Yamamura, takže

Takže Yamamura / Satoshi Yamamura
Japonština 山村聰/山村聡

Sō Yamamura ve filmu Crab Catcher (1953)
Jméno při narození Hirosada Koga
japonská 古賀 寛定
Datum narození 24. února 1910( 1910-02-24 )
Místo narození Tenri , pref. Nara
Datum úmrtí 26. května 2000 (90 let)( 2000-05-26 )
Místo smrti Nakano , Tokio
Státní občanství  Japonsko
Profese herec , filmový režisér
Kariéra 1936 - 1997
Ocenění Profesionální

Řada cen za nejlepší mužské role 1. a 2. plánu a také nejlepší režijní debut

Stát
Medaile cti s fialovou stuhou Řád vycházejícího slunce 4. třídy
IMDb IČO 0945522
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

So Yamamura (山村 聰 Yamamura So:) , také Satoshi Yamamura (山村聡 Yamamura Satoshi ) , vlastním jménem Hirosada Koga (古賀 寛定, 24. února 1910 , Tenri , prefektura Nara 00 , japonsko , film 26. května  - 2. května film a televizní herec, také režisér několika filmů. Držitel řady kinematografických cen za nejlepší mužskou roli (první a druhý plán) a režijní debut a také několik státních cen.

Biografie a kariéra

Narozen v Tenri ( prefektura Nara ) v únoru 1910.

Vystudoval Filozofickou fakultu Tokijské Imperial University, kterou v roce 1935 absolvoval v oboru germánská literatura. Zároveň na počátku až polovině 30. let spojil svůj život s divadlem, připojil se ke skupině Kansai „nového divadla“ ( simpa ) divadelní společnosti Shochiku , následně hrál role i režíroval inscenace. . V letech 1936 a 1942 se umělec podílel také na organizování nových divadelních skupin Inoue Engeki Dojo a Bunka-za .

V letech 1944-1945 sloužil v armádě. Po návratu z vojenské služby a již po divadelních zkušenostech si Yamamura vyzkoušel práci v kině, debutoval v roce 1946 ve filmu Inochi arukagiri ( Jap. 命ある限り, lit. „Dokud mám život“ ) a hrál asi o 200 rolí později, z nichž některé byly oceněny souhrnně cenami celé japonské „velké čtyřky“ (cena japonské akademie, Kinema Junpo, Mainichi a Blue Ribbon).

V 50. letech začal Sō Yamamura také produkovat a režírovat filmy, v roce 1952 založil levicové filmové studio Gendai Production Company a v roce 1953 debutoval jako režisér stejnojmenným filmem Crab Catcher (蟹工船Kaniko :sen ) . proletářský román Takidžiho Kobajašiho .

Od poloviny 50. let herec kromě domácích spolupracoval se zahraničními filmaři. Počínaje rokem 1964 hrál Yamamura také v televizi, postupně omezoval svou aktivitu v kině, ale pokračoval tam až do vysokého věku.

Po celý život se So Yamamura aktivně věnoval rybaření, až do té míry, že nějakou dobu vlastnil obchod s rybářskými potřebami a v roce 1974 vydal jeho,AloneFishermanknihu trolling atd. [1] .

Sō Yamamura pokračoval v jednání až do 90. let 20. století. Zemřel ve věku 90 let 26. května 2000 v 16:40 v okresní nemocnici Nakano v Tokiu na infarkt myokardu . Pohřben na hřbitově Aoyama .

Ocenění

Profesionální

Mainichi Film Award Filmová cena "Modrá stuha" Filmová cena " Kinema Junpo " Cena Asociace japonských filmových kritiků Filmové ceny japonské akademie

Stav

Filmografie

Filmografie sestavená z profilů Sō Yamamury v několika filmových databázích uvedených v sekci „Odkazy“; v případě různých interpretací čtení názvu/jména byla dána přednost japonskojazyčným databázím, které jsou bližší původnímu zdroji. Řada jmen předvedených postav, u kterých byly problémy kvůli variabilitě čtení znaků v japonštině, byla v japonském záznamu ponechána do vyjasnění (pomoc účastníků s dobrou znalostí japonské onomastiky vítána).

Filmy oceněné významnými cenami nebo festivaly jsou označeny zlatým pozadím , pokud mají nominace nebo ceny přímo související s dílem samotného Yamamury (jako herec, režisér nebo scénárista), a modrým pozadím  - v ostatních případech (s nominacemi / cenami za nejlepší ženské role). , v technických kategoriích atd.).

Filmové dílo (pro "velké plátno")

