Automatická nákladní loď (ESA)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 25. května 2022; ověření vyžaduje 1 úpravu .
Automatizované přepravní vozidlo

Nákladní loď "ATV"
společná data
Země  Evropská unie
Účel náklad
Úkoly dodání nákladu na ISS, likvidace nákladu z ISS, zvednutí oběžné dráhy ISS
Obíhat Nízká referenční oběžná dráha
Užitečné zatížení
na ISS
7667 kg [1]
Výroba a provoz
Postavení operace dokončena
Celkem spuštěno 5
První start 9. března 2008
Poslední běh 29. července 2014
nosná raketa Ariane-5
panel Kosmodrom Kourou
Typická konfigurace
Suchá hmotnost 10,47  t [1]
počáteční hmotnost 20,75 t [1]
Spotřeba energie 900/  400W
Motor 4 ×  R-4D-11 (490 N ) [2] [3] [4]
Orbitální korekční trysky 28 x 220 N [1] [3]
Pohonné hmoty MMG / N₂O₄ [1] [2] [3]
Rozměry
Výška 10,269  m [1]
Průměr 4,48 m [1]
Užitečný objem 48 m 3 (uzavřený)
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

ATV (zkratka z anglického  Automated Transfer Vehicle  – „automatické [náklad] přepravující vozidlo“) je automatická nákladní kosmická loď (AGK) vyvinutá ESA . Loď je navržena tak, aby dodávala palivo, vědecké vybavení, jídlo, vzduch a vodu na Mezinárodní vesmírnou stanici (ISS). AGK je také navržen tak, aby osvobodil ISS od použitých materiálů a trosek; Korekce oběžné dráhy ISS se také provádí pomocí motorů AGK. Jedná se o nejsložitější kosmickou loď, kterou kdy evropské země vytvořily.

První automatická nákladní kosmická loď odletěla k ISS 9. března 2008 [ 5] , poslední - v červenci 2014 (a byla potopena 15. února 2015) [6] ; bylo spuštěno celkem pět lodí.

Historie vytvoření

První návrhy na evropskou kosmickou loď byly učiněny v roce 1987. V roce 1992 bylo na konferenci Rady ministrů ESA v Granadě rozhodnuto o zastavení dalšího výzkumu a práce na evropské znovupoužitelné kosmické lodi Hermes . Zároveň byl dohodnut příspěvek evropských zemí k projektované Mezinárodní vesmírné stanici, která se v té době jmenovala „Freedom“ ( angl.  Freedom  – „Freedom“) a vznikla ve spolupráci USA , Japonska a ESA. . Současně byla na pořadu jednání otázka vytvoření evropského dopravního systému pro zajištění fungování ISS , včetně lodí s posádkou a nákladních lodí . Předpokládalo se, že evropské nákladní lodě měly létat k ISS dvakrát ročně. V roce 1993 bylo Rusko nuceno vstoupit do projektu ISS (muselo opustit vývoj vlastní vesmírné stanice Mir ) , které nechtělo přijít o své úspěchy ve vesmíru kvůli nedostatku slušných finančních prostředků na vesmírné aktivity od státu . Japonsko a ESA, sledující své dlouhodobé cíle technického rozvoje ve vesmíru, přešly k vytvoření vesmírné dopravy a později systémů s lidskou posádkou; Zejména ESA se v první fázi soustředila na vytvoření pěti automatických nákladních lodí, které by měly své lety provádět do roku 2013. Konečné rozhodnutí vytvořit automatickou nákladní loď (AGK) padlo na konferenci Rady ministrů ESA v roce 1995 v Toulouse (Francie).

EADS Astrium Space Transportation byla jmenována generálním dodavatelem pro vytvoření AGK .

Založení AGK je součástí příspěvku ESA k projektu ISS. Práce na AGK zahrnují vytvoření samotné automatické transportní lodi, vytvoření pozemní infrastruktury v Toulouse nezbytné pro řízení a řízení lodi a také nezbytné úpravy nosné rakety Ariane-5 .

