Seznam menších geografických rysů Arda

Tento článek popisuje drobné geografické rysy popsané v dílech, která jsou součástí legendarium J. R. R. Tolkiena .

A

Avallone

Avallone ( sq.  Avallonë ) je nejvýchodnější město na ostrově Tol Eressea , přístav Eldarů . Založen buď Teleri , než se přestěhovali do Alqualonde , nebo pravděpodobněji Elfy vracející se ze Středozemě po Válce hněvu . V každém případě se město stalo hlavní osadou Noldor z řad vyhnanců, kteří měli navždy zakázáno vstupovat do zemí pevninského Amanu, a Sindarů , kteří opustili Středozem, ale nechtěli žít ve Valinoru.

Pro lidi se Avallone stal symbolem Požehnané země, protože za jasného dne byl vidět z vrcholu hory Meneltarma v Numenoru . Po pádu Númenoru a změně světa se Avallon stal vstupním přístavem pro lodě cestující po Přímé cestě . Silmarillion říká, že hlavní kámen Elostirionova palantiru byl v Avallonu a Elendil Vysoký se často díval do jeho palantiru a marně se snažil spatřit Zapomenutý západ.

Tolkien měl zřejmě na mysli legendu o ostrově Avalon z artušovských legend , ačkoli podle něj slovo Avallonë v Quenyi doslova znamená „blízko Valinoru“ (srov . Atalantë , jedno ze jmen Númenoru a Atlantidy ). Navíc v Tolkienových raných návrzích je Avallon  jedním z názvů ostrova Tol Eressea, nikoli jeho přístavu.

Avatar

Avatar ( sq.  Avathar ) – slabě osvětlený pás země mezi pohořím Pelori a Belegaerem , ležící jižně od Eldamarského zálivu . Ungoliant tam bydlela předtím, než přišla do Středozemě s Melkorem , jak vypráví Silmarillion .

Avatar, který byl poté pohlcen mořem, byl užší než Araman , podobná oblast, která ležela severně od Eldamarského zálivu. Ale v Avataru to bylo temnější – „zde ležely nejhlubší a nejhustší stíny“ [1] . Odtud jeho název – „Shadows“ v Quenyi [2] .

Aglarond

Aglarond ( sind. Aglarond , v překladu ze sindarštiny  - "jiskřící komnata", také známá jako Třpytivé jeskyně Aglarondu ) je přírodní jeskynní osada pod horami v Helmově soutěsce v Ered Nimrais . Na počátku čtvrtého věku vznikla v jeskyních osada trpaslíků pod vedením Gimliho, syna Glóina.

Azanulbizar

Azanulbizar ( angl.  Azanulbizar , přeloženo z Khuzdul  - Údolí temných potoků ( angl.  Dimrill Dale )) - rozlehlá pláň ve východních výběžcích Mlžných hor poblíž jezera Kheled-zaram , dějiště rozhodující bitvy ve válce mezi trpaslíky . a orkové v roce 2799 Třetího věku , končící vítězstvím trpaslíků. Sindarští elfové tuto planinu nazývali Nanduhirion (ve stejném smyslu).

Almaren

Almaren ( sq.  Almaren , "blahoslavený") - ostrov na Velkém jezeře ve středních oblastech Ardy, sídlo Valar , předchůdce Valinoru . Zde se setkalo, splynulo, světlo Velkých lamp . Poté, co Melkor zničil Lampy, se Valar přesunuli daleko na západ do Valinoru. Podle některých zpráv zůstal Almaren po útoku Melkora nedotčený a byl stejným ostrovem jako Tol Eressea .

Amon Lau

Amon Lau ( sind. Amon Lhaw , přeloženo ze sindarštiny  - "kopec sluchu") - jeden ze tří vrcholů, které se tyčily nad vodopádem Rauros (možná také nazývaným Ear Hill na Westronu ). Byla součástí vysočiny Emyn Muil na východním břehu Anduiny . Jeho dvojče, Amon Hen („kopec zraku“) bylo na protějším břehu řeky. Mezi nimi, uprostřed toku nad Rauros, se nacházel ostrovní vrchol Tol Brandir , který člověk nikdy nevyšlapal.

V dávných dobách se Amon Lau nacházel na severní hranici Gondoru a bylo na něm postaveno kamenné křeslo (pravděpodobně nazývané „ Hearing Chair “), během války o Prsten se situace změnila: do té doby Amon Lau byl dlouho ve stínu Mordoru .

Amon Obel

Amon Obel ( sind. Amon Obel , v překladu ze sindarštiny  - "opevněná osada [3] na kopci"), nebo Obel Halad ( angl.  Obel Halad ) - osada lidu Halethu v prvním věku , nacházející se na kopec Amon Obel v centru lesa Bretil . Na úbočí kopce pramenila řeka Celebros , podél které vedla cesta k brodu Teiglin , který Celebros protínal po mostě přes Nen Girith .

Hlavní budovou v Obel Halad byl Hall of the Chieftains , rezidence Halad Brethil .  Nacházel se na svahu, obklopený rozlehlou zahradou, která byla obehnána „kruhovou hliněnou zdí zvednutou vnější suchou hrází“ [4] . Půl míle od Obel Halad ( možná na druhé straně Amon Obel) byl postaven Moot - ring , kde se lidé z Brethilu scházeli, aby si vybrali nového vůdce nebo učinili důležité rozhodnutí. „Měla tvar obrovského půlměsíce s hliněnými lavicemi postavenými v sedmi římsách, které se tyčily z hladké nohy vytesané do svahu. Obklopoval ho vysoký plot a...uprostřed nejnižší římsy byl zasazen Angbor neboli Kámen zkázy – obrovský plochý kámen, na kterém seděl Halad“ [4] . Nedaleko Obel Halad se nacházely i jeskyně, které sloužily jako vězení, a také Grave Yard ( ang. Garth of Graves ), kde byli pohřbíváni vůdci.   

Palác náčelníků byl vypálen během občanské války v roce 501 n. l. a sněmovní kruh byl poskvrněn proléváním krve. Následně byli obyvatelé Brethil rozděleni, „každý myslel na svůj vlastní domov“ a Obel Halad zjevně nebyl obnoven.

Amon Rud

Amon Rudh ( sind. Amon Rûdh , přeloženo ze sindarštiny  – „plešatá hora“) – skalnatý kopec nacházející se jižně od Brethilu v Západním Beleriandu v Prvním věku . Ze všech rostlin na vrcholu kopce rostly pouze jasně červené květy seregona , "krvavého kamene"; kvůli tomu se zdálo, že tento vrchol je pokryt krví.

Trpasličí trpaslík Mim žil uvnitř Amon Rud spolu se svými syny Ibunem a Khimem . Následně byla Mima chycena gangem lupičů vedeným Turínem Turambarem a nucena prozradit místo jejich úkrytu, které se poté jmenovalo Bar-en-Danved ( Sind. Bar-en-Danwedh ), „Dům výkupného“ (předtím to bylo známé jako Bar-en -Nibin-Noeg ( syn . Bar-en-Nibin-Noeg ) nebo "Dům trpasličích trpaslíků"). Když se zjistilo, že Khim, na kterého se střílelo, zemřel, Turin svého činu litoval a nabídl své služby Mimovi, který od té doby rezignoval na přítomnost lupičů.

Amon Rudh se stal základnou pro nájezdy psanců a s příchodem Belega se stal centrem oblasti známé jako Dor Cuartol ( syn. Dor-Cúarthol ), „Země luku a přilby“ (s odkazem na dva válečníky, Beleg a Turín), jádro odporu proti silám Morgoth . Následně však bylo odhaleno, kde se Turin nachází, načež orkové zabili lupiče a zajali Turambara, přičemž vrcholek pokryli skutečnou krví.

Amon Rude se potopil během zničení Beleriandu během Války hněvu na konci Prvního věku.

Amon Sul

Amon Sul ( sind. Amon Sûl , přeloženo ze sindarštiny - "kopec větru", v různých překladech - Windfall , Wrap ( angl.  Weathertop )) - kopec v Eriadoru , tyčící se asi tisíc stop (300 m) nad rovinou , nejjižnější a nejvyšší vrchol Windy Hills ( angl.  Weather Hills ), na kterém stála vysoká věž postavená Elendilem v prvních dnech po založení království Arnor. Nacházel se asi v polovině cesty mezi Krajem a Roklinkou na plochém kopci.

Jakmile byla věž postavena, byla vysoká a krásná, ale po událostech války o Prsten z ní zbyly jen ruiny. V Elendilově době obsahoval největší a nejmocnější palantír používaný ke komunikaci s Gondorem .

Podle legendy z vrcholu věže na Amon Sul Elendil sledoval příjezd Gil-galada do Války posledního spojenectví se Sauronem .

Když v roce 861 T.E. Arnor byl rozdělen do tří království, Amon Sul se stáhl do Arthedainu a ovládl východní cestu z Cardolanu do Rhudauru . Byla tam také ponechána zvláštní stráž, která palantír střežila. Cardolan a Rhudaur však také toužili po věži i palantiru, což mělo za následek neustálé třenice mezi královstvími.

V TE 1356 byl král Argeleb I. z Arthedainu zabit při obraně Windy Hills před útokem z Rhudauru, vedeného tehdejším pánem Mužů z Hills, který byl v tajném spojenectví s čarodějným králem Angmaru . Arveleg I. , syn Argeleba, zahnal útočníky a bránil Windy Hills po mnoho dalších let. V roce 1409 byl však T. E. Amon Sul obklíčen obrovskou armádou z Angmaru. Arveleg byl zabit a věž byla spálena a zničena. Palantir však byl zachráněn, ale později ztracen na moři v souvislosti se smrtí posledního krále Arthedainu, Arvedui .

Postupem času se prstenec kamenů, který byl základem věže Amon Sul, zhroutil a zarostl trávou. Když Gandalf 3. října 3019 TE dorazil k ruinám Amon Sul, byl tam obléhán devíti Nazgûly . Poté se na vrcholu kopce strhla bitva, v jejímž důsledku se Gandalfovi podařilo uprchnout; navíc nechal uprostřed ruin pyramidu z rozbitých a spálených kamenů. Kouzelník v něm označil nejvyšší kámen runou „G“ a třemi čarami, aby ukázal, že na tomto místě byl třetího října. Aragorn toto znamení objevil a rozluštil, když 6. října dorazil s hobity na Amon Sul. Později té noci, v dolíku na západním svahu Amon Sul, byl Frodo Pytlík napaden pěti Nazguly a nebezpečně zraněn čarodějným králem, načež Aragorn rychle odvedl hobity pryč od Amon Sul dále k Roklince.

Amon Hen

Amon Hen ( sind. Amon Hen , přeloženo ze sindarštiny  - „kopec zraku“) je nízká hora na západním břehu Anduiny , na jižním konci dlouhého jezera Nen Hithoel , nad vodopády Rauros . Amon Hen byl jedním ze tří vrcholů Rauros, další dva byly Amon Lav („kopec ucha“) a Tol Brandir , ostrov na Anduinu, který se nachází mezi dvěma kopci. Na Amon Hen bylo křeslo zraku , které sloužilo jako pozorovací bod pro severní hranice Gondoru . Byl postaven v raném období gondorské historie, možná již ve druhém věku .

Kniha „ Společenstvo prstenu “ popisuje cestu Společenstva po Anduinu z Lothlórienu do Amon Hen, kde se Společenstvo rozpadlo: Boromir se pokusil násilím sebrat Prsten všemohoucnosti Frodu Pytlíkovi (hobitovi se však podařilo uprchnout ) a brzy byl zabit při ochraně Merryho a Pipina před orky , které Saruman poslal, aby dobyli Prsten. Orkové nakonec zajali Merryho a Pipina a odvlekli je do Isengardu . Frodo po útěku před Boromirem vylezl na Amon Hen a posadil se do Chair of Sight, aniž by sundal Prsten, díky čemuž mohl vidět oblast na stovky mil kolem pozorovacího bodu. Odtamtud krátce poté Frodo a Sam překročili Anduinu na člunu a zamířili na východ k Mordoru ; zbytek Bratrstva spěchal pronásledovat Sarumanovy orky, aby zachránili Merryho a Pipina.

Amon Ereb

Amon Ereb ( sind. Amon Ereb , přeloženo ze sindarštiny  – „osamělý kopec“) – široký, mírný kopec mezi Ramdalem a řekou Gelion, který dominoval jižním pláním východního Beleriandu . Jako nejvyšší bod této oblasti a nejvýchodnější vrchol Andramu , který stál mimo jiné, měl kopec velký strategický význam, protože střežil východní průchod kolem dlouhého hřebene Andram do jižních částí Beleriandu a severní části. z Taur-im-Duinath .

Právě zde Denethor , Pán Nandoru , zemřel v První bitvě válek Beleriandu proti Orkům a mnohem později Caranthir opevnil kopec, aby pokryl svůj ústup na jih po Dagor Bragollach . Synové Feanora se stáhli na tento kopec po Nirnaet Arnoediad .

Kopec byl také krátce nazýván jednoduše „ Erebus “.

Amon Aethyr

Amon Ethir ( sind. Amon Ethir , přeloženo ze sindarštiny  – „kopec hlídačů“) – umělý kopec, vysypaný elfy z Finrodu na širé pláni Talat Dirnen, asi ligu (asi 5 km) východně od Brány Nargothrond , nad řekou Narog . Postupem času jeho svahy zarostly stromy, ale z jeho holého vrcholu mohli pozorovatelé Nargothrondu pozorovat okolní země jasnýma očima elfů, od nichž má kopec své jméno.

Po zřícenině Nargothrondu kopec stále stál a právě tam se Nienor setkal s drakem Glaurungem . Poté, co ponořil všechny okolní země do husté páchnoucí mlhy, drak na ni čekal na kopci, který zůstal jediným bodem, který se tyčil nad oblastí, a když se setkal, uvrhl na Nienor kouzlo zapomnění.

Andram

Andram ( sind. Andram , přeloženo ze sindarštiny  – „dlouhá zeď“) – dlouhý hřeben kopců, který procházel Beleriandem , od Nargothrondu a bran Sirionu na západě až po Ramdal („konec zdi“) na východě. Označil hranici prudkého poklesu výšky zemí Beleriand.

Na nejvýchodnějším okraji pohoří stál Amon Ereb , který nebyl obvykle považován za součást Andramu.

Androth

Androth ( sind. Androth ) je systém jeskyní v pohoří Mithrim. Po Nirnaeth Arnoediadě se někteří ze Sindar a Edain , kteří bitvu přežili, uchýlili do těchto jeskyní. Tuora vychovali elfy z Androthu.

Araman

Araman ( sq.  Araman , přeloženo z Quenya  - "mimo Aman") - severní pobřeží Amanu , které se nachází na vnější straně pohoří Pelori . Byla to opuštěná, hornatá, ledová poušť (možná tundra ). Na sever od Aramanu ležela ledová poušť Helcaraxe , která spojovala Aman s Beleriandem ; Melkor a Ungoliant použili tuto cestu k útěku a později - k cestě do Středozemě - části Noldor elfů (oddělení vedené Fingolfinem ).

Ard-galen

Ard-galen ( Sind. Ard-galen , přeloženo ze sindarštiny  - "zelená oblast", později Anfauglith ( synd. Anfauglith )) - široká zelená pláň, která ležela severně od Dorthonionské vysočiny a jižně od pevnosti Morgoth Angband v Iron Hory v první epoše .

V prvních stoletích po východu Slunce byla Ard-galen zelená pláň, bohatá na trávu, rozprostírající se od Hithlumu a Ered Wethrinu na západě k Ered Luin na východě a stoupající k vysočině Dorthonion na jihu. Planinu však zdevastovaly řeky plamenů a jedovatých plynů vypouštěných z Angbandu do Dagor Bragollach a poté se jí říkalo Anfauglith  – „dusivý prach“.

Na této pláni se odehrála pátá bitva válek o Beleriand , Nirnaeth Arnoediad (bitva o nečíslované slzy) a těla těch, kteří v ní padli, byla shromážděna v mohyle uprostřed Anfauglith, která od elfů dostala jméno Haud-en-Ndengin ( sind. Haudh-en-Ndengin ), „mohyla zabita“ a Haudh-en- Nirnaeth ( sind. Haudh-en-Nirnaeth ), „hromada slz“. Na této hromadě (a nikde jinde na Anfauglitu) začala znovu růst tráva.

Stejně jako zbytek Beleriandu se Anfauglith dostal pod vodu po Válce hněvu na konci Prvního věku.

Askar

Askar ( sind. Ascar , přeloženo ze sindarštiny  – „roztrhaný, zběsilý“) – řeka v Ossiriandu . Ascar byl nejsevernějším přítokem Gelionu a druhou řekou Ossiriandu. Po vyplenění Doriathu trpaslíky zaútočil Beren Erhamion na armádu lupičů u Ascaru a porazil je. Poté, co se poklady Doriathu utopily v řece, dostal název Rathlóriel ( synd. Rathlóriel ), což znamená „zlatý důl“.

B

Balar (zátoka)

Zátoka Balar  je zátoka Belegaerského moře jižně od Beleriandu , napájená řekou Sirion . Pravděpodobně vznikl v důsledku kataklyzmat, která provázela válku mezi Valar a Melkor dlouho před začátkem zaznamenávání historických událostí. Také jméno Balar nese velký ostrov v této zátoce.