40. léta
Rok Japonské tituly Přepisy Mezinárodní nebo
pův. západní tituly		 Ruská jména nebo
sémantické překlady originálu		 Role Uvolnění
1946 命ある限り Inochi arukagiri písmena. Celý život / Dokud jsem naživu DVD
1947 地下街二十四時間 Čikagai nijuyo-jikan písmena. 24 hodin v prodejně v metru /
Večerka v metru		 šéf
女優須磨子の恋 Joyū Sumako no koi Láska herečky Sumako písmena. Miluji herečku Sumako Hogetsu Shimamura DVD
1948 第二の人生 Daini no jinsei písmena. Druhý život
男を裁く女 Otoko wo sabaku onna Právník Ishigami
颱風圏の女 Taifūken no onna Žena v oblasti tajfunu písmena. Žena/dívka v oblasti tajfunu Kojima DVD
緑なき島 Midori naki shima možný zelený zpívající ostrov Jiro Hosokawa
遊侠の群れ Yukyō žádný mure písmena. Vznešená skupina Iyoka Sukegoro DVD
1949 女の闘い Onna žádné tatakai
斬られの仙太 Kirare no Senta Genjiro Kata
流星 Ryusei písmena. Meteor Yoshio Matsui
海の野獣 Umi no yaju písmena. Mořská příšera Kenji Iwata
大都会の顔 Daitokai no jako písmena. Tvář velkého města Aoki
まぼろし夫人 maboroshi fujin písmena. Manželka ducha Domoto Sengo
影法師寛永坂の決闘 Kagebōshi: Kan'eizaka no kettō Odayama Tetsumi DVD
50. léta
Rok Japonské tituly Přepisy Mezinárodní nebo
pův. západní tituly		 Ruská jména nebo
sémantické překlady originálu		 Role Uvolnění
1950 処女宝 Shojo-dakara písmena. Poklad panenství Yoshitaro Hanawa
続影法師龍虎相搏つ Zoku kagebōshi: Ryūkoaiutsutsu Odayama Tetsumi
母椿 haha tsubaki Takashi Yashiro
東京無宿 Tōkyō mušuku písmena. Bezdomovci v Tokiu Sagawa
白昼の決闘 Hakuchū ketto písmena. souboj v poledne / za bílého dne žalobce DVD
女性対男性 Josei tai dansei písmena. Ženský versus mužský Isoji Enomoto
愛の山河 Ai no sanga písmena. Hory a řeky lásky Yoshihiko otec
毒牙 Dokuga písmena. Jedové bodnutí / zlo / mazanost
白い野獣 Shiroi yaju bílá šelma písmena. bílá šelma/monstrum Ryusuke Izumi
南海の情花 Nankai no jōka písmena. jižní moře láska květina Sohei Takuno
恋しかるらん Koi shikaru běžel
宗方姉妹 Munekata kyōdai Sestry Munekata písmena. sestry Munekata Ryosuke Mimura (Manžel Setsuko) DVD
戦火を越えて Senka wo koete
軍艦すでに煙なし Gunkan sudeni kemuri nashi Sampei Naruki
雪夫人絵図 Yuki-fujin ezu Portrét Madame Yuki písmena. Portrét lady Yuki Tateoka DVD
天保水滸伝大利根の夜霧 Tenpō Suikoden: Ótone no yogiri písmena. River Backwaters of Tempo Era : Mists of Otone šermíř Hirate Miki
帰郷 Kikyō písmena. Návrat domů Ongi VHS
情熱のルムバ Jōnetsu žádná rumuba písmena. Rumba vášně Docent Hirano DVD
Rok Japonské tituly Přepisy Mezinárodní nebo
pův. západní tituly		 Ruská jména nebo
sémantické překlady originálu		 Role Uvolnění
1951 えりことともに Eriko tomoni písmena. Eriko spolu s ... (ve 2 dílech) Sotaro (Erikův otec)
熱砂の白蘭 Nessa žádný hakuran písmena. Bílá poušť/horké písky orchidej Sabu
自由学校 Jiyū gakkō písmena. Škola svobody Taku Henmi VHS
その人の名は云えない Takže no hito no na wa ienai Shinya Sawaki
誰が私を裁くのか Dare ga watashi o sabaku no ka Mijazono
せきれいの曲 Sekirei no kyoku písmena. Melodie konipas Nobuyuki Shimada
舞姫 Maihime tanečnice Tanečník Yagi Motoo
武蔵野夫人 Musashino fujin Paní z Musashino paní Musashino Eiji Ono DVD
ひばりの子守唄 Hibari no komoriuta Hibariho ukolébavka písmena. Ukolébavka Hibari Otec Hibari a Sumire Webrip
炎の肌 Honoo no hada písmena. ohnivý temperament Yukiein otec
平手造酒 Hirate Miki písmena. Hirate Miki šermíř Hirate Miki DVD
めし Meshi Pokrm písmena. Jídlo Ryuuichiro Okamoto DVD
拳銃地獄 Kenju jigoku písmena. Pekelná střelná zbraň Sonojama
Rok Japonské tituly Přepisy Mezinárodní nebo
pův. západní tituly		 Ruská jména nebo
sémantické překlady originálu		 Role Uvolnění
1952 慶安秘帖 Keian hi-chō písmena. Tajné záznamy období Keian Masayuki Yui
群狼の街 Gunrō no machi písmena. čtvrť vlčí smečky Senzo Sugita
青春会議 Seishun kaigi písmena. Rada mládeže Haruki
風ふたゝび Kaze futatabi 道原敬良