AGK byl smontován v závodě EADS Astrium Space Transportation v Brémách (Německo). Na vytvoření AGK se podílelo celkem 30 firem z deseti evropských zemí a 8 firem z Ruska a USA. V rámci projektu vedeného EADS Astrium Space Transportation je italská společnost Alenia Spazio (nové jméno Thales Alenia Space ) zodpovědná za přetlakový nákladový prostor ATV. Tyto nákladní boxy jsou vyráběny v Turíně (Itálie). RSC Energia podepsala se společností Alenia Spazio smlouvu v hodnotě 40 milionů eur na dodávku ruské dokovací stanice , tankovacího systému a ruského systému řízení zařízení. Čtyři hlavní raketové motory vyrábí Aerojet (USA).

Hlavní výdaje (asi 47 %) nese Francie, podíl Německa – 24 %, Itálie – 13 %.

Od roku 1995 Evropská kosmická agentura vynaložila asi 1,9 miliardy dolarů na návrh a stavbu prvního nákladního vozidla a pozemního vybavení pro sledování a řízení AGC. Náklady na AGK jsou asi 304 milionů dolarů a celkové náklady na létání s jedním kamionem jsou asi 532 milionů dolarů.

Od poloviny roku 2004 prochází první ATK komplexním testováním v Evropském technologickém centru v nizozemském městě Noordwijk . Testování probíhalo v podmínkách blízkých podmínkám vesmíru. Všechna elektronická zařízení byla testována za podmínek elektromagnetického rušení. Loď byla testována na vibračním stojanu, kde simulovali: vibrace, ke kterým dochází při startu nosné rakety, mechanické účinky, ke kterým dochází při odpalování stupňů nosné rakety a ochranné kapotáže, a také vliv možné poryvy větru při startu a otřesy, ke kterým dochází, když loď manévruje na oběžné dráze. Loď byla také podrobena akustickým testům, které simulovaly hukot pracovních raketových motorů při startu, jejichž akustický tlak je 140  dB .

Evropská nákladní loď je schopna dopravit na ISS až 8,9 tuny [7] paliva, vody, kyslíku , dusíku a dalších materiálů; takovou hmotu dopravila druhá loď. To je přibližně 3krát více, než doručí na stanici ruská nákladní kosmická loď Progress , která v současnosti míří k ISS každé 4 měsíce .

Spolu s evropským výzkumným modulem Columbus , který byl do ISS zařazen v roce 2008, je evropská nákladní loď jedním z hlavních příspěvků Evropy do projektu ISS.

19. února 2009 ESA oficiálně oznámila jméno druhé lodi. Byl pojmenován po německém astronomovi, který objevil zákon pohybu planet, Johannesu Keplerovi .

Třetí loď, pojmenovaná " Edoardo Amaldi " (po italském fyzikovi E. Amaldi ), byla vypuštěna 23. března 2012 z Kourou [8] . Start byl původně naplánován na druhou polovinu roku 2011, poté se přesunul na únor 2012.

Čtvrtá loď, pojmenovaná " Albert Einstein " (na počest tvůrce teorie relativity A. Einsteina ), byla spuštěna na vodu 6. června 2013. K dokování k ISS došlo 15. června 2013.

Pátá loď, „Georges Lemaitre“ , pojmenovaná po Georgesi Lemaitre , byla spuštěna na vodu 29. července 2014 [9] . Dokování s modulem Zvezda proběhlo 12. srpna 2014 a odpojení proběhlo 14. února 2015.

Hlavní technické vlastnosti

Rozměry:

Hmotnost:

Loď je vybavena ruským automatickým dokovacím systémem , který Rusko poskytlo výměnou za systém správy dat vyvinutý pro modul ISS Zvezda [10] .

