Cipollino (karikatura)

„Cipollino“  je sovětský celovečerní kreslený animovaný film vytvořený v roce 1961 režisérem a animátorem Borisem Děžkinem podle pohádky „ Dobrodružství Cipollina “ (1951) italského spisovatele Gianniho Rodariho .

Děj

Děj karikatury se odehrává ve městě obývaném antropomorfní zeleninou, bobulemi a ovocem. Na začátku karikatury se Cipollino schová před honičkou v domě ševce Vinograda a vypráví mu, jak mu jednou, během průvodu prince Lemona ulicemi, omylem šlápne na nohu, načež se schová. Když se rozzuřil, nařídil najít viníka. Starý Cipollone, Cipollinův otec, aby zachránil svého syna, nese vinu. Jako zločinec je uvězněn.

Když jde po ulici a vesele si píská melodii, Cipollino zaslechne jednu z drbů, že jeho otec napadl prince Lemona dýkou nebo samopalem, a navštíví ho. Pomáhá mu houslista Grusha, který hudbou odvádí pozornost žalářníka Limonishku. Cipollone synovi vysvětluje, že princ Lemon nemá rád slušné lidi, ale Cipollino slíbí otci a všem těm nezaslouženě zatčeným svobodu. Otec říká, že to není tak snadné, a ať se teď Cipollino zamyslí nad sebou.

Chipollino byl strašně rozrušený, když si vzpomněl na slova svého otce, ale houslista Grusha Chipollina uklidňuje a vede ho, aby představil své přátele. Když viděl Signora Tomato procházet kolem, říká mu Cipollino rajče v krupici.

Kum Pumpkin si na pozemku hraběnky Cherry se svolením jejich zesnulého otce postaví dům z několika cihel a několika prken. Švec, strýc Vinograd, přináší kmotru dárek - další cihlu. Na stavbu přijíždí místní hospodyně Signor Tomato, který rozzlobený nejprve nařídí zabavit dům a na místo Pumpkinova kmotra postavit zlého psa. Ale Tomato odvádí Cipollina, čímž zachrání dům Pumpkinova kmotra před obtěžováním. Cipollino střelil signora Rajče cibulovou kyselinou do očí, ten se rozplakal a odešel, zatímco Cipollinovi řekl, že za své slzy draze zaplatí.

Zatímco Cipollino čistil všem boty za 10 lir, vyrušila ho housenka, která si také chtěla vyčistit boty. A v této době signor Tomato vykoná svůj rozkaz: dva Citronoví vojáci odeženou kmotru Pumpkin a na jeho místo posadí psa, který chtěl pít. Chipollinovi a jeho přátelům se podaří uspat psa pomocí prášků na spaní.

Kamarádi odvezené domů svěří strýci Blueberry, přičemž prvního zakryjí listím, aby si ho nikdo nevšiml. Signor Tomato ráno vyčítá psovi, že nedokázal zachránit dům, a snaží se zjistit, kdo ho ukradl. Vojáci zatýkají za únos domu kmotra Pumpkina, jeho vnučku - kmotra Pumpkina, ševce Vinograda a houslistu Hruška. Chipollino, který se o tom dozvěděl od Radish, se rozhodne zachránit své přátele za každou cenu a setká se s hrabětem Cherrym. Signor Tomato, který vidí trojici, se rozhodne chytit Cipollina, ale ten uteče. Hrabě Cherry, který si dělá starosti o Chipollina, omdlí.

Hrabě Cherry, který onemocněl, si náhle vzpomene na Cipollina a ředkvičky. Hraběnka Cherries - jeho tety, dotýkající se jeho čela, si myslely, že má horečku, a rozhodly se zavolat lékaře, přičemž si stěžovaly na cenu léčby. Když se hrabě vzpamatoval, pak v noci, když signor Tomato usnul, vzal z jedné ponožky klíč od sklepa a podal ho Cactusovi. Cactus doprovází přátele na hrad a pomáhá zachránit zatčené. Po zjištění zmizení zatčených se princ Lemon a signor Tomato rozhodnou Cipollina zatknout. Znepokojená hraběnka Cherry se rozhodne okamžitě odjet do zahraničí a vzít hraběte Cherryho s sebou, ale nakonec zůstane.

Další den probíhá pátrání po Cipollinovi. Najali si k tomu detektiva Carrota a jeho psa Vysavač. Při prohlídce objevil Dýňův dům a vojáci všude vylepili plakáty o pátrání po Cipollinovi za 100 000 lir. Na každý plakát Radish namaloval Cipollinovi na obličej vousy, knír a další věci, aby ho zachránil. Vojáci podobné „zločince“ úspěšně našli a zatkli. Když Karotka zastavila Cipollina deštníkem jako pastí, jeho pes obrátil pozornost k jiné a vrhl se za ní, aby ji pronásledoval. Vysavač zároveň vlekl pana Mrkvičku a ten, když ztratil šaty, utekl z města a dohonil kočár, na kterém hraběnka Cherry odjela do zahraničí.