Jméno připomíná Valar (a Maiar ), zejména Osse , kteří byli spojováni s kontinentálními šelfovými oblastmi Středozemě.

Balar (ostrov)

Ostrov Balar -  ostrov ve stejnojmenné zátoce jižně od Beleriandu , na kterém se nacházel uprchlický tábor Eldarů a Edainů . Podle legendy byl ostrov severním cípem Tol Eressea , který se odlomil, když Ulmo převezl Eldary do Amanu .

Barad Nimras

Barad Nimras ( sind. Barad Nimras , přeloženo ze sindarštiny  - "věž bílého rohu") - věž postavená Finrodem Felagundem ve Falasu , mezi přístavy Britombar a Eglarest . Používá se ke sledování a varování před možným útokem Morgotha ​​z moře. Ukázalo se, že je to zbytečné, protože Morgoth z moře nikdy nezaútočil. Byl zničen Morgothem během útoku na útočiště Falas rok po Nirnaeth Arnoediad.

Barad Eitel

Barad Eithel ( sind. Barad Eithel , přeloženo ze sindarštiny  - "věž u pramene") - pevnost Fingolfin . To bylo lokalizováno na východním úpatí Ered Wethrin , u pramene řeky Sirion .

Durinova věž

Durinova věž byla věž  , která stála na vrcholu Celebdil nad Khazad-dum , kde Gandalf porazil Durin's Bane . Dalo se k němu dostat pouze nejdelším Nekonečným schodištěm , které začínalo hluboko v dolech pod horou.

Belegaer

Belegaer ( Sind. Belegaer , přeloženo ze sindarštiny  - "velké moře", v Quenyi  - Alatairë ( sq.  Alatairë )) je moře Arda, které se nachází na západ od Středozemě. Nazývané také Velké moře ( angl.  Great Sea ) a Parting Seas ( angl.  Sundering Seas ).

Před Druhým věkem běžel Belegaer od Brány Ilmen na dalekém severu (kde ledový most známý jako Helcaraxe spojoval Středozem a Aman ) na daleký jih, kde se také spojil s Ilmenem a zamrzl. Na severu byl Belegaer užší než na jihu a jeho nejširší část se nacházela poblíž rovníku Arda.

Celý rozsah Belegaeru po pádu Númenoru nebyl nikdy zcela jasný, ale v každém případě zašel na severu dostatečně daleko, aby byl pokryt věčným ledem, stejně jako na jihu.

Jméno "Belegaer" v sindarštině sestává ze dvou částí: Beleg ("silný") a Aer nebo Ear ("moře") - srov. např. " Eärendil " - "milující moře."

Až do konce Druhého věku tvořil kontinent Aman, domov Valar , západní pobřeží Belegaeru. Před zničením Beleriandu na konci Prvního věku bylo moře úzké a zamrzlé na severu a spojilo se do Helcaraxe Straits , "Mlecí led". V té době se dalo z Amanu do Středozemě dostat pěšky (i když s velkými obtížemi), což se Fingolfinovi a jeho lidem podařilo, když opouštěli Valinor [5] .

Po válce hněvu se Belegaer rozšířil zaplavením velkých částí Středozemě. Během Akallabeth ve Druhém věku byla moře „zakroužkována“ a svět se stal kulatým. Aman byl odstraněn ze světa, Belegaer nyní umýval „nové země“ a pouze vyvolení mohli najít Přímou cestu do Valinoru. Nové západní břehy Belegaeru Tolkien nikdy nepopsal, i když existují náznaky, že se k nim dostali potomci uprchlíků z Numenoru ve snaze dostat se do Valinoru, ale stejně jako jinde tam našli jen smrt a rozklad.

Belfalas

Bílé hory

Bílé hory ( anglicky  White Mountains , přibližný překlad sindarského jména Ered Nimrais  – „hory bílých vrcholů“) – pohoří na západě Středozemě, pojmenované podle ledovců na svých nejvyšších vrcholcích. Řetěz probíhá převážně ze západu na východ, ale má také severní větev, která je oddělena od hlavního řetězce Hythaeglir ( Mlžné hory ) Rohanskými branami .

I v tak jižních oblastech jako Gondor a Rohan ležel na vrcholcích Bílých hor sníh i v létě, což s největší pravděpodobností znamenalo jejich značnou výšku. Přes pohoří nebyly žádné průchody. Cesty mrtvých procházely pod nimi, ale jen velmi odvážní (nebo lehkomyslní) se je pokusili projít.

Bílé hory tvořily severní hranici Gondoru a jižní hranici Rohanu, s výjimkou jejich východní části, kde se severně od hor nacházela gondorská provincie Anorien .

Baranduin

Baranduin ( Sind. Baranduin , také známý jako Brandywine ; přeloženo ze sindarštiny  - "zlatohnědá řeka") - čtvrtá nejdelší řeka ve Středozemi (po Anduin , Kelduin (Běh) a Gwatlo / Miteitel ). Baranduin, který unikal z jezera Evendim v severním Eriadoru , prošel východním okrajem Kraje a vytvořil jeho východní hranici (kromě Bucklandu , který ležel mezi řekou a Starým lesem ). Jedinými místy, kde se dalo přejít přes Barandwyn v Kraji, byl Brandywine Bridge , původně Bridge of Stonebows , na East Road, Brandywine Ferry a Sarn 's Ford v South Chet . Obešla Starý les na jih, překročila Sarn Ford a tekla na sever opuštěnou oblastí Minhiriath , než se vlévala do Belegaerského moře severně od zalesněné oblasti Erin Vorn .   

Hrajíc si na sindarské jméno pro řeku, shirští hobiti ji svého času nazývali Branda-nin ( angl.  Branda-nîn ), což v původním dialektu Hobita Westrona znamená „hraniční voda“ . Pak bylo toto jméno přehráno a přeměněno na Bralda-him ( angl.  Bralda-hîm ), což znamená „silné pivo“ (podle barvy vody v řece), což Tolkien přeložil do angličtiny jako Brandywine, znamená „koňakové víno.

Pro shirské hobity představovala Brandywine hranici mezi známým a neznámým a dokonce i ti, kteří žili v Bucklandu hned za řekou, byli považováni za „divné“.

Přítoky Baranduinu Tolkien nepopisuje, s výjimkou těch, které byly v Kraji nebo nedaleko od něj: Voda ( anglicky  The Water ) - v centrálním Kraji přitékala od severozápadu; Levkoyny Creek ( angl.  Stockbrook ), který vytékal ze Zalesye ; Shirebourne ( angl.  Shirebourne ) - vytékal z okraje Zelených kopců , vléval se do ní Bodlákový potok ( angl.  Thistle Brook ); a Evelynka ( angl.  Withywindle ) ze Starého lesa. Mírně proti proudu než Brandywine Bridge byl Belt Island ( Eng.  Girdley Island ).

Nekonečné schodiště

Nekonečné schodiště bylo schodiště, které vedlo z nejhlubšího dolu v Morii na vrchol Celebdilu .  Nekonečné schody měly mezi trpaslíky tak legendární status, že je někteří považovali za smyšlené, ale Gandalf potvrdil jejich existenci Gimlimu , když vyprávěl o své bitvě s Durinovou zkázou ( balrogem ). Durinova věž a vrchol schodiště byly v tomto boji zničeny. Výška schodů není známa, ale Gandalf řekl, že se skládaly z mnoha schodů, které se vinuly do nepřerušované spirály [6] . Žebřík musel mít opravdu pohádkové rozměry, protože umožnil Gandalfovi a balrogovi vystoupit z podzemního jezera na dně propasti, několik tisíc stop na vrchol jedné z nejvyšších hor Středozemě.

Bretil

Brethil ( sind. Brethil ) je zalesněná oblast na hranici Dorthonionu , původně součástí Doriathu . Právě do Brethilu se rod Halethů přestěhoval ze svého předchozího sídla, které se nacházelo východně od řeky Gelion . Někteří z Druedainů také bydleli v Brethilu.

Hlavní dominantou lesa byl kopec Amon Obel , na kterém stál Ephel Brandir ( synd. Ephel Brandir ), hlavní osada Haladinů . Také řeka Teiglin protékala celým lesem .

Britiach

Brithiach ( sind. Brithiach ) je jediný brod přes řeku Sirion jižně od Serechských bažin . Silnice z Nan Dungorteb a Dimbar protínala Sirion podél tohoto brodu severně od lesa Brethil .

Bruinen

Bruinen ( sind. Bruinen , také - Chřestýš ( ang.  Loudwater ), přeloženo ze sindarštiny  - "hlasitá voda") - řeka v Západní Středozemi, hlavní přítok Miteitel (Sedonna). Bruinen začal na soutoku dvou řek v Mlžných horách (jedna z nich začala v High Pass, kde bylo později vykopáno město Goblin ). Řeka tvořila jižní hranici království Arnor , a později knížectví Rhudaur , jižně od Eregionu . Jižní větev Bruinenu protékala hlubokým údolím, kde Elrond zřídil útočiště Imladris neboli Roklinka (zatímco Elrond měl schopnost částečně ovládat řeku).

Přes Bruinen bylo jen jedno místo, brod poblíž Roklinky. Tento brod a celá řeka spolu s ním se nazývala Edge of the Wild . 

Když Thorin Oakenshield a jeho skupina šli dobýt Erebor , překročili Bruinen po dobrodružství s trolly a zamířili do Roklinky, aby si odpočinuli. Na začátku Války o Prsten byl Frodo Pytlík nesen na Glorfindelově koni k brodu přes Bruinen s Černými jezdci , kteří ho honili na ramenou . U tohoto brodu stál nebezpečně zraněný Frodo v souboji s čarodějným králem Angmaru . Pokušení zajmout Froda přilákalo Nazgûly do řeky, načež Elrond a Gandalf Šedý vypustili gigantickou masu Bruinenovy vody, oblečenou Gandalfovou magií do podoby obrovských koní, a Glorfindel a Aragorn je zahnali do řeky. Tato povodeň zabila koně Černých jezdců a tím je dočasně zneškodnila.

Brownlands

Hnědé země je oblast  nacházející se na východním břehu Anduiny , mezi Temným hvozdem a Mordorem . V Prvním věku se tam usadily Entwives a vysadily své zahrady a naučily lidi, kteří tam žili, jak hospodařit. Zahrady Entwives , jak se tato oblast tehdy nazývala, existovaly velmi dlouho, až do Druhého věku , kdy Sauron , nějakou dobu před bitvou u Dagorladu , celou oblast nevypálil a poté se stala známou jako Hnědé země. Stromovous si však byl jistý, že Entwives nebyly úplně zničeny, ale pouze „ztraceny“; jejich konečný osud zůstává záhadou.

Hnědé země jsou popisovány jako spálené, jakoby ohněm, bez jediné zelené rostliny. Ve „ Společenství prstenu “ Společenstvo proplouvá touto oblastí na elfích člunech, když plují po Anduině. Aragornovy pozoruhodné znalosti geografie a historie mu v tomto případě selžou: „nedokáže říct“, co „spálilo“ tento region [7] .

V

Rohanské brány

Gates of Rohan ( angl.  Gap of Rohan , přeloženo také jako Mane of Rohan , Gate of Ristania ) - propast mezi Mlžnými horami a Bílými horami (Ered Nimrais) .

Rohanskými branami protékaly řeky Isen a Adorn, které tvořily skutečnou hranici Rohanského království . Rohan byl dříve známý jako Calenardon, respektive, a Rohanská brána byla dříve známá jako brána Calenardon. Trojúhelník mezi řekami Isen a Adorn a Bílými horami byl územím napadeným Rohiry a Dunlendingy .

Starověká High Road, která spojovala království Arnor a Gondor, procházela bránou a překračovala Isen u Fords of Isen .

Průchod Bránou kontrolovala pevnost Angrenost neboli Isengard , kterou Saruman vlastnil ve 2. polovině Třetího věku .

V průběhu Války o Prsten se Společenstvo Prstenu rozhodlo neprocházet branami Rohanu, protože vědělo o Sarumanově spojenectví se Sauronem , a místo toho prošlo Morií .

Rohirrimové svedli několik bitev proti Dunlendingům a Sarumanovým skřetům u bran Rohanu . Během jedné takové bitvy byl smrtelně zraněn Théodred , syn krále Théodena .

G

Gwatlo

Gvatlo ( Synd. Gwathló , nebo Grey Stream ( Eng.  Greyflood )) je řeka ve středním Eriadoru [8] .

Sindarské slovo „Gwathlo“ bylo vypůjčeno ze jména „ Gwathir “ ( anglicky  Gwathir ), které řece dali Númenorejci ve Druhém věku , což se překládá jako „stinná řeka“. Řeka byla tak pojmenována, protože v celém svém toku protékala nejhustšími lesy, které v dávných dobách pokrývaly Minhiriath na severu a Enedwaith na jihu. Gwatlo byla jednou z řek, které se také dostalo adunajského jména: Agaturush ( angl.  Agathurush ) [9] .

Gwatlo byl široký dost být splavný celou cestu k soutoku jeho přítoku , Glanduin . Samotná řeka byla tvořena Glanduinem a Miteitelem , které sloučením vytvořily bažinatou oblast Nin-in-Eilph ( synd. Nîn-in-Eilph ) nebo Lebedyan ( anglicky  Swanfleet ).

Když Númenorejští „mořští králové“ začali vyžadovat více a více dřeva na stavbu svých lodí, postavili Númenorejci na Gwathlo přístavní pevnost Lond Daer neboli Lond Daer Ened . V důsledku rybolovu byly okolní země rychle zbaveny lesů a na začátku třetího věku všechny lesy zmizely úplně.

Na konci Druhého věku a na začátku Třetího sloužilo Gwathlo jako hranice mezi královstvími Arnor a Gondor a na místě, kde Stará jižní cesta překračovala řeku (je to její jediný přechod v dolním toku), byla postavena obrovská gondorská severní základna - Tharbad . Nicméně na konci Třetího věku se Gondor stáhl daleko na jih a Arnor byl zničen. Tharbad a jeho obrovský most přes Gwatlo byly opuštěny a zhroutily se a bylo nutné překonat řeku u ruin Tharbadu podél nebezpečného brodu.

Ginglit

Ginglith ( sind. Ginglith ) je řeka v Beleriandu , přítok Narogu . Zdroj Ginglith byl v lese Nuath ( synd. Núath ), vedle Ered Wethrin , na severu Západního Beleriandu. Poté, co prošel zeměmi Tumhalad, Ginglith se vlil do Narogu asi 50 Númenórejských mil severně od Nargothrondu .

Glanduin

Glanduin ( sind. Glanduin , přeloženo ze sindarštiny  - „hraniční řeka“) je řeka v Eriadoru , jedna ze součástí řeky Gwatlo . Glanduin byl jižní hranicí elfské říše Eregion a později království Arnor .

Začínala v Mlžných horách jižně od Morie a tekla na západ-severozápad, dokud do ní vtékal Sirannon poblíž místa, kde se dříve nacházelo hlavní město Eregionu, Ost-in-Edil . Po proudu se Glanduin vléval do Lebedyan ( anglicky  Swanfleet ), rozsáhlých bažin severovýchodně od Tharbadu , ze kterých vytékal Gwatlo.

Na některých mapách Středozemě je název „Swan River“ chybně přiřazen k Glanduinovi nebo dokonce Isenu , ale ve skutečnosti název „Swan“ odkazoval pouze na bažiny [9] [10] .

Gorgoroth

Gorgoroth ( Sind. Gorgoroth , přeloženo ze sindarštiny  - "hrůza") - náhorní plošina v severozápadním Mordoru , uprostřed níž se tyčila sopka Orodruin . Na severovýchod od Orodruinu, na výběžku Ered Lithui , postavil Sauron svou pevnost - Barad-dur . Během Války o Prsten byl Gorgoroth místem dolů a kováren, které vyráběly zbraně a brnění pro armády Mordoru. Plošina byla pokryta sopečným popelem, takže na ní nerostlo téměř nic. Výstavba osad a bydlení tam bylo nemožné.

Stejné jméno bylo svého času dáno pohoří v Beleriandu ( Ered Gorgoroth ).

Gram (hora)

Mount Gram ( angl.  Mount Gram ) je hora v severním Eriadoru ; jeho přesné umístění není známo, ale je možné, že se nacházel v Ettenmoors nebo v pohoří Angmar nebo někde jinde v severní části Mlžných hor . Obývali ji skřeti , jejichž armáda kdysi v Kraji napadla hobity .

D

Dagorlad

Dagorlad ( sind. Dagorlad , přeloženo ze sindarštiny  - "bojová pláň") - obrovská otevřená pláň bez stromů mezi Emyn Muil a Cirith Gorgor . Jméno pochází z bitvy o Dagorlad , která zahrnovala síly Saurona a Poslední aliance elfů a lidí na konci Druhého věku . Těla mrtvých se rozkládala, ale postupem času se část pole proměnila v bažiny, Dead Marsh , kde byly vidět tváře padlých.

Později, ve Třetím věku , byl Dagorlad místem mnoha bitev mezi Gondorem a různými armádami Easterlingů , včetně bitvy o Morannon. Nesčetné bitvy dvou věků proměnily Dagorlad v pustou pustinu, znečištěnou a nezdravou, s kalužemi jedovatého kalu a hromadami spálené země.