Rozměry nákladního automobilu jsou srovnatelné s rozměry autobusu. Loď je rozdělena na 2 části: přetlakovou, určenou k umístění materiálů a vybavení, a beztlakovou, kde jsou umístěny řídicí a řídicí systémy, kulové nádrže na vodu, plyny a raketové palivo.

Vnitřní přetlakový objem vozíku je 45 m³ . Náklad v přetlakovém prostoru lodi je umístěn ve standardních regálech. Náklad z kosmické lodi na ISS a použité materiály a úlomky z ISS do kosmické lodi jsou ručně přenášeny astronauty. V zadní části lodi je servisní jednotka, ke které jsou připojena solární pole . Solární panely se otevírají ve tvaru písmene X. Rozpětí solárních panelů je 22,28 metrů , výkon je 4 kW . V servisním bloku jsou umístěny řídicí systémy lodi.

V zádi lodi jsou instalovány 4 motory. Dva z nich zajišťují manévrování kosmické lodi během dokování s ISS a pracují současně, všechny 4 motory se používají ke zvýšení oběžné dráhy stanice. Kromě toho má loď 28 motorů pro korekci oběžné dráhy. Zařízení lodi spotřebuje 900 wattů v aktivním letovém režimu nebo 400 wattů v pasivním režimu.

AGK vynese do vesmíru evropská nosná raketa Ariane - 5 z místa startu Kourou ve Francouzské Guyaně .

Automatizovaná nákladní kosmická loď zakotví v zadním přístavu servisního modulu Zvezda a zůstane na ISS až 190 dní. Po dokončení své mise AGK provede řízený deorbit a shoří nad danou oblastí Tichého oceánu .

Loď je řízena týmem 60 lidí ze střediska v Toulouse (Francie).

V letech 2008, 2011, 2012, 2013 a 2014 bylo spuštěno na vodu celkem 5 evropských nákladních lodí.

Mise

Číslo název Datum spuštění Dokování odpojení Odkazy
ATV-001 " Jules Verne " 9. března 2008 3. dubna 2008 29. září 2008 [11] [12]
ATV-002 " Johannes Kepler " 16. února 2011 24. února 2011 20. června 2011 [11] [12] [13]
ATV-003 " Edoardo Amaldi " 23. března 2012 29. března 2012 4. října 2012 [14] [15]
ATV-004 " Albert Einstein " 6. června 2013 15. června 2013 28. října 2013 [16] [17]
ATV-005 "Georges Lemaitre" 29. července 2014 12. srpna 2014 14. února 2015 [18] [19] [20]

Přehled mise

Mise Hmotnost nákladu, kg Palivo pro ISS, kg Voda, kg Plyn, kg Suchý náklad, kg Pozdní nakládka, kg Dny ve vesmíru Korekce oběžné dráhy Odkazy
ATV "Jules Verne" 4575 3235 285 dvacet 1150 123 205 6 [21]
ATV "Johannes Kepler" 7100 5605 0 100 1605 435 126 5 [21]
ATV "Edoardo Amaldi" 6595 4206 285 100 2200 592 196 9 [21]
ATV "Albert Einstein" 6590 3440 570 100 2489 1109 151 6 [21]
ATV "Georges Lemaitre" 6616 2978 843 100 2695 124 129 7 [22]

"Jules Verne"

Jméno první lodi - "Jules Verne" - bylo dáno na počest prvního spisovatele sci-fi Julese Verna . V polovině července 2007 byla loď „Jules Verne“ odeslána po moři z Rotterdamu do Francouzské Guyany. 31. července loď dorazila do Francouzské Guyany a byla přepravena na kosmodrom Kourou. Start ATC byl několikrát odložen a konal se 9. března 2008 ve 4:03 UTC . Zařízení bylo vypuštěno pomocí nosné rakety Ariane -5 .

3. dubna v 1333 hodin ve vzdálenosti 250 metrů od stanice bylo řízení setkání přepnuto z navigačního systému GPS na laserový systém. Ve 14:15 byl Jules Verne 19 metrů od stanice a zůstal v této poloze dvacet minut. Ve 14:38 se Jules Verne přiblížil ke stanici na vzdálenost 11 metrů. V této době začala závěrečná fáze dokování. Dokování bylo provedeno 3. dubna ve 14:45 UTC v plně automatickém režimu.