魚河岸帝国 Uogashi teikoku písmena. impérium rybího trhu Goro Kawagishi
お国と五平 Okimi do Gohei písmena. Okimi a Gohei Tomonojo TVrip [9]
森林泥棒 shinrin dorobo písmena. lesní lupič Kitazawův partner
金の卵 Kin no tamago Kin no tamago: Zlatá dívka písmena. Zlaté vejce / Zlatý debutant asistent
安宅家の人々 Atakake no hitobito písmena. Lidé z klanu Ataka / rodiny Ataka Tamaki Yujiro DVD
女のいのち Onna no inochi písmena. Život ženy/dívky mizukami
こんな私じゃなかったに Konna watashi a nakatta ni Yajima Takeshi
現代人 Gendaijin písmena. Moderní člověk Moriho otec VHS
チョイト姐さん思い出柳 Choito neesan omoide yanagi Koshimura
足にさわった女 Ashi ni sawatta onna Žena, která se dotýkala nohou písmena. Žena se dotýká jejích nohou romanopisec Yasukichi Sakado
丘は花ざかり Dobře, hanazakari písmena. kvetoucí kopec Noro Ryozo VHS
リンゴ園の少女 Ringo-en no shōjo Dívka z Apple Parku písmena. Dívka z jablečného sadu Tetsuro Nomura DVD
情火 Jóko písmena. Plamen lásky Kommataro Okuda
Rok Japonské tituly Přepisy Mezinárodní nebo
pův. západní tituly		 Ruská jména nebo
sémantické překlady originálu		 Role Uvolnění
1953 吹けよ春風 Fukeyo harukaza písmena. (Zapnuto) fouká jarní vítr manžel
村八分 Murahachibu písmena. Exil (z venkovské komunity) Novinář Honda
縮図 Shukuzu Epitome /Miniatura Miniaturní Wakabayashi DVD
岸壁 Ganpeki Ginjiro
落葉日記 Ochiba Nikki písmena. Deník pádu listů Rensuke
蟹工船 Kaniksen Konzervárenská loď Raci [10] Matsuki DVD
東京物語 Tōkyō monogatari Tokijský příběh tokijská pohádka Umění. syn Koichi Hirayama DVD
にごりえ Nigorie Přívod bahnité vody písmena. bahnitý potok Asanosuke DVD
Rok Japonské tituly Přepisy Mezinárodní nebo
pův. západní tituly		 Ruská jména nebo
sémantické překlady originálu		 Role Uvolnění
1954 山の音 Yama no oto Zvuk hory Groan Mountain [11] Shingo Ogata [11] DVD
燃える上海 Moeru Šanghaj písmena. Hořící Šanghaj romanopisec Shofu
真実一路 Shinjitsu ichiro písmena. poctivá (přímá) cesta, cesta upřímnosti Jošihira Morikawa VHS
裸形家族 Rakei kazoku písmena. Rakei rodina Kozo Sugihara
ママの新婚旅行 Mami no shinkonryokō písmena. Mamin výlet na líbánky Ryuzo Asakura
風立ちぬ Kaze tachinu Vítr se zvedl písmena. Vítr sílí [12] Sotaro Fushimi
かくて夢あり Kakute yume ari Uchitaka Ogawa
どぶ Dobu Dobu/Ditch Příkop ředitel DVD
黒い潮 kuroi ushio Black Tide písmena. černý příliv novinář Takuo Hayami VHS
日本敗れず Nihon yabuzu ministr zahraničí DVD
からたちの花 Karatachi no hana písmena. poncirus květ Chotaro Kitabara
お月様には悪いけど Otsukisama niwa waruikedo Je
Rok Japonské tituly Přepisy Mezinárodní nebo
pův. západní tituly		 Ruská jména nebo
sémantické překlady originálu		 Role Uvolnění
1955 美男お小姓人斬り彦斎 Binan okoshō: hitokiri gensai Kondo Isami
愛すればこそ 第三話愛すればこそ Aisureba koso 3: Aisureba koso Když miluješ strýc goro
姿三四郎第一部第二部 Sugata Sanshirō 1.2 písmena. Sugata Sanshiro 1.2 Yano Shogoro
戦国秘聞 Sengoku ahoj mon Hosokawa Tadaoki
生きとし生けるもの Ikitoshiikerumono písmena. Všechna stvoření jsou živá Shusaku Sonezaki
坊ちゃん記者 Botchan kisha písmena. Barchuk-novinář Kosuke Kanamaru
愛のお荷物 Ai nō nimotsu Břemeno lásky písmena. břemeno lásky Ministr zdravotnictví Jozaburo Araki DVD
森蘭丸 Mori Ranmaru písmena. Mori Oda Nobunaga
雪の炎 Yuki no honō písmena. Sněhový plamen / Plamen na sněhu Aoyanagi
青春怪談 Seishun kaidan Duchovní příběh mládí písmena. Duchovní příběh mládí Tetsuya Okumura
楊貴妃 Yōkihi Princezna Yang Kwei Fei Yokihi / lit. Yang Guifei (jméno a titul) Jiedushi An Lushan DVD
あした来る人 Ashita kuru hito Dokud se znovu nepotkáme Daisuke Kaji DVD
多羅尾伴内シリーズ 第八話復讐の七仮面 Tarao Bannai série 8: Fukushū no nana kamen písmena. Tarao Bannai 8: Sedm masek pomsty Kiyotaka Imaoji VHS
沙羅の花の峠 Sara no hana no tōge písmena. Sala květinový pas Sakakibara Gunnoshin
Rok Japonské tituly Přepisy Mezinárodní nebo
