] . Sudeikis, Hannah Waddingham a Brett Goldstein obdrželi za své výkony sošky a seriál vyhrál nejlepší komediální seriál. Kromě toho Sudeikis obdržel Zlatý glóbus za nejlepšího herce v televizním muzikálu nebo komediálním seriálu a Screen Actors Guild Award za nejlepšího herce v komediálním seriálu.

Děj

Trenér amerického fotbalu , který vedl tým University of Wichita k mistrovství NCAA Division II, je najat, aby trénoval tým anglické Premier League Richmond FC. On, domorodý Američan, je považován za rudého krkavce, ale je chytřejší, než vypadá. Miluje koučování a stará se více o lidi než o vítězství.

Obsazení

Hlavní obsazení

Menší obsazení

Epizody

Ne.název [7] [8]Výrobcenapsáno [7]datum premiéry [osm]
jeden "Pilot" Tom MarshallPříběh  : Jason Sudeikis , Bill Lawrence , Brendan Hunt & Joe Kelly
Teleplay  : Jason Sudeikis & Bill Lawrence		14. srpna 2020 ( 14. srpna 2020 )
Nedávno rozvedená Rebecca Weltonová je novou majitelkou Richmond FC, bojujícího týmu v anglické Premier League (EPL) . Jako pomstu svému bohatému, podvádějícímu bývalému manželovi se rozhodne zničit tým, protože to byla „jediná věc, kterou kdy miloval“ a zahrne do svého plánu svého lokaje Higginse. K tomu si najme Teda Lasa, trenéra amerického fotbalu z Kansas City . Ted nedávno dovedl tým amerického fotbalu NCAA Division 2 k titulu , ale o evropském fotbale neví nic . Po příjezdu do Richmondu se svým asistentem, trenérem Beardem, se snaží spřátelit své nové svěřence prostřednictvím svého pozitivního, vynalézavého šarmu. Je považován za rudáka, ale brzy se ukáže, že je chytřejší, než vypadá. V noci ve svém bytě telefonuje se svým synem a manželkou a naznačuje, že tuto práci přijal, protože jeho žena chtěla „volný prostor“. 
2 "sušenky" Zach BraffPříběh  : Brendan Hunt & Jason Sudeikis
Teleplay  : Joe Kelly		14. srpna 2020 ( 14. srpna 2020 )
První den se Ted snaží získat hráče a vedení na svou stranu. Přináší Rebecce sušenku jako dárek. Ona odmítne jeho pokusy být přátelský, ale stane se posedlý sušenkami. Rychle si všimne, že tým má v šatně rozdělení: Roy, stárnoucí hvězda, se neustále zlobí a hašteří s Jamiem, mladým sobeckým talentem. Když Ted viděl, že další hráč - Sam - touží po Nigérii, uspořádá pro něj v den hry narozeninovou oslavu, i když tým prohrál. Ve snaze získat nad Jamiem Ted hledá radu od Keely, Jamieho modelky a přítelkyně. Radí ho pochválit, což Ted dělá. Ve snaze vytvořit týmu další problémy, Rebecca objedná fotografie, které vypadají, že ukazují, jak jsou Lasso a Keely intimní, s úmyslem rozzlobit Jamieho. Ukázalo se, že Ted sám peče sušenky, které každé ráno přináší Rebecce. 
3 "Trent Crimm: The Independent (Trent Crimm: The Independent)" Tom MarshallJane Beckerová14. srpna 2020 ( 14. srpna 2020 )
Poté, co se Ted a Keely dozvěděli, že bulvární noviny The Sun mají jejich fotky, jdou k Rebecce. Publikaci odloží, protože se bojí, že vypátrají, kdo si fotografii objednal, ale na oplátku bude muset Ted strávit den s Trentem Krimmem, drsným reportérem The Independent . Ted se také snaží ovlivnit svůj tým tím, že každému dá knihu. Dává Jamiemu "The Beautiful and the Damned " od Francise Scotta Fitzgeralda , ale on to hodí do koše a Royovi " Wrinkle in Time " Madeleine L'Engle . Krimm je skeptický. Dozví se, že Nate, konfekce týmu, přišel s novým schématem pro Tedovu hru. Když se ho Krimm ptá, zda je vhodné uspořádat Samovu narozeninovou oslavu po prohře, Ted odpoví, že mu nezáleží na výhře nebo prohře. Ted, Krimm a Roy jdou na místní školní akci a získávají děti. Roy zjistí, že svou knihu dostal, protože Ted chce, aby vedl, jako to dělá Meg v knize. Po přečtení knihy se neochotně postaví Jamiemu a několika dalším hráčům, kteří Natea šikanovali. Ted pozve Krimma na večeři do restaurace, kterou vlastní řidič, který se s ním setkal na letišti. Ted, který nikdy předtím nejedl indické jídlo, si omylem objedná velmi kořeněné jídlo, ale sní ho ze zdvořilosti. Krimmova zpráva „Lasso's Way“ je pozitivní, což Rebeccu rozzuří. 