Dwimorberg

Dwimorberg ( angl.  Dwimorberg , v překladu z Rohanu  - "hora duchů") je horský vrchol v Bílých horách , který se nachází na začátku údolí Harrowdale. Paralelně se samotnou horou Dwimorberg se na skále na východní straně údolí nacházel Dunharg . Za Dunhargem byl jehličnatý les zvaný Dimholt .

V Dimholtu bylo malé úzké údolí, ve kterém stál kámen, který označoval vstup do Stezek mrtvých , kde žili neklidní duchové křivopřísežných horalů. Poté , co Aragorn osvobodil duchy od jejich přísahy, Dwymorberg pro ně přestal sloužit jako útočiště a stal se bezpečným.

Dimbar

Dimbar ( sind. Dimbar ) je pustina na severu Beleriandu , ležící mezi lesy Brethil na západě a Neldoreth na východě.

Dlouhé jezero

Long Lake ( angl.  Long Lake ) - jezero ležící na soutoku Forest River a severního toku Kelduinu jižně od Ereboru . Jezero dostalo svůj název díky tomu, že jeho délka od severu k jihu je větší než od západu k východu (ze západního břehu, kudy tekla řeka Lesnaya, byl východní břeh sotva viditelný a severní a jižní ne vůbec vidět). Jezero v podobě vodopádu na jeho jižním konci spadlo do Kelduinu, který se naopak vléval do vnitřního moře Run. Město Esgaroth bylo celé postaveno na samotném jezeře, které tak představovalo jeho přirozenou ochrannou bariéru. Esgarot byl postaven velmi blízko soutoku Forest River, ale byl chráněn před proudem vyčnívající částí skály. Vnitřní proudy v jezeře byly klidné, což usnadňovalo navigaci.

Dorwinion

Dorwinion ( sind. Dorwinion ) - země nacházející se na severozápadním pobřeží Runského moře . Především je toto území proslulé úrodnou půdou, vinicemi a vínem, které si velmi vážili králové Gondoru a celé Středozemě. Na radu Tolkiena na mapě Středozemě od umělkyně Pauliny Baines , ležící na konci řek Karnen a Kelduin a od té doby je zakreslena na jiných mapách. Je možné, že Dorwinion byl součástí Gondoru po několik století na začátku Třetího věku . Během Války o Prsten byla území Dorwinionu rychle odříznuta od Gondoru runovými Easterlingy . Region však neupadl, protože Dorwinion byl stálým dodavatelem vína do sousedních spojeneckých měst Dale a Esgaroth , stejně jako do Temného hvozdu , který zůstal otevřený. Právě elfové z Temného hvozdu v díle „ Hobit aneb tam a zase zpátky “ pijí víno „z jižních zemí“ a v sudech zpod tohoto vína trpaslíci a Bilbo končí v Esgaroth. Podle této cesty lze předpokládat, že proces přepravy vína z Dorwinionu do zbytku Středozemě probíhal pomocí řek a říční dopravy.

Dorthonion

Dorthonion ( Sind. Dorthonion , přeloženo ze sindarštiny  - "země borovic", později Taur-nu- Fuin ( synd. Taur-nu-Fuin ), "les temnoty noci") - v Prvním věku , vysočina , nachází se na severu Beleriandu na jih od planiny Ardgalen (později Anfauglith), která ležela na úpatí pevnosti Morgoth , Angband a horského systému Thangorodrim .

Dorthonion byl dějištěm dobrodružství a nebezpečí, které zažilo mnoho hlavních postav v několika Tolkienových knihách a dalších dílech, jako je Silmarillion , Balady o Beleriandu a nejnověji Děti Húrinovy . Stejně jako ostatní velké lesy v Tolkienově legendáriu ( Markwood , Fangorn a Lorien ) byl Dorthonion důležitým místem migrace hrdinů ve fiktivní historii Středozemě a místem hrdinských činů postav jako Beren , Lúthien , Beleg . a Turín Turambar .

Dorthonion se táhl šedesát mil od východu na západ. Na severu se jeho výška postupně zvyšovala a na svazích těchto hor (stejně jako na západních svazích nad Sirionskou soutěskou ) rostly husté borové lesy. Většina Dorthonionu byla vysočina s holými, skalnatými vrcholy tyčícími se do větších výšek než nedaleké Ered Wethrin (Hory temnoty). Ered Gorgoroth (Hory hrůzy) tvořily jižní hranici Dorthonionu a stočily se na jih z východní strany vysočiny a vytvořily soutěsku Aglon mezi Dorthonionem a Himring Hills . Na jih a západ od Dorthonionu byly Echoriath (Obklopující hory), obklopující skryté království Gondolin . Mezi vlastním Dorthonionem a Echoriathem ležela Anachova soutěska.

Dorthonionu původně vládli Angrod a Aegnor , dva synové Finarfina , pod vládou jejich staršího bratra Finroda . Severozápadní část Dorthonionu, Ladros , byla dána Boromirovi z rodu Beor jako vazal (asi 350) a ovládali ji jeho potomci.

V Dagor Bragollach byl Dorthonion hlavním dějištěm války, protože se Morgoth soustředil na jeho dobytí. Angrod a Aegnor byli zabiti spolu s většinou svých poddaných, včetně Bregolase, tehdejšího lorda Ladrosu, a prakticky všech válečníků jeho domácnosti, a Dorthonion byl zajat. Bregolasův bratr, Barahir , zůstal v Dorthonionu a vedl skupinu partyzánů, kteří se postavili Morgothovi a ustoupili do vysokých hor Ladros. Borové lesy se postupně pod Morgothovým vlivem staly temnými a nebezpečnými a dostaly jméno Taur-nu-Fuin („Dřevo pod temnotou noci“). Říkalo se, že tento les byl prokletý a že každý, kdo do něj spadne, bude zajat a navždy ztracen, nebo se zblázní hrůzou. Jak byly Barahirovy síly zatlačeny a Dorthonion se stále více dostával pod Morgothovu kontrolu (proces, který trval několik let), jméno „Taur-nu-Fuin“ bylo stále více používáno pro celou Vysočinu jako celek.

Spojené síly pod velením Maedhrose znovu dobyly Dorthonion krátce před Nirnaeth Arnoediad (v důsledku této bitvy jej znovu dobyl Morgoth, nyní zcela).

Spolu s dalšími zeměmi na západ od Ered Luin byl Taur-nu-Fuin z velké části zničen ve válce hněvu na konci Prvního věku. Jeho nejvyšší vrcholy přežily v podobě ostrova Tol Fuin (Isle of Night), který byl součástí západních ostrovů [11] .

Druadan

Druadan, nebo Druadan Forest ( angl.  Drúadan Forest ) - borové lesy, které pokrývaly přístupy k Bílým horám ve východním Anorienu , jižně od Great Western Road. Název, který je součástí překladu sindarského Tawar-in-Drúedain ( synd. Tawar-in-Drúedain ), je odvozen od skutečnosti, že les obývali Druedainové neboli divoši, kteří tam žili od 1. Věk a vyhýbal se Numenorejcům. Po korunovaci Aragorn učinil z lesa nezávislý stát pod protektorátem Gondor.

Dunland

Dunland ( angl.  Dunland ) - oblast na severozápadě Středozemě, země lidí nazývaná Dunlendings ( angl.  Dunlendings ). Tito lidé byli vysocí, snědí a tmavovlasí a byli tradičními nepřáteli Rohirů : záviděli Rohanovi bohatství , zatímco sami žili na hranici s ním. Během války o Prsten je Saruman přesvědčil, aby zahájili invazi na Rohan se silami Isengardu .

F

Iron Hills

The Iron Hills ( angl.  Iron Hills , možnost překladu - Krušné pohoří ) je pohoří na severu Středozemě, ležící severovýchodně od Ereboru . V těchto horách bylo podle Scarlet Book hodně železa , ale nebylo v nich nalezeno žádné zlato, bez ohledu na to, jak moc hledali.

Kolem roku 2590 Třetího věku se do těchto hor přestěhovali trpaslíci z linie Durin . Žili tam až do roku 2941 T. E., přesněji do bitvy pěti armád, po které se Dain II Ironfoot , vůdce trpaslíků ze Železných hor, stal vládcem oživeného království Podhora. Poté se již Železné vrchy v kronikách nezmiňují.

Řeka Karnen pramení v Iron Hills.

W

Enchanted River

Enchanted River byla  temná řeka s kouzlem spánku, která tekla v Temném hvozdu . Jeho zdroj byl v horách Temného hvozdu , vléval se do Forest River u Thranduilových jeskyní . V Hobitovi se tato řeka stala překážkou v pochodu oddílu Thorina Oakenshielda .

V Prvním věku se Esgalduin v Doriathu také nazýval Začarovaná řeka.

A

Evelynka

Ivlinka ( angl.  Withywindle , možnost překladu - Vetlyanka ) - řeka ve Starém lese , přítok Berenduinu . Tekla z Pohřebišť , tekla kolem domu Toma Bombadila a Stehlíka ve Starém lese a pak tekla do Bredywine. Původní anglický název doslova znamená „vrbový košík“ ( anglicky  withy , „willow“ + anglicky  windle , „koš“).

Izen

Isen ( angl.  Isen ; správně čteno [ aizen ]; v sindarštině - Angren ( Iron )) - řeka v Západní Středozemi. Jeho pramen byl v jižní části Mlžných hor , poté tekl na jih přes pevnost Isengard (neboli Angrenost) do Bílých hor , kde se prudce stočil na západ a vléval se do Belegaerského moře . Řeka byla 430 Númenórských mil dlouhá, což z ní činilo osmou nejdelší řeku ve Středozemi.

Isen (Aizen, Isen) znamená „železo“ (srov . německy eisen , staroanglické isærn a novodobé anglické železo ), respektive Isengard (správněji – Isengard ) – „železná pevnost“.

Asi 150 mil západně od Rohanských bran se k Isenu připojil jeho jediný známý přítok, řeka Adorn.

Isen a Adorn tvořily hranici království Rohan a trojúhelník mezi Isenem, Adornem a Bílými horami byl sporným územím, na které si nárokovali Rohirové i Dunlendingové .

Isen bylo možné překročit pouze v Isengardu nebo Fors of the Isen, kde Rohirimové na konci Třetího věku svedli řadu velkých bitev proti Dunlendingům a Orkům ze Sarumana .

Ve filmu Petera Jacksona Saruman odklonil Isen z Isengardu pomocí přehrady, protože svou pevnost proměnil v muniční továrnu a řeka byla přehrazena u její severní zdi. Když Enti zaútočili na Isengard, zničili přehradu a obnovili původní tok řeky, čímž dočasně zaplavili celý Isengard.

Fords of Izen

Fords of Isen ( angl.  Fords of Isen ) - přechod na řece Isen , hlídaný Rohiry . Jako jediný přechod přes Isen vedoucí do Rohanu měly brody velký strategický význam.

Během Války o Prsten u Fords of Izen se odehrály dvě bitvy mezi silami Sarumana a Rohirrim [12] : 23. února 3019 T. E. a 2. března 3019 T. E., jejichž celkovým výsledkem bylo vítězství Sarumanových síly, smrtelné zranění Theodreda a stažení zbytků sil Rohirrimů do Helmova žlebu (následně byli tito válečníci vedeni do Hornburgu Gandalfem během bitvy u Helmova žlebu ).

Pole duhovky

Toffee Fields ( angl.  Gladden Fields , v sindarštině  - Loeg Ningloron , synd. Loeg Ningloron ) - bažinatá oblast na soutoku řeky Iris do Anduiny .

Iris ( angl.  Gladden ) je řeka v Rhovanionu , sindarsky zvaná Ninglor (také Sir Ninglor ( Synd. Sîr Ninglor ), sîr = "potok", ninglor = "leknín, kosatec"). Řeka Iris začala soutokem dvou bezejmenných řek v Mlžných horách a tekla na východ, vlévala se do velké řeky Anduin a na jejím soutoku vytvořila rozlehlou bažinatou deltu (ve skutečnosti Iris Fields). V čele Irisnaya je jeden ze tří průsmyků přes Mlžné hory (další dva jsou průsmyk na Caradhras a Vysoký průsmyk).

V roce 2 Třetího věku byli v Gladden Fields Isildur a jeho tři nejstarší synové (Cirion, Arathan a Elendur) náhle napadeni orky . Isildur se pokusil odplavat tak, že se vrhl do Anduin a využil neviditelnosti, kterou získal nošením Prstenu všemohoucnosti . Prsten však Isildurovi vyklouzl z prstu a spadl na dno řeky. Isildur doplaval na opačnou stranu Anduin, kde byl zabit orky, kteří tam čekali na případné přeživší útoku [13] . Isildurovu panošovi Okhtarovi se podařilo zachránit kousky svého meče Narsil ; v bitvě zemřeli i synové Isildura. Tento incident se později stal známým jako „katastrofa karamelových polí“.

Na stejném místě o dvacet pět století později našel hobit Deagol při rybaření Prsten všemohoucnosti v Anduinu a byl zabit svým příbuzným [14] , Smeagolem, který se stal tvorem známým lidem pod jménem Glum ( jak si po vyhnanství začal říkat).

K

Qabed-en-Aras

Cabed-en-Aras ( sind. Cabed-en-Aras , přeloženo ze sindarštiny  - "jelení skok") - hluboká rokle na řece Teiglin bezprostředně severně od soutoku řeky Celebros v lese Brethil . Východně od Kabed-en-Aras ležel „strmý útes vysoký čtyřicet stop“ a na druhé straně byl „břeh o něco méně strmý a nižší“ a voda uprostřed „zběsile tekla mezi kameny“ [15 ] .

Když se drak Glaurung odplazil z Nargothrondu , aby zaútočil na Brethil, zvolil si rovnou cestu a rozhodl se, že místo odbočení do Brethilské pasáže překročí řeku soutěskou. To očekával Túrin Turambar , který se schoval pod jižním útesem a zabodl draka do břicha svým mečem Gurthang , když se drak plazil přes řeku. Smrtelně zraněný Glaurung se dokázal plazit na severní stranu, spálil stromy ohněm a prorazil vše, co mu stálo v cestě na obou stranách řeky. Před svou smrtí se mu podařilo přivést Nienor Niniel k sebevraždě a ta se z vrcholu Kabed-en-Aras vrhla na Teiglin a krátce na to se Turin vrhl na meč na okraji rokle.

Poté už se nikdo do temnoty Kabed-en-Aras nepodíval, „nepřišlo tam jediné zvíře ani pták, nerostl tam jediný strom; a toto místo se nazývalo Cabed Naeramarth ( sind. Cabed Naeramarth ), „skok strašného osudu“ “ [16] . Dračí tělo bylo spáleno obyvateli Brethilu a Hořící pole je od té doby opuštěné. Na místě Turinovy ​​smrti byla vztyčena mohyla a na ni byl položen obrovský šedý kámen, zvaný „Kámen ubohých“ nebo „Stojící kámen“ („Talbor“ v jazyce lesních lidí). Byl vytesán v runách:

TÚRIN TURAMBAR DAGNIR GLAURUNGA
NIENOR NÍNIEL

Jejich matka Morwen později kámen našla a zůstala po jeho boku až do své smrti. Zde ji našel její manžel Hurin, ale Morwen zemřela téhož dne při západu slunce . Lidé z Brethilu ji pohřbili na západní straně kamene a byl na ní přidán nápis: "Zde leží také Morwen Edelwen." Tolkien píše, že "po tom dni strach opustil toto místo, ačkoli smutek zůstal, a vždy bylo bez listí a nahé." Dokud však Beleriand existoval , přicházely tam brethilské ženy vzdát úctu a zpívaly o Šedé paní, která marně hledala svého syna. Také brethilský věštec a harper jménem Glirhuin ( syn . Glirhuin ) zpíval, že Ubohý kámen „nikdy nebude zprofanován Morgothem ani svržen z mohyly“ [17] .

Po potopení Beleriandu se severní okraj Cabed-en-Aras, včetně Kamene, stal ostrovem Tol Morwen , jedním z několika ostrovů na západ od pobřeží Středozemě v pozdějších dobách.

Cairo Andros

Cairo Andros ( sind. Cair Andros , možnost překladu - Keir Andros ) je ostrov uprostřed řeky Anduin , který se nachází asi 40 mil (64 km) severně od Osgiliath . Její název, přeložený ze sindarštiny , znamená „loď dlouhé pěny“, od r

... ostrov měl tvar obrovské lodi s vysokou přídí otočenou k severu, o kterou Anduinovy ​​vlny narážely na ostré skály a vytvářely bílou pěnu.

— Tolkien J.R.R. Pán prstenů . - Dodatek A (iv) (jakékoli vydání).

Cairo Andros byl jedním ze dvou hlavních brodů přes Anduin (druhý je u Osgiliath dále na jih). Jižně od Osgiliathu se Anduin stala příliš širokou na to, aby se brodila, a severně od Káhiry Andros se řeka proměnila v neprostupné bažiny v místě, kde se do ní vléval její přítok, Entova Font . Jako takový měl Cairo Andros zásadní strategický význam během staletí konfliktu mezi Gondorem a Mordorem . Cairo Andros byl používán jako vojenské opevnění již během bratrovražedné války , později byl znovu opevněn na ochranu Anorien , když byl Ithilien zajat Orky z Mordoru [18] .

Posádka Káhiry Andros byla udržována ve stavu připravenosti k boji až do války o Prsten , ale byla poražena (a ostrov byl zajat) krátce před bitvou na Pelennorských polích . Později Aragorn na svém pochodu k Morannonu vyslal malou sílu válečníků, aby osvobodili ostrov. Po pádu Saurona , Cairo Andros byl používán jako představovat místo během příprav na hostinu v poli Cormallen .

