Narsil (správný přenos - Narsil ; synd. Narsil ) - meč v legendáriu J. R. R. Tolkiena . Ukovaný v Prvním věku trpaslíkem Telcharem , nejlepším nogrodským zbrojařem . Tento trpaslík také ukoval Hadorovu přilbu , kterou později vlastnil Turin Turambar , a také dýku Angrist , která patřila princi Noldor, Curufinovi , synovi Feanora , a která později putovala do Berena jako trofej .
Pro koho byl meč ukován a jeho historie v prvním a druhém věku zůstává záhadou. Ví se pouze, že ho Elendil přivedl do Středozemě z umírajícího Númenoru . Narsil byl použit ve válce poslední aliance proti Sauronovi .
Během souboje se Sauronem na úpatí hory Orodruin byl Nepřítel zabit krále Elendila a jeho meč byl zlomen. Jeho syn, princ Isildur , v zoufalství uchopil kus Narsilu, aby se ochránil před Nepřítelem. Tímto fragmentem se mu podařilo uříznout prst s Jediným prstenem z černé ruky Saurona, který byl z toho disinkarnován. Meč se stal symbolem zoufalé naděje. Během boje se skřety v údolí Iris byly trosky Narsil zachráněny Okhtarem , Isildurovým panošem. Vzal je do Roklinky k Isildurovu nejmladšímu synovi Valandilovi .
Narsil se stal dědictvím královské rodiny Arnorů a po zničení Severního království zůstal pozůstatkem Pathfinders of the North .
Elfové-kováři z Roklinky znovu vykovali Elendilův meč 18. prosince 3018 Třetího věku a na jeho čepel použili emblém – sedm hvězd mezi srpkem a zářivým sluncem orámovaným kruhem run [1] . Meč byl překován speciálně pro dědice Isildura a Elendila- Aragorna , protože nastal čas, aby šel do války k hranicím Mordoru . Meč dostal nové jméno - Anduril ( sq. Andúril ), Plamen Západu [2] .
Na čepeli meče bylo vyryto „ sedm hvězd mezi půlměsícem a zářivým sluncem, orámovaných kruhem run “ [1] . Anduril, stejně jako meče Glamdring a Sting , mohl zářit vnitřním světlem:
...před Elendilovým mečem se skřeti i lidé třásli, protože ten meč zářil světlem měsíce a slunce a jmenoval se Narsil.
…ale čepel byla zlomená, její světlo pohaslo a meč nebyl znovu ukován.
— Silmarillion. O prstenech moci a třetím věku
…ale v tu chvíli Anduril padl na hlavu jako žhnoucí blesk. Helma se roztříštila a ork spadl na podlahu s useknutou hlavou.
— Pán prstenů, kap. „Most Khazad-Dum“
…odhodil svůj plášť a vytáhl Anduril z pochvy, náhle vzplanul v bílém plameni.
— Pán prstenů, kap. "Jezdci z Rohanu"
Anduril vstával a padal, žhnul pruhem bílého plamene. Lidé z hradeb a z věže reagovali radostným výkřikem: „Andurile! Anduril je s námi! Meč, který byl zlomen, znovu září!“
…Třikrát Eomer a Aragorn zvedli unavené válečníky do bitvy. Třikrát se blýskl Anduril v zoufalém boji.
… Zdálo se, že Andurilovo impozantní vyzařování zadržovalo nepřátele, když přeživší Jezdci stoupali k bráně.
— Pán prstenů, kap. "Hluboko kormidla"Tolkien potvrzuje, že tato záře nebyla jen odrazem slunečního nebo měsíčního světla. V jednom ze svých dopisů popisuje Anduril jako meč „ zářící elfím světlem “ [3] . Na rozdíl od Stinga a Glamdringa se nikde neříká, že Anduril svítí pouze v přítomnosti skřetů, ani nic nenasvědčuje tomu, že by záře byla namodralá. S největší pravděpodobností zářil červeně ve slunečním světle a bíle v měsíčním světle, jak naznačuje jeho název.