čtyři "Pro děti" Tom MarshallJamie Lee21. srpna 2020 ( 21. srpna 2020 )
Tým prohrává svůj druhý zápas od doby, kdy se Ted stal manažerem, a Roy a Jamie se nenávidí víc než kdy jindy. Rebecca pořádá svůj první každoroční charitativní ples bez svého bývalého manžela. Vystoupení hudebníků, které pozvala, je zrušeno a Higgins nemůže najít náhradu. Událost zachrání Rebeccin bývalý manžel, šarmantní Rupert. Rebecca, která ví, že získá více peněz, mu umožní uspořádat každoroční aukci data hráčů. Ted přichází s Natem, kupuje mu nový oblek a trenér Beard je s dívkou z jeho šachového klubu. Ted oklame Jamieho a Roye, aby se podělili o stůl, aby se smířili, což se nakonec stane. Jamie se snaží vyprovokovat Keelyinu žárlivost a ona ho odhodí za to, že nepřevzal odpovědnost. Ted dochází k závěru, že to byl Rupert, kdo narušil hudební vystoupení, aby uvedl Rebeccu do rozpaků. Vezme s sebou Higginse a najdou pouličního muzikanta Cama Colea, kterého vídá každé ráno na cestě na trénink, aby zahrál na gala. Rebecca a diváci jsou zprvu skeptičtí, ale Cam si je získá skvělým výkonem a při jeho hudbě roztančí celou místnost. Nakonec se Rebecca a Keely opijí při jízdě v rikši . 
5 "Tříslové linie" Elliot HegartyBrett Goldstein28. srpna 2020 ( 28. srpna 2020 )
Tedova žena a syn konečně dorazí a baví se spolu. Ted je optimistický, že vše jde správným směrem, a tak je později v depresi, když najde svou ženu plakat. Přizná se mu, že ačkoli si zoufale přeje opak, její city k němu a jejich vztah se změnily. Slibuje, že se bude dál snažit, ať se děje cokoliv. Keely se zúčastní propagačního focení, které uspořádala pro Jamieho. Zdá se, že Rebecca a Roy se obávají, že Keely ztrácí čas s Jamiem, ale Keely je ujišťuje, že její vztah s ním skončil. Na hřišti Jamie nadále odmítá přihrávat spoluhráčům a dává sólo góly. To vede fanoušky a komentátory k přesvědčení, že Richmond by bez Jamieho nebyl ničím. Ted vidí, jak špatné to je pro morálku týmu, a těsně před poločasem nahradí Jamieho. To vyvolalo silnou kritiku ze strany fanoušků. Ted je k tomu lhostejný a povzbuzuje svůj tým, aby přijal změnu a věřil v sebe. Richmond spolupracovat a vyhrát 3-2. Ted, Beard a Nate se radují s týmem. Později toho večera Ted řekne Michelle, že se o něj nemusí snažit, aby jejich manželství fungovalo. Loučí se s ní a jejím synem a odlétají. 
6 "Dvě esa (dvě esa)" Elliot HegartyBill Vrubel4. září 2020 ( 4. září 2020 )
Ted emocionálně prochází rozvodem, ale první vítězství týmu ho inspiruje. Tisk nazývá Rebeccu „Starou Rebeccou“, protože její bývalý manžel začíná chodit s novou, mladší ženou, také jménem Rebecca. To znovu podnítí její touhu potopit posádku navzdory jejímu bývalému. Jamie a Ted se stále dohadují o své roli v týmu. Když Jamie tvrdí, že má zranění a říká, že je to "jen trénink", Ted mu vynadává a instruuje ho, aby postavil kužely. Jak se tým dává dohromady, Jamie vidí, že jeho role v týmu slábne. Nový mexický hráč Dani Rojas přichází do Richmond FC. Je pozitivní, energický a velmi milý. Ted ho postaví do kůže Jamieho, aby vytvořil konkurenci. Funguje to a Ted zjistí, že má dvě divočiny. Když je Dani z ničeho nic záhadně zraněn, Ted se v jejich tréninkové hale dozví o kletbě: v roce 1914 byl vyhlášen výběr mladých mužů do týmu, ukázalo se však, že to byl trik ministerstva války, jak je donutit. přihlásit se do ozbrojených sil a nakonec zemřít ve válce . Nahrávání probíhalo ve školicí místnosti. Po sestavení týmu je Ted všechny požádá, aby přinesli něco hodnotného, ​​co mohou „darovat“, aby napravili minulé chyby. Přijdou