Trockij ve Španělsku - období v životě Leona Trockého , které trvalo několik týdnů, které strávil ve Španělsku v letech 1916-1917.
Aktivní novinářská práce a protiválečná propaganda učinily Trockého v očích francouzských úřadů „krajně nežádoucím“. Zejména v Marseille, kam dorazily všechny nové transporty s „ruskou potravou pro děla“, došlo v jedné z vojenských jednotek k nepokojům, rychle a brutálně potlačeným francouzskými úřady; Bylo zjištěno, že několik zatčených vojáků mělo kopie novin Nashe Slovo s protiválečnými materiály od Trockého. Reakce byla okamžitá: noviny byly uzavřeny [VD115]. [jeden]
V září 1916 byl „nebezpečný podněcovatel“ povolán do pařížské prefektury, kde mu byl předán příkaz k okamžitému vyhoštění z Francie: zásah francouzského socialistického poslance Jeana Longueta, který protestoval proti vyhoštění Trockého a dokonce se osobně dostavil. premiérovi a ministrovi, nepomohlo ani zahraniční věci země Aristide Briand .
Pařížská prefektura formálně informovala Lva Davidoviče, že bude poslán do kterékoli země podle svého výběru, ale zároveň byl varován, že Velká Británie i Itálie (spojenci Francie v dohodě) mu již odmítly poskytnout politický azyl; po nich revolucionáři zamítlo vízum neutrální Švýcarsko . Zůstalo Španělsko, kam Trockij odmítl jít, protože ho považoval za „evropskou provincii“. Tam se přitom nemohl bát, že by - kvůli spojeneckým závazkům - byl vydán carským úřadům. .
30. října přišli do Trockého bytu dva francouzští policejní inspektoři a „doprovodili“ ho do rychlíku mířícího ke španělským hranicím. . Zde byl ve skutečnosti nelegálně převezen přes hraniční čáru z francouzského hraničního přechodu Irun do španělského města San Sebastian: přesněji řečeno, Trockému bylo ukázáno, jak překročit hranici tramvají bez dokladů .
Lev Davidovič v těch letech neuměl španělsky a nikoho ve Španělsku neznal. Ze San Sebastianu se Trockij „šokován krásou oceánu“ vydal do Madridu, odkud znovu požádal o vízum na švýcarské a italské ministerstvo zahraničí. Zároveň napsal otevřený dopis zakladateli a vůdci Francouzské socialistické strany Julesi Guesdemu (který se v těchto letech stal ministrem a zasazoval se o pokračování války), ve kterém veřejně oznámil „pád a hanbu “ francouzského socialismu – nezapomínat připomenout osobě, která byla v těch letech „symbolem třídní spolupráce a jednoty ve válce“, o vojácích ruské císařské armády, kteří položili své životy na francouzských bojištích:
Vyhnán vámi, opouštím Francii s hlubokou důvěrou v rozhodující vítězství. Skrze vaši hlavu posílám bratrské pozdravy francouzskému proletariátu, který probudí velké úspěchy bez vás a proti vám.
.
Trockého životopisec Pierre Brouet věřil, že revolucionář si „nikdy nedělal iluze“ o možnosti zrušit příkaz k vyhoštění z Francie: pouze „pokračoval v boji“, aby získal další politický kapitál[PB158].
V hlavním městě Španělska se Trockij zpočátku usadil v hotelu de Paris, odkud se přestěhoval do malého levného penzionu, kde týden a půl bydlel, navštěvoval muzea a památky středověké architektury města –“ rozjímal o pokladech Prado: Rembrandt, Goya, Velazquez a Bosch." Překvapil ho i španělský způsob života: hluk v noci, „křičící“ ulice a také velké množství bank a kostelů.