Kalakiria

Kalakiria nebo Kalakirya ( sq.  Calacirya ), neboli Soutěska světla  je úzký průchod vedoucí přes pohoří Pelori severně od Taniquetil v Amanu do země Valinor [19] .

Před vytvořením průchodu bylo obecně nemožné se dostat do Valinoru, ale s příchodem elfů do Požehnané země jim Valar otevřeli úzký průchod přes pohoří Pelori. Následně by Valar raději hory opět úplně uzavřeli, ale v péči o elfy, kteří chtěli vidět hvězdy, pod kterými se kdysi probudili na březích Cuivianen , nechali Kalakirii otevřenou.

Valar také nechtěli úplně oddělit Vanyar a Noldor od Teleri , kteří žili na pobřeží. Otevřeli průchod v pevné zdi Pelori, do kterého vstoupili Vanyar a Noldor a usadili se ve městě Tirion na kopci Tuna , který se nachází přímo uprostřed Kalakirie. Teleri naproti tomu raději zůstali na ostrově Tol-Eressea mnohem déle a i když jej opustili, do Valinoru raději nevstoupili. Místo toho se usadili na východním břehu Amanu ve večerním stínu Pelori v přístavním městě Alqualonde .

Caradhras

Caradhras ( Sind. Caradhras , přeloženo ze sindarštiny  - "červený roh", v originálním textu se také nazývá Redhorn ( anglicky  Redhorn ), v Khuzdul  - Barazinbar ( anglicky  Barazinbar )) je jedním z nejvyšších vrcholů Mlžných hor . Caradhras leží nad bránou Redhorn , jediným  průsmykem Mlžnými horami mezi Roklinkou a Rohanskou branou . Stejně jako Celebdil a Phanuidol je Caradhras jednou z hor Morian, pod níž bylo postaveno velké město trpaslíků , Khazad-dum . Pod sněhovou hladinou měly svahy Caradhras načervenalou barvu, což mohl být původ jeho jména.

Caradhras je nejsevernější z pohoří Morian. Mithrilové doly, na kterých spočívalo bohatství Khazad-dum, se postupně rozšiřovaly severně od Caradhras. Právě tam horníci objevili Durinovu kletbu , balroga z Morie.

Po staletí měl Caradhras špatnou pověst, která mu vynesla přezdívku „Krutý“. Gimli řekl, že Caradhras nesl tuto přezdívku ještě předtím, než se Sauron v těchto končinách stal známým , a že stejně tak nemá rád ani elfy, ani trpaslíky.

Brána Redhornu původně spojovala bývalou noldorskou říši Eregion na západě s údolím Azanulbizar a dále s údolím Anduin na východě. Poté, co byl Eregion zničen ve válce elfů se Sauronem, byl tento průsmyk primárně používán elfy pro cestování mezi Lorienem a Eriadorem . Hobiti použili toto povolení při své migraci do Eriadoru z Gladden Fields . Brána Redhornu byla proslulá svou mazaností a je zvláště připomínána jako místo únosu Elrondovy manželky Celebrian orky . Později pokus Společenstva prstenu projít tímto průsmykem málem skončil tragicky kvůli sněhové bouři. Kromě samotné bouře muselo Bratrstvo zažít strašlivé zvuky větru a kamení; také málem spadli do pasti vytvořené sněhovými závějemi. Gimli a Aragorn (v menší míře Boromir ) připisovali tuto kombinaci neštěstí přirozené „zlobě“ Caradhrase.

Ve filmu Petera Jacksona je „zlý hlas“, který členové Společenstva během bouře slyšeli , Saruman , mluvící Quenya , a přiměl Caradhrase, aby uvolnil svou moc na Společenstvo, zatímco Gandalf ho na oplátku volá ke spánku.

Slovo „Karadras“ připomíná řecké slovo χαράδρα (haraʹdra), což znamená „horský potok“ [20] .

Karnen

Karnen ( Sind. Carnen , přeloženo ze sindarštiny  - "červená voda") - řeka v Rhovanionu , zvaná také Červená ( anglicky  Redwater ). Řeka Karnen tekla na jih, pocházela z Iron Hills , východně od Lonely Mountain , než se připojila ke Kelduinu asi 250 mil na jih. Odtud řeky tekly jako jeden proud do moře Rhûn přes zemi Dorwinion .

Království Dale se po svém druhém založení rozšířilo do oblasti mezi Keldwin a Karnen. Je možné, že lidé z Dale a Esgaroth obchodovali s dřevěnými elfy a přepravovali zboží po těchto řekách.

Carrock

Carrock ( angl.  Carrock ) je skalnatý ostrůvek na horních přístupech k řece Anduin , severně od Starého brodu . V kapitole 7 Hobita , původně nazvané „Queer ubytování“, Gandalf uvádí, že schody od paty skály k jejímu plochému vrcholu vytvořil Beorn a že jméno „Carrock“ vymyslel on. Toto tvrzení není nic jiného než Tolkienův lingvistický vtip, protože „ car “ v anglosaštině znamená „skála“, plus „ carreg “ v irštině ( Irl. Carraig ) a ve velštině ( Wh.  Carreg ) také znamená „skála“.

Kalduin

Kelduin ( Sind. Celduin , přeloženo ze sindarštiny  - "běžící řeka"), nazývaný také Running ( anglicky  River Running ) - řeka v Rhovanionu . Kelduin byl 600 mil dlouhý a tekl na jih od Osamělé hory přes Dlouhé jezero , kde se k němu připojila Lesní řeka , a pak přes východní okraje Temného hvozdu . Poté se otočila na jihovýchod a protékala rozlehlými východními pláněmi Rhovanionu až ke svému soutoku s Karnenem . Dále obě řeky ve formě jediného toku vytvořily dlouhou smyčku jihovýchodním směrem a tekly do velkého vnitrozemského moře Rhuns přes země Dorwinion . V době Války o Prsten byla na Kelduinu dvě obchodní města - Dale nedaleko Osamělé hory a Esgaroth na Dlouhém jezeře. V Dale, známém po celé Středozemi , se konal veletrh . Je také známo, že v ústí Kelduinu v Dorwinionu se vyrábělo kvalitní víno, které ocenil král Thranduil . Je známo, že hobit Bilbo , když byl v klidné noci v Esgaroth, slyšel zvuk vodopádů po proudu. Řeka byla splavná . __ _ _

Celebdil

Celebdil ( sind. Celebdil , v Khuzdul  - Zirakzigil ( angl.  Zirakzigil ), přeloženo ze sindarštiny  - "stříbrný zub" ( angl.  Silvertine )) je horský vrchol v Mlžných horách , nejzápadnější [21] ze tří vrcholů (dohromady s Caradhrasem a Phanuidolem ), tyčící se nad trpasličím městem Khazad-dum . Na vrcholu Zirakzigilu byla Durinova věž ; právě na tomto místě bojoval Gandalf s balrogem v bitvě o Summit.

V dopise napsaném v roce 1968 Tolkien napsal, že spojil švýcarský Silberhorn , který viděl utábořený poblíž Mürrenu v roce 1911, se „stříbrným zubem (Celebdilem) mých snů“ [22] .

Celebrant

Celebrant ( Sind. Celebrant , přeloženo ze sindarštiny  - "stříbrný proud"; v Khuzdul  - Kibil-nala ( anglicky  Kibil-nâla ), ve Westronu  - Silver nebo Silver ( anglicky  Silverlode )) - řeka v Lothlorien , začínající ve východních částech Mlžných hor u východní brány Morie . Poté protékal přes Lothlorien, kde se do něj vléval Nimrodel a nakonec se vléval do Anduinu . Společenstvo prstenu následovalo Celebranta a prošlo z Morie do Lothlórienu.

Celebros

Celebros ( sind. Celebros , přeloženo ze sindarštiny  - "stříbrná pěna") - přítok Teiglin tekoucí kolem lesa Brethil . Glaurung byl zabit Turínem blízko soutoku Celebros a Teiglin; navíc Nienor Niniel spáchal sebevraždu skokem do Celebros (podle verze uvedené ve „ Válce drahokamů[23] ).

Kerin Amroth

Kerin Amroth ( sind. Cerin Amroth , přeloženo ze sindarštiny  - „mohyla Amroth“) - mohyla porostlá elanorem , která se nacházela uprostřed Lothlorienu . Dříve bylo toto místo domem Amrotha (dokud se neztratil). Na této mohyle se o staletí později zasnoubili Aragorn a Arwen a zde Arwen přišla po Aragornově smrti zemřít.

Kirith Gorgor

Cirith Gorgor ( sind. Cirith Gorgor , přeloženo ze sindarštiny  - "rokle hrůzy", ve Westronu  - "roklina duchů") - hlavní průchod do Mordoru v místě, kde se sbíhají pohoří Ered Lithui a Efel Duat . Cirith Gorgor bránila Černou bránu a hlídala dvě věže – Karhost a Narhost, zvané Tesáky Mordoru.

Tesáky Mordoru

Fangs of Mordor nebo Towers of Fangs ( angl.  Teeth of Mordor , angl.  Towers of the Teeth ) - dvě věže umístěné po obou stranách Černé brány Mordoru . Věže (známé pod svými vlastními jmény Karhost a Narhost) byly původně postaveny muži z Gondoru po porážce Saurona ve Druhém věku , aby střežily vstup do Mordoru, ale později je ve Třetím věku převzal Sauron . V té době již byly věže opuštěné (zřejmě se tak stalo po porážce krále Ondogera v roce 1944 TE. Kočárovými lidmi, protože legendy říkají, že před touto bitvou byla ve věžích posádka).

Tolkienovy spisy přesně nespecifikují, která z věží byla na které straně Morannonu. Zdá se však, že Karhost ( Sind. Carchost , přeloženo ze sindarštiny  - "tesák-pevnost") byl na východní straně a Narhost ( sind. Narchost , přeloženo ze sindarštiny - "pevnost ohně") - ze západní. Věže byly zničeny ve Válce o Prsten ve stejnou dobu jako porážka a desinkarnace Saurona, po zničení Prstenu všemohoucnosti . Jejich zničení je uvedeno ve filmu Petera Jacksona Návrat krále .

Cormallen

Cormallen ( sind. Cormallen ) - široká zelená louka v Ithilien , nedaleko Henneth Annun , kde se konaly slavnosti u příležitosti konečné porážky Saurona [24] . Podle Christophera Tolkiena toto jméno znamená „zlatý kruh“ a pochází ze stromů culumalda , které pole obklopovaly .

Crissaegrim

Crissaegrim ( sind. Crissaegrim , přeloženo ze sindarštiny  – „horské vrcholy s rozsedlinami“) – součást jižního řetězce Echoriath , obvodové hory Gondolin . V této oblasti žili velcí orli z Thorondoru . Odtud následovali Morgothovy špehy do údolí Sirion .

V Tolkienových spisech je Crissaegrim běžně označován jako Orlí štěrbina nebo Příbytek orlů .  

Kuivianen

Kuivienen je velký záliv (jezero) v západním výběžku Helkarského moře na východě Středozemě, na jehož březích byly probuzeny Ilúvatarovy starší děti Kwendi, které později našel Orome.

Khand

Khand ( angl.  Khand ) - země ležící jihovýchodně od Mordoru a východně od Near Harad . O této zemi a jejích lidech se v Tolkienových spisech mluví velmi málo. Byl to domov Khand Varjagů  , válečníků zmíněných povrchně v textu s velmi malým vysvětlením. Abecední rejstřík svazků VIII a XII Dějin Středozemě , pravděpodobně z rozhodnutí Christophera Tolkiena , vykládá slovo „Variags“ jako „lid Khand“.

Khand byl ovlivněn Mordorem a v Tolkienově popisu historie Gondoru je zmíněn dvakrát : v roce 1944 Třetího věku , kdy Varjagové spolu s Vagonovými muži zaútočili na Gondor [18] , a také později, když během Války Prsten byli bojováni a zabiti na polích Pelennor .

Kheled-zaram

Kheled-zaram ( Eng.  Kheled-zâram , možnost překladu - Keled Zaram ) v Khuzdul nebo Mirror ( Eng.  Mirrormere ) ve Westronu  je jezero nacházející se pod branami Khazad-dum . Podle legend trpaslíků z Durin's Folk po probuzení Durina Nesmrtelného na hoře Gundabad na severu Hitaeglir ( Mlžné hory ) šel na jih, dokud neuviděl toto jezero. Podíval se do ní a v odrazu uviděl nad hlavou korunu hvězd. Poté na tomto místě založil Khazad-dum.

Během událostí Války o Prsten prošlo Společenstvo Prstenu kolem tohoto jezera, když opouštělo Morii. Navzdory svému spěchu nemohl Gimli projít kolem, aniž by se na něj podíval. Frodo Pytlík a Samwise Gamgee se k němu připojili a také viděli Durinovu korunu.

L

Ladros

Ladros ( sind. Ladros ) je severovýchodní část Dorthonionu . Na krátkou dobu byl Ladros vazalem rodu Beorů , ale poté byl dobyt Morgothem během Dagor Bragollach .

Byli tam tři páni Ladros: Boromir, Bregor a Bregolas. Přísně vzato, Bregolasův bratr Barahir byl také pánem Ladrosu, ale své říši de facto nikdy nevládl, jelikož v té době Morgoth zajal Dorthonion a Ladros v bitvě u Sudden Fire , ve které byl zabit sám Bregolas. Jeho bratr Barahir a jeho dvanáct věrných válečníků, včetně jeho syna Berena , se stali vyhnanci ve své vlastní zemi a obrátili se k partyzánské válce a zaútočili na Morgothovy síly z jejich tajného úkrytu v Tahir Aeluin na jižních hranicích Ladrosu. Zradil je Gorlim Nešťastník a všichni byli zabiti, kromě Berena, který byl poslán na hlídku a kvůli tomu nestrávil noc v tomto krytu.

Forest River

Forest River ( angl.  Forest River ) - řeka, která protékala severním Temným hvozdem . Začala v Ered Mithrin , daleko na severu, a pak tekla na jihozápad, místy se klikatila, až se vlévala do řeky Enchanted poblíž Thranduilových jeskyní . Odtamtud, ve formě jediného proudu, obě řeky tekly na východ a vlévaly se do Dlouhého jezera u Esgaroth a na jejich soutoku tvořily Dlouhé močály .

Limlight

Lond Daer Ened

Lond Daer Enedh ( sind. Lond Daer Enedh , původně - Vinyalonde ( sq.  Vinyalondë ), přeloženo z Quenye  - "nový přístav") - přístav založený korunním princem Numenor Aldarion v ústí řeky Gwathlo na začátku r. druhý věk [26] . Vinyalonde bylo první trvalé osídlení Numenorejců ve Středozemi. Odtud začala Cech obchodníků Aldarion vyvážet místní dřevo pro potřeby loděnic v Numenoru.

O několik století později vedlo odlesňování v nedalekých oblastech Enedwaith a Minhiriath ke katastrofálním následkům: místní obyvatelstvo (předkové Dunlendingů ) se rozzlobilo a začalo se vzrůstající zuřivostí bojovat s Numenorejci, několikrát zničili přístav a často spálili dřevo. zásoby připravené k odeslání v důsledku malých bodových nájezdů .

V době války mezi Elfy a Sauronem uprostřed Druhého věku se tento „nový přístav“ rozvinul v prosperující město a v následujících tisíci letech se jeho název změnil na „ Lond Daer “, „velký přístav“. “ [9] . Pod tímto názvem se město stalo jedním ze dvou míst vylodění Númenórských sil v Eriadoru , které se používaly k podpoře elfů kolem roku 1700 Druhého věku.

Po válce měly loděnice Lond Daer nedostatek dřeva, protože Sauronovy síly spálily téměř všechno zbývající dřevo v Enedwaithu a Minhiriathu. Vzhledem k tomu, že stavba lodí byla v takové situaci nepraktická, význam Lond Daer upadal a touha Númenórejců po ještě větším zisku je přivedla k tomu, aby obrátili svou pozornost k novým přístavům na jihu, Pelargir a Umbar . Poté byl Lond Daer znovu přejmenován: jako jeden z několika důležitých přístavů ve Středozemi se nazýval „ Lond Daer Ened “, „velký střední přístav“ [9] . Navzdory tomu Númenor stále udržoval lodní dopravu po řece Gwathlo až do Tharbadu .

Po pádu Númenoru založil Elendil království Arnor v zemích severně od Lond Daer, ale přístav se mezitím stal nadbytečným, opuštěným a zničeným. Místo toho byla kontrola nad touto oblastí vykonávána z Tharbadu. Avšak starověké ruiny Lond Daer byly stále viditelné i na konci Třetího věku ; dodnes je lze nalézt na tehdejších mapách.

Losgar

Losgar ( sind. Losgar ) - místo spálení lodí Teleri od Feanoru , nacházející se u ústí drengistického fjordu .

Lothlann

Lothlann ( sind. Lothlann ) je „široká a prázdná“ rovina na severovýchodě Beleriandu , která se nachází za hranicí Maedhros a branami Maglor .