všichni kromě Jamieho. Keely říká Jamiemu, že boj s autoritou z něj dělá to, kým je, ale také potřebuje rozpoznat ty, kteří se mu snaží pomoci. Jamie se připojí k týmu, daruje staré boty a emotivně mluví o své matce. Tým je jeden. Dani se ke všem připojí a řekne jim, že jeho zranění je pryč. Druhý den ráno se Ted dozvídá, že se Jamie vrátil do Manchesteru City , který Jamieho na sezónu zapůjčil do Richmondu. Rebecca, která viděla, jak Tedův duch posílil tým, iniciovala vrácení půjčky, aby je naštvala. Když Dani vidí frustrovaného Teda, připomíná mu, že „fotbal je život“. 
7 „Udělejte Rebeccu znovu skvělou“ Declan LowneyPříběh  : Joe Kelly & Brendan Hunt
Teleplay  : Jason Sudeikis		11. září 2020 ( 11. září 2020 )
Richmond míří do Liverpoolu , kde se utká s Evertonem , který se jim posledních šedesát let nepodařilo vyhrát. Hra se hraje na výročí svatby Rebeccy a Ruperta. Aby ji podpořil, Kili jí uspořádá rozlučku se svobodou. Nečekaně do Liverpoolu přijíždí Rebeccin nejlepší přítel Flo Collins, aby ji podpořil. Při večeři Flo říká Kilimu, že „skutečná Rebecca“ je silná, ale není studená. Ted pije ve svém pokoji, aby se vyrovnal s úzkostí z rozvodu. Nechce podepsat rozvodové papíry. Když Ted vidí, že pod dveřmi vklouzla obálka, zjistí, že je to Nate, a vyhubuje mu, že odešel po zákazu vycházení, vezme obálku a zabouchne dveře. Druhý den ráno se Ted omlouvá Nateovi a žádá ho, aby přečetl dopis týmu. Nate nejprve váhá, ale s podporou týmu přečte hráčům jejich slabiny. Nate říká Royovi, že to byl jeho hněv, který z něj udělal jednoho z nejlepších linebackerů v historii, a nabádá ho, aby tento hněv vrátil na hřiště. Roy si to bere k srdci a vede Richmond k výhře 1:0 nad Evertonem. Tým vyráží na noc do města, jejich první zastávkou je karaoke klub. Flo se zajímá o Teda. Zatímco Rebecca bezchybně zpívá " Let It Go ", Ted se snaží užít si večer, ale dostane záchvat paniky a uteče z budovy. Rebecca utěšuje Teda a zůstane s ním, dokud záchvat paniky nepoleví. Ted odejde do svého hotelového pokoje a podepíše rozvodové papíry. Pošle Rebecce děkovnou zprávu. Roy doprovodí Kili do jejího pokoje a políbí ji, ale najednou odejde. Ted se dívá na televizi ve svém pokoji, když Flo přijde bez pozvání. 
osm "Diamantoví psi" Declan LowneyLynn Bowenová18. září 2020 ( 18. září 2020 )
Druhý den ráno není Ted po noci strávené s Flo v klidu, krátce si s ní promluví a odjíždí chytit týmový autobus. Později, zpět na stadionu klubu Richmond, Ted diskutuje o svých pocitech s Beardem, Natem a Higginsem, o kterých mluví jako o „Diamantových psech“. Keely mluví s Royem a zve ho na kávu, ale on odmítá, protože je „zaneprázdněný“. Později té noci navštíví Jamie Keely, aby jí poděkoval za to, že mu pomohla stát se lepším člověkem. Žádá ho, aby zůstal. Druhý den ráno se Roy podělí o své pocity s Keely a ona udělá totéž a přizná se mu, že předchozí noc spala s Jamiem. Zaskočený Roy se potuluje po kanceláři. Ted požádá o pomoc diamantové psy, aby pomohli Royovi vypořádat se s jeho protichůdnými emocemi. Roy se o všechno postará a pozve Keely na večeři. Ted děkuje Rebecce za její pomoc během svého prvního záchvatu paniky a nabízí jí, že jí později ten den v hospodě pomůže setkat se s majiteli. Tam je Rebecca naštvaná na Ruperta, který vyhrožuje, že přijde na každou hru a kritizuje její chování v týmu. V reakci na to Ted vsadí s Rupertem na hru šipek : pokud Rupert vyhraje, může vytvořit základní sestavu pro 2 hry; pokud Ted vyhraje, Rupert už nebude moci chodit na hry. Ted vyhraje, k velké radosti Rebeccy. Cestou na večeři si Keely a Roy povídají a líbají se, což je vyfotografováno paparazzi. Roy se rozzlobí a vezme mu paměťovou kartu. Následující ráno se Higgins v Rebeccině kanceláři rozčílí kvůli dalšímu rozhodnutí, které mělo poškodit tým, a na protest odchází. Keely se dozví, že fotografie její a Teda byly objednány Rebeccou a vyhrožuje, že to řekne Tedovi, pokud mu to neřekne ona sama. 
