Jazyky Srbska

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 16. srpna 2021; ověření vyžaduje 1 úpravu .
Jazyky Srbska

Jazyková mapa Srbska v roce 2002
Oficiální srbština
Regionální maďarština , slovenština , rumunština , chorvatština , rusínština (ve Vojvodině ) a albánština (v Kosovu a Metohiji )
Menšinové jazyky bosenský a vlašský
Hlavní cizí jazyky Angličtina , němčina , ruština
Znakové jazyky Jugoslávský znakový jazyk
Rozložení klávesnice


Jihoslovanská latinka a srbská cyrilice

Srbština je uznávána jako úřední jazyk Srbska . Kromě toho má albánština určitou úroveň a postavení v Srbsku (mluví se jí v Preševském údolí a Kosovu ), maďarština , rumunština , slovenština , rusínština , chorvatština (všechny výše uvedené jsou oficiální ve Vojvodině ), ukrajinština , bulharština , cikáni , český , bosenský , vlachovský , bunevatský , makedonský , černohorský a další.

Srbský jazyk

Srbština je rodným jazykem většiny obyvatel, s výjimkou některých obcí ve Vojvodině a na jihovýchodě země a také většiny Kosova. Bosenština, chorvatština a bunevac, kterými podle údajů ze sčítání lidu mluví část obyvatel, se od sebe de facto téměř neliší . Bulharští mluvčí v jižním Srbsku jsou de facto mluvčími dialektu Torlaki , který je srbskými lingvisty považován za dialekt srbštiny .

Následující dialekty srbského jazyka se nacházejí v Srbsku: Šumadiysko-Vojvodinsky , Smederevo-Vrshatsky , Kosovo-Resavsky , Prizren-jihomoravský , Svrlizh-Zaplansky , Timok- Luznitz (torlakian) , východoherzegovinský a zeta-jižní sandjakický dialekt . Základem moderní standardní jazykové normy je šumaďsko-vojevodinský a východohercegovský dialekt srbského jazyka.

Na jihu Srbska je rozšířený dialekt Torlaki: ačkoli nemá literární normu a oficiální status, někteří lingvisté jej považují za samostatný jazyk. Torlakian dialekt je součástí jihoslovanského dialektového kontinua a je přechodným jazykem mezi západním Balkánem a východním Balkánem slovanským jazykem.

Menšinové jazyky

Kromě srbského jazyka je na úrovni provincie Vojvodina oficiálně uznáno pět menšinových jazyků: maďarština, rumunština, slovenština, rusínština a chorvatština. Zemská správa, úřady města a obce používají jako hlavní jazyk srbštinu, zbytek používají úřady některých obcí a měst. Srbština je ve skutečnosti lingua franca v regionu a počet srbských mluvčích je vyšší než počet etnických Srbů. V některých obcích dominuje maďarština a slovenština, zatímco jinými jazyky se běžně mluví jen v některých vesnicích. De facto srbština a albánština jsou oficiálními jazyky Kosova, jehož politický status není jasně definován.

Cizí jazyky

Angličtina je povinným předmětem na všech základních školách, gymnáziích a učilištích a také na většině vysokých škol. Zástupci mladší generace hovoří plynně anglicky [1] : v roce 2012 ji ve školách studovalo více než 580 tisíc lidí. Na druhém a třetím místě v oblíbenosti je němčina (87 tisíc) a francouzština (80 tisíc studentů). Ruština zaujímá 4. místo s 63 tisíci studenty ve školách [2] , přičemž většina těch, kteří do jisté míry rusky mluví, jsou zástupci starší generace [3] .

Viz také

Poznámky

  1. Jaký cizí jazyk je v Srbsku nejrozšířenější?  (Angličtina)
  2. Ruský jazyk studuje každý desátý student v Srbsku  (ruština)
  3. 30 faktů o Srbsku očima Rusa  (Rusa)

Odkazy