pův. západní tituly		 Ruská jména nebo
sémantické překlady originálu		 Role Uvolnění
1956 早春 Sōshun brzké jaro písmena. Brzké jaro Yutaka Kawai DVD
魔の季節 春のみづうみ Ma no kisetsu: Haru no midzumi Takuji Itsuki
満ちて来る潮 Michite kurushio Yasuhiko Uryū
真昼の暗黒 Mahiru žádné ankoku Tma v poledne Ponurý den [13] [14] [15][ stránka neuvedena 1935 dní ] Yuji DVD
朱と緑前篇朱の巻後篇緑の巻 Shu to midori:
1. Shu no maki. 2. Midori no maki		 písmena. Červená a zelená (1.2) Motohiko Matsuzawa
忘れえぬ慕情 Wasure enu bojō Typhon sur Nagasaki  (francouzština) písmena. Tajfun nad Nagasaki (z francouzštiny) /
cca. Ztráta a nalezení lásky (japonsky)		 hori
鶴八鶴次郎 Tsuruhachi Tsurujirō písmena. Tsuruhachi a Tsurujiro (jména) Keiji Matsuzaki VHS
日蝕の夏 Nisshoku no natsu Letní zatmění Slunce Kozo Mishima
月形半平太花の巻嵐の巻 Tsukigata Hanpeita: hana no maki, arashi no maki? písmena. Tsukigata Humpeita: Kniha květin, Kniha bouří Katsura Kogoro DVD
四十八歳の抵抗 Shi jū hachi-sai no teikō písmena. 48 let starý odboj Kotaro Nishimura
花ふたたび Hana futatabi Shinichi Fujikawa
恐怖の空中殺人 Kyōfu no kūchū satsujin písmena. Hrozná vražda na obloze Motoaki Ryu
Rok Japonské tituly Přepisy Mezinárodní nebo
pův. západní tituly		 Ruská jména nebo
sémantické překlady originálu		 Role Uvolnění
1957 白磁の人 Hakuji no hito písmena. Porcelain Man / Porcelain People Zensukeho otec DVD
「婦警日誌」より婦人科医の告白 「Fukei nisshi」yori fujinkai no kokuhaku podnikatel Mikuni
東京暮色 Tōkyō boshoku Tokijský soumrak písmena. tokijský soumrak Seki Sekiguchi (Shukichiho přítel) DVD
土砂降り Doshaburi Když prší, lije Sprcha Wakiti Okubo
地獄花 Jigoku-bana písmena. pekelná květina Umasuke-of-the-Valley
智恵子抄 Chieko shō písmena. Oblíbené od Chieko [16] Kotaro Takamura DVD
夜の蝶 Yoru no chō písmena. Noční motýl / moderní. hosteska baru Ichiro Shirosawa DVD
初恋物語 Hatsukoi monogatari První milostný příběh písmena. Pohádka o první lásce Shohei Ganmaru
爆音と大地 Bakuon do Daichi písmena. Země a výbuchy Kentaro Ukashima
穴 Ana Hole / Hole in One / The Pit Keikichi Shirasu VHS
Rok Japonské tituly Přepisy Mezinárodní nebo
pův. západní tituly		 Ruská jména nebo
sémantické překlady originálu		 Role Uvolnění
1958 杏っ子 Anzukko Anzukko/Little Peach písmena. Anzukko (jméno) / Meruňka Heishiro Hirayama (otec)
現代無宿 Gendai Mushuku Shin Nonomiya
奴の拳銃は地獄だぜ Yatsu no kenju wa jigokuda ze Levoruká zbraň Shigeya
大番完結篇 Óban kanketsu-hen písmena. Oban: Dokončení Kawada
ひばりの花形探偵合戦 Hibari no Hanagata tantei gassen Souboj detektivů písmena. Soutěž Investigation Star [17] Hidesuke Onigashira DVD
紫頭巾 Murasaki Zukin Fialový muž s kapucí písmena. Murasaki Zukin / Purple Cowl (přezdívka) Tanuma Okitsugu VHS
Rok Japonské tituly Přepisy Mezinárodní nebo
pův. západní tituly		 Ruská jména nebo
sémantické překlady originálu		 Role Uvolnění
1959 忠臣蔵 桜花の巻 菊花の巻 Chūshingura: Óka no maki, kikka no maki The 47 Masterless Samurai / The Great Avengers písmena. Chyucingura: kniha sakur, kniha chryzantém karo Chisaka Hyobu DVD
人間の条件 第一部 純愛篇、第二部 激怒篇 Ningen no jōken:
1. Jun'ai-hen, 2. Gekido-hen		 Lidský stav . I. Žádná větší láska / II. Cesta do věčnosti písmena. Podmínky lidské existence [18] :
1. Kniha čisté lásky, 2. Kniha hněvu		 Okishima DVD
たつまき奉行 Tatsumaki bugyō Smírčí soudce Whirlwind písmena. Magistrát-tornádo Todo Sado-no-kami VHS
夜の配役 Yoru no haiyaku písmena. Večerní rozvod Eigo Nagasawa
無法街の野郎ども Muhō-gai ne yarō-domo? písmena. Kluci ze čtvrti bez zákona Ijuin
黒船 Kurofune Barbar a Gejša písmena. Barbar a Gejša (anglicky) / Černé lodě (japonsky) Guvernér Tamura DVD
母子草 Hahakogusa písmena. Dryweed (rituální rostlina) Fujimoto sensei
地獄の底までつき合うぜ Jigoku no soko udělal tsukiau ze písmena. Společně do hlubin pekla Senzo