Lung (Bay)

Záliv Lune byl  součástí Belegaerského moře , které napadlo Eriador prostřednictvím řetězce Ered Luin . Zátoka Lune, pojmenovaná po řece Lun, která do ní vtékala, byla vytvořena během války hněvu , když byl zničen Beleriand . V centru Ossiriandu Belegaer prorazil hory a vytvořil záliv. Zbytky Beleriandu na sever od zálivu se staly známými jako Forlindon a na jihu Harlindon (severní a jižní Lindon). Na východním konci zátoky Lune byly založeny Grey Havens nebo Mithlond .

Ve Druhém věku lodě Numenorejců poprvé připluly do Zálivu Lune, aby navštívily Noldor a Sindar v království Gil-galad , kteří zůstali ve Středozemi, a ve Třetím věku lodě Eldarů vyrazily z to na Dálný západ .

Plíce (řeka)

Lune ( anglicky  Lhûn nebo anglicky  Lune ) je řeka v Severním Lindonu, která se vlévá do Lunského zálivu a tvoří dlouhý fjord . Hlavní mapa připojená k Pánu prstenů ukazuje tři přítoky řeky Lun: dva z nich vytékaly z Ered Luin a třetí z kopců Evendim severně od Annuminas (ačkoli tam nebylo žádné spojení se samotným jezerem Evendim poblíž řeky Lun).
V Tolkienových rukopisech pocházejících z r. 1940, překlad je uveden - "Modrá řeka". Později však byly etymologie změněny, význam slova není přesně znám, ale Tolkien navrhl, že s největší pravděpodobností znamená „plnotekoucí řeka“ [27] .

M

Mahanaksar

Mahanaksar ( q.  Máhanaxar , přeloženo z Quenya  – „Prsten osudu“) – místo, kde se Valar scházejí ke společným schůzkám, radám a soudním jednáním. Nachází se před zlatými západními branami Valmaru . Slovo Mahanaksar vypadá jako quenyjská výpůjčka z Valarin , stejně jako slovo Ezellohar .

Dead Marsh

Dead Marshes ( angl.  Dead Marshes , v překladu také Mrtvé močály nebo Mrtvé močály ) je bažinatá část starověkého Dagorladského bojiště severozápadně od Morannonu, hlavního vstupu do Mordoru . Na tomto místě se odehrálo několik bitev, z nichž nejvýznamnější byla bitva o Dagorlad na konci Druhého věku , kdy Poslední Aliance bojovala se silami Mordoru. Tato bitva byla poznamenána velkým počtem obětí na obou stranách - mezi elfy, muži a orky. Postupem času se do částí bojiště začaly vkrádat bažiny a polykat hroby zabitých, kteří tam leželi. Bažiny jsou také známé jako „bažiny mrtvých tváří“; jsou popsány v kapitole Dead Marsh ze Dvě věže takto:

... ponuré a únavné. Nad touto zapomenutou zemí stále visela studená, viskózní zima. Jedinou zelení bylo bahno a živé řasy na tmavé, mastné hladině ponuré vody. Mrtvá tráva a hnijící rákosí se tyčily v mlze jako potrhané stíny dávno zapomenutého léta.

- Tolkien J. R. R. Pán prstenů: Svazek II „Dvě věže“, Kniha IV, Kapitola 2 „ Mrtvé močály “

Na cestě do Mordoru, ve své kampani do Orodruinu za zničení Prstenu všemohoucnosti , vedl Gamgee Froda Pytlíka a Samwise skrz Glumskou bažinu . Těla, která mohla být viděna ležící v tůňkách Marsh, byla s největší pravděpodobností nehmotná, ale pouze obrazy těch, kteří padli v bitvě, jak říká Glum: „Jen obrazy lze vidět, ale nelze se jich dotknout“ [29] . Frodo byl hypnotizován světly podobnými svíčkám, která se jakoby vznášela nad močály (Gllum jim říkal „svíčky mrtvých“; ti, kteří upadli do hypnózy těchto světel a snažili se dotknout těl, se nejčastěji utopili v samotných tůních. a připojil se k mrtvým [29 ] ). V knize Glum mluví o nebezpečí pro Sama, který volá na nehybného a bez života Froda a vyvádí ho z transu dříve, než se Frodo stihne dotknout vody.

V dopise z roku 1960 Tolkien řekl, že „Mrtvé močály a přístupy k Morannonu vděčí za svůj výskyt severní Francii po bitvě na Sommě[30] .

Methedras

Methedras ( sind. Methedras , přeloženo ze sindarštiny  – „koncový roh“) – nejjižnější vrchol Mlžných hor , ležící nad Isengardem v údolí Nan Curunir .

Miteitel

Mitheithel ( sind. Mitheithel , též Sedonna ( angl.  Greyflood ), v překladu ze sindarštiny  - "šedý potok") je velká řeka v Eriadoru [31] . Tekla ze severní části Mlžných hor , odkud se po průchodu Ettenblatem stočila na jih. Východní silnice překročila Miteitel u Posledního mostu , po kterém se řeka spojuje s Bruinen a tvoří Úhel. Od tohoto bodu byl Miteitel severní hranicí Eregionu , dokud se vléval do Lebedyanských bažin , kde tekl Glanduin , odkud se stal řekou Gwatlo .

Minhiriyat

Minhiriath ( sind. Minhiriath , přeloženo ze sindarštiny  – „mezi řekami“, respektive elfský ekvivalent slova „ Mezopotámie “) – přistává v Eriadoru mezi Mlžnými horami a Ered Luinem . Minhiriath neměl jasnou hranici na severu, ale byl ohraničen na jihu, východě a západě řekami a mořem: Berenduin , Sedonna a Belegaer .

Když začalo rozsáhlé odlesňování v Minhiriath na příkaz numenorských "mořských králů" (po 7. století Druhého věku ), obyvatelé Minhiriathu - Minhiriathrim -  se otevřeně znepřátelili vůči Dunedainům a začali je pronásledovat. Pouze ti z nich, kteří „utekli z Minhiriath do temných hvozdů velkého mysu Erin Vorn[9] , dokázali přežít. Mnozí, ne-li všichni, z těchto lesních obyvatel následně „pozdravili Saurona a doufali v jeho vítězství nad Muži zpoza moře“ [9] , ale museli vytrpět zklamání – a uvědomit si, že se dostali do pasti – po Temný Pán obrátil většinu zbývajících lesů na popel a poté utrpěl konečnou porážku v roce 1701 V.E.

V roce 3320 se W. E. Minhiriath nominálně stal součástí nově založeného království Arnor ; v té době to byla „země, která byla na každé straně pouští široko daleko, bez stromů a neobdělávaná“ [9] .

Od roku 861 se T. E. Minhiriat stal součástí jednoho ze tří států, které vznikly na místě zhrouceného Arnoru – Cardolanu ; ale vyhození Cardolanu Angmarem v roce 1409 bezpochyby způsobilo vážný pokles počtu obyvatel celé země. Ještě horší katastrofou byl příchod Velkého moru v roce 1636 TE, po kterém byl Minhiriath „téměř úplně opuštěn“ [9] . Po roce 1975 T.E., i když „někteří kradmí lovci žili v lese“ [9] během Třetího věku (pravděpodobně také s odkazem na Erin Vorn), žádný stát si Minhiriath nenárokoval.

I když v době Války o Prsten byl Minhiriath „místy stále hustě zalesněný“ [9] , ale v jednu dobu byl pevným lesem a nesl jizvy po pěti tisících letech neustálého kácení stromů, požárů a požárů. války.

Pokud jde o populaci Minhiriath, předpovědi v tomto ohledu v legendáriu byly velmi pozitivní. Když tedy Gandalf na konci Války o Prsten mluví o Eriadoru (a zejména o zemích jižně a západně od Bree ) s hostinským Barlimanem , sebevědomě předpovídá, že „časem pustiny přestanou být takové a budou být lidmi a poli tam, kde kdysi byla holá poušť » [32] .

Pohřebiště

Pohřebiště ( angl.  Barrow-downs , v sindarštině také přeloženo jako Odpočinek - Tirn Gorthad ( synd. Tyrn Gorthad )) - pásmo nízkých kopců východně od Kraje , za Starým lesem , západně od vesnice Pregorye . Mnohé z kopců byly zakončeny náhrobky a pohřebními mohylami (odtud název).

Pohřebiště byla nejprve obydlena lidmi spřízněnými s Edain v Prvním věku , stejně jako kopce Evendim dále na sever. Tito lidé uprchli na západ, když Easterlings napadli Eriador a přešli do Beleriandu , ale poté, co byli vyhnáni nebo zabiti ve válce hněvu , se Edainové vrátili do svých starých obydlí [18] .

Během Druhého věku se jejich počet značně zvýšil a první Numenorejští osadníci se usadili v Burial Hills. Když Elendil připlul do Středozemě, bylo území Pohřebišť začleněno do království Arnor . Mohyly Tirn Gorthadu byly Numenorejci velmi uctívány, protože je okamžitě poznali jako první pohřebiště svých předků, kteří zemřeli dlouho předtím, než potkali elfy z Beleriandu.

Po zhroucení Arnoru byly Tirn Hills of Gortada správním centrem knížectví Cardolan . Po pádu Rhudauru úderům Angmaru se Cardolana's Dunedain opevnili na pohřebištích, ale v TE 1409 království padlo a Velký mor v roce 1636 vyhladil všechny zbývající Dunedainy skrývající se v pohřebištích. V tu chvíli tam čarodějnický král z Angmaru poslal Nemrtvé , známější jako wights ( angl.  Barrow-wights ). V 50. letech 19. století TE King Araval z Arthedainu se pokusil znovu kolonizovat Cardolana, ale jeho pokus selhal kvůli machinacím Nemrtvých [33] .

Cestou ze Starého lesa do Vysočiny Frodo , Sam , Merry a Pipin , procházející Pohřebištěm, padli do pasti Nemrtvých, možná ve stejné mohyle, pod níž byla hrobka posledního prince Cardolanu [18] . Zachránil je Tom Bombadil a z pohřebních pokladů hobiti získali začarované Arnorské dýky, které byly vyrobeny, aby zničily služebníky Angmaru (je známo, že Arnorské čepele byly jedinou zbraní schopnou poslat čarodějného krále Angmaru. do zapomnění).

Merry použil takovou dýku na pomoc při zničení čarodějného krále v bitvě na Pelennorských polích . Sam nechal jeho vedle Froda v Cirith Ungol (ale později ho dostal zpět od Gandalfa ) a Pippin zabil svou dýkou vůdce trolů na Morannonu.

Pohoří Mordor

Pohoří Mordor ( angl.  Mountains of Mordor ) - pohoří, které obklopovalo Mordor ze tří stran: severu, západu a jihu a tvořilo otevřený čtyřúhelník.

Na severu se pohoří nazývalo Ered Lithui ( Sind. Ered Lithui ), neboli Popelové hory (svůj název dostaly pochopitelně podle toho, že k nim při erupcích Orodruinu nalétal sopečný popel ), na západě (možná také na jihu) - Efel Duat ( sind. Ephel Dúath ), neboli Hory temnot (doslova - "pochmurný plot").

V místě, kde se spojili Ered Lithui a Efel Duat, se nacházel Morannon – černá brána Mordoru.

Mortond

Mortond ( sind. Morthond , přeloženo ze sindarštiny  - "černý kořen") - řeka v Gondoru , která začínala na jižních svazích hory Dwimorberg na konci Stezek mrtvých v Bílých horách . Tekla kolem starověké pevnosti Erech a Pinnat Gelin . Poté , co se připojil k Ringlo , Moretond podle pořadí se vyprázdnil do moře blízko Edellond .

H

Nan-tatrain

Nan-tathren ( sind. Nan-tathren , přeloženo ze sindarštiny  – „údolí vrb“) – oblast známá svými květinami, kde se Narog vléval do Sirionu v Jižním Beleriandu . V Quenyi to jméno znělo jako Tasarinan a Nan-tasarion ; tato jména používal Stromovous ve svém písňovém vyprávění o zatopených zemích Beleriandu. Eldaři, kteří přežili zničení Gondolinu a vedeni Tuorem , dočasně odpočívali v Nan-tathrenu na cestě k ústí Sirionu.

Narog

Narog ( sind. Narog ) je hlavní řeka Západního Beleriandu . Narog proudil z Ivrinských tůní do Ered Wethrin , následoval na jih, pak na jihovýchod, protékal roklí přes několik peřejí, překračoval kopce Andram neboli Dlouhé zdi a vléval se do Sirionu v zemi Yvese Nan-tatren , nikoliv daleko od rozeklané delty Sirion. Přítoky Narogu byly Ginglith na severu a Ringwil u Taur-en-Farothu .

Na západním břehu Narogu, bezprostředně jižně od místa, kde se do něj vlévá Ringwil, bylo město Nargothrond , pevnost Finroda Felagunda , vytesáno do kamene Noldor a trpaslíky .

Turín Turambar , který vedl armádu Nargothrondu, přesvědčil Orodretha , aby postavil most přes Narog, což vedlo k pádu města (drak Glaurung byl schopen vstoupit do města přes tento most ).

Nevrast

Nevrast ( syn . Nevrast ) je pobřežní oblast na severu Beleriandu . V sindarštině to znamená „blízké pobřeží“, na rozdíl od vzdáleného pobřeží Amanu ; název „Nevrast“ byl původně aplikován na všechna pobřeží Beleriandu.

Nevrast byl centrem elfského království Turgon asi sto let (asi do roku 125 n . l. ) , kdy se jeho lidé začali stěhovat do Gondolinu . Hlavním městem Turgonu (a zdá se, že jediným městem Nevrastu) byl Vinyamar . Poté, co se elfové přestěhovali do Gondolinu, nebyl Nevrast nikdy trvale obydlen a dokonce zcela opuštěn, dokud tam na výzvu Ulma nepřišel Tuor .

Nevrast byl první částí Beleriandu, kde se Noldor usadili , ale před jejich návratem tam již žili Sindarové , a proto se populace Nevrastu brzy velmi promíchala - v mnohem větší míře než v jiných částech Beleriandu.

Neldoreth

Nen Girit

Nen Girith ( sind. Nen Girith , přeloženo ze sindarštiny  - „třesoucí se voda“) - vodopád na řece Celebros v místě, kde se vlévá do Teiglinu na hranicích Brethilu . Vodopád zvedl do vzduchu hodně spršky, z čehož vzešel jeho původní název Dimrost , "deštivé schodiště". Nad Dimrostem postavili obyvatelé Brethilu dřevěný most přes Celebros.

Výhled z mostu byl široký. Dokonce byly vidět i průsmyky Teiglin, dvě míle daleko. Když byla Niniel poprvé přivedena do Brethil a vyšplhala na most, třásla se tak silně, že i název vodopádu byl změněn na Nen Girith. Až později se vyjasnila příčina jejího prorockého strachu: soutěsky, které viděla z mostu, se později staly místem její tragické smrti.

Nen Hithoel

Nen Hithoel ( sind. Nen Hithoel ) je velké jezero na řece Anduin uprostřed Emyn Muil Highlands , východně od Rohanu . Jezero měří přibližně 20 mil (32 km) od severu k jihu a 10 mil (16 km) od západu na východ. Na severních přístupech k jezeru, za vlády krále Romendacila II., postavili Gondorští obří sloupy Argonathu , aby označili severní hranici svého království (avšak v době Války o Prsten hranice se výrazně posunul na jih). Na jižním cípu ostrova stály tři kopce: Amon Khen s křeslem zraku  byl na západním břehu Anduiny, Amon Love s křeslem slyšení  byl na východním, zatímco Tol Brandir byl ostrov uprostřed ostrova. samotné jezero. Nikdo nikdy nevkročil na Tol Brandir kvůli silným proudům směrem k jižnímu konci jezera, způsobeným vypouštěním vody z něj do Rauros Falls .

Společenstvo prstenu dorazilo do Nen Hithoel 26. února 3019 TE a utábořilo se v Part Galen poblíž Amon Hen. Téměř okamžitě poté došlo k událostem, které vedly ke smrti Boromira a rozdělení Bratrstva. Frodo a Sam odpluli na člunu na východní pobřeží a Merry a Pipin byli zajati Uruk-hai sloužící Sarumanovi a poté, co pohřbili Boromirovo tělo tím, že ho poslali na elfím člunu po Anduin Aragorn , Legolas a Gimli vyrazili do pronásledování Uruk-hai k záchraně zajatých hobitů .

Nimrodel (řeka)

Nimrodel ( sind. Nimrodel ) je řeka v Lothlórienu . Začalo to na úpatí Mlžných hor , pod vrcholem Celebdil , a pak teklo přes Lothlórieen a vlévalo se do Celebrantu . Bylo pojmenováno po Nimrodelovi , milovaném krále Amrotha , který žil poblíž této řeky.

P

Část Galen

Část Galen ( sind. Parth Galen , přeloženo ze sindarštiny  - „zelený trávník“, přeložil Grigorieva / Grushetsky - Port Galen ) - zelený trávník nad vodopádem Rauros na úpatí Amon Khen . Nacházel se na západním břehu Nen Hitoel na jeho jižním cípu; Byla to krásná zelená louka, kterou zásoboval vodou malý pramen. Právě zde se Společenstvo prstenu rozdělilo .

Pelori

Pelori ( q.  Pelóri ) je pohoří v Amanu , které odděluje vnitrozemské pláně Valinor od Eldamaru a pouště Araman a Avatar .

