| Památník | |
| Chesme sloupec | |
|---|---|
| 59°42′36″ severní šířky sh. 30°23′36″ východní délky e. | |
| Země | Rusko |
| Umístění | Petrohrad , Puškinskij okres , Puškin , Státní muzejní rezervace Carskoje Selo , Kateřinský park , Velký rybník |
| Architektonický styl | klasicismus |
| Autor projektu | A. Rinaldi |
| Sochař | I. G. Schwartz |
| Architekt | A. F. Whist , I. Pinketti |
| Konstrukce | 1774 - 1778 let |
| Postavení | Předmět kulturního dědictví národů Ruské federace federálního významu. Reg. č. 781610388741176 ( EGROKN ). Objekt č. 7810447057 (databáze Wikigid) |
| Výška | 25 m |
| Materiál | mramor , žula , bronz , litina (?) |
| Stát | obnovena |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Sloup Chesme (Orlov) je pomník v Kateřinském parku Carskoje Selo , postavený na počest vítězství ruské flotily nad tureckou v bitvě u Chesme ve dnech 24. až 26. června (5. až 7. července 1770). rusko-turecká válka v letech 1768-1774 . Jedná se o rostrální sloup z mramoru se sochařskými prvky z bronzového odlitku , instalovaný na žulovém stylobátu poblíž centrálního ostrova Velkého rybníka v Kateřinském parku . Pomník ve stylu klasicismu byl postaven podle návrhu italského architekta Antonia Rinaldiho v 70. letech 18. století, sochařské prvky provedl I. G. Schwartz . Sloup byl poškozen během Velké vlastenecké války , obnoven v 50., 90. a 10. letech 20. století .
Chesmeův sloup je jedním z řady památníků věnovaných vítězství v bitvě u Chesme, spolu s dalšími památkami, budovami, interiéry paláců na předměstí Petrohradu . Pomník je rovněž zařazen do skupiny památných staveb v Kateřinském parku, které se zde objevily v 70.-80. letech 17. století a byly spojeny zejména s rusko-tureckou válkou v letech 1768-1774 . Památník je objektem kulturního dědictví Ruska federálního významu v kategorii památek urbanismu a architektury .
Sloup na Velkém rybníku v Kateřinském parku byl vztyčen na počest vítězství ruské flotily v bitvě u Chesme , která se odehrála 24. až 26. června (5. až 7. července 1770) během rusko-turecké války 1768-1774 . O významu, který toto vítězství pro Ruskou říši mělo , svědčí skutečnost, že bitvu bezprostředně poznamenala řada památníků na předměstí Petrohradu . Kromě sloupu Chesme v Carském Selu se Chesme obelisk objevil v palácovém parku Gatchina , palác Chesme a kostel Chesme byly postaveny podél silnice z Petrohradu do Carského Sela , pamětní síň Chesme byla vyzdobena ve Velké Palác Peterhof [1] . V 19. století se jedna z hlavních galerií Velkého paláce Gatchina začala nazývat Chesmenskaya [2] .
Pomník navrhl italský architekt Antonio Rinaldi v roce 1771 [4] . Jako základ pro návrh byl použit typ rostrálního sloupu , vysledovatelný z doby starověkého Říma , konkrétně ze sloupu konzula Gaia Duilia na Foru Romanu , který byl instalován na počest bitvy u Mily 260 př.nl . , během první punské války mezi Římem a Kartágem – první známé námořní vítězství Římanů [5] . Rinaldiho nápad byl v mnoha ohledech unikátní, protože v současné zahraniční praxi neexistovaly projekty na sloupy zdobené rostrami (předními konci) lodi; teprve v 80. letech 18. století se ve Francii objevily architektonické projekty s rostrálními sloupy [6] .