ジャン有馬の襲撃 Jan Arima no shūgeki? písmena. Útok Jiang Arima Saburobei Obata VHS
新吾十番勝負第二部 Shingo jūban shōbu 2 písmena. Deset záchvatů Shingo-2 Nipponzaemon VHS
静かなる兇弾 Šizukanaru kjódan písmena. Tichá střela Kněz
鹿島灘の女 Kashimanada no onna písmena. Dívka z Kasimanada Mizuta Soemonová
闇を横切れ Yami nebo yokogire Přes temnotu písmena. Řezání temnotou Takazawa
60. léta
Rok Japonské tituly Přepisy Mezinárodní nebo
pův. západní tituly		 Ruská jména nebo
sémantické překlady originálu		 Role Uvolnění
1960 続べらんめえ芸者 Zoku beranme gejša Pichlavá matka Gejša 2 Keen Tongue Geisha: The Sequel Oshima DVD
浪人市場朝やけ天狗 Rōnin ichiba: Asa yake tengu Yabe Suruga-no-mori
俺から行くぞ Ore kara iku zo Shusaku Nakagawa
勝利と敗北 Shōri do haiboku písmena. Vítězství a porážky Kimpei Minegishi
旗本退屈男謎の暗殺隊 Hatamoto taikutsu otoko: Nazo žádné ansatsu-tai? písmena. The Bored Hatamoto : Tajemná atentátnická skupina Tokugawa Kunimune DVD
悪魔の札束 Akuma žádná satsutaba písmena. Ďábelský balík peněz zemědělec
ふんどし医者 fundoshi isha Venkovský lékař písmena. Doktor v jiném než stehenním obvazu Dr. Meikai Ikeda DVD
砂漠を渡る太陽 Sabaku o wataru taiyō 石上静山
Rok Japonské tituly Přepisy Mezinárodní nebo
pův. západní tituly		 Ruská jména nebo
sémantické překlady originálu		 Role Uvolnění
1961 べらんめえ芸者罷り通る Beranmē gejša makaridōru Přichází gejša s ostrým jazykem Šintaro Komura VHS
俺が地獄の手品師だ Ore ga jigoku no tejina-shi da písmena. Jsem kouzelník z pekla Lee Daye DVD
あれが港の灯だ Are ga minato no hi da To je světlo přístavu písmena. Tady jsou světla přístavu rybář goto DVD
斑女 Hanjo písmena. skvrnitá žena Šoichi Kagami
五人の突撃隊 Gonin no totsugekitai písmena. Útočná četa 5 lidí Generálmajor Sone DVD
旗本喧嘩鷹 Hatamoto kenka-daka samurajský jestřáb Koyama Suruga-no-mori DVD
わが恋の旅路 Waga koi no tabiji Epitaf k mé lásce písmena. Cesta mé/naší lásky Laskavý Kimura DVD
はやぶさ大名 Hayabusa daimyō písmena. sokol daimjó Tokugawa Muneharu DVD
安寿と厨子王丸 Anju do Zushimaru Nejmenší válečník / Osiřelý bratr písmena. Anju a Zushiomaru (jména dětí) Fujiwara no Morozane (hlas v karikatuře) VHS DVD
河口 Kako písmena. ústa Goro Tatebayashi
女は二度生まれる Onna wa nido umareru písmena. Žena se rodí dvakrát Kiyomasa Tsutsui DVD
背徳のメス Haitoku no mesu písmena. Zkažená žena Naoyuki Nishizawa VHS
熱愛者 Netsuaisha písmena. přichycený Murai
八百万石に挑む男 Hachi hyakumangoku ani idomu otoko písmena. Osm milionů koku provokuje muže Matsudaira Izu-no-kami DVD
世界大戦争 Sekai daisensō Poslední válka písmena. velká světová válka premiér DVD
愛情の系譜 Aijō žádné keifu Záznam lásky / Love's Family Tree písmena. Genealogie lásky Shuzo Sugi
Rok Japonské tituly Přepisy Mezinárodní nebo
pův. západní tituly		 Ruská jména nebo
sémantické překlady originálu		 Role Uvolnění
1962 家庭の事情 Katei no jijō písmena. Rodinné poměry Heitaro Misawa
夢でありたい Yume de aritai písmena. Tohle je sen Takahikův otec
からみ合い Karami-ai Dědictví Senzo VHS
娘と私 Musume to watashi Moje dcera a já písmena. dcera a já Shiro Iwatani DVD
太平洋戦争と姫ゆり部隊 Taiheiyōsensō do Himeyuri butai Válka v Tichomoří a sbor Himeyuri písmena. Válka v Tichomoří a jednotky Himejuri náčelník štábu tchajwanských jednotek VHS
秋津温泉 Akitsu onsen Akitsu Springs písmena. Onsen Akitsu Mikami DVD
香港の星 Honkon no hoshi Hvězda Hong Kongu písmena. Hvězda Hong Kongu Gentaro Sugimoto
山の讃歌燃ゆる若者たち Yama no sanka: Moyuru wakamonotachi Glory on the Summit / Burning Youth písmena. Horská hymna: Meč ohnivého mládí Hirooka Eijo
義士始末記 Gishi shimatsu-ki lingvista Ooki Hayashi
涙を、獅子のたて髪に Namida o, shishi no tategami ni Slzy na Lví hřívě písmena. Slzy na lví hřívě Kouhei Matsudaira DVD
瘋癲老人日記 Fūten rōjin nikki písmena. Deník bláznivého starého muže starý muž Tokusuke VHS