Hory vytvořili Valar , kteří přišli do Amanu po zničení Almarenu a Dvou lamp , aby se skryli a ochránili Valinor před dalšími útoky Melkora . Taniquetil je nejvyšší vrchol Pelori, na kterém se nachází trůn Manwe , druhou nejvyšší horou je Hyarmentir [34] .

Jediný průchod přes Pelori je Kalakiria .

Pelori jsou nejvyšší hory v Ardě . Po útěku Melkora z Amanu byli vyzdviženi ještě výš a jejich svahy byly zcela nedobytné.

Pelori jsou také známé jako hory Aman, Ochranné hory a Horská zeď.

Pinnat Gelin

Pinnath Gelin ( sind. Pinnath Gelin , přeloženo ze sindarštiny  - "zelené hřebeny") - kopce na východě Gondoru , mezi Bílými horami a Anfalasem . Před bitvou na Pelennorských polích přišlo z této oblasti do Minas Tirith „tři sta silných válečníků v zeleném“ pod velením prince Girluina [35] .

Field of Celebrant

Field of  Celebrant je plochý, travnatý region ohraničený na východě Anduinem , na severu lesem Lothlórien , na jihu řekou Svetlima a na západě Mlžnými horami . Pole dostalo svůj název podle řeky Celebrant , která protékala Lothlórienem. Na poli Celebrant se odehrála slavná bitva mezi armádami Gondoru a Eotheod proti Balchothu .

Poros

Poros ( angl.  Poros ) je řeka na jihu Gondoru , přirozená severní hranice sporného území Jižního Gondoru a jižní hranice Ithilienu . Ve třetím věku byla řeka jižní hranicí Gondoru.

Řeka byla asi 400 mil (640 km) dlouhá. Začala v horách Ephel Duat na hranici Mordoru a tekla na jihozápad v délce asi 300 mil, pak se stočila na sever a těsně před její deltou se vlévala do Anduiny . Haradská silnice překročila řeku u Fords of Poros.

Poslední most

The Last Bridge ( angl.  Last Bridge ) je přechod přes řeku Miteitel , součást Great Eastern Road. Most sloužil jako důležitý bod na cestě z Bree do Roklinky , protože byl o něco dále než uprostřed cesty a asi týden cesty na východ od Bree.

Bilbo Pytlík , trpaslíci a Gandalf přešli tento most v Hobitovi , i když jeho jméno není v knize výslovně uvedeno a jejich setkání s trolly se odehrálo v lesíku vedle. Ve Společenstvo prstenu Aragorn našel beryl na mostě , který nechal Glorfindel jako varování, že Nazgulové hledali nositele Prstenu všemohoucnosti podél Great East Road. Glorfindel se zmiňuje o zapojení Nazgûlů na mostě, aby umožnili hobitům a Aragornovi dosáhnout Roklinky bez překážek.

Průchod Sirionu

Průsmyk Sirion je soutěska mezi Ered  Wethrin a Echoriath v Severním Beleriandu , kudy protékala řeka Sirion . Sloužil jako hlavní vchod do Severního Beleriandu z Ard-galenu . Bylo to úzké údolí, jehož strmé svahy byly porostlé borovicemi. Půda na dně údolí byla velmi úrodná.

Uprostřed proudu Sirion v Sirionském průsmyku byl ostrov Tol Sirion .

Přímá cesta

Přímá cesta je cesta  , která opouští zakřivení Země a vede nebem a vesmírným prostorem do Amanu . Nazývá se tak, protože sleduje starou cestu přes Belegaer , která existovala před Akallabeth , kdy byl plochý svět kulatý. Přímá cesta je otevřena pouze elfům, kteří tam mohou plout na svých lodích díky zvláštní přízni Valar . Když je loď opouštějící Přímou cestu pozorována ze břehu, je vidět, že se pomalu zmenšuje a zmenšuje, až úplně zmizí z dohledu (na rozdíl od běžných lodí „padajících“ za horizont ).

V Tolkienových raných spisech je zmíněno, že někteří smrtelníci, kromě těch, které přepravují elfy na svých lodích (jako Frodo a Bilbo ), mohou tuto cestu najít také v situaci připomínající Bermudský trojúhelník (jako Elfwin / Eriol z Kniha ztracených příběhů “).

Známá je také Tolkienova raná báseň „Imram“ („Smrt svatého Brendana“), kde autor propojuje skutečnou mytologii a počáteční verze mytologie svého fiktivního světa. Loď svatého Brendana se podle zápletky tohoto díla ocitne na Přímé cestě a dorazí do elfské " poslední země ".

R

Rauros

Riville

Rivil ( sind. Rivil ) je přítok Sirionu . Začínal v Dorthonionu a tekl na severozápad, aby se připojil k Sirionu v bažinách Serechu .

V The Silmarillion je řeka zmíněna dvakrát. Poprvé je to v kapitole o Berenovi a Lúthien [36] . Studna Rivil byla pojmenována pro místo, kde se utábořili Orkové , kteří zabili Barahira , Berenova otce. Beren na ně zaútočil a sebral Barahirovi useknutou ruku spolu s Felagundovým prstenem , načež znovu uprchl.

Řeka je podruhé zmíněna v kapitole o Nirnaeth Arnoediad (Bitva nesčetných slz), kde je ústup Hurina a Huora popsán takto:

... krok za krokem ustupovali, dokud nepřešli za bažiny Serechu a potok Rivil před nimi nebyl. Tam vstali a už se nevrátili.

- Tolkien J. R. R. Silmarillion. — Kapitola 20 „ O páté bitvě “

Ringville

Ringwil ( syn . Ringwil ) je přítokem Naroga . Začal v kopcích za Nargothrondem a tekl severně od skrytého města.

Na soutoku Ringwyl s Narogem byly postaveny tajné dveře, kterými Lúthien utekla z Nargothrondu, kde ji Celegorm a Curufin drželi v zajetí.

Ringlo

Ringlo ( sind. Ringló ) je řeka v Gondoru tvořená dvěma menšími bezejmennými řekami v Bílých horách , přesněji jejich jižní větví směřující k Belfalasu . Protékala městem Ethring , prošla severně od Tarnostu , kde se do ní vlila Cyril , a spolu s Mortondem v Edellond dosáhla moře .

Doom Slit

Cracks of Doom byla  lávou naplněná sopečná propast nacházející se v Sammat Naur , v útrobách Orodruinu . V Crack of Doom Sauron ukoval Prsten všemohoucnosti uprostřed Druhého věku . Právě tam musel Frodo Pytlík vrhnout Prsten moci a jedině tam mohl být zničen. Cesta vedla z Barad-dûr do Mezery zkázy.

V Návratu krále je Fate of Doom popisován jako obrovská trhlina, která oddělovala tunel, který vedl do hlubin Orodruinu. Z pukliny vycházela načervenalá záře, pravděpodobně z lávy, která ji naplnila. Tato záře byla jediným zdrojem světla v Sammat Naur, protože ani lahvička Galadriel pod vlivem kouzla Saurona nemohla zářit tam, v srdci jeho království.

Glum spadl do Trhliny zkázy, ukousl Frodovi prst spolu s Prstenem všemohoucnosti, čímž dokončil misi Společenstva prstenu .

Runa

Rune ( sind. Rhûn , přeloženo ze sindarštiny  - "východ", v zemích Westron - Východ a Východ ) - obrovská oblast v nejvýchodnější části Středozemě, lokalita Východozemců a stejnojmenný název vnitrozemského moře. .

Rune byl název pro všechny země na východ od Rhovanionu , kolem a za vnitrozemským mořem Rune, odkud ve Třetím věku začalo mnoho útoků proti Gondoru a jeho spojencům .

O zemích za Runeovým mořem není známo téměř nic. Dokonce ani Gandalf , jak sám přiznal, tam nikdy nebyl a Aragorn , i když v těch končinách cestoval, nikdy o tom nikomu neřekl.

Trochu ze starověké geografie Rune se lze naučit ze Silmarillionu : daleko za mořem run bylo další vnitrozemské moře, Helkar , a za ním pohoří známé jako Orocarni neboli Červené hory . Někde na Dálném východě byly také Kuivienen a Hildorien , kde se poprvé probudili elfové , respektive lidé .

Rune byla odnepaměti doménou Easterlingů, Mužů temnoty, kteří až na vzácné výjimky ochotně následovali prvního i druhého pána zla a bojovali ve válkách s elfy a Dúnedainy na straně Temnoty. Také tyto země obývali elfy, Avary a Umaniar , kteří zmizeli v dávných dobách, stejně jako čtyři ze sedmi klanů trpaslíků .

Ve Třetím věku run navštívili tři kouzelníci : Saruman , Alatar a Pallando ; ale pokud se Saruman následně vrátil na západ, zůstali dva modří mágové v zemích Východu navždy. Sauron sám také navštívil východní země, kde se skrýval před Bílou radou během věků známých na západě jako Bdělý mír.

U západního pobřeží Rhunského moře ležela země Dorwinion , kde žili Východňané z Balhotu a Povozníci. V Dorwinionu se řeka Kelduin vlévala do Runového moře .

Gondor dobyl Runu dvakrát, za králů Romendacil I a Romendacil II, ale Dúnedainům se nikdy nepodařilo ji úplně podrobit. Lidé z Runy byli nakonec podrobeni až ve Čtvrtém věku , za krále Elessara a jeho syna Eldariona.

C

Sammat Naur

Sammath Naur ( sind. Sammath Naur , přeloženo ze sindarštiny  - "síně ohně") - jeskyně v útrobách Orodruinu , vytvořená Sauronem ve Druhém věku . Zde, v Mezeře zkázy , Sauron uprostřed Druhého věku ukoval Prsten všemohoucnosti a pouze zde, ve stejném ohni, mohl být zničen. Sammat Naur tedy sloužil jako konečný cíl pro Froda Pytlíka na jeho misi.

Finále dramatu, které se odehrálo v Sammat Naur, v jehož důsledku zemřel Glum spolu s Prstenem všemohoucnosti v ohni hory Osudu, vedlo ke zničení Orodruinu a s ním i Sammata Naura.

Sarn Atrad

Sarn Athrad ( sind. Sarn Athrad , přeloženo ze sindarštiny  - „kamenný brod“) - brod přes řeku Gelion , kde ji křížila trpasličí cesta z Nogrodu a Belegostu na cestě do Doriathu . Místo, kde Beren Erhamion , s pomocí zelených elfů z Ossiriandu , náhle zaútočil na zástup trpaslíků nesoucích Nauglamirský náhrdelník zpět do Nogrodu po útoku na Doriath.

Sarn Ford

Svetlima

Svetlima ( angl.  Limlight ) - řeka, která pramenila ve východní části Mlžných hor a pramenila poblíž domu Stromovouse . Protékal severní částí Fangornského lesa a vléval se do Anduiny . Svetlima tvořila jižní hranici pole Celebrant , Lothlórien také považoval řeku za svou jižní hranici. Světlima byla také historickou severní hranicí Gondoru a později Rohanu .

Název řeky je překladem z elfštiny do Westronu , Tolkien poskytl několik vysvětlení přesného významu tohoto jména a dokonce i jazyků v něm používaných , včetně Limlich , Limliht  , Limlaith [ 37 ] a Limhir ( anglicky Limhîr ) [ 38] .    

Sirannon

Sirannon ( sind. Sirannon , přeloženo ze sindarštiny  - "brána") - Brána Khazad-dum . Počínaje Celebdilem protékal kolem bran Morie a vléval se do řeky Glanduin . Sirannon proudil přes schodiště pod branami Morie a zvuk jeho proudění byl slyšet na míle daleko.

Během Války o Prsten Společenstvo Prstenu zjistilo, že Gate Stream byl někým nebo něčím přehrazen a před branami Morie se vytvořilo zlověstné jezero, ve kterém přebýval Strážce vody .

Sirion

Sirion ( angl.  Sirion , přeloženo ze sindarštiny  - "proud") - obrovská řeka ve Středozemi , hlavní řeka Beleriandu . Z větší části svého toku tvořilo hranici západního a východního Beleriandu. Jméno pochází z kořene " sir " - "flow". Popis Sirionu byl pravděpodobně ovlivněn vzpomínkami na anglické řeky Trent a Severn [39] .

Starý Ford

Old Ford je místo ,  kde Old Forest Road křižuje Anduin , asi čtyřicet mil (šedesát čtyři kilometrů) po proudu řeky od Carrocku . Za starých časů v tomto místě přecházel přes řeku kamenný most, ale na konci třetího věku se most již dávno zřítil a přechod přes řeku byl prostý brod.

Icy Hills

Cold Hills ( angl.  Coldfells ) - kopec na západ od Mlžných hor a jižně od Ettenblatu , oddělený od nich severním ramenem řeky Bruinen .

T

Taniquetil

Taniquetil ( q.  Taniquetil ) - nejvyšší hora Arda, která se nachází ve Valinoru a je součástí pobřežního horského systému Pelori . Na jeho vrcholu je Ilmarin  - sídlo Manwe a Vardy . V překladu z Quenyjštiny toto jméno znamená „vysoký bílý vrchol“, ačkoli vanyarští elfové , kteří na této hoře žijí, mu říkají Oyolosse ( sq.  Oiolossё ) – „věčně bílý jako sníh“ (v sindarštině  – Amon Uilos ve stejném významu). Ve světě Arda tato hora zaujímá stejné místo jako Olymp ve starověké řecké mytologii [40] .

Thargelion

Thargelion ( Sind. Thargelion , přeloženo ze sindarštiny  - „za Gelionem“) – země východně od řeky Gelion a severně od řeky Askar (z tohoto důvodu nebyla považována za součást Ossiriandu ). Po příchodu Noldor do Beleriandu byl Thargelion zemí Caranthira , jednoho ze synů Feanora , a proto byl často nazýván Dor Caranthir . Druhý dům Edainů tam často žil, dokud nebyl téměř úplně zničen při orkském nájezdu .

Druhý jarní měsíc v attickém kalendáři se také nazýval Thargelion .

Tarn Aeluin

Tarn Aeluin ( sind. Tarn Aeluin ) je průzračně modré jezero ve vysočině Dorthonion , podle legendy požehnané Melianem . Bylo to tam, kde se Barahirova skupina ukryla před Morgothovými silami po Dagor Bragollach .

Taur-im-Duinat

Taur-im-Duinath ( sind. Taur-im-Duinath , přeloženo ze sindarštiny  - "les mezi dvěma řekami") - temný a ponurý les, který zabíral rozlehlou oblast na jihu Beleriandu . Jeho přibližné hranice byly Andram na severu, Sirion a Belegaerské moře  na západě a Gelion  na východě a jihu. Na mapě nakreslené Christopherem Tolkienem pro Silmarillion je Taur-im-Duinat zobrazen jako extrémně bažinatý a v textu je popsán jako

... divočina, porostlá hustým lesem, do které nikdo nechodil, až na tu a tam se vyskytující temné elfy.

- Tolkien J. R. R. (pod redakcí K. Tolkiena). Silmarillion: Ch. 14 „ O Beleriandu a jeho částech “ (jakékoli vydání)

Taur-en-Faroth

Taur-en-Faroth ( sind. Taur-en-Faroth , přeloženo ze sindarštiny  - "lovecký les") - les nacházející se v kopcích Vysokého Faroth kolem a jižně od Nargothrondu .

Teiglin

Teiglin ( synd. Teiglin , v některých překladech Silmarillion - Tenglin , v Tolkienových raných textech - Taeglin ( sind. Taeglin )) je přítokem Sirionu . Teiglin pocházel z jižních výběžků Ered Wetryna a tekl jihovýchodním směrem, absorboval vody řek Glitui ( synd. Glithui ) a Malduin ( synd. Malduin ), poté prošel podél jižního okraje lesa Brethil přes soutěsku z Kabed-en-Aras , načež se do něj vlévala řeka Celebros . Na dolním toku se Teiglin stočil na východ a vléval se do Sirionu na hranici Doriathu .

Řeka se dala překonat brodem - přechod Teiglin ( angl.  Crossings of Teiglin ) na západní hranici Brethilu: procházela tudy cesta z Nargothrondu do Minas Tirith . Břehy Teiglinu, poblíž soutoku Celebros, se staly místem setkání Turína Turambara a draka Glaurunga . V kanonické verzi legendy o Húrinových dětech zde Nienor Niniel spáchala sebevraždu a vrhla se do Teiglina .

Tol Brandir

Tol Brandir ( sind. Tol Brandir , přeloženo ze sindarštiny  - „vysoký ostrov“) je skalní ostrov v jezeře Nen Hitoel uvnitř vodopádů Rauros . Ze západu ho ohraničují kopce Amon Hen a z východu Amon Love . V dávných dobách byly kopce poblíž Tol Brandir důležitými vyhlídkovými body pro království Gondor . Legendy však říkají, že na tomto ostrově nikdy nikdo nepřistál.

Tol Sirion

Tol Sirion ( sind. Tol Sirion , později vešel ve známost jako Tol-in-Gaurhot , nebo Tol-in-Gaurot ( sind. Tol-in-Gaurhoth ), v překladu ze sindarštiny  - "ostrov vlkodlaků") - ostrov v horn. toku řeky Sirion , mezi Ered Wethrin (Hory temnoty) na západě, Echoriath (Obklopující hory) na východě a močály Serech na severu. Umístění věžové pevnosti Noldor Minas Tirith .