V témže roce 1771 císařovna Kateřina II . schválila kresbu pomníku a nařídila vedoucímu stavebního úřadu katedrály sv. Izáka hraběte Ya .] [8] . Autor jednoho z prvních průvodců v Ruské říši (1830) I. F. Jakovkin , který pracoval v archivu Správy paláce Carskoje Selo , pravděpodobně považoval hraběte Bruce za autora samotného projektu. V každém případě, podle S. N. Vilchkovského , který psal o Carském Selu na počátku 20. století , na dokumentech souvisejících se stavbou sloupu uložených ve správě paláce si Jakovkinova ruka poznamenala „podle kreseb hraběte Bruce“ [9] .
Přípravná etapa se protahovala, protože právě v té době probíhala sanace té části Kateřinského parku, kde se nacházel Velký rybník, na kterém měl být sloup instalován - bylo rozhodnuto o provedení tohoto úseku parková krajina . Na samotném Velkém rybníku se pracovalo na jeho prohloubení a změně obrysu břehové linie – místo pravidelného mnohoúhelníku dostala podobu přírodního jezera nepravidelného tvaru. V roce 1773 byla dokončena přestavba [10] .
Kresba Velkého rybníka začala do jisté míry připomínat obrysy Egejského moře , na jehož rozloze se odvíjely události námořní války s Osmanskou říší v letech 1770-1774. Navíc několik umělých ostrovů nahromaděných v rybníku (poblíž největšího z nich, který se nachází ve střední části nádrže, byl vztyčen sloup Chesme) může sloužit jako odkaz na Egejské souostroví , na jehož ostrovy První souostroví Proti Turkům byla vyslána výprava ruské flotily [10] .
16. listopadu 1773 bylo rozhodnutím Kateřiny II., na základě odhadu Y. A. Bruce, přiděleno z prostředků císařského kabinetu 13 141 rublů 80 kopejek Úřadu struktur Carskoje Selo na stavbu pomníku. . Místo, kde měl sloup stát, vybrala osobně císařovna [11] . Stavba probíhala v letech 1774 až 1778 [10] [12] [13] a probíhala pod vedením architekta A.F.Visty a kamenického mistra I. Pinkettiho [14] . V době prací byla voda v rybníku vypuštěna [15] . V létě 1775 byl žulový základ hotov a na něj byl instalován samotný sloup. Již na místě byl sloup očištěn a vyleštěn [11] . Bronzový sochařský dekor pomníku - postava orla na vrcholu sloupu, basreliéfy na třech stranách podstavce a případně vojenské kování zdobící rostra - vytvořil sochař I. G. Schwartz [14] [16 ] [17] , který pracoval na výzdobě katedrály svatého Izáka "pod vedením" hraběte Bruce [18] . Po instalaci sochy orla a odstranění lešení 18. února 1779 byla hotová stavba převedena do Úřadu budov Carského Sela [11] .
Sloup na rybníku Bolšoj, věnovaný vítězství v bitvě u Chesmy, se také nazýval Orlovskaja [16] [17] - na počest hraběte A. G. Orlova [19] , velitele ruské flotily v expedici na Souostroví a vítěze Turků v Chesme a Bolshaya Rostralnaya [7] , aby se odlišil od sloupu Small Rostral - Morea , instalovaného v pravidelné části parku, poblíž kaskády rybníků [20] [21] .
Chesmeův sloup se stal jednou z celé skupiny památných staveb, které se objevily v Catherine Parku v 70. a 80. letech 18. století. Z velké části jsou spojeny s událostmi rusko-turecké války v letech 1768-1774, mnohé z nich jsou zcela jednoznačně či pravděpodobně připisovány jako dílo Antonia Rinaldiho. Jedná se o zmíněný sloup Morea na památku úspěšných akcí ruských vojsk na poloostrově Morea ( Peloponés ) v roce 1770; Krymský sloup , původně památník dobytí Krymu v roce 1771 a kompozičně dokončený po definitivní anexi poloostrova v roce 1783; Cahulský obelisk na počest vítězství polního maršála P. A. Rumjanceva v bitvě u Cahulu v roce 1770 [22] .