河のほとりで Kawa no hotori de Narozen v hříchu písmena. Pochází z břehů řeky Shinzo Tagaya
Rok Japonské tituly Přepisy Mezinárodní nebo
pův. západní tituly		 Ruská jména nebo
sémantické překlady originálu		 Role Uvolnění
1963 あの橋の畔で第３部 Ano hashi no tamoto de 3 Yunosuke DVD
あの人はいま Ano hito wa ima Itsusaki
花の咲く家 Hana no sakuie Kozo Naya
続・忍びの者 Zoku shinobi no mono Shinobi No Mono 2: Vengeance / Ninja 2 / Return of Ninja písmena. Ninja pokračování Akechi Mitsuhide DVD
ギャング忠臣蔵 Gyangu Chushingura Gang Chushingura Policejní šéf Tachibana VHS
鬼検事 Oni-kenji písmena. Ďábelský právník / právník Ryotarův otec
暁の合唱 Akatsuki no gasshō písmena. Sbor úsvitu Shingo
傷だらけの山河 Kizudarake no sanga Katsuhei Arima VHS
Rok Japonské tituly Přepisy Mezinárodní nebo
pův. západní tituly		 Ruská jména nebo
sémantické překlady originálu		 Role Uvolnění
1964 肉体の学校 Nikutai no gakko Škola sexu / Škola lásky písmena. Tělesná škola Toshinobu Hira
1965 美しさと哀しみと Utsukushisa to kanashimi to S krásou a smutkem /
S krásou a smutkem		 písmena. A smutek a krása Toshio Oki DVD
太平洋奇跡の作戦キスカ Taiheiyō kiseki no sakusen: Kisuka Kiska / Ústup od Kisky písmena. Zázračná kampaň v Pacifiku: Kiska Viceadmirál Kawashima DVD
1967 日本のいちばん長い日 Nihon no ichiban nagai ahoj Nejdelší den Japonska /
Císař a generál		 písmena. Nejdelší den Japonska Mitsumasa Yonai , předseda vlády a šéf japonského námořnictva DVD
70.–90. léta 20. století
Rok Japonské tituly Přepisy Mezinárodní nebo
pův. západní tituly		 Ruská jména nebo
sémantické překlady originálu		 Role Uvolnění
1970 激動の昭和史軍閥 Gekido no showashi: gunbatsu Bod obratu historie Showa: Militaristé písmena. Převraty historie Showa : Militaryism Premiér Mitsumasa Yonai
トラ・トラ・トラ! Tora Tora Tora! Tora! Tora! Tora! Tóra! Tóra! Tóra! Admirál Isoroku Yamamoto DVD
1972 子連れ狼親の心子の心 Kozure Ōkami: Oya no kokoro ko no kokoro Lone Wolf and Cub: Baby Cart in Peril / Shogun Assassin 3: Slashing Blades of Carnage písmena. Lone Wolf: Otcovo srdce... Srdce dítěte 2. hlavní herec Gomune DVD
1973 必殺仕掛人 Hissatsu shikakenin Otova Han'emon
必殺仕掛人梅安蟻地獄 Hissatsu shikakenin: Baian arijigoku Assassin's Quarry
1974 必殺仕掛人春雪仕掛針 Hissatsu shikakenin: Shunsetsu shikake hari Profesionální zabijáci
ノストラダムスの大予言 Nosutoradamusu žádný daiyogen Proroctví Nostradama / Poslední dny planety Země / Katastrofa: 1999 písmena. Velká Nostradamova předpověď premiér Kuroki
1975 動脈列島 Dōmyaku rettō? sosai nagata
1978 犬笛 Inubue Shag písmena. psí píšťalka šéf Japonské námořní bezpečnostní agentury
Rok Japonské tituly Přepisy Mezinárodní nebo
pův. západní tituly		 Ruská jména nebo
sémantické překlady originálu		 Role Uvolnění
1980 影の軍団服部半蔵 Kage no gundan: Hattori Hanzō písmena. Stínová jednotka: Hattori Hanzo Hoshina Masayuki
1982 ウィーン物語 ジェミニ・YとS Jsem monogatari Jemini Y na S? písmena. Vídeňský příběh: Dvojčata Y a S Bunzaemon ("pan Bun")
1983 南極物語 Nankyoku monogatari Antarktida písmena. Antarktida historie / příběh Kapitán Iwakiri DVD
1985 山下少年物語 Yamashita shōnen monogatari Shigeyoshi Matsumae
二代目はクリスチャン Nidaime wa kurisuchan Druhý je křesťan písmena. Druhý je křesťan Nakatsugawa BD
1986 ガン・ホー Gan hō Gun Ho Nadšenec Režisér Sakamoto DVD
1987 吉原炎上 Yoshiwara enjō písmena. Světla Yoshiwara Isaburo Okura
Rok Japonské tituly Přepisy Mezinárodní nebo
pův. západní tituly		 Ruská jména nebo
sémantické překlady originálu		 Role Uvolnění
1991 ゴジラvsキングギドラ Gojira vs Kingugidora Godzilla vs. Král Ghidorah Godzilla vs King Ghidorah premiér Hajašida DVD
1994 さくら Sakura písmena. Sakura Dr. Shintaro "Sakura" Sasabe
1997 JDE NA ZÁPAD… Jít na západ Jít na západ písmena. Na západ… Shogo Kawahara

