Ukrajinsko-turecké vztahy

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 31. července 2021; kontroly vyžadují 8 úprav .
Ukrajinsko-turecké vztahy

krocan

Ukrajina

Turecko-ukrajinské vztahy  - mezinárodní vztahy mezi Tureckem a Ukrajinou .

Diplomatické styky v letech 1918-1922

V nesovětském období

Diplomatické vztahy mezi Osmanskou říší a Ukrajinskou lidovou republikou byly navázány po podpisu Brest -Litevské smlouvy 9. února 1918 [1] , načež Porte uznala UNR jako nezávislý stát [2] .

V té době byly na diplomatické úrovni mezi Ukrajinou a Osmanskou říší nastoleny takové otázky jako: řešení bezpečnostních problémů v Černém moři , uznání autokefalie Ukrajinské pravoslavné církve ekumenickým patriarchou , rozvoj vzájemně prospěšných politických a ekonomických vztahy [3] , repatriace internovaných a válečných zajatců, materiální náhrady a vzájemné výhody [4] .

Mimořádní a zplnomocnění velvyslanci Ukrajiny v Osmanské říši [3] :

Mimořádní velvyslanci a zplnomocnění ministři Ukrajiny v Osmanské říši:

Mimořádní velvyslanci a zplnomocnění ministři Osmanské říše na Ukrajině [5] :

Generální konzulové Osmanské říše v Kyjevě:

Konzulové Osmanské říše v Charkově:

Konzulové Osmanské říše v Oděse:

Mezivládní dohody:

Oficiální poznámky z Ukrajiny:

Během sovětského období

Turecko a Ukrajina jsou si navzájem nejblíže. Přátelství mezi národy těchto dvou zemí je stejně blízké [4]Mustafa Kemal Atatürk

Diplomatické styky mezi Ukrajinskou socialistickou sovětskou republikou a vládou Velkého národního shromáždění Turecka byly navázány po podpisu Smlouvy o přátelství a bratrství 2. ledna 1922, v důsledku čehož se vzájemně uznávaly [2] .

Předpokladem k tomu bylo posílení blokády kemalistického Turecka v roce 1920, na což vláda Mustafy Kemala Atatürka začala hledat jak morální, tak materiální a vojenskou podporu na severu. V tomto směru zahraniční politiky dosáhlo Turecko významného úspěchu - v březnu 1921 byla podepsána Moskevská smlouva s RSFSR , v říjnu Karská smlouva se SSR Arménie , Ázerbájdžánu a Gruzie a v prosinci téhož roku do Ankary dorazila mimořádná mise Ukrajinské SSR v čele s Michailem Frunze [4] [2] . Ve dnech 25. až 29. prosince se konala ukrajinsko-turecká konference [2] , během níž byl z Ukrajinské SSR předán značný finanční obnos turecké vládě [4] , a již 2. ledna 1922 byla uzavřena Smlouva o přátelství a Bylo podepsáno bratrství mezi Ukrajinskou SSR a Tureckem (Ankarská smlouva) [4] [2] . K výměně ratifikačních listin došlo v červnu 1922 během návštěvy ministra zdravotnictví Turecka Ryzy Nura v Charkově [2] .

Podle uzavřené dohody Ukrajinská SSR neuznala zákonnost okupace řady tureckých území, včetně Istanbulu , státy Dohody ; strany prohlásily, že status černomořských úžin má určit konference černomořských států s výhradou respektování suverenity a bezpečnosti Turecka; strany se zavázaly, že na svém území neumožní zakládání nebo pobyt na svém území organizací, skupin, úředníků nepřátelských vůči některému z nich a také zavedou na svých územích režim nejvyšších výhod pro občany každé ze smluvních stran [2] .