Do stejné skupiny patří Věž - ruina architekta Yu architekta V. I. Neelova , inženýra I. K. Gerarda ) a také sloužící jako jakýsi odkaz na válku s Tureckem [24] [25] a turecký kiosek I. V. Neelova , který byl postaven koncem 70. let 18. století po diplomatických úspěších prince N. V. Repnina v Osmanské říši, nedochoval se do dnešních dnů [26] [27] .
Je známá věta Kateřiny II o těchto památkách z dopisu Voltairovi (srpen 1771) [28] : „Až bude tato (turecká) válka pokračovat, bude moje zahrada Carskoje Selo vypadat jako hračka – po každém slavném vojenském činu je v něm postaven slušný pomník“ [29 ] . Sovětský kritik umění A. N. Petrov dokonce uvažoval o zmíněných stavbách v rámci jediného „tureckého komplexu“ objektů v Carském Selu [30] . Skupinu vojenských památníků v Kateřinském parku doplňují další dvě památné stavby ze 70. až 80. let 18. století - Orlovského neboli Gatčinského brány na počest Jeho Výsosti prince G. G. Orlova , který se vypořádal s morovou vzpourou v Moskvě (autorství A. Rinaldiho byl potvrzen) a pomník A. D. Lanského (původně - „Mramorový podstavec na počest ctnosti a zásluh“, který se později stal pomníkem Kateřinina oblíbence A. D. Lanského ; předpokládá se autorství A. Rinaldiho) [31 ] .
Sloup Chesme byl původně vztyčen zřejmě na základě jeho pozorování z blízké vzdálenosti. Jeho severovýchodní průčelí, které je v kompozici hlavní , je obráceno k ostrovu, u jehož pobřeží je sloup umístěn. V době stavby památníku se k ostrovu přiblížila jedna ze tří sil (svahů) hory Katalnaja, připojená k tomuto zábavnímu zařízení v roce 1765. V letech 1792-1795 byl rozebrán vrch Katalnaya (nyní na jeho místě, na severozápadním břehu rybníka, je Žulová terasa ) [32] .
Během okupace města Pushkin během Velké vlastenecké války byl sloup Chesme značně poškozen. Kmen sloupu byl poškozen granáty. Tři bronzové basreliéfy z podstavce pomníku byly ukradeny. Jeden z nich, těžce poškozený, byl nalezen poblíž stanice Antropshino , několik kilometrů od Carského Sela, poblíž huti mědi organizované pro potřeby německých jednotek . Na dně Velkého rybníka byly následně nalezeny velké fragmenty basreliéfů. Bronzová písmena byla ukradena z pamětní desky na čtvrté straně podstavce. Podle některých zpráv se útočníci pokusili sloup svrhnout pomocí kabelu připevněného k tanku [17] [33] .
První obnovu památky provedly v letech 1953-1954 Speciální vědecké a restaurátorské výrobní dílny. E. L. Turova a L. V. Yemina zpracovali historickou poznámku, která se stala vědeckým podkladem pro obnovu památníku. Architekt A. A. Kedrinsky a technik A. E. Polyakov vypracovali projekty pro znovuvytvoření sochařské výzdoby sloupu. Náhrada za ztrátu kamene se stala obtížným úkolem. Specialista na restaurování mramoru V. E. Bocharov zorganizoval expedici do Karelské šíje do ložiska šedého mramoru a na ostrově uprostřed Velkého rybníka zřídil tým kameníků N. N. Reshetov dílnu pro příprava a předběžné opracování kamene nezbytné pro restaurátorské práce. Způsob dorovnávání ztrát vložkami byl však považován za nevhodný, protože vedl k dodatečné destrukci materiálu a poškození sloupu bylo eliminováno metodou mastixu , pod dohledem výzkumníka I. G. Blacka [34] .