Jméno Narsil ( Narsil ) obsahuje prvky nar a sil - kven . "oheň" a quen. „bílé světlo“ [4] , odkaz na Slunce a Měsíc. (Anar a Isil).
Jméno Anduril ( Andúril ) se skládá ze slov Andu ( Quen. West ) a Ril ( Quen . Flame ) a v překladu znamená Plamen Západu .
Christopher Tolkien naznačuje, že se Narsil objevil spontánně během psaní Pána prstenů:
Je možné, že meč, který byl zlomen, ve skutečnosti pocházel z verše „Opravdové zlato se neleskne“: v rané verzi verše jsou slova „král může být stále bez koruny“, „čepel, která byla zlomena se stále může vrátit do bitvy“ nebyly ničím jiným než ilustrací obecného významu (že není vše skutečně tak, jak se zdá).
— Home Volume 7 ( The Fall of Isengard ) [5]Poté byly odkazy na meč zavedeny do kapitol Vzpínajícího se poníka a Rady Elronda [6] .
Meč byl původně označován pouze jako „ Elendilův meč “ nebo „ zlomený meč “; později byl nazýván Branding (ze staroanglického brandu - meč), který se později stal známým jako " Reforged Sword " [7] . Později se objevilo jméno Narsil a po něm Anduril .
Ve filmové adaptaci Petera Jacksona se Narsil poprvé objevuje ve Společenstva prstenu, v epizodě, kde Boromir , procházející Roklinkou, spatří Zlomený meč, je přesvědčen o jeho ostrosti a neuctivě ho odhodí. Aragorn kus zvedne a opatrně jej položí zpět.
Podle scénáře filmu byl Narsil celou dobu držen v Roklince. Ale podle původního zdroje Aragorn vždy nosil úlomky Narsilu (pravděpodobně dva nebo tři velké úlomky) s sebou jako dědictví své rodiny.
Ve filmu Aragorn obdrží pouze překovaný meč těsně před Deadpath ("Návrat krále"). Elrond přináší nově ukovaného Andurila a předává jej Aragornovi se slovy: "Jdi na cestu mrtvých!".
Filmová verze Andurilu (celková délka 134 centimetrů) obecně odpovídá bojovému meči. Na prolamovaném jílci Narsil byl v quenyjštině nápis „ Narsil essenya, macil meletya, telchar carnéron navrotessë “, „ Narsil je mé jméno. Mocný meč. Telhar mě ukoval v Nogrodu ." Po překování obdržela čepel meče následující rytinu: „ Anar Nányë Andúril i né Narsil i macil Elendilo. Lercuvanten i móli Mordórëo. Isil “, což lze přeložit jako „ Slunce. Jsem Anduril, který byl dříve Narsil, meč Elendil. Otroci z Mordoru přede mnou prchají. Moon “, stejně jako obložení z 24karátového zlata. Nápisy jsou od Davida Sala, renomovaného lingvisty, který se specializuje na Tolkienovy jazyky. To je však vynález filmařů. Jaké runy byly na Andurilu podle autora zfilmované knihy vyryty, není známo.
Skutečnost, že se meč roztříštil na mnoho kusů, vyvolala u kováře, který se podílel na vzniku filmu, pochybnosti. Poznamenal, že překování meče rozbitého na 6 nebo 7 částí by bylo prakticky nemožné [8] . Samotný film naznačuje, že je to umění elfů, které pomůže znovu ukovat meč králů.
Ve filmové adaptaci meč nemá záři. V komentáři režiséra k extra soundtracku DVD se říká, že nedostatek záře je způsoben spíše nedopatřením a nedopatřením v procesu natáčení než původní myšlenkou autorů filmové adaptace.
V Hobit: Neočekávaná cesta jsou úlomky Narsilu objeveny Bilbo Pytlíkem, který prochází Roklinkou.