Tóra! Tóra! Tóra!

"Tóra! Tóra! Tóra!" (ト ラ・トラ・トラ・トラ! , anglicky  Tora! Tora! Tora! ) je americko - japonský koprodukční celovečerní film vydaný 23. září 1970 . Je znám jako nejautentičtější filmové zobrazení útoku japonské flotily na Pearl Harbor 7. prosince 1941 a událostí, které mu předcházely. Oscar za speciální efekty (1971 )

Název filmu je předem domluvený signál, který byl vysílán v okamžiku zahájení útoku a říkal, že bylo dosaženo naprostého překvapení útoku, se kterým Japonci počítali. V překladu z japonštiny tato fráze znamená „Tiger! Tygr! Tygr!" lze však také interpretovat jako kódovou frázi odvozenou od "totsugeki (突撃) - raigeki (雷撃)" ("útok-torpédový útok").

Děj

Popisuje útok na Pearl Harbor . Včetně dokumentárních příloh.

Spojené státy přestanou dodávat ropu Japonsku a jejich vláda se rozhodne vstoupit do války. Na vypracování plánu útoku se podílel admirál Jamamoto, který se právě ujal funkce velitele císařské flotily. Jeho podřízený, kapitán Genda, vypracuje detaily plánu útoku. Yamamoto a Genda se rozhodnou zahájit preventivní úder na základnu amerického námořnictva na Havaji  – Pearl Harbor, aby v co nejkratším čase způsobili co největší strategické škody a připravili americkou flotilu o úderné síly – letadlové lodě.

Pro americkou vojenskou rozvědku jsou plány Japonců na zahájení útoku zřejmé, pouze cíle a načasování jsou neznámé. Skauti ve Washingtonu studují japonské šifry. Vypracovává se poměrně nepřehledný byrokratický postup oznamování přijatých informací pouze úzkému okruhu lidí, což by podle názoru Pentagonu mělo zajistit utajení práce dekodérů.

V Pearl Harbor jsou velitelé jednotek vychováváni zpravodajskými službami a snaží se urychleně organizovat obranu. Potýkají se ale s nepředvídatelnými potížemi, například Národní ochranářská služba brání rozmístění radarů na území přírodní rezervace Oahu.

Diplomatické vztahy mezi Japonskem a USA se vyhrocují. Japonský velvyslanec se bez většího úspěchu snaží vyjednáváním oddálit vypuknutí války. Japonci nakonec 6. prosince posílají sérii 14 telegramů, na jejichž konci oznamují neúspěch mírových jednání a poslední telegram, který je vlastně vyhlášením války, by měl dorazit ve 13 hodin dne. 7. prosince. Není možné předávat včas poplašné zprávy od vojenské rozvědky velitelům amerických jednotek, protože 7. prosince je volný den. Poté, co se mu podařilo informovat šéfa námořních operací Starka o chystaném útoku, váhá, zda má cokoliv nahlásit na Havaj, aniž by se předtím poradil s prezidentem.

Ráno 7. prosince smíšené a zmatené zprávy o přítomnosti nepřítele brání Američanům včas se připravit na odražení japonského útoku. Zatímco japonský velvyslanec připravuje poslední telegramy do Washingtonu a tajemník velvyslanectví se snaží přeložit 14 telegramů do angličtiny, vzlétají japonská letadla z letadlových lodí v souladu s Jamamotovým plánem překvapivého úderu. Piloti nenarazí na žádný odpor a vysílají signál o úspěšném zahájení operace – „Tora, Torah, Torah“. Link B-17 , letící z pevniny na letiště ostrova Oahu beze zbraní, ostřelován japonskými stíhači. Americká letadla se kvůli příkazům ke zvýšení bezpečnosti proti civilním sabotérům tísní na parkovištích, a jelikož se stala snadným cílem pro bombardéry, jsou ničena. Pouze dvěma P-40 se podařilo vzlétnout k nebi, aby odrazily útok 330 japonských letadel.