První let evropského kamionu byl zkušební, takže na ISS dopravil pouze 5 tun nákladu. Poklop do nákladní lodi „Jules Verne“ byl otevřen 4. dubna v 10:15.

Dne 6. září 2008 v 01:30 moskevského času se ATV odpojila od ruského segmentu ISS v automatickém režimu [23] . 29. září 2008, po sérii manévrů asi v 17:30 moskevského času, loď vstoupila do hustých vrstev atmosféry a zhroutila se a o 12 minut později se zbývající trosky potopily v nesplavné oblasti Pacifiku. Oceán několik tisíc kilometrů východně od Nového Zélandu [24] .

Johannes Kepler

Johannes Kepler , druhá nákladní loď, je pojmenována po německém astronomovi Johannesu Keplerovi [25] . Na oběžnou dráhu se dostal 17. února (16. února UTC ) 2011.

Loď byla vypuštěna na nosné raketě Ariane-5ES z Guyanského vesmírného střediska do Kourou 17. února 2011 [26] v rámci mise na Mezinárodní vesmírnou stanici (ISS) s nákladem vody, vzduchu, paliva a dalších . Spuštění bylo provedeno o den později kvůli selhání softwaru [27] .

24. února v 15:59 UTC kosmická loď zakotvila v zadním dokovacím portu modulu Zvezda [28] . Dokování proběhlo automaticky pod kontrolou kosmonauta Alexandra Kaleriho na palubě ISS a MCC v Rusku ( Koroljov ) a Evropě ( Toulouse ) [29] .

"Edoardo Amaldi"

Edoardo Amaldi , třetí nákladní loď, byla pojmenována po italském fyzikovi Edoardu Amaldim . Na oběžnou dráhu se dostal 23. března v 08:34 moskevského času 2012.

Loď byla vypuštěna na nosné raketě Ariane-5ES z Guyanského vesmírného střediska do Kourou v rámci mise, která má doručit vodu, palivo a suchý náklad na ISS . Dokování s ruským servisním modulem „ Zvezda “ bylo provedeno automaticky v noci 29. března ve 02:31 moskevského času [30] . Kvůli problémům s řídicím systémem se loď odkotvila od ISS až na druhý pokus [31] .

"Albert Einstein"

Albert Einstein  je čtvrtá nákladní loď pojmenovaná po německém fyzikovi Albertu Einsteinovi . ATV-4 byla vypuštěna 5. června 2013 ve 21:52:11 UTC (6. června, 01:52:11 moskevského času) pomocí nosné rakety těžké třídy Ariane-5ES z Guyanského vesmírného střediska na Kourou . Dokování ruským servisním modulem Zvezda bylo provedeno 15. června 2013. [32] Kvůli možnosti kontaminace kamionu plísněmi a bakteriemi bylo otevírání poklopů po dokování zpožděno [33] . V důsledku toho bylo rozhodnuto odebrat vzorky vzduchu a následně provést čištění, které trvalo 5 hodin [34] . 28. října se Albert Einstein úspěšně odpojil od stanice a 2. listopadu byl proveden její plně řízený sestup v atmosféře s destrukcí. Byl vytvořen rekord v odstraňování trosek z vesmíru o hmotnosti 2 tuny. ATV-4 navíc vytvořila další rekord tím, že se stala nejtěžší kosmickou lodí (20 tun 218 kilogramů), která byla kdy vynesena na oběžnou dráhu nosnou raketou Ariane [17] .

Perspektivy

V roce 2014 vypustila ESA na stanici poslední pátou čtyřkolku. Po ukončení programu ATV doručují náklad na ISS ruské nákladní lodě Progress , japonské nákladní lodě HTV a také soukromé americké nákladní lodě na základě smlouvy s NASA: Dragon (navržený společností SpaceX ) a Signus ( Orbital Sciences Corporation ).