9 "Všechny omluvy" MJ DelaneyPhoebe Walsh25. září 2020 ( 25. září 2020 )
Rebecca stále neřekla Tedovi o svých pokusech zničit tým. Na hřišti je vidět, že Roy už není v takovém věku a je nahrazen. Beard a Nate říkají Tedovi, že Roy by měl být na lavičce, ale Ted ho plánuje ponechat v prvním týmu. To ho odsouvá od trenérů. Po rozhovoru s Keely se Rebecca snaží říct Tedovi o svých činech, ale zjistí, že to nejde. Poté, co Ted opustí její kancelář, vstoupí Rupert a řekne jí, že má s Becksem dítě. Překvapuje ji to, protože děti nechtěl, když se vzali. Rupert říká Rebecce, že s ní prostě nechtěl děti. Okamžitě jde do Tedovy kanceláře, přizná se a omluví se. K jejímu překvapení jí Ted odpustí. Právě prošel rozvodem a řekl jí, že rozvod nutí lidi dělat šílené věci. Ted říká Royovi, že ho nechává na lavičce. Roy se cítí zrazen a jde za Keely, která mu řekne, že je víc než jen fotbalista. Po odpuštění Rebecca vyhledá Higginse a omluví se mu. Higgins se vrací do klubu. V baru, poté, co Ted znovu prohlásil, že mu nezáleží na výhře, mu Beard rozzlobeně řekne, že výhra je pro něj i hráče důležitá. Ted najde Roye před hospodou a povídají si. Roy přizná svůj věk a dohodnou se, že tisku řeknou, že Roy je zraněný. Na dalším tréninku Roy překvapí Teda tím, že si oblékne košili na lavičce, přijme svou novou roli, ale stále vede tým, když se blíží k poslednímu zápasu. 
deset „Naděje, která tě zabije“ MJ DelaneyPříběh  : Joe Kelly & Jason Sudeikis
Teleplay  : Brendan Hunt		2. října 2020 ( 2. října 2020 )
Nate přijde do šatny a vidí jinou osobu, která dělá všechnu svou práci. Ted, Higgins a Rebecca pak dorazí a informují ho, že byl povýšen na asistenta trenéra a odmění ho vlastní píšťalkou. Aby nastartoval tým před schůzkou v Manchesteru City , Nate ukazuje rozhovor s Jamiem, který uznává všechny Richmondovy úspěchy, když tam byl, a nelichotivě mluví o Tedovi a Royovi. Rozhovor s Rebeccou inspiruje Teda k přemýšlení nad rámec škatulky a používání složitých schémat ke zmatení nadřazeného protivníka. Jamie vidí rozhovor, kde ho Ted chválí jako hráče a člověka, což ho mate, protože si myslel, že se ho Ted zbavil. Požádá Keely o radu, ale cítí se nepříjemně kvůli jejímu novému vztahu, odchází. Protože zůstává na lavičce, Roy je nucen vybrat si svého kapitána. Roy si všimne své vášně a vzpomene si na sebe v mladších letech a vybere si Isaaca. Napínavý první poločas, ve kterém si Jamie neuvědomil výjezd jeden na jednoho a z výhodné pozice minul, skončil za stavu 0:0. Po přestávce Ted propustí Roye. Richmond po inkasování z penalty prohrává 0:1. Jamie se v rychlosti řítí do boxu, ale Royovi se ho podaří zastavit v potyčce, při které se zraní. Fanoušci začínají skandovat věnované Royovi a Keely ho utěšuje v šatně, protože si uvědomuje, že jeho hráčská kariéra je pravděpodobně u konce. Poté, co hráči vědí, že potřebují vyrovnat, se jim v nadstaveném čase podaří vyrovnat, ale Manchester City rychle vstřelí vítězný gól z přihrávky Jamieho, který nezaujatě přihrává spoluhráči. Ted se zlomeným srdcem a sestupujícím z Premier League se snaží všechny rozveselit radou, kterou dal Samovi na začátku sezóny, a říká, že společně to zvládnou. Když Jamie nastupuje do týmového autobusu, trenér Beard mu přináší obálku od Teda s dopisem, který mu blahopřeje k jeho hráčskému růstu a představuje vojáčka jeho syna, když viděl, jak mu jeho otec nadával, že nedal gól, ale dal přihrávku. Druhý den ráno, po setkání s Rebeccou, se Ted rozhodne odejít do důchodu. Rebecca tuto myšlenku odmítá a společně se rozhodnou vrátit se příští sezónu do Premier League a následně ji vyhrát. 