V letech 1994-1996 podle projektu A. A. Kedrinského sochař V. G. Koženyuk [35] znovu vytvořil ztracené basreliéfy. V červnu 1996 byly v rámci oslav 300. výročí ruského námořnictva instalovány na původní místa na podstavci sloupu [12] . V roce 2001 zařadila vláda Ruské federace památku na seznam předmětů historického a kulturního dědictví federálního významu [36] . V letech 2017-2019 byl díky úsilí restaurátorské dílny Heritage prozkoumán a poté znovu restaurován sloup. Restaurována byla i dochovaná část historického basreliéfu instalovaného na severním břehu Velkého rybníka [17] .
Velký rybník je kompozičním centrem krajinné části Kateřinského parku. Sloup Chesme nacházející se nedaleko ostrůvku uprostřed nádrže působí jako jedna z dominant okolní krajiny. Pokud jde o barevnost, barvy mramorů a žuly struktury v kombinaci s tmavými skvrnami bronzových prvků jsou v souladu s jemnými odstíny vodní hladiny. Zázemím pro pomník jsou skupiny stromů na ostrově a podél břehů rybníka [37] . Ze sloupu jsou vidět další objekty parkového komplexu u Velkého rybníka - Hala na ostrově (nachází se na centrálním ostrově, v těsné blízkosti Chesmeova sloupu), Admiralita , Grotto , Turecké lázně . Pomník je viditelný z Cameron Gallery [16] . Z hráze mezi kaskádovými rybníky Bolšoj a Nižnij je vidět Česmenskaja i druhý pamětní sloup Kateřinského parku - Morejskaja [38] . Na ostrov a kolonu se dostanete pouze trajektem z mol u Admirality (východní břeh rybníka) a fontány „ Dívka s džbánem “ (západní břeh) [39] .
Celková výška stavby je více než 25 m. Výtvarně je pomník navržen v souladu s kánony klasicismu . Základem je stylobát vystupující z vody v podobě čtyřbokého komolého jehlanu , zakončeného rustikovanou šedorůžovou leštěnou žulou (podle některých zdrojů Serdobol ) [15] . Stylobat má nahoře profilovanou římsu . Ve stylobátu jsou upevněna kovaná oka provlečená do pažby - černé kovové vyvazovací kroužky (dva na každé ze čtyř stran). Ze strany ostrůvku je u paty konstrukce otvor s půlkruhovým zakončením uzavřený roštem [12] . Za ním je žulové dvouramenné schodiště se stupni zabudovanými ve stěnách, které vede na horní plošinu, kde je instalován samotný sloup [16] [40] .
Základem podstavce sloupu je dvoustupňový sokl z šedé (nebo načervenalé) žuly ve spodní části a červeného mramoru v horní části. Horní část má na konci profil typu "obrácené zaoblení" . Použití materiálů s podobným barevným schématem by mělo zdůraznit hranici mezi stylobatem a skutečným podstavcem, vyrobeným z žilkovaného šedého (modře pruhovaného) mramoru. Podstavec je čtvercového půdorysu. Je zakončen úkosem, nad kterým se tyčí sloup . Zkosení, základna samotného sloupu a jeho hlavice jsou vytesány ze stejného mramoru jako podstavec, pouze se zelenkavým nádechem. Sloup vysoký 14 m [15] (6,5 sazhens ) [13] , římský dórský nebo toskánský řád , spolu se šesti rostrami , po třech na obou stranách, byl vytesán z růžového oloneckého mramoru s bílými a žlutými žilkami [16] [ 41] . Skládá se ze tří bloků různých velikostí [12] [42] .