Přetlakový prostor soukromé nákladní lodi Signus společnosti Orbital Sciences Corporation byl vytvořen pomocí vývoje ATV italské společnosti Thales Alenia Space .

Nová kosmická loď NASA Orion bude používat modernizovanou verzi ATV ve formě servisního modulu . Osm pomocných motorů ATV s celkovým tahem 490 Newtonů [35] bude doplněno o hlavní pomocný motor 26 kN , modernizovaný pomocný motor Shuttle Orbital Maneuvering System . Navíc se zvýší účinnost solárních panelů ze 17 % na 30 %. Tyto moduly jsou příspěvkem ESA k provozu ISS na období 2017–2020 [36] .

Dříve byly zvažovány možnosti přeměny lodi na návrat na Zemi: projekty PARES ( angl.  PAyload REtrieval System ) a CARV ( angl.  Cargo Ascent and Return Vehicle ) v budoucnu do verze s posádkou - Crew Return Vehicle (CRV) program, stejně jako použití jako vesmírné remorkéry - pro opravu a návrat neúspěšných kosmických lodí.

Srovnání s podobnými projekty

Srovnání charakteristik bezpilotních nákladních kosmických lodí ( edit )
název tks Pokrok ATV HTV Drak Drak 2 Cygnus Tianzhou (天舟)
Vývojář OKB-52 > RSC Energia ESA JAXA SpaceX SpaceX Northrop Grumman CNSA
Vzhled
První let 15. prosince 1976 20. ledna 1978 9. března 2008 10. září 2009 8. prosince 2010 6. prosince 2020 18. září 2013 20. dubna 2017
Poslední let 27. září 1985
(lety zastaveny)
26. října 2022 (Progress MS) 29. července 2014 (lety zastaveny) 20. května 2020 (lety ve standardní verzi jsou ukončeny) 7. března 2020 (lety zastaveny) 15. července 2022 19. února 2022 9. května 2022
Celkový počet letů (neúspěšných) osm 174
( 3 kvůli boosteru)
5 9 22
( 1 kvůli boosteru)
5 18
( 1 kvůli boosteru)
čtyři
Rozměry 13,2 m délka
4,1 m šířka
49,88 m³ objem
7,48–7,2 m délka
2,72 m šířka
7,6 m³ objem
10,7 m délka
4,5 m šířka
48 m³ objem
10 m délka
4,4 m šířka
14 m³ objem (uzavřený)
7,2 m délka
3,66 m šířka
11 m³ objem (uzavřený),
14-34 m³ objem (neutěsněný)
8,1 m délka
4,0 m šířka
9,3 m³ objem (uzavřený),
37 m³ objem (neutěsněný)
5,14–6,25 m délka
3,07 m šířka
18,9–27 m³ objem
9 m délka
3,35 m šířka
15 m³ objem
Znovupoužitelnost ano, částečné Ne Ne Ne ano, částečné ano, částečné Ne Ne
Váha (kg 21 620 kg (počáteční) 7 150 kg (počáteční) 20 700 kg (počáteční) 10 500 kg (suché)
16 500 kg (spuštění)
4 200 kg (suchý)
7 100 kg (start)
6 400 kg (suché)
12 000 kg (spuštění)
1 500 kg (suché)
1 800 kg (suché vylepšené)
13 500 kg (počáteční)
Užitečné zatížení, kg 12 600 kg 2 500 kg (Progress MS) 7 670 kg 6200 kg 3310 kg 6000 kg 2 000
3 500 kg (vylepšeno)
6500 kg
Vrácení nákladu, kg 500 kg likvidace využití až 6500 kg likvidace do 2 500 kg do 3300 kg likvidace 1 200 kg likvidace
Doba letu jako součást OS až 90 dní až 180 dní až 190 dní až 30 dní až 38 dní až 720 dní až 720 dní
Doba letu do dokování až 4 dny až 4 dny až 4,5 dne až 2 dny až 2 dny
nosná raketa
Popis Doručování nákladů na orbitální stanici Almaz . Ve formě automatické nákladní lodi zakotvila na orbitálních stanicích Saljut . Původně byl vyvinut jako kosmická loď s lidskou posádkou. Slouží k napájení ISS , úpravě oběžné dráhy ISS. Zpočátku se používal pro sovětské a ruské vesmírné stanice. Používá se k zásobování ISS, korekce oběžné dráhy ISS. Používá se k zásobování ISS. Soukromě vlastněná částečně znovupoužitelná kosmická loď v rámci programu COTS určená k doručování a vracení nákladu. Soukromě vlastněná částečně znovupoužitelná kosmická loď v rámci programu COTS určená k doručování a vracení nákladu. Nová generace nákladních kosmických lodí. Soukromá zásobovací kosmická loď v rámci programu COTS . Navrženo pro zásobování ISS. Doručování nákladů na Tiangong-2 a na modulární vesmírnou stanici . Vytvořeno na základě vesmírné laboratoře Tiangong-2