Noldor z rodu Finarfinů , kteří přišli do Středozemě pod vedením Finroda , se poprvé začali zajímat o ostrov mezi 50 a 60 lety. Prvního věku , kdy tam Finrod postavil Minas Tirith, aby zabránil průchodu Morgothových armád oblastí mezi dvěma horskými pásmy a jejich invazi do Beleriandu . Finrod svěřil ostrov Orodrethovi , svému bratrovi (nebo synovci), který mu vládl až do dobytí ostrova Sauronem během Dagor Bragollach a jeho přeměny v doupě vlkodlaků . Poté se ostrov stal známým jako Tol-in-Gaurhoth  – Ostrov vlkodlaků [41] .

Později, během tažení za Silmaril , byli Beren , Finrod a jejich společníci, procházející územími kontrolovanými z ostrova, zajati Sauronovou armádou. Poté, co Finrod a jeho druhové zemřeli v kobkách ostrova, Lúthien a Huan byli schopni porazit síly Saurona a jeho samotného a zachránit Berena uvězněného na ostrově, stejně jako mnoho vězňů z řad poddaných Nargothrondu, zajatých Sauronem během útok na Tol Sirion [36] . Ostrov byl očištěn od zla a zůstal tak až do zničení Beleriandu , ale už nikdy nebyl obydlen.

Marsh Sereh

Fen of Serech je  skupina močálů v průsmyku Sirion , kde se odehrálo mnoho bitev o Beleriand . Slatiniště vznikla soutokem řek Sirion a Rivil a byla uzavřena v klínovité oblasti mezi Ered Wethrin a vysočinou Dorthonion .

Během Dagor-nuin-Giliat padla armáda skřetů z Morgoth na pomoc hlavním silám Angbandu , na které zaútočila armáda Noldor z Feanoru , padla do pasti a Celegorm ji zahnal do Marsh. , načež byl zcela zničen. Během Dagor Bragollach byl Finrod Felagund zatlačen nadřazenými nepřátelskými silami do těchto močálů a jistě by zemřel, nebýt Barahirovy odvahy . V průběhu Nirnaeth Arnoediad vytvořili Huor a Hurin se zbývajícími válečníky Dor-lómin živou zeď přes Marsh of Serech, aby pokryli ústup krále Turgona do Gondolinu spolu s většinou přeživších z Noldor .

Troll Grove

Troll Grove ( angl.  Trollshaws , v řadě překladů - Troll Plateau ) - náhorní lesy, skládající se převážně z buků , ležící západně od Roklinky mezi Miteitel a Bruinen , oblíbené místo lovu trolů , kam sestupovali z hor, aby napadli cestovatele. na Velké západní cestě. Tři z těchto trollů zadrželi Thorinovu družinu , včetně Bilba Pytlíka , na jejich cestě do Ereboru v TE 2941 (který byl popsán v příběhu Hobit ). O mnoho let později našli Frodo Pytlík a jeho společníci tyto trolly, proměněné v kámen, na cestě do Roklinky.

V popisu umístění Trollího háje je rozpor: v Hobitovi družina projde „kamenným mostem“ a brzy poté za hodinu nebo dvě zahlédne požár trolla. Ve Společenstvo prstenu vede Aragorn hobity přes Poslední most a pouhých šest dní poté dorazí na místo tábora trollů. Tento rozpor neviděl sám Tolkien, ale diskutoval o něm jeho syn Christopher v " Návratu stínu ".

Cesty mrtvých

Stezky mrtvých je průchod pod Bílými horami obývaný neklidnými duchy . 

Stezky mrtvých začaly u Temných dveří na konci dlouhého údolí Harrowdale , za  Fierienfeldem a lesem Dimholt, a procházely mezi horami Airensaga (železná pila), Starkhornem a Dwymorbergem .

Po Temných dveřích šly Stezky pod Dwimorberg, kolem dalších dveří, kde Aragorn a jeho společníci našli ostatky Baldora , syna druhého krále Rohanu , Brega . Stezky pak prošly kolem zapomenutých měst a vynořily se z jižní strany Bílých hor do údolí Mortond, poblíž Kamene Erech .

Tuňák

Tuna ( sq.  Túna ) je vysoký zelený kopec v soutěsce Kalakiria ve Valinoru , v místě elfího města Tirion [42] , hlavního města Eldamaru .

Tuňák je vysoký zelený kopec vztyčený Eldary [43] . Nachází se v rokli, která rozděluje pohoří Pelori v Amanu , aby Eldarové mohli vidět hvězdy (hvězdy byly první, co viděli po probuzení, a byly pro Eldary velmi důležité). Světlo Dvou stromů dopadalo na Tuňáka od západu a svým východním svahem byl obrácen k tehdy ještě temné Ardě , ve které nebylo slunce ani měsíc . Velké město Tirion bylo postaveno na vrcholu Tuna.

F

Fanuidol

Fanuidol ( ind . Fanuidhol , v Khuzdul  - Bundushathur ( ang.  Bundushathur ), přeloženo ze sindarštiny  - "cloudyhead" ( ang.  Cloudyhead )) je horský vrchol v Mlžných horách . Jednalo se o nejvýchodnější [21] ze tří hor Moria (spolu s Caradhras a Celebdil ), nacházející se nad podzemním městem trpaslíků Khazad-dum . Byl tak pojmenován kvůli skutečnosti, že v oblasti Fanuidol bylo neustále zataženo (s mraky často pokrývající vrchol hory) a nepříznivé počasí.

Formenos

Formenos ( sq.  Formenos , přeloženo z Quenya  - "severní pevnost") - pevnost Feanora a jeho synů na severu Valinoru , postavená po vyhnání Feanora z Tirionu. Velké množství Noldor , včetně krále Finwe , následovalo Feanora do exilu tam.

Formenos byl také pokladnicí Feanoru, kde byly drženy Silmarily , a také místem vraždy krále Finweho Morgothem . Tato obrovská pevnost byla také jedním z mála vojenských arzenálů ve Valinoru .

Forodwaith

Forodwaith ( sind. Forodwaith ) byl region severně od Železných hor během Prvního věku .

V sindarštině jméno Forodwaith znamená "severní země" ( forod  - sever; waith  - země, lidé); možný je i původ části jména ze slova gwaith  - stín.

O této zemi se vědělo jen velmi málo, hlavně to, že byla sotva sto mil severně od Kraje a měla velmi drsné klima. S největší pravděpodobností to způsobila krutá zima Morgotha , který od pradávna spoutal země severně od jeho citadely Angband a nadále dominoval dalekému severu Středozemě i po jejím zničení a změně světa na přelomu let druhý a třetí věk [ 44] .

Po válce hněvu a zničení Beleriandu byly Železné hory z velké části zničeny a část Forodwaith , která syn.(Forochelse stala známou jakoEriadoruležela severně od Z jihu sousedí s Forodwaithem pohoří Angmar a Šedé hory .

Populace Forodwaithu se skládala z podivných lidí, zjevně nepříbuzných s Edain . Podle některých zpráv to mohli být potomci lidí z rodu Bora, kteří tam uprchli po bitvě u Nepočetných slz. Ve Třetím věku se jejich potomci stali známými jako Bigfoot of Forochel neboli Losothové . Unfinished Tales tvrdí, že by mohli klouzat po ledu přivázáním zvířecích kostí k nohám. Lossothové si stavěli domy ze sněhu a vlastnili „vozy bez kol“, možná saně. Věřili, že nehostinné počasí v místě jejich obydlí bylo způsobeno magií čarodějného krále Angmaru , a tak se báli jeho údajné schopnosti vyvolávat bouře, že když k nim poprvé přišel Arvedui , poslední král Arthedainu , se od něj držel stranou a s velkou nechutí mu pomáhal. Když však elfí loď dorazila pro krále, vůdce Lossothů mu nabídl, aby počkal na zahájení plavby, slíbil, že ho pro tentokrát ukryje, ale Arvedui, spěchající do Mitlondu, odmítl a dal Barahirův prsten jako odměnu za jeho pomoc s tím, že v případě potřeby ji mohou Losothové vyměnit za věci, které potřebují s Dunedain, což se pak stalo. Mnoho z nich žilo na mysu Forochel, nepřístupném pro jejich nepřátele, ale „často zřizovaly své tábory na jižním pobřeží zálivu na úpatí hor“ [44] .

X

Helcaraxe

Helcaraxë ( q.  Helcaraxë nebo sq.  Helcaracsë , také nazývaný Grinding Ice ) je ledová poušť mezi Amanem a Středozemí. Skutečná povaha této oblasti zůstává nejasná, ale zdá se, že se skládala z odtrženého rychlého ledu a ledového šelfu, který pokrýval nejsevernější části Belegaerského moře .  

Morgoth a Ungoliant překročili Helcaraxe nejprve v zaznamenaných legendách po vyvraždění Stromů Valinoru , poté Fingolfin , jeho dům a dům Finarfinů , vedený Finrodem a Galadriel . Jednou z obětí tohoto přechodu byla Elenwe, manželka Turgona .

V důsledku Války hněvu byl Beleriand zaplaven a ledová pole Helcaraxe přestala existovat.

Helevorn

Helevorn ( synd. Helevorn ) je stinné jezero v Beleriandu , které v Prvním věku využíval jako rezidenci Feanorův syn Caranthir . Během obléhání Angbandu byl Helevorn zkažen drakem Glaurungem .

Hildorien

Hildórien ( sq.  Hildórien ) je země, kde se probudili první lidé . Quenyjské jméno znamená " země následovníků" a odkazuje na jméno Hildor ("následovníci"), které lidem dali elfy. Podle legendy byla Hildorien na dalekém východě Středozemě.

Podle legend o Edain Morgoth navštívil lidi v Hildorienu a odvrátil je od víry ve věku Ilúvatara , za který byli lidé učiněni smrtelnými ve formě božího trestu [45] . Avšak úmrtnost je pouze vlastnost daná lidem Eru a v žádném případě ne trest. Aby se Athanatari ukryli před zlem Morgotha ​​a jeho následovníků, nejprve uprchli z Hildorienu , zamířili na západ a nakonec dosáhli Beleriandu .

Himring

Himring ( sind. Himring ) - kopec na severovýchodě Beleriandu , na kterém stála pevnost Maedhros , nejstarší ze synů Feanora .

Pevnost na kopci Himring byla postavena, když synové Feanora odešli na východ (což bylo způsobeno strašlivým hněvem Thingola , který se dozvěděl o masakru v Alqualonde ). Tato pevnost se stala Maedhrosovým hlavním vládcem, odkud předsedal severovýchodní hranici regionu známého jako Maedhros Frontier .

Neochvějně se držela přes Dagor Bragollach a mnoho přeživších bitvu z okolních oblastí, včetně Maedhrosova bratra Maglora , našlo bezpečné útočiště v Himringu. Po Nirnaeth Arnoediad se již publikovaný Silmarillion o pevnosti nezmiňuje, ale zdá se, že byla opuštěna, protože synové Feanora již neměli příležitost ani prostředky udržet v pevnosti posádku a bránit ji.

Po válce hněvu zůstal jen vrchol kopce, který se proměnil v malý ostrůvek u severozápadního pobřeží Středozemě. Na původních mapách, které doprovázely edici Pána prstenů , se jmenovala Himling . Vrchol Himringu byl jedním z mála vysokých bodů Beleriandu zachovaných jako ostrovy; je zobrazen na většině map Středozemě během Třetího věku .

E

Evendim

Evendim nebo Lake Evendim ( anglicky  Lake Evendim , v sindarštině  - Nenuyal ( sind. Nenuial )) je jezero v Eriadoru . Jezero Evendim se nacházelo v Evendim Hills severně od Kraje . Sloužil jako zdroj Berendwine nebo Brandywine [46] .

V překladu z Westronu znamená „Evendim“ „večerní soumrak“. Sindarské jméno "Nenuyal" znamená "jezero soumraku" ("nen" - jezero + "uyal" - soumrak).

Na začátku Druhého věku žili Galadriel a Celeborn pravděpodobně v oblasti obklopující jezero Evendim spolu s mnoha elfy ze svého lidu, dokud kolem roku 700 Druhého věku nepřešli do Eregionu [9] . V okolí jezera Evendim žili lidé také na počátku druhého věku [47] . Když bylo v roce 3320 CE založeno severní království Arnor , vysoký král Elendil sídlil v Annuminas na břehu jezera Evendim poblíž pramene Berenduin [18] . Annuminas také obsahoval jedno z palantiri [48] .

Po rozdělení Arnoru na tři království v roce 861 Třetího věku se hlavní město přestěhovalo do Fornostu . Annuminas začal chátrat a nakonec byl opuštěn [18] . Ve čtvrtém věku byl Annuminas obnoven jako severní hlavní město Aragornem , králem Elessarem. V 15. roce Čtvrtého věku přišli král Elessar a královna Arwen na sever, aby chvíli žili na břehu jezera Evendim [49] .

Edellond

Edellond ( sind. Edhellond , přeloženo ze sindarštiny  - "elfí přístav") je starověký přístav a osada původně založená elfy v Gondoru bezprostředně jižně od křižovatky řek Mortond a Ringlo .

V jedné verzi Tolkienova příběhu byl Edellond založen Sindarskými uprchlíky , kteří odpluli na třech malých lodích těsně před zničením Beleriandu po Morgothově úspěšném útoku na elfská království. Jiná verze tvrdí, že řada uprchlíků z Doriathu založila tento přístav při svých toulkách. V obou verzích původní zakladatelé přístavu ovládali umění stavby lodí, které během Prvního věku ovládali pouze Cirdan a elfové z Falasu . Bez ohledu na původ přístavu populace Edellond rychle rostla s Noldor , kteří se snažili překročit moře.

Amroth , pán Lothlórienu , zmizel v samotném Edellondu nebo v jeho blízkosti v roce 1981. T.E. , hledající svého milovaného Nimrodela . V té době už téměř všichni elfové z Edellondu odpluli na Západ a snili o tom, že budou zachráněni z temnoty Středozemě. V době Války o Prsten nezůstali v Edellondu žádní elfové, a protože přístav zůstal opuštěný, dostal se pod vládu Gondoru.

Ezellohar

Ezellohar ( q.  Ezellohar , přeloženo z Quenya  - "zelená mohyla" ( angl.  Green Mound ), pochází z Valarin Ezellôchâr ; v Quenyi také známý jako Korollayre ( q.  Corollairë ) a Coron Oyolaire ( qv .  Coron Oiolairë )) - green trávou porostlý pahorek, stojící u západní brány Valmaru , postavený Yavannou Kementari před východem slunce , na kterém rostly Dva stromy Valinoru , Telperion a Laurelin. Když byly Stromy otráveny Ungoliantem, mohyla zčernala. Stále je součástí hrobky Dvou Stromů a zůstane jí, dokud Stromy znovu neožijí.

Eitel Ivrin

Eithel Ivrin ( sind. Eithel Ivrin , v některých ruských překladech nazývaný také Ivrinovy ​​bazény - Irvin ) - několik malých sladkovodních jezer na úpatí pohoří Ered Wetrin . Jako jedno z nejkrásnějších míst v Beleriandu byly bazény často navštěvovány Finduilasem z Nargothrondu , kterému dal Gwindor přezdívku Faelivrin ("slunce v bazénech Ivrina").

U Eitel Ivrin byl pramen řeky Narog . Tam byl Gwindor uzdraven ze šoku z Turina Turambara po zabití Belega . Na cestě do Nargothrondu drak Glaurung prošel jezery a poskvrnil je, a Turín, procházející na sever do svého starého domova, je našel zničené.

Ekkaya

Elostirion

Elostirion ( sind. Elostirion ) - nejvyšší ze tří věží, které stály na Tower Hills . Podle legendy byly věže postaveny Gil-galadem , Nejvyšším králem Noldor Středozemě, na počest Elendila , který dorazil do Endoru po pádu Numenoru .

Následně Elendil často přicházel do věže a dokonce tam nechal jednoho z palantiri severu, se kterým se dalo jen dívat na Západ, ale nekomunikovalo s ostatními šesti kameny. Tento palantír se stal známým jako „kámen Elendil“.

Elostirion stál mnoho staletí po smrti Gil-galada a Elendila v péči Cirdana a elfů z Lindonu , ale Kámen Elendila byl odvezen do Požehnané země , když Elrond a jeho společníci odpluli ze Středozemě na konci roku třetího věku .

Eldamar Bay

Zátoka  Eldamar je největší zátoka Amanu , kontinentu nacházejícího se  na západ od Středozemě. Zátoka mohla být docela velká, protože obsahovala Tol Eressea , sama o sobě ostrov značné velikosti. Byl pojmenován po Eldamar , východní Aman; v Quenyi toto slovo znamená „domov elfů“. Když Noldor a Vanyar dosáhli Amanu, přistáli na pobřeží Eldamarského zálivu. Později, když dorazili i Teleri , Osse požádal Ulma, aby založil Tol Eressea v Eldamarském zálivu a Ulmo tak učinil . Ale když Noldor chtěli znovu vidět své příbuzné, Manwe nařídil Osse , aby naučil Teleri umění stavby lodí, a on to neochotně udělal.

Emin Beraid

Emyn Beraid ( sind. Emyn beraid , přeloženo ze sindarštiny  - "věžové kopce") - řada strmých kopců v západní části Eriadoru . Ležely asi 30 Númenorejských mil východně od Šedých útočišť a 50 mil západně od White Hills, starověké hranice Kraje . Vysoko na Tower Hills stály tři vysoké elfí věže, z nichž nejvyšší se jmenovala Elostirion a sloužila k uložení palantíru .