Po podpisu dohody se ukrajinsko-turecké obchodní vztahy zintenzivnily [4] . V roce 1922 byla otevřena sovětská obchodní mise v Ankaře a v Trabzonu , Samsunu , Mersinu a Inebolu - agentury zastupující zájmy Ukrajinské SSR [2] , v roce 1925 začala působit Ukrajinsko-východní obchodní komora. v Charkově s pobočkami v Kyjevě a Oděse [4] . Tureckým lodím bylo uděleno právo vplouvat do ukrajinských přístavů Černého moře a Azov bez zvláštního víza pro sovětské zástupce v Turecku [4] , Oděsa, Nikolajev a Cherson se staly hlavními přístavy pro ukrajinsko-turecké obchodní operace [2] , ba dokonce po vzniku SSSR směřovala významná část tureckého exportu do Sovětského svazu přes ukrajinské přístavy [4] . Ukrajinské oficiální kruhy udělily tureckým obchodníkům právo přijet na Ukrajinu bez jakýchkoli překážek a provádět obchodní operace na veletrzích, které se konaly ve 20. letech [4] . Ukrajinský vývoz do Turecka v letech 1921-1922 se odhadoval na 2118,9 tisíc rublů , v letech 1922-1923 - na 2118,2 tisíc rublů [2] , během sovětského období to bylo Turecko, které zaujímalo první místo v zahraničním obchodu ukrajinské SSR - v letech 1926 —1927 tvořil turecký směr zahraničního obchodu 45 % obratu celého zahraničního obchodu Ukrajinské SSR a 35 % celkového vývozu SSSR do Turecka [4] .

Po vytvoření SSSR , 20. září 1923, Ukrajinský SSR delegoval své pravomoci zastupovat v mezinárodních vztazích na odborové centrum [2] .

Vedoucí mimořádné mise Ukrajinské SSR v Turecku:

Mezivládní dohody:

Moderní vztahy

Turecko uznalo nezávislost Ukrajiny 16. prosince 1991. 3. února 1992 byly mezi zeměmi navázány diplomatické styky [11] .

V roce 1993 byla podepsána Dohoda o přátelství a spolupráci mezi Tureckou republikou a Ukrajinou.

Na konci ledna 2010 se ukrajinský prezident Juščenko a turecký premiér Erdogan dohodli na vytvoření zóny volného obchodu mezi oběma zeměmi v roce 2011.

25. ledna 2011 se prezidenti obou zemí opět setkali v Kyjevě. Diskutovali o perspektivách bilaterálních vztahů a možnosti přiblížení Ukrajiny k Evropské unii [12] .

Dne 13. září 2012 prezident Turecka opět navštívil Kyjev. Jednání probíhala za zavřenými dveřmi [13] .

Po změně moci na Ukrajině se 5. září 2014 Erdogan setkal s novým prezidentem Ukrajiny Petrem Porošenkem a deklaroval podporu územní celistvosti a suverenitě Ukrajiny. Bylo také oznámeno, že tureckým aerolinkám bylo zakázáno létat na Krym [14] .

V březnu 2015 uskutečnil turecký prezident Recep Tayyip Erdogan v Kyjevě schůzku s ukrajinským prezidentem Petrem Porošenkem , která trvala 3 hodiny, na které se podle Porošenka dohodli na půjčce z Turecka do Kyjeva a také na vytvoření tzv. nové osobní dopravní letadlo v ukrajinském závodě Antonov [ 15] . Turecký prezident vyjádřil svou připravenost podpořit Ukrajinu, pokud bude požadovat mírovou misi OSN v Donbasu [16] . Erdogan také Ukrajině slíbil půjčku 50 milionů dolarů a 10 milionů dolarů na humanitární pomoc [17] .

26. března téhož roku navštívila turecká delegace Krym , kontrolovaný Ruskem . Takové počínání tureckých představitelů ve spojení s odmítnutím umožnit tankerům s plynem proplout Bosporem vzbuzuje obavy na ukrajinské straně [15] .

Od roku 2017 platí mezi zeměmi bezvízový režim [11] .

Dne 10. srpna 2019 bylo oznámeno vytvoření společného podniku v oblasti vysoce přesných zbraní a raketových a kosmických technologií za účasti ukrajinské státní společnosti Ukrspetsexport a turecké obrany Baykar. Je třeba poznamenat, že byla založena za účelem spojit úsilí o sériovou společnou výrobu zbraní.