Viz také

Automatická kosmická loď bez posádky:

Poznámky

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 Využití výtahu ATV (Automated Transfer Vehicle) Rev. 1.2  (anglicky) (PDF). Uživatelské centrum ESA ERASMUS. Získáno 18. srpna 2014. Archivováno z originálu 16. prosince 2016.
  2. 1 2 Raketové motory General Dynamics pro použití na evropských  ATV . defense-aerospace.com (12. dubna 2001). Získáno 21. července 2020. Archivováno z originálu dne 21. července 2020.
  3. 1 2 3 Automated Transfer  Vehicle . Spaceflight101.com . Staženo 21. července 2020. Archivováno z originálu dne 13. června 2020.
  4. Alfred Wilson; David Krismer, Scott Henderson, Steve Harper, Carl Stechman. Vysoce výkonné dvoupropelantové motory Aerojet Apogee  . Mezinárodní astronautická federace (2010). Získáno 21. července 2020. Archivováno z originálu dne 22. července 2020.
  5. Start ESA - ATV - Jules Verne ATV byl přeplánován na 9. března . Datum přístupu: 3. března 2008. Archivováno z originálu 22. května 2008.
  6. Poslední z evropských vesmírných nákladních vozidel řady ATV se potopil v Tichém oceánu . Vojenský průmyslový kurýr. Získáno 17. února 2015. Archivováno z originálu 17. února 2015.
  7. ESA. STAV ATV: Připraveno k  letu . blogs.esa.int .
  8. Spuštění ATV-3 . Získáno 23. března 2012. Archivováno z originálu dne 25. března 2012.
  9. ITAR-TASS - Evropská loď ATV-4 s nákladem pro ISS odstartovala z kosmodromu Kourou
  10. Testování strukturních a tepelných modelů automatizovaného přepravního vozidla (ATV) ve společnosti  ESTEC . Evropská kosmická agentura. Datum přístupu: 8. února 2016. Archivováno z originálu 15. března 2016.
  11. 1 2 Evropská nákladní loď začíná Maiden Space Voyage . Space.com (9. března 2008). Archivováno z originálu 11. dubna 2012.  (Angličtina)
  12. 1 2 Multiprogramové integrované milníky . NASA (25. ledna 2008). Archivováno z originálu 11. dubna 2012.  (Angličtina)
  13. Mezinárodní partneři ISS se dohodli na nových datech startu raketoplánu Endeavour a ATV-2 (nepřístupný odkaz) . Získáno 25. listopadu 2011. Archivováno z originálu 9. května 2013. 
  14. Vesmírný „náklaďák“ ATV-3 byl pojmenován po italském fyzikovi Amaldim , RIA Novosti  (17. března 2010).
  15. Evropská automatická nákladní loď ATV-3 byla vypuštěna z kosmodromu Kourou ITAR-TASS (23. března 2012).
  16. Jméno Einstein se bude jmenovat nákladní loď, která poletí k ISS v roce 2013 , Gazeta.ru  (29. května 2011). Archivováno z originálu 11. května 2013. Staženo 25. listopadu 2011.
  17. 1 2 Evropské nákladní auto ATV-4 zničilo rekordní množství odpadků , RIA Novosti (7. listopadu 2013). Archivováno z originálu 22. srpna 2014. Staženo 7. listopadu 2013.