Výroba

Série byla objednána společností Apple TV+ v říjnu 2019. Jason Sudeikis zopakoval svou roli jako Ted Lasso, poprvé se objevil v roce 2013 v reklamě NBC Sports pro anglickou Premier League , kde byl Lasso vyobrazen jako nový hlavní trenér Tottenhamu Hotspur [ 9] . Producent Bill Lawrence byl pozván k práci na televizním seriálu založeném na této postavě v roce 2017 [10] . 19. srpna 2020 Apple TV+ obnovila sérii pro druhou sezónu 10 epizod [3] a v říjnu 2020 pro třetí sezónu [4] .

Recenze

Na agregátoru recenzí Rotten Tomatoes má série hodnocení schválení 87 % na základě 45 recenzí s průměrným hodnocením 7,72/10. Shoda kritiků webu zní: „Velký a okouzlující, ne-li nijak zvlášť veselý, Ted Lasso završuje svůj poselství s nelítostným optimismem a okouzlujícím výkonem Jasona Sudeikise“ [11] . Metacritic dal sérii vážené průměrné skóre 70 ze 100 možných na základě 20 recenzí, což naznačuje „obecně příznivé recenze“. [ 12]

Kristen Baldwin z Entertainment Weekly dala sérii A- a napsala: "Na způsobu, jakým se příběh Teda Lasa vyvíjí, není nic převratného, ​​ale show - směs dovádění na pracovišti, sentimentální sportovní inspirace a telenovely - nepopiratelně vyhrává . " Alan Sepinwall při recenzování série pro časopis Rolling Stone ji popsal jako „extrémně příjemnou v celém příběhu, ale je to spíše hypotetická komedie než skutečná“ a dal jí hodnocení 3 z 5 [14] . Benjamin Lee z The Guardian dal sérii 2 z 5, když ji popsal jako „show, která není až tak špatná, ale ve skutečnosti nestojí za nic“ a naznačil, že část jejího humoru „je zakořeněna v nějakém pochybném a znepokojivém stereotypy“ [15] .

Jak sezóna postupovala, pozitivní přijetí pořadu rostlo. Po vydání osmé série vydala Caroline Framke z Variety recenzi s titulkem „For Your Reconsideration: Ted Lasso.“ Pokračovala: a samotná postava s každým, koho potká, a dodala: „V době, kdy téměř všechno Vypadá to katastrofálně, je něco nepopiratelně hezkého na tom trávit nějaký čas s dobrými lidmi, kteří se jen snaží být co nejlepší na hřišti i mimo něj." [16] Keri Lamm z Paste Magazine řekla po odvysílání předposlední epizody: "Ted Lasso je urostlý americký hrdina, kterého potřebujeme,“ a dodal: „...televizní krajina vypadala bezútěšně, tak si představte mé překvapení, když jsem zapnul televizi a podíval se jakLassana [17] ] komedie… ale viděl jsem, jak narůstá humbuk, zvláště od lidí, kterým věřím, a snažil jsem se to sledovat.“ Pokračuje: "Na každém kroku Ted Lasso utěšuje a baví a jaksi rozptyluje a připomíná, že laskavost existuje nejen v této fiktivní show, ale také hluboko v srdci Ameriky . "