Panely jsou zdobeny na čtyřech stranách podstavce , jsou také čtvercového tvaru (se stranou „jeden a půl aršínů “). Na jihozápadní straně je uvnitř panelu mramorová deska s pamětním nápisem překrytým žlutým kovovým písmem ( mosaz [15] nebo měď ) [11] [16] . Nápis zní:
„Na památku námořních
vítězství vybojovaných v
PRVNÍM souostroví
mezi Asií a ostrovem Xio dne 24. června 1770 pod
vedením
generála hraběte Alexeje Orlova
a admirála Grigorije Spiridova bylo
poraženo a vyřazeno na útěk
deset ruských válečných lodí a sedm fregat .
kapitánem
turecké fregaty Pašou
Zhefirem Beyem bylo
DRUHÉHO
dne 26. června více než sto brigantin a malých lodí, celá flotila byla vypálena
v přístavu Chesme kontradmirálem Greigem odloučenou
eskadrou
vítězné flotily 3 . z
2. na 4. listopadu 1770 [K 1] za přítomnosti
generála velitele
ruského Středozemního moře
námořnictva v Mitylene
, poté, co nepřítel vzlétl
, poté, co se zmocnil admirality a okolních oblastí
byly spáleny zbytky tureckých námořních sil, dvě
bitevní lodě se sedmdesáti
sklady děl různých zásob a námořního vybavení“ [16] [43]
Památník je tedy věnován třem vítězstvím ruské flotily najednou - v bitvě u Chiosu 24. června (5. července 1770), v samotné bitvě u Chesme v noci z 25. na 26. června (6. - 7. července), 1770, a také při útoku na přístav města Mytilini 2.- 4 . listopadu (13-15), 1771 [12] . Zbývající tři strany podstavce zabírají bronzové [12] (podle jiných zdrojů litina ) [16] lité basreliéfy , které původně vyrobil I. G. Schwartz a poté znovu vytvořil V. G. Koženyuk s vyobrazením těchto události: z jihovýchodní strany - bitva u Chiosu, ze severovýchodu - Chesma, ze severozápadu - dobytí Mitylény [44] .
Na hlavici sloupu je plastika orla z tmavého bronzu odlitá I. G. Schwartzem. Ptačí hlava s dravým otevřeným zobákem je otočena k východu, v pravé tlapě drží srpek měsíce - symbol osmanského Turecka [42] . Na podstavci u paty sloupu jsou lité bronzové (nebo litinové) kompozice zkřížených vesel a kotev spletených řetězy [16] [41] . A. S. Puškin ve své básni z roku 1814 „ Vzpomínky v Carskoje Selo “ napsal o těchto sochařských dekoracích:
„...obklopeni vlnami,
Nad pevnou, mechem obrostlou skálou
vystoupil monument. Roztáhl křídla a
nad ním sedí mladý orel.
A těžké řetězy a hromové šípy
Kolem impozantního sloupu se třikrát propletly;
Všude kolem úpatí, šumivé, šedovlasé hradby,
v zářivé pěně utichly. [45]
Mramorová rostra, vyrobená ze stejného oloneckého mramoru jako dřík sloupu, mají ozdobné pásy, profilované prvky a obrazy vojenského vybavení, provedené nízkým reliéfem . Všechny rostra se od sebe liší, a to nejen skladbou nosu, ale také mramorovým dekorem umístěným po stranách. Takové drobné rozdíly v rámci jednoho dekorativního schématu jsou charakteristické pro styl Antonia Rinaldiho. V mramorovém dekoru vynikají obrazy půlměsíců a turbanů , které alegoricky představují dobytý Východ . Vojenské kování na přídi rostra, naproti tomu z tmavého bronzu, zahrnuje standarty , kopí , toulce , bunchuky , šavle [16] [46] .
Z hlediska poměru prvků kompozice pomníku (kulatý obelisk na čtyřbokém podstavci s dvoustupňovou základnou) je sloup Chesme podobný dalším dvěma památným sloupům Carského Sela - Moreiskaya a Krymskaya , jejichž autorství je s různou mírou jistoty připisováno A. Rinaldimu. Výběrem dekorativních prvků - rozpisů - má sloup Chesme paralely se sloupem Morei, pokud jde o umístění (na břehu nádrže) - se stejným sloupem Morey, stejně jako obelisk Gatchina Chesme od Rinaldiho [47] .