Věžové kopce se nacházely na prastaré hranici mezi elfím královstvím Lindon a zeměmi Arnor a procházela jimi Velká východní cesta do Roklinky . Na začátku čtvrtého věku , kdy se Tower Hills staly novou západní hranicí Kraje na základě výnosu krále Elessara , se dcera Samwise Gamgee Elanor a její manžel Fastred z Travholmu ( angl. Fastred  of Greenholm ) přestěhovali do Tower Hills . , založil tam osadu Under -Hills na východních svazích kopců a stal se Strážci West Crom .

Emin Muil

Emin Muil ( sind. Emyn Muil , v některých překladech také Emin Mile , v některých překladech - Prevrazhye ) je skalnatá, neprostupná vrchovina nacházející se na obou stranách Nen Hitoelu . Ve Dvou věžích se Frodo a Sam pokoušeli dostat k Černé bráně Mordoru , několik dní bloudili ve východní části Emyn Muil, dokud je nenašel Glum . Být vázán přísahou ve jménu Prstenu všemohoucnosti , kterou mu vyrval Frodo, souhlasil, že ukáže hobitům cestu a zavede je na jih do Mrtvých močálů .

Enedwaith

Entova Font

Entova Kupel (v jiných překladech - Entava, Entula; anglicky  Entwash ) - řeka v Rohanu, její název je překladem sindarského jména Onodlo ( Sind. Onodló ). Zdrojem Ent Fontu byl pramen pod Methedras , nejjižnějším vrcholem Mlžných hor , poblíž Treebeardova domova . Entova Font opustila Fangornský les a protékala kolem Rohanské vysočiny a zamířila na jih, rozdělující Rohan na Západní a Východní emnety (roviny). V zeměpisné šířce Edorasu se řeka  Snowbourn vlévala do Entova Font, po které se Entova Font vrhla na východ směrem k Anduinu a vtékala do ní jižně od Rauros Falls v podobě velké delty, známé jako Ústa Entova. Písmo ( angl.  Mouths of the Entwash ).

Jméno řeky bylo převzato od Entů (onodrim) z Fangornu, ale na konci Třetího věku Rohirové téměř zapomněli na původ názvu řeky .

Ered Wethrin

Ered Wethrin ( sind. Ered Wethrin , přeloženo ze sindarštiny  - "hory temnoty") - pohoří na severu Středozemě v prvním věku . V jeho jižní části to bylo pásmo hor táhnoucích se od západu k východu, oddělující Dor-lómin a Mithrim na severu od Beleriandu na jihu. Poté se ve své východní části Ered Wethrin zakřivil na severozápad a vytvořil hranici Hithlumu . Řada kopců na jihozápadě tvořila jižní hranici Nevrastu a hory Mithrim byly severozápadní větví Ered Wethrin, oddělující Dor Lomin od Mithrimu.

Z Ered Wethrin vytékalo několik řek, zejména Narog , Teiglin a Sirion . Nejvýchodnější bod hor téměř dosáhl pohoří Encircling Echoriath Mountains a vytvořil hluboký kaňon , kterým protékal Sirion. Ered Wethrin zmizel pod vlnami moře na konci Prvního věku, kdy Válka hněvu zcela změnila podobu Středozemě.

Ered Gorgoroth

Ered Gorgoroth ( sind. Ered Gorgoroth , přeloženo ze sindarštiny  - "hory hrůzy") - pohoří na severu Beleriandu .

Ered Gorgoroth byl jižním okrajem vysočiny Dorthonion a odděloval ji a severní část Ard-galenu od vlastního Beleriandu.

Název hor dostal od Sindar z Doriathu poté, co pavoučí démon Ungoliant učinil tyto hory svým dočasným domovem a zrodil tam mnoho zlých pavouků, kteří utkali své sítě a uvěznili v nich všechno světlo. Také všechny prameny v těchto horách byly otráveny.

Jižně od Ered Gorgoroth ležela pouštní oblast Nan Dungortheb (údolí hrozné smrti).

Přes Ered Gorgoroth nebyly známy žádné průsmyky a dokonce i Orkové z Morgothu hory obešli. V Prvním věku prý toto pohoří překročil pouze Beren , syn Barahira , a dokonce ani on nikdy nemluvil o této hrozné cestě.

Stejně jako zbytek Beleriandu se hory Ered Gorgoroth potopily během války hněvu .

Ered Luin

Ered Luin ( Modré hory ) – v Prvním věku  – východní hřeben , který odděloval Beleriand od Eriadoru ; ve třetím věku  , severozápadní přímořské pohoří Středozemě. V Prvním věku stály trpasličí pevnosti Belegost a Nogrod v horách , zničené během Války hněvu spolu s Beleriandem. Po zajetí Fornosta Angmarem se král Arvedui a jeho družina uchýlili do opuštěných dolů před cestou k Lossothům.

V dobách exilu trpaslíků z Ereboru (2675-2943 n. l. ) byly ve východních výběžcích Ered Luin zakládány osady trpasličích uprchlíků - konkrétně tam trpasličí král v exilu Thorin Oakenshield a jeho nejbližší příbuzní žil. Po získání Ereboru ovládli Halls of Thorin guvernéři, jako byl Dwalin. před začátkem Války o Prsten byly doly neustále navštěvovány trpaslíky, navíc se tam pohybovali východní trpaslíci, kteří se snažili dostat pryč od Saurona , který oživil Mordor .

Ered Mithrin

Ered Mithrin ( sind. Ered Mithrin , přeloženo ze sindarštiny  - "šedé hory"), nebo Šedé hory  - velké pohoří na severu Rhovanionu . Šedé hory byly jedinou věcí, která zbyla z Ered Engrin neboli Železných hor, které se v dávných dobách rozkládaly na severu Středozemě, ale byly zničeny na konci Prvního věku .

Ered Engrin

Ered Engrin ( sind. Ered Engrin , v překladu „Železné hory“) je pohoří na dalekém severu Středozemě , vytvořené Melkorem ve Věku lamp (podle jiných zdrojů existovalo původně od samého stvoření Arda). Zakázaný přístup do Utumna , Melkorovy první pevnosti. Na jihozápadních výběžcích Železných hor postavil Melkor druhou podzemní pevnost - Angband , korunovanou třemi vrcholy Thangorodrimu . Na severu byl Forodwaith .

V Prvním věku byly Železné hory spojeny s Modrými horami ( sind. Ered Luin ) na západě a Červenými horami ( q.  Orocarni ) na východě, ale ve válkách Valar s Melkorem, horou Ered Engrin systém byl od nich odříznut. Během Války hněvu byly těžce zničeny a ztratily většinu své délky (hory Angmar v severním Eriadoru , stejně jako Šedé hory a Železné kopce  – vše, co z nich ve Třetím věku zbylo ).

Erin Vorn

Erin Vorn ( sind. Eryn Vorn , přeloženo ze sindarštiny - "černý les", nebo Černý les ) je zcela zalesněný poloostrov v jižním Eriadoru . Erin Vorn, představující západní cíp Minhiriathu , byla původně součástí rozsáhlého prastarého lesa, který pokrýval velkou část severozápadu Středozemě. Své jméno dostala od numenorských cestovatelů Druhého věku .

Během příštího tisíciletí byly lesy Minhiriath mimo poloostrov systematicky vykáceny Númenórejci ve snaze získat dřevo vhodné pro stavbu lodí a poté byly téměř úplně spáleny v následující válce mezi Sauronem a elfy. Na konci války (1700 n. l.) se přeživší domorodci odtud buď stáhli do oblastí severně od Bree , nebo se uchýlili do Erin Vorn, která byla následně ignorována jak elfy, tak Númenórejci.

Časem, po pádu Numenoru na konci Druhého věku, Erin Vorn přešla pod jurisdikci Arnora a po roce 861 T.E. Černý les se nominálně stal součástí Cardolanu , jednoho ze států vytvořených po pádu Arnoru.

Cardolanovi lidé byli téměř úplně vyhlazeni Velkým morem v roce 1636 TE.E., a i když není známo, jak to ovlivnilo Erin Vorn, je pravděpodobné, že měl stálé obyvatele, protože navzdory nedostatku trvalého lidského osídlení západně od Bree v roce Na konci Třetího věku , "určití tajní lovci žili v lese" [9] během války o Prsten [9] . Černý les byl jediným lesem v Minhiriathu, který byl zmapován, takže tito kradmí lovci byli potomky těch, kteří se tam uchýlili před čtyřmi tisíci lety.

Esgalduin

Esgalduin ( sind. Esgalduin , přeloženo z dórského dialektu Sindarin  - "řeka pod krytem") - hlavní řeka Doriathu . Esgalduin vytékal z kopců Dorthonion , procházel Doriathem kolem jeskyní Menegroth a vléval se do Sirionu .

Estolad

Estolad ( sind. Estolad , přeloženo ze sindarštiny  - "opevnění tábora na rovině") - široká nížina ve východním Beleriandu . Poté, co první lidé překročili Ered Luin , tábořili na této pláni několik let, než se přesunuli dále na západ a sever. Rovina se nacházela mezi řekami Kelon a Gelion , bezprostředně na západ od Thargelionu . Velká trpasličí cesta procházela Estoladem.

Ettenmoors

Ettenmoors ( angl.  Ettenmoors , také v překladu Etten Marshes nebo Troll Plateau ) je pustá bažinatá náhorní plošina západně od Misty Mountains a severně od Frozen Hills , jižní části Angmaru.

Původní anglické slovo použité Tolkienem je ze staré angličtiny eōten („obr, troll“; odtud „ jotun “) a moor (což znamená „suchá vysočina“), takže doslovně Ettenmoors znamená „suché hory obývané trolly“ [50] .

Ve Třetím věku se Ettenmoore stalo místem bitvy mezi svobodnými národy Arnoru a lidmi z Angmaru , když čarodějnický král uprchl po své porážce v bitvě u Fornostu . Když byli poslední Angmarští lidé vyhlazeni nebo zmizeli, trollové se usadili na jejich územích , pravidelně organizovali nájezdy na jih k Great Western Road a útočili tam na cestující. V příběhu " Hobit ", v epizodě se zajetím oddělení Thorina Oakenshielda trolly, je zmíněno, že monstra, která napadla trpaslíky a hobita, "sestoupila z hor" [51] ; v románu "Pán prstenů" [52] je uveden popis ponurých zemí a ruin starověkých opevnění na nich umístěných severně od dálnice, tedy do zemí jižně od Ettenmoors.

Echoriath

Echoriath ( synd. Echoriath , také známý jako obklopující hory ) bylo pohoří v Beleriandu , nacházející se mezi Dorthonionem a prameny řeky Sirion . V těchto horách bylo údolí Tumladen a na jižním výběžku Echoriath, na vrcholcích hor Crissaegrim, žili orli z Manwë .

Král Noldor Turgon , syn Fingolfina , našel podle vůle Ulma skrytý průchod do údolí uvnitř těchto hor, když založil město Gondolin na kamenném kopci Amon Gwareth , protože se mu velmi stýskalo po Tirionu- on-Tun a chtěl vytvořit své město v Beleriandu v jeho podobě.

Poznámky

  1. Tolkien J.R.R. The Silmarillion: Kapitola 8 „ O zatmění Valinoru “. - str. 73
  2. Pozdější Quenta Silmarillion , str. 284
  3. V původním významu slova - město.
  4. 1 2 Tolkien J. R. R. Nedokončené příběhy. Narnský i-Hin Hurin
  5. Tolkien J. R. R. Silmarillion. — Kapitola 9 „ O exodu Noldor
  6. J. R. R. Tolkien Pán prstenů: svazek II „Dvě věže“, kniha III, kapitola 5 „ Bílý jezdec “
  7. Tolkien J.R.R. Pán prstenů: svazek I Společenstvo prstenu, kniha II, kapitola 9 „ Velká řeka “
  8. Překlad názvu řeky do Westronu se shoduje s podobným překladem názvu řeky Miteitel .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Tolkien J. R. R. Unfinished Tales : " Příběh Galadriel a Celeborna "
  10. Tolkien J. R. R. Unfinished Tales: Appendix D Port of Lond Daer
  11. Tolkien J. R. R. Unfinished Tales: " Úvod "
  12. Tolkien J. R. R. Unfinished Tales: " Battles at the Fords of Isen "
  13. Nedokončené příběhy Tolkiena J. R. R.: „ Katastrofa na Irisových polích “
  14. Dopisy J. R. R. Tolkiena, Dopis 214
  15. Tolkien J. R. R. Nedokončené příběhy. Narn i-Hin Hurin: „ Příchod Glaurunga “
  16. Tolkien J.R.R. The Silmarillion (jakékoli vydání). — Kapitola 21 „ O Turíně Turambarovi “
  17. Tolkien J. R. R. (editováno s C. Tolkienem ). War of the Jewels : " Hurinovy ​​cesty "
  18. 1 2 3 4 5 6 Tolkien J. R. R. Pán prstenů: Svazek III „ Návrat krále “. — Příloha A.
  19. Korolev K. Encyklopedie „Tolkien a jeho svět“ . - Moskva: Lokid-Press, 2005. - S.  156 . — 494 s. - 7100 výtisků.  - ISBN 5-98601-018-3 .
  20. Projekt Perseus: Řecko-anglický slovník Liddell a Scott
  21. 1 2 Hammond a Scull, JRR Tolkien: Artist & Illustrator , Obrázek 158: " Dimrill Dale and Mountains of Moria ", str. 163.
  22. Dopisy J. R. R. Tolkiena, Dopis 306
  23. Tolkien J. R. R. (ed. K. Tolkien). Válka drahokamů : s.163-165.
  24. Tolkien J. R. R. Pán prstenů , díl III " Návrat krále ": kniha VI, kap. 4 " Cormallen Field " (jakékoli vydání).
  25. Tolkien J. R. R. (ed. K. Tolkien). The Silmarillion : Appendix, Root MAL- (jakékoli vydání).
  26. Tolkien J. R. R. Unfinished Tales: " Aldarion and Erendis "
  27. Vinyar Tengwar , č. 48, s. 26-29
  28. Helge K. Fevskanger. Valarin (přeloženo z němčiny)
  29. 1 2 Tolkien J. R. R. Pán prstenů: Svazek II „Dvě věže“, Kniha IV, Kapitola 2 „ Mrtvé močály “
  30. Dopisy J. R. R. Tolkiena. — Dopis 226.
  31. Překlad názvu řeky do Westronu je stejný jako překlad názvu řeky Gwatlo .
  32. J. R. R. Tolkien Pán prstenů: Svazek III „Návrat krále“, kniha VI, kapitola 7 „ Cesta domů “
  33. Encyklopedie Ardy: Araval
  34. Korolev K. Encyklopedie „Tolkien a jeho svět“ . - Moskva: Lokid-Press, 2005. - S.  248 . — 494 s. - 7100 výtisků.  - ISBN 5-98601-018-3 .
  35. Tolkien J.R.R. Pán prstenů: Svazek III „Návrat krále“, Kniha V, Kapitola I „ Minas Tirith “
  36. 1 2 Tolkien J. R. R. Silmarillion. — Kapitola 19 „ O Berenovi a Lúthien “
  37. Tolkien J. R. R. (ed. K. Tolkien). Nedokončené příběhy . — Cirion a Eorl, komentář 46.
  38. Tolkien J. R. R. (ed. K. Tolkien). Válka drahokamů . — O původu entů.
  39. J. Garth. Si Qente Feanor a další elfské spisy a: Parma Eldalamberon XV (recenze)
  40. David Day (1991), Tolkien: The Illustrated Encyclopedia , Mitchell Beazley Publishers, strany 116. ISBN 0-85533-924-1 .
  41. Tolkien J. R. R. Silmarillion. - Kapitola 18 " O zničení Beleriandu a smrti Fingolfina "
  42. Korolev K. Encyklopedie „Tolkien a jeho svět“ . - Moskva: Lokid-Press, 2005. - S.  295 . — 494 s. - 7100 výtisků.  - ISBN 5-98601-018-3 .
  43. Tolkien J. R. R. Of Eldamar a princové z Eldali // Silmarillion.
  44. 1 2 3 Tolkien J. R. R. Pán prstenů. Návrat krále . — Dodatek A Kroniky králů a vládců (Eriador, Arnor a dědicové Isildura)
  45. Tolkien J. R. R. (editoval Christopher Tolkien ). Ring of Morgoth : " Athrabeth Finrod ah Andreth ", " Příběh Adanel "
  46. Tolkien J.R.R. The Silmarillion (jakékoli vydání). — „ O prstenech moci a třetím věku “
  47. Tolkien J. R. R. (editováno s C. Tolkienem ). Národy Středozemě : " O trpaslících a lidech "
  48. Tolkien J. R. R. Pán prstenů: svazek II „Dvě věže“, kniha III, kapitola 11 „ Palantir “
  49. J. R. R. Tolkien Pán prstenů: Svazek III Návrat krále (jakékoli vydání). — Příloha B.
  50. Wayne G. Hammond, Christina Scull. Pán prstenů: Čtenářský společník . — S.183. (Angličtina)
  51. Hobit Tolkien J. R. R. aneb tam a zase zpátky: Kapitola 2 „ Pečené jehně “. — Per. N. Rakhmanová.
  52. J. R. R. Tolkien Pán prstenů: svazek I, kniha 1, kapitola 12 „ The Crossing “ (jakékoli vydání).