Potom samotní vojáci Limončiku Cipollina zatkli. Do večera nese Cactus složku, která má pomoci Cipollinovi dostat se z vězení, a květiny, aby „blahopřál“ Limonishce k dopadení „hlavního zločince“. Mezitím švec Vinograd, profesor Hruška, Ředkvička a kmotr Pumpkin hrají melodii svobody, aby odvedli pozornost žalářníka. Když Cactus předal Limonishce květiny, ten vzal jednu z květin a řekl, že spolu s dalšími vojáky spěchal, aby způsobil odvetu kmotru Pumpkinovi a zničil jeho dům.

Po oznámení zavedení nových daní hodlá princ Lemon, aby se vyhnul „nepokojům“, veřejně zničit dům Pumpkinova kmotra výstřelem z děla. Chipollino, který přišel na pomoc, spolu se svým otcem a přáteli však zablokovali dům sami sobě. V důsledku toho je princ Lemon nešťastnou náhodou zastřelen z děla a signor Tomato a jeho vojáci uniknou a utopí se v moři. Cipollino, jeho otec a jejich přátelé si staví velký dům.

Postavy

• Chipollino  je cibulák a hlavní postava karikatury. Při chůzi se horlivě poskakuje. Jeho „vlasy“ jsou jakousi zbraní: Signor Tomato, naštvaný, popadl Cipollina za vlasy, v důsledku čehož ho ten zastřelil žíravou cibulovou šťávou v očích, což Rajče rozplakalo. Po zatčení svého otce se Cipollino rozhodl pomoci mu za každou cenu a poznal nové přátele. Skončil ve vězení, kde se sešel se svým otcem a poté spolu s ním a jeho dalšími přáteli porazil chamtivého prince Lemona a odehnal jeho přisluhovače.
• Cipollone  - Cipollinův postarší otec, cibule. Aby zachránil svého syna, řekne princi Lemonovi, že to byl on, kdo mu rozdrtil nohu, za což jde do vězení.
• Strýc Vinograd  je švec.
• Ředkvička  je dívka, Cipollinova přítelkyně.
• Kum Pumpkin  je postarší stavitel. Se svolením hraběte Cherry postavil svůj dům na pozemku hraběnky Cherry, ale byl z něj vyhnán signorem Tomato.
• Kuma Pumpkin  je malý příbuzný Kuma Pumpkin. Byla zatčena spolu s Grapes, Hruška a dýně. Když se ji pokusil prohledat, dala žalářníkovi facku.
• Strýček Blueberry  je postarší řemeslník. Plete košíky. Na žádost Cipollina se postaral o Pumpkinův skrytý dům.
• Princ Lemon  je vládcem země a hlavním padouchem karikatury. Právě jemu Cipollino rozdrtil nohu, ale Cipollone zachránil jeho syna a vzal veškerou vinu na sebe. Následně Lemon, který se dozvěděl, že Chipollino byl příčinou všech nepříznivých situací pro něj v zemi, nařídil jeho zatčení. Při řeči na náměstí princ vymyslel daně za srážky a nakonec se pokusil výstřelem z děla zničit dům kmotra dýně. Ale zbraň se obrátila proti němu a Lemon zemřel na výstřel.
• Signor Tomato  je sekundárním padouchem karikatury. Správce hradu hraběnky Cherry. Pokusil se vyhnat kmotra Pumpkina z jeho domu. Poté, co ho Cipollino vystavil posměchu, začal ho a jeho přátele pronásledovat. V důsledku toho po smrti prince Lemona potupně uprchl a utopil se v moři.
• Countess Cherries  jsou aristokratické třešňové dámy svázané řízky, jako siamská dvojčata. Vždy spolu chodíme a mluvíme, zděšení každou neobvyklou událostí. Tety hraběte Cherryho. Rádi ho nadávají. Poté, co princ Lemon zpustošil celý jejich park, odešli do zahraničí.
• Count Cherry  je třešňový chlapec, synovec a dědic hraběnky Cherry. Zvědavý obrýlený. Byl zvyklý, že mu tety často vyčítají. Poté, co potkal Chipollina a Radish, začal jim pomáhat. Při útěku se ho proti jeho vůli pokusila odvést i hraběnka Cherries, ale na poslední chvíli se mu podařilo dostat z kočáru.
• Cactus  je zahradník hraběnky Cherry a vychovatel hraběte Cherry. Pomohl nejen Cherry, ale i Chipollinovi a jeho přátelům. S pomocí orchestru se mu podařilo osvobodit Cipollina a další vězně (včetně Cipolloneho) z vězení. Obraz Kaktusu je pozitivnější než obraz Signora Petrushky z původní knihy.
• Strawberry  je sluha hraběnky Cherry. Pomáhá Count Cherry.
• Profesor Grusha  je houslista. Pomohl Cipollinovi dostat se do vězení a odvedl pozornost dozorce hrou na housle.
• Pes Mastino je žlutý pes, který měl hlídat Pumpkinův dům, kterého si vzal Signor Tomato. Jakmile ho dali na řetěz, začal trpět žízní. Chipollino mu dal prášky na spaní a pes usnul, což umožnilo Chipollinovi a jeho přátelům ukrást dům a ukrýt ho v lese. Podle jména v karikatuře není uvedeno.
• Pan Mrkev  je slavný zahraniční detektiv oblečený celý v černém. Vyzbrojeni deštníkem. Funguje v tandemu se psím vysavačem a naslepo a svižně běží po stezce. Chytil Chipollina: málem se mu to podařilo, ale Vysavač, neschopný odolat pokušení, se vrhne na pouličního psa a táhne s sebou Carrota. Pan Carrot si uvědomil, že operace se nezdařila, a prchá ze země: dohoní kočár, ve kterém cestuje hraběnka Cherries, a posadí se na zadní.
• Vysavač  je malý čichací pes. Pracuje v tandemu s detektivem.