Trockij nedostal vízum. A „jednoho krásného dne“ si pro něj přišli znovu: tentokrát to byli „dva velmi jasně vypadající násilníci“. V madridské prefektuře mu řekli, že je povinen „okamžitě“ opustit území země a předtím bude svoboda „známého anarchisty“ podléhat „určitým omezením“. Z metropolitní prefektury byl Trockij poslán do místní věznice - Cárcel Modelo de Madrid - ve které strávil následující tři dny (během kterých se mu podařilo sejmout otisky prstů), poté byl pod policejním dohledem propuštěn. cestovní výdaje na náklady španělského krále. Život na jihu Španělska zasáhl budoucího lidového komisaře svou provinciálností – zvláště to bylo patrné v místní knihovně:
Zde jsem měl poprvé to štěstí zažít, že knihomol není jen obrazné vyjádření. Většinu těžkých svazků, vytištěných na starém kvalitním hadrovém papíře, metodicky sežral učený červ, kterému dali obyvatelé Cádizu na práci poměrně široký čas. A jak zručná práce, jak přesná, jak pedantská! Válcové průchody stoupají ve složitých křivkách nahoru, klesají. V závislosti na směru jízdy má otvor na stránce kulatý nebo eliptický tvar. Pro čtenáře toto dílo vytváří záhadné hádanky, zvláště když si s sebou červ vzal číslo nebo část svého vlastního jména.
Během této doby dorazila do Madridu Trockého manželka Natalya Sedova se svými syny a celá rodina byla poslána do přístavu Cádiz (Cadix). Po protestech ve španělském parlamentu (Cortes), které inicioval poslanec Castrovido, bylo o několik týdnů později revolucionáři přiděleno nové místo vyhnání - město Barcelona.
21. listopadu 1916, ještě v Cádizu, Trockij napsal článek pro menševické noviny Nachalo s názvem „Španělské dojmy. (Téměř arabský příběh)“, kde „živým a vtipným způsobem“ poskytl čtenářům představu o tom, jak „trávil čas“ v madridském vězení . Trockij v něm vytvořil obraz španělských úředníků jako „naprosto hloupých“ a jednomu z nich dokonce připsal větu: „Vaše názory jsou příliš pokročilé ( fr. trop avancées ) pro Španělsko.“ Možná to byla Trockého první a poslední publikace v žánru fejetonu. .
V Barceloně byla po řadě zpoždění rodina Trockého-Sedova umístěna do kabiny druhé třídy na parníku španělské transatlantické společnosti Montserrat a poslána do New Yorku. Krátce po vyplutí lodi obdržely španělské úřady telegram od švýcarské vlády, který je informoval, že Trockému bylo uděleno právo na azyl v Alpské republice.
[Trockij] měl opět smůlu: telegram, že by mohl jet do Švýcarska, ho zřejmě nenašel ve Španělsku (byl odeslán na poslední chvíli) a už je možná na cestě do Ameriky.
V roce 1917 se rodina Trotských setkala na palubě španělské lodi uprostřed Atlantského oceánu a 13. ledna loď zakotvila v přístavu New York.
Sbohem Evropo! Ale ještě ne tak docela: španělský parník je částice Španělska, jeho obyvatelstvo je částice Evropy, hlavně její trosky
V letech 1922 a 1926 vyšly v SSSR paměti lidového komisaře (sestavené podle jeho vlastních slov „podle sešitu“) o době, kterou strávil ve Španělsku:
Tato práce byla poté zařazena do devátého svazku sebraných děl Trockého a byla vydána také jako samostatná kniha obsahující kresby Konstantina Rotova :
Kniha byla přeložena do španělštiny Andrei Ninem a vyšla v Madridu v roce 1929, již po Trockého vyhnání do Turecka, pod názvem Moje dobrodružství ve Španělsku ( španělsky: Mis peripecias en España ); po kterém to bylo přetištěno mnohokrát, včetně v 21. století, někdy pod titulem “Leo Trockij ve Španělsku” ( španělsky: León Trotski en España ) [2] .