Řada bitevních lodí Pearl Harbor je napadena torpédovými bombardéry. Bitevní loď „ Arizona “ je okamžitě zničena přímým zásahem leteckých bomb. Oklahoma se převrhne a potopí. " Nevada " se snaží opustit základnu, japonští piloti se snaží zničit loď u východu ze zálivu, aby zablokovali základnu. Hořící Nevada se přesune na břeh a evakuuje posádku. Námořníci skáčou do vody zálivu smíchané s hořícím olejem. Uprostřed útoku dostávají američtí velitelé konečně varovné telegramy z Washingtonu, že japonský útok je bezprostřední.

Admirál Jamamoto se dozvídá, že japonská ambasáda nedokázala včas předat vyhlášení války Washingtonu, což vedlo ke zrádnému útoku, a říká: "Obávám se, že jsme jen probudili spícího obra a vštípili mu impozantní odhodlání."

Historie vytvoření

Film se natáčel na dvou místech – samostatně ve Spojených státech (režie Richard Fleischer) a v Japonsku. Japonskou část snímku nejprve režíroval Akira Kurosawa , ale po dvou letech bezvýsledné práce jej nahradil Kinji Fukasaku (ve filmu byla zahrnuta pouze jedna minuta Kurosawova natáčení). Natáčení radili váleční veteráni z obou stran, včetně přímého autora japonského útočného plánu Minoru Gandy , jehož jméno se v titulcích neobjevuje.

V roli japonské letadlové lodi byla natočena protiponorková letadlová loď USS Yorktown (CV-10) . V roli japonského bojového letounu - amerického cvičného letounu T-6 Texan , "oblečeného" do falešných kapotáží. Havárie přistání Boeingu B-17 Flying Fortress – autentické záběry skutečného letadla a skutečné, nezinscenované havárie . Stíhací letouny Curtiss P-40 , které ve filmu vzlétly k obloze, jsou skutečné a desítky stejných zničených na zemi jsou makety ze skelných vláken .

Pro americké publikum nezvyklý název filmu byl jedním z důvodů neúspěchu v kinech ve Spojených státech (v Japonsku samozřejmě žádný takový problém nebyl). Film, jehož produkce stála 25 milionů dolarů, se dostal do zisku až desítky let po svém vydání na VHS . Spolehlivost a kvalita natáčení bitevních scén byla a zůstává tak vysoká, že záběry z Thora! Tóra! Tóra!" byly opakovaně použity v následujících filmech jako „dokumenty“. Zajímavé je, že po uvedení filmu na obrazovky američtí filmoví kritici vytýkali tvůrcům, že modely vojenské techniky vypadají „kartonově“ - ale čas dal vše na své místo.

Obsazení

• Martin Balsam  jako admirál Husband Kimmel , velitel americké tichomořské flotily
• Joseph Cotten  jako americký ministr války Henry Stimson
• Jason Robards  jako generálporučík Walter Short , velitel armádních jednotek na Havaji
• James Whitmore  - viceadmirál William Halsey , velitel druhé bitevní (nosné) skupiny tichomořské flotily
• George Macready  - americký ministr zahraničí Cordell Hull
• Keith Endes  jako náčelník generálního štábu americké armády generál George Marshall
• EG Marshall  jako podplukovník Bratton
• Jeff Donnell  - Cornelia Fort
• Leora Dana  - paní Kramerová

• So Yamamura  - Admirál Isoroku Yamamoto , velitel společné flotily Japonska
• Eijiro Tohno  jako viceadmirál Chuichi Nagumo , velitel první japonské letadlové flotily
• Tatsuya Mihashi  jako plukovník Minoru Genda , plánovač útoku
• Takahiro Tamura  jako plukovník Mitsuo Fuchida , velitel vzdušných sil kombinované flotily

Producenti záměrně odmítli využít herce – hvězdy první velikosti, aby zaměřili divákovu pozornost na historické události.

Poznámky

Viz také

• " Pearl Harbor " (film, 2001)
• " Útok na Pearl Harbor " (film, 2011)
• " Dopisy z Iwo Jimy ", " Vlajky našich otců " (filmy o bitvách o ostrov Iwo Jima )
• " Pro ty, které milujeme " (film)
• Bitva o Midway

Tematické stránky	AllMovie AlloCine ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)
V bibliografických katalozích	GND : 103660604X VIAF : 267962946 WorldCat VIAF : 267962946