Dne 18. srpna 2022 bylo ve Lvově za přítomnosti ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského a tureckého prezidenta Recepa Tayyipa Erdogana podepsáno memorandum o porozumění o obnově infrastruktury, které zajistilo účast Turecka na poválečné rekonstrukci Ukrajiny [18 ] .

Spolupráce v mezinárodních organizacích

Obě země jsou členy BLACKSEAFOR a BSEC ; Ukrajina aspiruje na NATO , kde je Turecko plnoprávným členem.

Obchodní a hospodářská spolupráce

V roce 2000 se Ukrajina stala důležitým trhem pro turecké zboží. Turecký roční vývoz na Ukrajinu v letech 2001-2011 vzrostl z 289 milionů USD na 1 730 milionů USD [19] . Během stejné doby se roční hodnota ukrajinského vývozu do Turecka zvýšila ze 758 milionů USD na 4 812 milionů USD [20] .

V roce 2021 činil vzájemný obchod 7,42 miliardy dolarů [21]

Složení tureckého vývozu: ocel, klimatizační systémy, nábytek, papír, dřevo, zemědělské produkty, produkty z odvětví stavby lodí a automobilového průmyslu [21] .

Diplomatické mise

Ukrajina

Ukrajina má velvyslanectví v Ankaře a generální konzulát v Istanbulu [22] . Mimořádný a zplnomocněný velvyslanec Ukrajiny v Turecku - Andrey Ivanovič Sibiga.

Dne 18. června 2016 odvolal prezident Ukrajiny Petro Porošenko mimořádného a zplnomocněného velvyslance v Turecku Sergeje Korsunského [23] .

Turecko

Turecko má velvyslanectví v Kyjevě [24] a generální konzulát v Oděse [25] . Pověřeným tureckým velvyslancem na Ukrajině je Yonet Can Tezel [15] .