Televizní práce

Roky, síť Japonské tituly Přepisy Mezinárodní tituly Význam jména Role
1964-1967 TBS ただいま11人 Tadaima 11 nin písmena. Právě teď 11 lidí!
1968 Nippon TV われら弁護士 Warera bengoshi písmena. Jsme advokáti/advokáti Sakaguchi
1969 KTV あゝ忠臣蔵 Aa, Chushingura písmena. Ach, Chüsingura! karo Oishi Yoshio
Roky, síť Japonské tituly Přepisy Mezinárodní tituly Význam jména Role
1970, Tokio-12 , Toei 江戸川乱歩シリーズ 明智小五郎 Edogawa Ranpo série Akechi Kogorō písmena. Řada Edogawa Rampo : Kogoro Profesor Hirai
1970 TBS 女と味噌汁 Onna do misoshiru písmena. Žena a miso polévka ( hostující hvězda )
1971, NHK 春の坂道 haru no sakamichi písmena. jarní cesta Tokugawa Iejasu
1971, Fuji TV , Toho おらんだ左近事件帖 Oranda sakin jiken-chō Tokugawa Naritomo
1972-1973 ABC 1 必殺仕掛人 Hissatsu shikakenin Cca. Zabijáci Otova Han'emon
1973-1974 Nippon TV 水滸伝 Suikoden  (japonsky) / Shuǐhǔzhuan  (čínština) říční stojaté vody Lu Junyi
1973-1974 ABC 1 助け人走る Tasukenin hashiru písmena. Záchranáři spěchají seibei
1973-1974 TV Asahi 狼・無頼控 Ōkami buraikō Atobe Izumi-no-mori
1973-1977 TV Asahi 非情のライセンス Hijō bez licence policejní dozorce
1974 TBS 事件狩り Jiken kari písmena. lovecká nehoda
1974 TV Asahi ご存じ金さん捕物帳 Gozonji Kin-san torimonochō
1974-1975 TV Asahi 華麗なる一族 Kareiru ichizoku Daisuke Mandawara
1974-1975 TBS 日本沈没 Nihon chinbotsu Japonsko Sinks Smrt draka / lit. Japonsko se potápí Premiér Matsukawa
1974–1975 YTV 氷紋 Kori mon
1975 TBS はじめまして Hajimemashite trad. Rád vás poznávám Yusaku Saiko
式場の微笑 Shikijō no bishō Cca. Úsměv na obřady
1976-1977 TBS 白い秘密 Shiroi himitsu písmena. Tajemství v bílém Profesor Fujimori
ほんとうに Hontō ni písmena. Ve skutečnosti Masato Kamijou
1977, TV Asahi, Toei Jiguzagu bursu Cikcak blues Policejní šéf Asahina
1977 野望 Yabō komisař "Charry"
1977-1978 TV Asahi 新幹線公安官 Šinkansen kouankan písmena. Shinkansen dopravní policie Šéf sekce Shibatsuji
1977-1978 TBS 家族 Kazoku písmena. Rodina Profesor Shinsuke Togawa
1977-1978 Toei 人間の証明 Ningen no shōmei písmena. Ověření osoby Yohei Corey
1978 ABC 2 Perla Cca. Perla Admirál Chuichi Nagumo
1978-1979 KTV 柳生一族の陰謀 Yagyū ichizoku no inbō Konspirace Yagyu písmena. Spiknutí klanu Yagyu šermíř Yagyu Munenori
1979 Fuji TV 午後の恋人 gogo ne koibito písmena. Odpoledne zlatíčko Hajime Tsuboi
1979 TV Asahi 赤穂浪士 Akoroushi písmena. Ronin z Ako Chisaka Takafusa
1979 TBS 女たちの忠臣蔵 Onna-tachi ne Chushingura písmena. Chusingurské ženy Onodera Hidekazu
Roky, síť Japonské tituly Přepisy Mezinárodní tituly Význam jména Role
1980, Fuji TV, KTV 服部半蔵影の軍団 Hattori Hanzō: Kage no gundan Shadow Warriors písmena. Hattori Hanzo : Shadow Squad Hoshina Masayuki
1980-1981 TBS 心 Kokoro písmena. Srdce / duše Sanjo
1980-1981 TV Asahi 柳生あばれ旅 Yagyū abaretabi Yagyu Munenori
1980-1982 ABC 1 ザ・ハングマン Viselec písmena. Kat Yasuzo Kanashima / "Bůh"
1981, TBS, MBS うわさの淑女 Uwasa no shukujo písmena. ' Vedoucí oddělení
Keizo Suzuhata
1981-1982 Fuji TV 影の軍団II Kage no gundan II Shadow Warriors II písmena. Stínová jednotka II Hiraga Gennai
1981-1982 TBS ちょっといい姉妹 Chottoii shimai písmena. roztomilá sestřička Takashi
1982-1983 TV Asahi 柳生十兵衛あばれ旅 Yagyū Jūbee abaretabi písmena. ' Yagyu Munenori
1983 出逢い・めぐり逢い Deai meguri ai?
1983 Fuji TV 大奥 Óoku Óoku písmena. Ooku (japonsky „ harem “) Arai Hakuseki
1984 TV Asahi 西部警察 III Seibu keisatsu III písmena. Policie okres Západ III Předseda Saeki
1986 TV Tokio 一休さん・喝! Ikkyūsan Katsu
1987 TV Asahi 若大将天下ご免! Wakadaishō tenkagomen Mizuno Tadakuni
1989 Fuji TV さよなら李香蘭 Sayonara Ri Koran písmena. Sbohem Ri Korane ! První tajemník Lee
1989 眠狂四郎 Nemuri Kyōshirō Nemuri Kyoshiro písmena. "Ospalý" Kyoshiro Senjuro Takeuchi
Roky, síť Japonské tituly Přepisy Mezinárodní tituly Význam jména Role
1991 Fuji TV しゃぼん玉 Shabondama písmena. Bublina Eisuke Nanjo
1992, YTV, NTV 珠玉の女 Shugyoku no onna
1996 TV Asahi 高橋英樹の船長シリーズ Série Takahashi Hideki no senchō písmena. Hideki Takahashi Captain Series Einosuke Obayashi
1997 新春時代劇スペシャル弁慶 Shinshun jidaigeki speciál: Benkei písmena. Novoroční Jidaigeki : Benkei