Role vyjádřené

• Margarita Kupriyanová  - Chipollino
• Sergei Martinson  - Prince Lemon / Vojáci Limonchiki
• Vladimir Lepko  - jeden z Limonchikov
• Alexey Polevoy  - kmotr Pumpkin
• Grigory Shpigel  - Signor Tomato / 1. pouliční drby
• Věra Orlová  - Ředkvička
• Margarita Korabelnikova  jako hrabě Vishenka
• Elena Ponsova  jako hraběnka Cherry
• Georgy Millyar  jako pan Mrkev / Strýček Borůvka / Drby z druhé ulice
• Erast Garin - strýc Vinograd
• Georgy Vitsin  - Kaktus
• Yuri Khrzhanovsky  - pes Vysavač

Tvůrci

• Scénář - Mstislav Pashchenko
• Ředitel - Boris Děžkin
• Scénograf: Perch Sargsyan
• Umělec — Konstantin Karpov
• Skladatel - Karen Khachaturian
• Provozovatel - Elena Petrova
• Zvukový inženýr — Boris Filchikov
• Editor — Raisa Frichinskaya
• Asistentky režie: Lidia Kovalevskaya , Nina Mayorova , Svetlana Koshcheeva
• Animátoři:
  • Boris Děžkin
  • Vadim Dolgikh
  • Vladimír Krumin
  • Faina Epifanová
  • René Hovivyan
  • Konstantin Čikin
  • Sergej Děžkin
  • Violetta Karpová
  • Vitalij Bobrov
  • Viktor Arsentiev
  • Anatolij Solin
  • Olga Štolbová
• Dekoratér - Vera Valerianov
• Text písně - Vadim Korostylev
• Režisér snímku - Fedor Ivanov

Hudba

Hudbu ke karikatuře napsal skladatel Karen Khachaturian [1] . Později sloužil jako základ pro balet stejného jména , inscenovaný v roce 1974.

Výroba

Scenárista Mstislav Pashchenko původně zamýšlel natočit téměř všechny epizody a také přidat vypravěče, ale režisér Boris Děžkin od tohoto plánu upustil a rozhodl se děj filmu zjednodušit [1] . Dezhkin doslova studoval kreslené filmy od Disneyho snímek po snímku a ponořil se do spletitosti práce amerického animátora [2] .

Edice

Karikatura byla zahrnuta do sbírky Giovanni, Cipollino a zlaté pero, vydané v roce 1992. V 80. letech byla karikatura vydána na VHS sovětským videoprogramem Goskino SSSR Video Program, v 90. letech také na VHS společnostmi Krupny Plan a Studio PRO Video. V 2000s, karikatura byla vydána na DVD Krupny Plan.

Recenze

O. Abolnik v karikatuře zaznamenal přesnost plastických charakteristik a zručnost režiséra, který nezasahuje do jasnosti děje a vytváří fascinující film [3] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 Verkholantsev .
2. ↑ Cipollino . Sojuzmultfilm . Datum přístupu: 21. října 2020. (neurčitý)
3. ↑ Abolnik, 1984 .

Literatura

• M. Paščenko. Cipollino (scénář) // Pohádkové filmy: scénáře pro kreslené filmy / Comp. Boris Voronov. - M .: Umění , 1961. - S. 119-162. — 320 s. — 100 000 výtisků.
• O. Abolník. Dezhkin Boris // Režiséři a umělci sovětského animovaného filmu. - M. : V/O "Sojuzinformkino", 1984. - 64 s.

Odkazy

•  Cipollino (americká adaptace)
• Světlana Verkholantseva. Chipollino je veselý hrdina smutné pohádky (nepřístupný odkaz) . Vše ZDE.ru. - Posouzení. Archivováno z originálu 11. prosince 2018. (neurčitý) 

Tematické stránky	Internetová filmová databáze Animator.ru