Esperantista

Esperantista ( Esper. esperantisto ) je osoba , která mluví nebo jinak používá esperanto . Tento význam tohoto slova je stanoven v pátém odstavci Boulognské deklarace (1905): „Esperantista je každý člověk, který zná esperanto a používá jej, bez ohledu na to, pro jaké účely jej používá. Členství v esperantské společnosti je doporučeno každému esperantistovi, ale není podmínkou.“

Ačkoli je definice Bouloňské deklarace v esperantské komunitě dobře známá, nesdílí ji všichni esperantisté. Klasik esperantské poezie Julio Baghi (1891-1967) tedy prohlásil: „Být esperantistou neznamená jen znát jazyk. Toto je cíl. Mise. Snaha o lepší svět. Člověk se nestává skutečným esperantistou, ale rodí se a esperantistou může být ještě předtím, než se naučí jazyk“ [1] . Podobný postoj k esperantu jako k projektu přeměny světa na spravedlivější principy je mezi esperantisty běžný [2] .

Někdy, aby se zabránilo zvláštnímu stylistickému zbarvení slov s příponou -ist - v mnoha etnických jazycích, se esperantští mluvčí nazývají esperantští mluvčí nebo esperantofoni . Zajímavé je, že slovo „fono“ v esperantu má známější význam, který se do ruštiny překládá slovem „fon“. Z toho důvodu nemusí účastník rozhovoru rozumět možnému esperantskému slovu „esperantofono“. Nejpřesnějším překladem ruského slova „esperanto-mluvící“ v esperantu je slovo „E-parolanto“ („esperanto-parolanto“).

První časopis v esperantu se jmenoval „La Esperantisto“ („esperantista“; 1889 ).

Viz také

Esperantské spolky

Poznámky

  1. ↑ Vojaĝo en Esperanto-lando  (nedostupný odkaz)  (zejména)
  2. ↑ Viz také díla Clauda Pirona , populární v esperantském prostředí : „Evropské spletitosti jazyků“ Archivní kopie z 26. února 2010 na Wayback Machine , „Kde jsou mýty? kde je realita? a další.