Poznámky

  1. ↑ Satoshi Yamamura (山村聡). へら竿のすべて// Rybaření sám = 釣りひとり. - Futami Shobo Publishing , 1974.
  2. ↑ Vítězové ocenění za díla z roku 1950  (japonština) na oficiálních stránkách Mainichi Prize.
  3. ↑ Vítězové ocenění za díla z roku 1954  (japonština) na oficiálních stránkách Mainichi Prize.
  4. ↑ 今井正監督の「また逢う日まで」が2冠で初代王者に (japonsky) . Oficiální stránky filmových cen Blue Ribbon (22. března 1951). — Popis a laureáti 1. předávání cen. Datum přístupu: 1. června 2014. Archivováno z originálu 15. dubna 2013.
  5. ↑ 初代男優賞の山村聰が監督で新人賞 (jap.) . Oficiální stránky filmových cen Blue Ribbon (9. února 1955). — Popis a laureáti 5. slavnostního předávání cen. Získáno 1. června 2014. Archivováno z originálu 7. února 2009. Hlavním tématem ceremoniálu je ocenění So Yamamura (jméno zvýrazněné v názvu).
  6. ↑ 美空ひばりが念願の大衆賞 (japonsky) . Oficiální stránky filmových cen Blue Ribbon (25. ledna 1962). — Popis a laureáti 12. slavnostního předávání cen. Získáno 1. června 2014. Archivováno z originálu 21. ledna 2013.
  7. ↑ Vítězové ocenění 1991-1999 Archivováno 2. července 2015 na Wayback Machine  (japonsky) na oficiálních stránkách Japan Film Critics Association Awards.
  8. ↑ Vítězové ocenění za rok 2001  (nedostupný odkaz)  (japonsky) na oficiálních stránkách Japan Academy Film Awards.
  9. ↑ Řada filmů z 50. let nebyla vydána na nosičích filmovou společností, která vlastní práva, ale jsou k dispozici na DVD vyrobených v té době z TVrips japonského havajského televizního kanálu, s ambivalentním statusem, protože většina filmů v otázky jsou nyní ve veřejné doméně podle japonského práva (ale ne v USA kvůli URAA  ) .
  10. ↑ Podle stejnojmenného románu Takidžiho Kobajašiho .
  11. ↑ 1 2 Podle stejnojmenného románu Yasunariho Kawabaty oceněného cenou Noma . Jméno a jméno postavy je ověřeno podle překladu do ruštiny od V. Grivnina . Samotný herec za svou práci v tomto filmu a "Black Tide" byl oceněn cenou Mainichi v kategorii "Nejlepší herec / Nejlepší herec".
  12. ↑ Podobně jako Mijazakiho stejnojmenný film podle stejného literárního zdroje - příběh spisovatele Tatsuo Horiho .
  13. ↑ Článek Tadashi Imai na Persons-info.com
  14. ↑ Akira Iwasaki, R.H. Zhureneva, Rostislav N. Zhurenev. Současná japonská kinematografie . - nakladatelství "Art", 1962. - 520 s.
  15. ↑ Tadashi Imai - článek z Velké sovětské encyklopedie . 
  16. ↑ Na základě stejnojmenné Takamurovy sbírky z roku 1941, jeho nejslavnějšího díla.
  17. ↑ Na rozdíl od Hibari's Lullaby (1951, kde název odkazuje na jednu z hrdinek), Hibari no (ひばりの) v japonských názvech tohoto a řady dalších filmů neodkazuje na děj nebo postavu filmu, ale na hlavní "hvězdný" film s herečkou - Hibari Misore (totéž bylo provedeno pro některé další hvězdy). V důsledku toho je název vyloučen z ruské verze.
  18. ↑ Také podle ruskojazyčného názvu primární zdrojové knihy Junpeie Gomikawy (vyd. 1964 v překladu I. Lvova, Y. V. Berlin, Zeya Abdul Karim).

Odkazy

Další čtení

Vlastní knihy
  • 山村聡.釣 りひとり. - Futami Shobo Publishing , 1974. (Kříženec manuálu o rybaření - hlavní umělcova záliba - a jeho raných memoárů s tematickým zaujetím)
  • 山村聡. 迷走千里: 年々歳々今を尊く生きる - 廣済堂出版, 1997. - 285 s. — ISBN 9784331505960 . (vzpomínky umělce) .