Poznámky

  1. Historie Ukrajiny: Navch. posib.- 3. pohled., smazáno. Doporučeno MES / Lazarovich M.V. - K., 2013. - 685 s. . Získáno 14. října 2017. Archivováno z originálu 6. října 2017.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Ukrajina v mezinárodních přístavech. Encyklopedický slovník-dovidník. Číslo 2, Oborově-tematická část: D–Y / Vidp. vyd. M. M. Varvartsev. NAS Ukrajiny. Ústav dějin Ukrajiny. - K .: Historický ústav Ukrajiny, 2010. - 252 s.
  3. 1 2 3 Až do 90. století ukrajinsko-turecké smlouvy o přátelství a bratrství 2. září 1922 / N.I. Mkhitaryan // Schodoznavstvo. - 2012. - č. 59. - S. 148-163.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Ukrajinská státnost ve 20. století: Historická a politická analýza / Ed. Kol.: O. Dergachov (Ker. Auth. Kol.), E. Bistrycký, O. Bílý, I. Burakovsky, J. Mace, V. Polokhalo, M. Tomenko a kol. — K.: Polit. Dumka, 1996. - 434 s. . Získáno 14. října 2017. Archivováno z originálu 9. srpna 2020.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Matyash I. Zahraniční zástupci na Ukrajině (1917–1919): suverénní poslání a všudypřítomnost / Národní akademie věd Ukrajiny. Historický ústav Ukrajiny; Vědecké partnerství dějin diplomacie a mezinárodních vztahů. ‒ Kyjev: Historický ústav Ukrajiny, 2019. ‒ 556 s.
  6. 1 2 Nakreslete historii ukrajinské revoluce 1917-1921 [Text]: ve 2 knihách / redakční rada: V. A. Smolii (hlava) a v .; Národní akad. Vědy Ukrajiny, Ústav dějin Ukrajiny. - K .: Naukova Dumka, 2011. Kniha. 1/[B. F. Verstyuk (ker.) a in.]. - 2011. - 390 s. — Bibliografie: s. 372-387. - 1000 výtisků.
  7. UKRAJINSKÁ KULTURA / Přednášky editoval Dmitrij Antonovič. Memoáry historického myšlení Ukrajiny - KYJEV, 1993 . Získáno 14. října 2017. Archivováno z originálu 21. května 2020.
  8. Kuras G. Diplomat, historik, vlastenec (Ivan Tokarzhevsky-Karaševič) / G. Kuras // Vědecké poznámky [Národní univerzita "Ostrozka Academy"]. Historické vědy. - 2007. - VIP. 9. - S. 184-190.
  9. Ukrajina v International Vydnosyny. Encyklopedický slovník-dovidník. Číslo 1. Předmětově-tematická část: А–Г / Відп. vyd. M. M. Varvartsev. NAS Ukrajiny. Ústav dějin Ukrajiny. - K.: Historický ústav Ukrajiny, 2009. - 184 s. . Získáno 14. října 2017. Archivováno z originálu 12. července 2019.
  10. Golovčenko V.I. Soldatenko V.F. Ukrajinské jídlo ve skalách první světové války: Monografie. - K .: Parlamentní pohled, 2009. - 448 s. Archivováno 18. listopadu 2017 na Wayback Machine ISBN 978-966-611-690-4 .
  11. ↑ 1 2 Turecko se zavázalo k územní celistvosti a suverenitě Ukrajiny . www.aa.com.tr. _ Získáno 3. února 2022. Archivováno z originálu 3. února 2022.
  12. Janukovyč a Erdogan otevřeli novou éru vztahů mezi Ukrajinou a Tureckem Archivováno 25. září 2015 na Wayback Machine , 25. ledna 2011
  13. Janukovyč a Erdogan se setkali tváří v tvář Archivní kopie ze dne 25. září 2015 na Wayback Machine - UNIAN , 13. září 2012
  14. Erdogan: Turecké aerolinky nebudou létat na Krym Archivováno 25. září 2015 na Wayback Machine - Echo Ázerbájdžán, 5. září 2014
  15. 1 2 3 Krym obdržel tureckou delegaci Archivní kopie ze dne 25. září 2015 na Wayback Machine - Vzglyad , 25. března 2015
  16. Porošenko: Turecko podporuje Ukrajinu v otázce mírových sil OSN Archivováno 25. září 2015 na Wayback Machine - RIA Novosti , 20. března 2015
  17. Obtížné ukrajinsko-turecké vztahy („Star gazete“, Turecko) Archivováno 25. září 2015 na Wayback Machine , 26. března 2015
  18. Ukrajina podepsala memorandum o poválečné rekonstrukci s Tureckem . Zpráva informační agentury . Získáno 19. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 19. srpna 2022.
  19. Kalugin P.E. Moderní strategická spolupráce mezi Ruskou federací a Tureckem v energetickém sektoru. Disertační práce pro titul kandidáta historických věd. Irkutsk, 2014. — S. 167. Režim přístupu: http://isu.ru/ru/science/boards/dissert/dissert.html?id=5 Archivní kopie ze dne 3. června 2016 na Wayback Machine
  20. Kalugin P.E. Moderní strategická spolupráce mezi Ruskou federací a Tureckem v energetickém sektoru. Disertační práce pro titul kandidáta historických věd. Irkutsk, 2014. — S. 168. Režim přístupu: http://isu.ru/ru/science/boards/dissert/dissert.html?id=5 Archivní kopie ze dne 3. června 2016 na Wayback Machine
  21. ↑ 1 2 Erdogan jede na návštěvu na Ukrajinu . www.aa.com.tr. _ Získáno 3. února 2022. Archivováno z originálu 3. února 2022.
  22. Velvyslanectví Ukrajiny v Turecké republice – Kontaktní informace Archivováno 25. listopadu 2020 na Wayback Machine  (v ukrajinštině)
  23. VYHLÁŠKA PREZIDENTA UKRAJINY č. 267/2016 „O úmrtí S. Korsunského z plantáže dozorčího a ctihodného velvyslance Ukrajiny v Turecké republice“ . president.gov.ua (18. června 2016). Získáno 20. června 2016. Archivováno z originálu 21. června 2016.
  24. Turecké velvyslanectví v Kyjevě - kontakty Archivní kopie z 25. září 2015 na Wayback Machine  (v ukrajinštině)
  25. Generální konzulát Turecka v Oděse - kontakty Archivní kopie z 1. prosince 2016 na Wayback Machine  (prohlídka.)