  18. Poslední evropský nákladní vůz ATV pojmenovaný po belgickém fyzikovi RIA Novosti (16. února 2012). Archivováno z originálu 11. května 2013. Staženo 16. února 2012.
  19. Pátá čtyřkolka pojmenovaná po Georgesi Lemaître , ESA (26. února 2011). Archivováno z originálu 5. listopadu 2012. Získáno 16. února 2012.  (anglicky)
  20. Cílové datum startu ATV-5: 25. července , ESA  (13. března 2014). Archivováno z originálu 27. dubna 2014. Staženo 27. dubna 2014.
  21. 1 2 3 4 Evropská vesmírná nákladní loď , ESA. Archivováno z originálu 3. srpna 2014. Načteno 18. května 2014  .
  22. STAV ATV: Připraveno k letu , ESA. Archivováno z originálu 4. srpna 2014. Načteno 12. srpna 2014  .
  23. "Jules Verne" vyjmutý z archivní kopie ISS ze dne 6. září 2008 na Wayback Machine , Gazeta.Ru , 09/06/2008
  24. Jules Verne se potopil v Pacifiku Archivováno 8. prosince 2008 na Wayback Machine , Space News, sv. č. 731, 29.09.2008
  25. Druhá čtyřkolka pojmenovaná po Johannesu Keplerovi . ESA (19. února 2009). Získáno 19. února 2009. Archivováno z originálu 30. března 2012.
  26. Evropský vesmírný kamion vypuštěn na oběžnou dráhu . infox.ru (17. února 2011). Archivováno z originálu 30. března 2012.
  27. Start vesmírného náklaďáku ATV-2 "Johannes Kepler" byl o den odložen Archivní kopie z 19. února 2011 na Wayback Machine  - RIA Novosti
  28. NASA.gov/multimedia/nasatv/: podle živého televizního vysílání NASA . Získáno 22. března 2012. Archivováno z originálu 29. ledna 2018.
  29. RSC Energia im. S. P. Koroleva - TsUP-M, Korolev, Moskevská oblast . RSC Energia (24. února 2011). Datum přístupu: 22. března 2012. Archivováno z originálu 29. dubna 2014.
  30. Evropský kamion připojený k ISS Archivováno 1. května 2012 na Wayback Machine , 29. 3. 2012
  31. Pojmenován důvod přesunu odpojení kosmické lodi ATV-3 z ISS . Získáno 30. května 2013. Archivováno z originálu dne 5. listopadu 2012.
  32. Kosmická loď Albert Einstein připojená k ISS Archivováno 18. června 2013 na Wayback Machine , BBC, 15. 6. 2013
  33. Neshody mezi NASA a Roskosmosem neumožnily otevřít poklopy Alberta Einsteina . Získáno 24. října 2013. Archivováno z originálu 30. ledna 2022.
  34. Astronauti otevřeli poklop náklaďáku ATV-4 . Získáno 24. října 2013. Archivováno z originálu 30. ledna 2022.
  35. ATV 2.0 . ESA (16. ledna 2013). Získáno 2. 5. 2014. Archivováno z originálu 25. 2. 2014.
  36. ↑ Velká Británie postupuje, protože ESA se zavázala k servisnímu modulu ATV na Orionu NASA  . nasaspaceflight.com (12. listopadu 2012). Získáno 9. října 2014. Archivováno z originálu 5. prosince 2012.

Odkazy