Arwen | |
---|---|
Arwen | |
Liv Tyler jako elfí princezna Arwen (trilogie Petera Jacksona Pán prstenů ) | |
Variace jmen | Undomiel (Večernice) |
Titul | Královna znovusjednoceného království Gondor a Arnor , Panna z Roklinky |
Závod | půlelf (v roce 3019 si T. E. vybral osud edain ) |
Podlaha | ženský |
Roky života | 241 T.E. - 121 n . l. |
Mediální soubory na Wikimedia Commons |
Arwen Undómiel ( synd. Arwen Undómiel ) je postava z eposu Pán prstenů od Johna R. R. Tolkiena , dcera Elronda a Celebrian , sestra Elladana a Elrohira , vnučka Galadriel a Celeborna .
V sindarštině jméno Arwen znamená „princezna, princezna“. Podle jiné verze je toto jméno quenyjského původu a znamená "vznešený" - "ar", dívka - "wen". Arwen byla tak krásná, že ji mnozí považovali za inkarnaci Lúthien Tinúviel ; proto se jí přezdívalo Undomiel (možnost překladu - Andomiel) - "Večernice (Elfích lidí)". Arwen byla také nazývána „Večernicí“, protože žila v letech „soumraku elfů“ - zániku elfí rasy ve Středozemi .
Arwen je dcera Elronda a Celebrian , sestra Elladana a Elrohira . Z otcovy strany je Arwen vnučkou mořeplavce Eärendila , syna Tuora z jednoho ze starověkých domů lidí - domu Hadorů , a Elwing je dcerou Diora, syna Berena a Lúthien, dcery Thingol a Melian . Z matčiny strany je to vnučka Celeborna a Galadriel, dcera Finarfina , tedy patří k potomkům rodu Finwe . Je také vzdálenou příbuznou Aragorna - 39. potomka Isildura , syna Elendila , dědice Elrose , prvního krále Numenoru a bratra Elronda , tedy Arwenina strýce.
Arwen je tedy 1/32 Maiar , 3/16 Edain a 25/32 Eldar , přesněji 1/32 Maiar , 3/16 Edain , 13/32 Sindar , 9/64 Vanyar , 1/8 Teleri , 7/64 Noldor .
Vyrostla v Lorien . V roce 2951 Třetího věku se vrátila do Roklinky a setkala se s Aragornem, kterému bylo sotva dvacet let. Zpočátku si ji spletl s Lúthien, která se mu zjevila, a pojmenoval ji Tinuviel. Elrond, který se dozvěděl o jeho citech, poradil Dunadanům , aby nesvazovali osud s Arwen, protože by to odsoudilo pána Imladris ke smutnému odloučení od její dcery, protože by se musela vzdát nesmrtelnosti udělené Eldary a příležitost odplout do Valinoru k jejímu lidu, ale pak řekne, že by souhlasil, kdyby se Aragorn stal králem Arnoru a Gondoru. Krátce nato Aragorn opustil Roklinku, aby pomohl Gandalfovi vypořádat se s hrozbou Saurona.
O dvacet devět let později se Arwen a Aragorn znovu setkali v Lorien, kam Galadriel pozvala svou vnučku. Pak si Arwen a Aragorn přísahali věrnost:
Večer, v předvečer letního slunovratu, Aragorn, syn Arathorna, a Arwen, dcera Elronda, vystoupili na zelený kopec Kerin-Amroth... Podívali se z vrcholu k východu, zahaleni ve stínu, a k západu slunce na západ. Přísahali si, že se budou milovat a byli šťastní.
- Tolkien J. R. R. Pán prstenů. Aplikace. - M., 2002. - S.356Jejich spojení bylo požehnáno Galadriel a mlčky přijato Elrondem.
Během války o Prsten žila Arwen v Imladris. Vyšila pro něj prapor Elendila, který mu poslala se skupinou severního Dúnedainu. Také to byla Arwen, kdo Aragornovi poradil, aby prošel Cestou mrtvých.
Po válce o Prsten byl Aragorn korunován za lorda Gondoru a Arwen se za něj provdala. Žila s ním šťastně 120 let, když porodila krále Gondoru , syna Eldariona a několik dcer. Po smrti svého manžela odešla do opuštěného (po plavbě za moře elfů) Lorien a žila tam mezi chřadnoucím Mallirnem , dokud nespočinula na Cerin Amroth, pahorku, na který s Aragornem přísahali. navzájem milovat.
Manželství Arwen a Aragorna bylo třetím a posledním známým rodinným svazkem mezi Eldar a Edain v historii Středozemě .
Genealogie prvorozených elfů
V raných scénářích pro filmovou adaptaci Petera Jacksona (kdy měla být filmová adaptace zpracována do dvou filmů a produkována jinou společností), Arwen bojovala v bitvě o Helm's Deep a přinesla Aragornovi Andurilův meč. Některé z Arweniných akčních scén v Helm's Deep již byly natočeny, když se Jackson (spolu s Liv Tylerovou) rozhodl je úplně odstranit ze scénáře [1] .
V Tolkienově Mythopoetické společnosti vydání Tolkiena o filmu: Eseje o Pánu prstenů Petera Jacksona (Mythopoetic Press, 2005) Kathy Akers-Jordan [2] , Jane Chance [3] , Victoria Gaydosik [4] a Maureen Tam [5] tvrdí, že ztvárnění Arwen a dalších ženských postav v Jacksonově filmové adaptaci je tematicky správné (nebo podobné) Tolkienovým popisům, i když existuje řada rozdílů.
Ve filmu Arwen vezme zraněného Froda k jeho otci, aby ho zachránil, překročí řeku a aby odrazil pronásledovatele, kouzlí v sindarštině . latinský přepis:
Nen o Chithaeglir lasta peth daer; Rimmo nen Bruinen dan v Ulaer! Nen o Chithaeglir lasta peth daer; Rimmo nen Bruinen dan v Ulaer!Přeloženo do ruštiny:
Vody Mlžných hor, slyš velké slovo, nasměrujte vody k nositelům Prstenu! Vody Mlžných hor, slyš velké slovo, nasměrujte vody k nositelům Prstenu!V muzikálu Pán prstenů Arwen zpívá v Prologu a také hraje tři hudební čísla: Song of Hope (Song of Hope), Star of Earendil (Star of Earendil) (se sborem Sindarin) a Song of Hope Duet (Song duet naděje) (s Aragornem).