Aztécké kodexy

Aztécké kodexy  - ručně psané piktografické knihy; skupina mezoamerických kodexů produkovaných Aztéky . Naprostá většina v současnosti známých kodexů vznikla až po začátku dobývání .

První aztécký kodex přeložený do ruštiny byl Codex Telleriano-Remensis ( 2010 ) [1] .

Historie

Doba výskytu prvních ručně psaných knih mezi Aztéky není pevně stanovena. Je známo, že existovaly již v XIII století našeho letopočtu. E. [2] Je možné, že Aztékové přejali tradici svého stvoření od podmaněných národů, jako byli Zapotékové , Toltékové a Mayové , jejichž kultura byla asimilována a historické rukopisy byly spáleny, čímž se potvrdila jejich nadřazenost nad dobytým. „Ale pak bylo všechno spáleno. Když Itzcoatl vládl v Mexico City , bylo takové rozhodnutí učiněno. Mexická šlechta řekla: „Není dobré, aby všichni lidé znali písmo. Podřízení (lidé) se zhorší a země se zhorší, protože je příliš mnoho lží a příliš mnoho lidí bylo považováno za bohy .

Do 15. století se u Aztéků vyvinula rozvinutá civilizace s centralizovanou vládou a složitou strukturou společnosti, v důsledku čehož byla neustálá potřeba vypracovávat různé dokumenty administrativní, náboženské a jiné povahy. Kromě toho Aztékové vytvořili obrovskou vrstvu literatury různých žánrů . To následně vedlo k rozvoji výroby papíru . Je známo nejméně 42 středisek, která ročně vyrobí až půl milionu listů amatlového , kůrového papíru pouze pro administrativní účely [3] . Důležitost, kterou měl papír v aztécké říši, naznačují zeměpisné názvy dochované v Mexiku a Guatemale : Amakuli z amatl , Cuilco – „místo, kde se píše“, Amatitlan  – „místo papírových stromů“, Amayuca – „místo kde se vyrábí papír“ a doktor Tlakuilo – umělci-pisaři – se těšili velké vážnosti ve společnosti.

Po začátku dobývání byly kodexy úmyslně zničeny Španěly jako šíření pohanských myšlenek a také náhodně během vojenských operací. Téměř všechny předkolumbovské aztécké knihy zahynuly; podle některých vědců se dochovaly pouze dva takové kódy [4] . Poté je však křesťanští misionáři rozpoznali jako prostředek k ovlivňování myslí Indů a začali je používat pro své vlastní účely, vytvářeli podpisy ve španělštině nebo nahuatlu , psané latinkou i latinkou. Tímto způsobem vzniklo mnoho kodexů z koloniální éry, z nichž mnohé se dostaly až k nám. Je známo několik stovek aztéckých kodexů, které jsou v soukromých a muzejních sbírkách, knihovnách a vědeckých institucích světa.

Předmět

Z rukopisných knih Aztéků můžete získat různé informace o kultuře a historii, politickém systému a vládě, struktuře společnosti , náboženských obřadech a mytologii , astronomických a kosmologických představách, ekonomickém a každodenním životě ( daňové rejstříky , zeměpisné mapy, katastrální operáty, knihy snů, sbírky písní atd.), kalendářní systém , který z nich činí neocenitelný zdroj pro archeology , etnografy a lingvisty , stejně jako pro pochopení způsobu myšlení a ideologických koncepcí tohoto starověkého národa, tak odlišného. z evropských. V koloniální éře byly dokonce petice domorodého obyvatelstva k úřadům a španělskému králi někdy psány piktografickým písmem ve starověké tradici.

Seznam kódů

Níže jsou uvedeny nejznámější kódy.

Viz také kronika X.

Poznámky

1. ↑ 1 2 Telleriano-Remensis, 2013 .
2. ↑ 1 2 Sodi, Demetrio, Velké kultury Mezoameriky. Aztékové. . Získáno 16. listopadu 2008. Archivováno z originálu 27. prosince 2008. (neurčitý)
3. ↑ Christensen, Bodil a Samuel Marti, Čarodějnictví a předkolumbovská kniha. Mexico City, Ediciones Euroamericanans Klaus Thiele, 1972. Pp. 9.
4. ↑ Encyklopedie kolem světa, článek AZTECA Archivováno 5. prosince 2008 na Wayback Machine .
5. ↑ Codex Magliabecca, 2013 .
6. ↑ Code of Mendoza, 2013 .
7. ↑ Sahagun, 2013 .

Zdroje

• Bernardino de Sahagun , Kuprienko S.A. Obecná historie záležitostí Nového Španělska. Knihy X-XI: Poznání Aztéků v medicíně a botanice / Ed. a trans. S. A. Kuprienko .. - K . : Vidavets Kuprienko S.A., 2013. - 218 s. — (Mezoamerika. Prameny. Historie. Člověk). - ISBN 978-617-7085-07-1 .
• Anonymní autoři . Codex Magliabecca / Ed. a trans. V.N. Talakha, S.A. Kuprienko. - K. : Vidavets Kuprienko S.A., 2013. - 202 s. — ISBN 978-617-7085-04-0 .
• Anonymní autor . Code of Mendoza / Ed. a trans. S. A. Kuprienko, V. N. Talakh .. - K . : Vidavets Kuprienko S.A., 2013. - 308 s. - ISBN 978-617-7085-05-7 .
• presbyter Juan; Antonio Perez; třepit se Pedro de los Rios (lesky) . Mexický rukopis 385 "Code Telleriano-Remensis" (s doplňky z Codex Rios) / Ed. a trans. S. A. Kuprienko, V. N. Talakh .. - K . : Vidavets Kuprienko S.A., 2013. - 317 s. - ISBN 978-617-7085-06-4 .
• Příběhy sluncí. Mýty a historické legendy o Nahua / Ed. a trans. S. A. Kuprienko, V. N. Talakh .. - K . : Vidavets Kuprienko S.A., 2014. - 377 s. — ISBN 978-617-7085-11-8 .
• Talach V.N. , Kuprienko S.A. Amerika je originální. Zdroje k historii Mayů, Nahuů (Azteků) a Inků / Ed. V. N. Talakh, S. A. Kuprienko .. - K . : Vidavets Kuprienko S.A., 2013. - 370 s. - ISBN 978-617-7085-00-2 .
• Historie předkolumbovské mezoamerické výroby papíru a moderní využití Amate
• Realms of the Sacred in Daily Life: Rané písemné záznamy Mezoameriky
• Aztécké rukopisy

Odkazy

• Wikimedia Commons má média související s aztéckými kodexy
• Mezoamerické indiánské kódy
• Foundation for the Advancement of Mesoamerican Studies (FAMSI)
• Alva Ixtlilxochitl, Fernando de . Historie lidu Chichimec, jejich osídlení a zdůvodnění v zemi Anahuac. . www.kuprienko.info (22. března 2010). - za ze španělštiny - V. Talach, Ukrajina, Kyjev, 2010. Datum přístupu: 23. března 2010. (neurčitý)