Jazyky Malty

Hlavním jazykem Malty je maltština , která je spolu s angličtinou úředním jazykem země. Dalším poměrně běžným jazykem je italština .

Jazyková parita

Podle údajů z konce roku 2005 téměř celá populace Malty mluví maltsky, 89,2 % - anglicky, 66 % - italsky a 17 % francouzsky [2] . Obecně jsou Malťané dosti mnohojazyční: 92 % umí alespoň jeden cizí jazyk, 68 % dva jazyky, 23 % tři jazyky a pouze 8 % neumí žádný cizí jazyk [2] .

Tyto jazyky jsou v různých oblastech korelovány odlišně. Podle studie provedené v roce 2001 [4] je tedy maltština prvním jazykem pro 98,6 % obyvatel Malty, zatímco angličtina pouze pro 1,2 %. Je třeba poznamenat, že 0,2 % uvádí oba jazyky jako první. Navzdory tomu 14 % populace uvádí, že angličtinu používá doma a 29 % v práci. Maltštinu používá 90 % v rodině a 70 % v práci [3] .

Podle další studie, kterou nedávno zveřejnil Národní statistický úřad [3] , 86 % Malťanů dává přednost maltštině, 12 % angličtině a méně než 2 % italštině.

Viz také

• Jazykový problém na Maltě

Poznámky

1. ↑ Eurobarometr
2. ↑ 1 2 3 Evropané a jejich jazyky: Eurobarometr. (Terénní práce: listopad - prosinec 2005, vydání: únor 2006) Otázka D48T: Které jazyky ovládáte natolik dobře, abyste se mohli domluvit, kromě svého mateřského jazyka? + 1,2 % těch, kteří uvedli angličtinu jako svůj první jazyk (viz další zdroj).
3. ↑ 1 2 3 4 Ignasi Badia i Capdevila. Pohled na jazykovou situaci na Maltě. Archivováno z originálu 4. července 2008.
4. ↑ Sciriha L.; Vassallo M. Malta. Lingvistická krajina. Malta: 2001.