Ocenění

V září 2021 seriál získal cenu Primetime Emmy za vynikající komediální seriál. Celkem byl „Ted Lasso“ nominován ve 20 kategoriích, z nichž v 7 získal sošky [19] :

Poznámky

  1. ↑ Americký trenér v Londýně: Film NBC Sports Premier League s Jasonem Sudeikisem . NBC Sports Network. Získáno 29. září 2020. Archivováno z originálu dne 16. listopadu 2020.
  2. ↑ Haring, komediální seriál 'Ted Lasso' Bruce Apple nabízí první pohled na Jasona Sudekise v hlavní roli . Termín Hollywood (30. května 2020). Získáno 19. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 16. listopadu 2020.
  3. ↑ 1 2 Andreeva, Nellie; Petski, Denise Jason Sudeikis 'Ted Lasso' obnoven pro sezónu 2 Apple po silném debutu . Termín Hollywood (19. srpna 2020). Získáno 19. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 16. listopadu 2020.
  4. ↑ 1 2 Ryan Schwartz, Ryan Schwartz. Ted Lasso Jasona Sudeikise již obnoven pro sezónu 3 na Apple TV   + ? . TVLine (28. října 2020). Získáno 25. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 16. listopadu 2020.
  5. ↑ The New Statesman. Proč je Ted Lasso nejvíce přeceňovaný pořad v televizi  //  n/a. - 2021. - 3. srpna. Archivováno z originálu 9. prosince 2021.
  6. ↑ CNN . 'Ted Lasso' překonal rekord 'Glee' se svými nominacemi na Emmy  (13. července 2021). Archivováno z originálu 9. prosince 2021. Staženo 9. prosince 2021.
  7. ↑ 12 Ted Lasso . Spolek spisovatelů Západní Ameriky . Získáno 4. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 16. listopadu 2020.
  8. ↑ 12 Ted Lasso - výpisy . Futonový kritik . Získáno 4. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 16. listopadu 2020.
  9. ↑ Echegaray, Luis Miguel . 'Ted Lasso' a cesta od virové propagace k televiznímu seriálu , Sports Illustrated  (11. srpna 2020). Archivováno 16. listopadu 2020. Staženo 17. srpna 2020.
  10. ↑ Goldberg, Lesley . Jason Sudeikis oživuje Teda Lasa pro Apple TV Series , The Hollywood Reporter  (14. října 2019). Archivováno 16. listopadu 2020. Staženo 17. srpna 2020.
  11. ↑ Ted Lasso: Sezóna 1 (2020) . Shnilá rajčata . Získáno 2. října 2020. Archivováno z originálu dne 16. listopadu 2020.
  12. ↑ Ted Lasso: Sezóna 1 recenze . Metakritický . Získáno 20. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 16. listopadu 2020.
  13. ↑ Baldwin, Kristen Recenze: Jason Sudeikis je naprosto dokonalý v Ted Lassovi na Apple TV+ . Entertainment Weekly (3. srpna 2020). Získáno 19. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 16. listopadu 2020.
  14. ↑ Sepinwall, Alan Připravte se na podporu rutiny Nice-Guy Jasona Sudeikise v 'Ted Lasso' . Rolling Stone (11. srpna 2020). Získáno 19. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 16. listopadu 2020.
  15. ↑ Lee, Benjamin Ted Lasso recenze – Fotbalový sitcom Applu hraje nezábavnou starou hru . theguardian.com (13. srpna 2020). Získáno 22. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 16. listopadu 2020.
  16. ↑ Framke, Caroline pro vaše přehodnocení: Ted Lasso . Odrůda (19. září 2020). Získáno 8. října 2020. Archivováno z originálu dne 16. listopadu 2020.
  17. ↑ Lumm, Keri Ted Lasso je zdravý americký hrdina, kterého potřebujeme . Časopis Paste (28. září 2020). Získáno 8. října 2020. Archivováno z originálu dne 16. listopadu 2020.
  18. ↑ Palmieri, Lea 'Ted Lasso' je vzácná show, kterou si každý může užít . Decider (8. října 2020). Získáno 8. října 2020. Archivováno z originálu dne 16. listopadu 2020.
  19. ↑ Ted  Lasso . Televizní akademie . Získáno 30. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 20. prosince 2021.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
 Primetime Emmy Award za vynikající komediální seriál
 Cena Asociace televizních kritiků za excelenci v komedii